Conjugación del verbo ketten

El verbo ketten (encadenar, atar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son kettet, kettete y hat gekettet. puesto que es un verbo auxiliar de ketten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ketten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ketten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ketten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

ketten

kettet · kettete · hat gekettet

 extensión con -e 

Inglés bind, chain, link to, tie, chain to, connect, shackle oneself to

/ˈkɛtən/ · /ˈkɛtət/ · /ˈkɛt.tɛ.tə/ · /ɡəˈkɛtət/

ein aus Gliedern bestehendes Metallgebilde (Kette) benutzen, um jemanden, etwas festzubinden; sich eng an etwas, jemanden binden; anschließen, binden, befestigen, festhalten

(sich+A, acus., an+A)

» Tom kettete sich an einen Baum. Inglés Tom chained himself to a tree.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ketten.

Presente

ich kett(e)⁵
du kettest
er kettet
wir ketten
ihr kettet
sie ketten

Pretérito

ich kettete
du kettetest
er kettete
wir ketteten
ihr kettetet
sie ketteten

Imperativo

-
kett(e)⁵ (du)
-
ketten wir
kettet (ihr)
ketten Sie

Subjuntivo I

ich kette
du kettest
er kette
wir ketten
ihr kettet
sie ketten

Subjuntivo II

ich kettete
du kettetest
er kettete
wir ketteten
ihr kettetet
sie ketteten

Infinitivo

ketten
zu ketten

Participio

kettend
gekettet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ketten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich kett(e)⁵
du kettest
er kettet
wir ketten
ihr kettet
sie ketten

Pretérito

ich kettete
du kettetest
er kettete
wir ketteten
ihr kettetet
sie ketteten

Pasado perfecto

ich habe gekettet
du hast gekettet
er hat gekettet
wir haben gekettet
ihr habt gekettet
sie haben gekettet

Pluscuamp.

ich hatte gekettet
du hattest gekettet
er hatte gekettet
wir hatten gekettet
ihr hattet gekettet
sie hatten gekettet

Futuro I

ich werde ketten
du wirst ketten
er wird ketten
wir werden ketten
ihr werdet ketten
sie werden ketten

Futuro II

ich werde gekettet haben
du wirst gekettet haben
er wird gekettet haben
wir werden gekettet haben
ihr werdet gekettet haben
sie werden gekettet haben

⁵ uso coloquial

  • Tom kettete sich an einen Baum. 
  • Ich kettete mein Fahrrad an einen Baum. 
  • Mit seiner Begeisterung kettet er die Leute an sich. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ketten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich kette
du kettest
er kette
wir ketten
ihr kettet
sie ketten

Subjuntivo II

ich kettete
du kettetest
er kettete
wir ketteten
ihr kettetet
sie ketteten

Conj. Perf.

ich habe gekettet
du habest gekettet
er habe gekettet
wir haben gekettet
ihr habet gekettet
sie haben gekettet

Conj. Pluscuam.

ich hätte gekettet
du hättest gekettet
er hätte gekettet
wir hätten gekettet
ihr hättet gekettet
sie hätten gekettet

Conj. Futuro I

ich werde ketten
du werdest ketten
er werde ketten
wir werden ketten
ihr werdet ketten
sie werden ketten

Sub. fut. II

ich werde gekettet haben
du werdest gekettet haben
er werde gekettet haben
wir werden gekettet haben
ihr werdet gekettet haben
sie werden gekettet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde ketten
du würdest ketten
er würde ketten
wir würden ketten
ihr würdet ketten
sie würden ketten

Conj. pluscuam.

ich würde gekettet haben
du würdest gekettet haben
er würde gekettet haben
wir würden gekettet haben
ihr würdet gekettet haben
sie würden gekettet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ketten.

Presente

kett(e)⁵ (du)
ketten wir
kettet (ihr)
ketten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ketten.

