Conjugación del verbo legen

El verbo legen (colocar, poner) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son legt, legte y hat gelegt. puesto que es un verbo auxiliar de legen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo legen puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo legen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para legen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo legen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben

legen

legt · legte · hat gelegt

Inglés lay, put, place, set, castrate, cheat, deal the Skat, deposit, die down, floor, install, lie down, neuter, pin to the floor, position, put down, recline, stick, abate, keel over, subside

/ˈleːɡən/ · /ˈlɛkt/ · /ˈlɛktə/ · /ɡəˈleːkt/

etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen; Eier hervorbringen; laichen, verlegen, drücken, wallachen

(sich+A, acus., unter+A, in+A, hinter+A, über+A, zwischen+A, auf+A, neben+A)

» Das legt sich. Inglés It will settle down.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo legen.

Presente

ich leg(e)⁵
du legst
er legt
wir legen
ihr legt
sie legen

Pretérito

ich legte
du legtest
er legte
wir legten
ihr legtet
sie legten

Imperativo

-
leg(e)⁵ (du)
-
legen wir
legt (ihr)
legen Sie

Subjuntivo I

ich lege
du legest
er lege
wir legen
ihr leget
sie legen

Subjuntivo II

ich legte
du legtest
er legte
wir legten
ihr legtet
sie legten

Infinitivo

legen
zu legen

Participio

legend
gelegt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo legen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich leg(e)⁵
du legst
er legt
wir legen
ihr legt
sie legen

Pretérito

ich legte
du legtest
er legte
wir legten
ihr legtet
sie legten

Pasado perfecto

ich habe gelegt
du hast gelegt
er hat gelegt
wir haben gelegt
ihr habt gelegt
sie haben gelegt

Pluscuamp.

ich hatte gelegt
du hattest gelegt
er hatte gelegt
wir hatten gelegt
ihr hattet gelegt
sie hatten gelegt

Futuro I

ich werde legen
du wirst legen
er wird legen
wir werden legen
ihr werdet legen
sie werden legen

Futuro II

ich werde gelegt haben
du wirst gelegt haben
er wird gelegt haben
wir werden gelegt haben
ihr werdet gelegt haben
sie werden gelegt haben

⁵ uso coloquial

  • Das legt sich. 
  • Du legst dich besser ins Bett. 
  • Unser Chef legt besonderen Wert auf Pünktlichkeit. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo legen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich lege
du legest
er lege
wir legen
ihr leget
sie legen

Subjuntivo II

ich legte
du legtest
er legte
wir legten
ihr legtet
sie legten

Conj. Perf.

ich habe gelegt
du habest gelegt
er habe gelegt
wir haben gelegt
ihr habet gelegt
sie haben gelegt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gelegt
du hättest gelegt
er hätte gelegt
wir hätten gelegt
ihr hättet gelegt
sie hätten gelegt

Conj. Futuro I

ich werde legen
du werdest legen
er werde legen
wir werden legen
ihr werdet legen
sie werden legen

Sub. fut. II

ich werde gelegt haben
du werdest gelegt haben
er werde gelegt haben
wir werden gelegt haben
ihr werdet gelegt haben
sie werden gelegt haben
  • Lege dich auf den Bauch. 
  • Lege das Kartenspiel auf den Eichentisch. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde legen
du würdest legen
er würde legen
wir würden legen
ihr würdet legen
sie würden legen

Conj. pluscuam.

ich würde gelegt haben
du würdest gelegt haben
er würde gelegt haben
wir würden gelegt haben
ihr würdet gelegt haben
sie würden gelegt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo legen.

Presente

leg(e)⁵ (du)
legen wir
legt (ihr)
legen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para legen.

Infinitivo I


legen
zu legen

Infinitivo II


gelegt haben
gelegt zu haben

Participio I


legend

Participio II


gelegt
  • Der Wind hat sich gelegt . 
  • Alle Eidechsen können Eier legen . 
  • Tom hat sich mächtig ins Zeug gelegt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para legen

  • Das legt sich. 
    Inglés It will settle down.
  • Der Wind hat sich gelegt . 
    Inglés The wind calmed down.
  • Leg dich in die Sonne. 
    Inglés Lie in the sun.
  • Lege es zurück auf den Schreibtisch. 
    Inglés Put it back on the desk.
  • Leg das Handtuch auf seinen Platz. 
    Inglés Put the towel in its place.
  • Du legst dich besser ins Bett. 
    Inglés You'd better go to bed.
  • Unser Chef legt besonderen Wert auf Pünktlichkeit. 
    Inglés Our boss places special importance on punctuality.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de legen expresiones alemanas