Infinitivo I


ketten
zu ketten

Infinitivo II


gekettet haben
gekettet zu haben

Participio I


kettend

Participio II


gekettet
  • Wir haben den Hund an die Tür gekettet . 
  • Durch das Schicksal bin ich auf ewig an diesen Menschen gekettet . 
  • Aktivisten ketteten sich an die Planierraupen, um zu verhindern, dass ein Wald wegen unerschlossener Kohlevorkommen weiter von einem Bergbauunternehmen gerodet werde. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ketten

  • Tom kettete sich an einen Baum. 
    Inglés Tom chained himself to a tree.
  • Ich kettete mein Fahrrad an einen Baum. 
    Inglés I chained my bike to a tree.
  • Wir haben den Hund an die Tür gekettet . 
    Inglés We have chained the dog to the door.
  • Mit seiner Begeisterung kettet er die Leute an sich. 
    Inglés With his enthusiasm, he binds people to himself.
  • Durch das Schicksal bin ich auf ewig an diesen Menschen gekettet . 
    Inglés Through fate, I am forever bound to this person.
  • Das Mädchen kettet den Schäferhund an einen Baum neben der Garage. 
    Inglés The girl ties the German shepherd to a tree next to the garage.
  • Sie ketteten die Gefangene an eine Stange. 
    Inglés They chained the prisoner to a pole.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ketten expresiones alemanas

Alemán ketten
Inglés bind, chain, link to, tie, chain to, connect, shackle oneself to
Ruso привязывать, связывать
Español encadenar, atar, encadenar a, poner cadenas
Francés enchaîner, lier, attacher
Turco zincirlemek, bağlamak
Portugués prender, amarrar, ligar
Italiano vincolare, legare, incatenare
Rumano lega, constrânge, înlănțui
Húngaro láncolni, megkötni, kötni
Polaco przywiązywać, wiązać
Griego αλυσίδα, δέσιμο, αλυσοδένω, δένω με αλυσίδα, δέσμευση, καταπίεση
Holandés ketenen, vastbinden, binden, boeien, vastleggen, vastmaken
Checo přivázat, spoutat, spojovat, spojovatjit, řetěz
Sueco kedja, binda, binda fast, kedja fast
Danés binde, kæde, lænke
Japonés 束縛する, 縛りつける, 縛る, 鎖でつなぐ
Catalán encadenar, lligar, estar compromès, estar lligat
Finlandés ketjuttaa, kytkeä, sidonta, sidottaa, sitouttaa, sitoutua
Noruego binde, feste bånd, knytte
Vasco katea, lotu, lotura
Serbio okovati, vezati, prikovati
Macedónio врзување, поврзување
Esloveno povezati, prikleniti, vezati, zavezati, zaviti
Eslovaco zviazať, spojiť
Bosnio prikovati, vezati, okovati
Croata prikovati, vezati, okovati
Ucranio закріплювати, прив'язувати, зв'язувати
Búlgaro вързвам, свързвам, привързвам
Bielorruso прывязаць, забіць, звязаць, звязваць
Indonesio membelenggu, mengikat dengan rantai, menjerat, terikat pada
Vietnamita ràng buộc, ràng buộc bản thân với, trói buộc, xích lại
Uzbeko bog'lanmoq, qaram qilmoq, zanjir bilan boglash, zanjirlash
Hindi खुद को किसी चीज़ से बाँधना, जंजीर बाँधना, जकड़ना, वशीभूत करना
Chino 拴住, 束缚, 束缚自己, 用链条拴住
Tailandés ครอบงำ, ผูกพันกับ, ผูกมัด, ล่ามโซ่
Coreano 무엇에 얽매이다, 쇠사슬로 묶다, 예속시키다, 옭아매다
Azerbaiyano tabe etmək, zəncirlə bağlamaq, zəncirləmək, özünü bir şeyə bağlamaq
Georgiano დაკავშირება, დამორჩილება, შებორკვა, ჯაჭვით შეკვრა
Bengalí চেইন করা, নিজেকে কোনো কিছুর সঙ্গে জড়ানো, বশে আনা, শৃঙ্খলিত করা
Albanés lidh, lidhem me, lidhu me zinxhir, nënshtron
Maratí जंजीर बांधणे, जखडणे, वश करणे, स्वतःला एखाद्या गोष्टीशी बांधणे
Nepalí आफ्नोसँग बाँधिनु, जंजीरले बाँध्नु, जकड्नु, वशमा पार्नु
Télugu జంజీరుతో బంధించు, తనను ఏదైనా వాటితో బంధించుట, బంధించు, వశపరచు
Letón pakļaut, piesaistīt, piesiet sev pie, saistīt ar ķēdi
Tamil அடிமைப்படுத்து, சங்கிலியால் கட்டுதல், சுயமாக பிணைக்கப்படுவது, வசப்படுத்து
Estonio aheldama, ketiga kinnitada, kinnitada end millegagi, köitma
Armenio շղթայել, ենթարկել, կպել
Kurdo zencîr kirin, bende kirin, girêdan
Hebreoלקשור، חיבור
Árabeربط، سلسلة، تقييد
Persoبستن، زنجیر کردن، بند کردن، با زنجیر بستن
Urduبندھنا، بندھی، زنجیر، پکڑنا، پھنسنا