Alemán legen
Inglés lay, put, place, set, castrate, cheat, deal the Skat, deposit
Ruso класть, положить, выложить, ложиться, укладывать, уложить, кастрировать, кладывать
Español colocar, poner, acostar, depositar, tender, echar, instalar, asentar
Francés poser, mettre, pondre, castrer, cesser, déposer, installer, mouiller
Turco koymak, döşemek, hadım etmek, yatmak, yerleştirmek, Koymak, hadımlaştırmak, içine koymak
Portugués colocar, pôr, deitar, instalar, capar, castrar, deitar-se, deixar
Italiano posare, mettere, castrare, deporre, porre, abbonacciarsi, appoggiare, attaccare
Rumano așeza, pune, castra, instala, plasa, steriliza
Húngaro fektet, lefektet, letesz, rak, (le)fektetni (vezetéket), elhelyez, fektetni, helyez
Polaco położyć, kłaść, układać, kłaść na, instalować, kastrować, mijać, minąć
Griego τοποθετώ, θέτω, αφήνω, εγκαθιστώ, ευνουχίζω, ξαπλώνω, στειρώνω, βάζω
Holandés leggen, aanleggen, afflauwen, afleggen, afnemen, castreren, gaan liggen, plaatsen
Checo položit, pokládat, snášet, instalovat, kastrovat, lehat, lehnout si, nést
Sueco lägga, installera, kastrera, lägga sig, placera, sterilisera, värpa
Danés lægge, aflægge, installere, kastrere, lægge sig, løje af
Japonés 置く, 不妊化する, 卵を産む, 去勢する, 引く, 弱まる, 押す, 横にする
Catalán col·locar, posar, capar, castrar, deixar, instal·lar, pondre
Finlandés asettaa, laittaa, panna, asentaa, asettua, kastroida, kuohita, käydä pitkäkseen
Noruego legge, installere, kastrere, plassere
Vasco jarri, ipini, antzutu, arrautzak jartzea, ezkutatu, kastratu
Serbio ležati, staviti, kastrirati, odložiti, postaviti, stavljati, uvesti, škopiti
Macedónio постави, инсталирање, кастрира, легни, остави, положи, поставување
Esloveno polagati, kastrirati, ležati, namestiti, nesti, odložiti, položiti, postaviti
Eslovaco položiť, umiestniť, kastrovať, klásť, odložiť, pokladať, vykastrovať
Bosnio ležati, staviti, kastrirati, odložiti, postaviti, stavljati, ugraditi, škopiti
Croata staviti, ležati, kastrirati, odložiti, postaviti, ugraditi, škopiti
Ucranio класти, покласти, каструвати, проводити, укладати
Búlgaro поставям, слагам, кастрирам, легна, монтирам, скопя, оставам
Bielorruso класці, карткі, кастраваць, класці яйкі, пакласці, укладка
Indonesio bertelur, buang, meletakkan, memasang, membaringkan, mengebiri, menggelar, mensterilkan
Vietnamita đặt, bỏ, lắp đặt, thiến, triệt sản, đặt nằm, đẻ trứng
Uzbeko yotqizmoq, hadim qilmoq, qo‘ymoq, sterilizatsiya qilish, tashlamoq, tuxum qo‘ymoq
Hindi अंडे देना, डालना, नसबंदी करना, फेंकना, बधियाना, बिछाना, रखना, लिटाना
Chino 下蛋, 产卵, 去势, 埋底, 弃牌, 放下, 敷设, 横放
Tailandés ตอน, ติดตั้ง, ทำหมัน, ทิ้ง, วาง, วางนอน, วางสาย, วางไข่
Coreano 거세하다, 깔다, 놓다, 눕히다, 버리다, 산란하다, 알을 낳다, 중성화하다
Azerbaiyano atmaq, döşəmək, hadım etmək, qoymaq, qısırlaşdırmaq, uzatmaq, yumurta qoymaq, yumurtlamaq
Georgiano გადაყრა, გაყვანა, დაგება, დადება, დაწვენა, კასტრირება, კვერცხის დადება
Bengalí খাসি করা, খোজা করা, ডিম দেওয়া, ডিম পাড়া, পাতা, ফেলা, বিছানো, রাখা
Albanés bëj vezë, flak, hedh, instaloj, shtrij, shtroj, sterilizoj, tredh
Maratí टाकणे, अंडी घालणे, अंडी देणे, झोपवणे, ठेवणे, नसबंदी करणे, बधिया करणे, बसवणे
Nepalí अण्डा पार्नु, जडान गर्नु, नसबन्दी गर्नु, फाल्नु, बधिया पार्नु, बिछ्याउनु, राख्नु, सुताउनु
Télugu అమర్చు, గుడ్లు పెట్టు, నపుంసకీకరించు, పడుకోబెట్టు, పెట్టు, వంధ్యీకరించు, విసరడం, వేయు
Letón dēt, ierīkot, izmest, kastrēt, noguldīt, nolikt, vilkt
Tamil அமை, எறி, கிடத்தல், கைவிடு, போடு, முட்டை இடு, வந்தையாக்கு, வைத்தல்
Estonio asetama, kastreerima, munema, paigaldama, pikali panema, steriliseerima, vedama, ära viskama
Armenio անցկացնել, դեն նետել, դնել, կաստրացնել, ձու ածել, պառկեցնել, տեղադրել
Kurdo danîn, avêtin, hadim kirin, hêk dan, saz kirin, sterîlîzekirin, xistin
Hebreoלהניח، לשים، לְהַנִּיחַ، לָשִׂים، למקם، לסרס، לעקר
Árabeوضع، إسقاط، يضع، تركيب، خصى، عقّم، مد
Persoقرار دادن، گذاشتن، عقیم کردن، نصب کردن، اخته کردن، بحالت خوابیده گذاشتن، تخم گذاشتن، تخم گذاشتن مرغ
Urduرکھنا، انڈے دینا، بچھانا، خصی کرنا، لٹکانا، لگانا، نس بندی करना، ڈالنا

legen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de legen
  • etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen
  • Eier hervorbringen, laichen
  • verlegen, Leitungen anbringen, verlegen
  • Karten in den Skat ablegen, drücken, drücken, quetschen
  • kastrieren, wallachen
    • ...
legen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para legen

  • jemand/etwas legt etwas auf etwas
  • jemand/etwas legt etwas auf/unter/neben etwas
  • jemand/etwas legt etwas in/unter/hinter/auf etwas
  • jemand/etwas legt etwas zwischen etwas
  • jemand/etwas legt etwas über etwas
  • jemand/etwas legt sich auf etwas
  • jemand/etwas legt sich auf jemanden/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán legen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo legen.

Tablas de verbos para la conjugación de legen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo legen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary legen und unter legen im Duden.

Conjugación legen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich leg(e)legtelegelegte-
du legstlegtestlegestlegtestleg(e)
er legtlegtelegelegte-
wir legenlegtenlegenlegtenlegen
ihr legtlegtetlegetlegtetlegt
sie legenlegtenlegenlegtenlegen

Indicativo Activo

  • Presente: ich leg(e), du legst, er legt, wir legen, ihr legt, sie legen
  • Pretérito: ich legte, du legtest, er legte, wir legten, ihr legtet, sie legten
  • Pasado perfecto: ich habe gelegt, du hast gelegt, er hat gelegt, wir haben gelegt, ihr habt gelegt, sie haben gelegt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gelegt, du hattest gelegt, er hatte gelegt, wir hatten gelegt, ihr hattet gelegt, sie hatten gelegt
  • Futuro I: ich werde legen, du wirst legen, er wird legen, wir werden legen, ihr werdet legen, sie werden legen
  • Futuro II: ich werde gelegt haben, du wirst gelegt haben, er wird gelegt haben, wir werden gelegt haben, ihr werdet gelegt haben, sie werden gelegt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich lege, du legest, er lege, wir legen, ihr leget, sie legen
  • Pretérito: ich legte, du legtest, er legte, wir legten, ihr legtet, sie legten
  • Pasado perfecto: ich habe gelegt, du habest gelegt, er habe gelegt, wir haben gelegt, ihr habet gelegt, sie haben gelegt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gelegt, du hättest gelegt, er hätte gelegt, wir hätten gelegt, ihr hättet gelegt, sie hätten gelegt
  • Futuro I: ich werde legen, du werdest legen, er werde legen, wir werden legen, ihr werdet legen, sie werden legen
  • Futuro II: ich werde gelegt haben, du werdest gelegt haben, er werde gelegt haben, wir werden gelegt haben, ihr werdet gelegt haben, sie werden gelegt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde legen, du würdest legen, er würde legen, wir würden legen, ihr würdet legen, sie würden legen
  • Pluscuamperfecto: ich würde gelegt haben, du würdest gelegt haben, er würde gelegt haben, wir würden gelegt haben, ihr würdet gelegt haben, sie würden gelegt haben

Imperativo Activo

  • Presente: leg(e) (du), legen wir, legt (ihr), legen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: legen, zu legen
  • Infinitivo II: gelegt haben, gelegt zu haben
  • Participio I: legend
  • Participio II: gelegt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26465, 26465, 26465, 26465, 26465

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): legen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 132452

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 973582, 7428378, 914189, 339, 1196697, 8808383, 6629870, 6953470, 631706, 6566555

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9