ketten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ketten
  • ein aus Gliedern bestehendes Metallgebilde (Kette) benutzen, um jemanden, etwas festzubinden, anschließen, befestigen, festbinden, an die Kette legen, in Ketten legen
  • sich eng an etwas, jemanden binden, jemanden (z. B. durch Manipulation oder moralische Erpressung) fest an sich binden, binden, festhalten, sich etwas verschreiben
ketten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para ketten

  • jemand/etwas kettet etwas an etwas
  • jemand/etwas kettet jemanden an etwas
  • jemand/etwas kettet jemanden/etwas an etwas
  • jemand/etwas kettet jemanden/etwas an jemanden/etwas
  • jemand/etwas kettet sich an etwas
  • jemand/etwas kettet sich an jemanden/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ketten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ketten.

Tablas de verbos para la conjugación de ketten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ketten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ketten und unter ketten im Duden.

Conjugación ketten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich kett(e)kettetekettekettete-
du kettestkettetestkettestkettetestkett(e)
er kettetkettetekettekettete-
wir kettenkettetenkettenkettetenketten
ihr kettetkettetetkettetkettetetkettet
sie kettenkettetenkettenkettetenketten

Indicativo Activo

  • Presente: ich kett(e), du kettest, er kettet, wir ketten, ihr kettet, sie ketten
  • Pretérito: ich kettete, du kettetest, er kettete, wir ketteten, ihr kettetet, sie ketteten
  • Pasado perfecto: ich habe gekettet, du hast gekettet, er hat gekettet, wir haben gekettet, ihr habt gekettet, sie haben gekettet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gekettet, du hattest gekettet, er hatte gekettet, wir hatten gekettet, ihr hattet gekettet, sie hatten gekettet
  • Futuro I: ich werde ketten, du wirst ketten, er wird ketten, wir werden ketten, ihr werdet ketten, sie werden ketten
  • Futuro II: ich werde gekettet haben, du wirst gekettet haben, er wird gekettet haben, wir werden gekettet haben, ihr werdet gekettet haben, sie werden gekettet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich kette, du kettest, er kette, wir ketten, ihr kettet, sie ketten
  • Pretérito: ich kettete, du kettetest, er kettete, wir ketteten, ihr kettetet, sie ketteten
  • Pasado perfecto: ich habe gekettet, du habest gekettet, er habe gekettet, wir haben gekettet, ihr habet gekettet, sie haben gekettet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gekettet, du hättest gekettet, er hätte gekettet, wir hätten gekettet, ihr hättet gekettet, sie hätten gekettet
  • Futuro I: ich werde ketten, du werdest ketten, er werde ketten, wir werden ketten, ihr werdet ketten, sie werden ketten
  • Futuro II: ich werde gekettet haben, du werdest gekettet haben, er werde gekettet haben, wir werden gekettet haben, ihr werdet gekettet haben, sie werden gekettet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde ketten, du würdest ketten, er würde ketten, wir würden ketten, ihr würdet ketten, sie würden ketten
  • Pluscuamperfecto: ich würde gekettet haben, du würdest gekettet haben, er würde gekettet haben, wir würden gekettet haben, ihr würdet gekettet haben, sie würden gekettet haben

Imperativo Activo

  • Presente: kett(e) (du), ketten wir, kettet (ihr), ketten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ketten, zu ketten
  • Infinitivo II: gekettet haben, gekettet zu haben
  • Participio I: kettend
  • Participio II: gekettet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 730955, 730955

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5199393, 10162239, 2260256, 3874680

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 730955, 730955

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9