Conjugación del verbo hopsnehmen
El verbo hopsnehmen (detener en flagrante) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son nimmt hops, nahm hops y hat hopsgenommen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de hopsnehmen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hops- de hopsnehmen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hopsnehmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hopsnehmen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hopsnehmen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · haben · separable
nimmt hops · nahm hops · hat hopsgenommen
Cambio en la vocal inicial e - a - o Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo Las consonantes se duplican cuando las consonantes cambian mm - hm - mm
bust, nab, apprehend, catch red-handed
/ˈhɔpsˌneːmən/ · /nɪmt hɔps/ · /naːm hɔps/ · /ˈnɛːmə hɔps/ · /ˈhɔpsɡəˈneːmən/
hoppnehmen; auf frischer Tat festnehmen; am Schlafittchen packen, verladen, packen, verarschen
acus.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hopsnehmen.
Presente
| ich | nehm(e)⁵ | hops |
| du | nimmst | hops |
| er | nimmt | hops |
| wir | nehmen | hops |
| ihr | nehmt | hops |
| sie | nehmen | hops |
Pretérito
| ich | nahm | hops |
| du | nahmst | hops |
| er | nahm | hops |
| wir | nahmen | hops |
| ihr | nahmt | hops |
| sie | nahmen | hops |
Imperativo
| - | ||
| nimm | (du) | hops |
| - | ||
| nehmen | wir | hops |
| nehmt | (ihr) | hops |
| nehmen | Sie | hops |
Subjuntivo I
| ich | nehme | hops |
| du | nehmest | hops |
| er | nehme | hops |
| wir | nehmen | hops |
| ihr | nehmet | hops |
| sie | nehmen | hops |
Subjuntivo II
| ich | nähme | hops |
| du | nähmest | hops |
| er | nähme | hops |
| wir | nähmen | hops |
| ihr | nähmet | hops |
| sie | nähmen | hops |
Infinitivo
| hopsnehmen |
| hopszunehmen |
Participio
| hopsnehmend |
| hopsgenommen |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo hopsnehmen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | nehm(e)⁵ | hops |
| du | nimmst | hops |
| er | nimmt | hops |
| wir | nehmen | hops |
| ihr | nehmt | hops |
| sie | nehmen | hops |
Pretérito
| ich | nahm | hops |
| du | nahmst | hops |
| er | nahm | hops |
| wir | nahmen | hops |
| ihr | nahmt | hops |
| sie | nahmen | hops |
Pasado perfecto
| ich | habe | hopsgenommen |
| du | hast | hopsgenommen |
| er | hat | hopsgenommen |
| wir | haben | hopsgenommen |
| ihr | habt | hopsgenommen |
| sie | haben | hopsgenommen |
Pluscuamp.
| ich | hatte | hopsgenommen |
| du | hattest | hopsgenommen |
| er | hatte | hopsgenommen |
| wir | hatten | hopsgenommen |
| ihr | hattet | hopsgenommen |
| sie | hatten | hopsgenommen |
Futuro I
| ich | werde | hopsnehmen |
| du | wirst | hopsnehmen |
| er | wird | hopsnehmen |
| wir | werden | hopsnehmen |
| ihr | werdet | hopsnehmen |
| sie | werden | hopsnehmen |
Futuro II
| ich | werde | hopsgenommen | haben |
| du | wirst | hopsgenommen | haben |
| er | wird | hopsgenommen | haben |
| wir | werden | hopsgenommen | haben |
| ihr | werdet | hopsgenommen | haben |
| sie | werden | hopsgenommen | haben |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo hopsnehmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | nehme | hops |
| du | nehmest | hops |
| er | nehme | hops |
| wir | nehmen | hops |
| ihr | nehmet | hops |
| sie | nehmen | hops |
Subjuntivo II
| ich | nähme | hops |
| du | nähmest | hops |
| er | nähme | hops |
| wir | nähmen | hops |
| ihr | nähmet | hops |
| sie | nähmen | hops |
Conj. Perf.
| ich | habe | hopsgenommen |
| du | habest | hopsgenommen |
| er | habe | hopsgenommen |
| wir | haben | hopsgenommen |
| ihr | habet | hopsgenommen |
| sie | haben | hopsgenommen |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | hopsgenommen |
| du | hättest | hopsgenommen |
| er | hätte | hopsgenommen |
| wir | hätten | hopsgenommen |
| ihr | hättet | hopsgenommen |
| sie | hätten | hopsgenommen |
Conj. Futuro I
| ich | werde | hopsnehmen |
| du | werdest | hopsnehmen |
| er | werde | hopsnehmen |
| wir | werden | hopsnehmen |
| ihr | werdet | hopsnehmen |
| sie | werden | hopsnehmen |
Sub. fut. II
| ich | werde | hopsgenommen | haben |
| du | werdest | hopsgenommen | haben |
| er | werde | hopsgenommen | haben |
| wir | werden | hopsgenommen | haben |
| ihr | werdet | hopsgenommen | haben |
| sie | werden | hopsgenommen | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | hopsnehmen |
| du | würdest | hopsnehmen |
| er | würde | hopsnehmen |
| wir | würden | hopsnehmen |
| ihr | würdet | hopsnehmen |
| sie | würden | hopsnehmen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | hopsgenommen | haben |
| du | würdest | hopsgenommen | haben |
| er | würde | hopsgenommen | haben |
| wir | würden | hopsgenommen | haben |
| ihr | würdet | hopsgenommen | haben |
| sie | würden | hopsgenommen | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hopsnehmen.
Presente
| nimm | (du) | hops |
| nehmen | wir | hops |
| nehmt | (ihr) | hops |
| nehmen | Sie | hops |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hopsnehmen.
Infinitivo I
| hopsnehmen |
| hopszunehmen |
Infinitivo II
| hopsgenommen haben |
| hopsgenommen zu haben |
Participio I
| hopsnehmend |
Participio II
| hopsgenommen |
Traducciones
Traducciones de hopsnehmen expresiones alemanas
-
hopsnehmen
- bust, nab, apprehend, catch red-handed
взять, повязать, поймать на месте
detener en flagrante
chopper, prendre sur le fait
suçüstü yakalamak
flagrante
arrestare, in flagrante
prindere
aktus közben elfogni
złapać na gorącym uczynku
συλλαμβάνω
inrekenen, op heterdaad aanhouden
přistihnout
gripa, ta på bar gärning
på fersk gerning
現行犯逮捕
detenir in fraganti
kiinniottaminen
ta på fersk gjerning
taktikaz atxilotu
uhvatiti na delu
задржување на местото на делото
ujeti na delu
prichyten
uhvatiti na djelu
uhvatiti na djelu
піймати на гарячому
задържане на местопрестъплението
злавіць на гарачым
menahan, menangkap, menangkap basah, menciduk
bắt, bắt giữ, bắt quả tang
hibsga olmoq, jinoyat ustida ushlamoq, qoʻlga olmoq, qo‘lga olmoq
गिरफ्तार करना, धर दबोचना, पकड़ लेना
当场抓获, 当场逮捕, 抓捕, 逮捕
จับ, จับกุม, จับได้คาหนังคาเขา
검거하다, 체포하다, 현행범으로 붙잡다, 현행범으로 체포하다
cinayət başında tutmaq, həbs etmək, tutmaq
ადგილზე დაკავება, დაკავება, დაპატიმრება, ფაქტზე დაჭერა
আটক করা, গ্রেপ্তার করা, হাতেনাতে ধরা
arrestoj, kap në flagrancë, ndaloj
अटक करणे, पकडणे, रंगेहात पकडणे
गिरफ्तार गर्नु, पक्राउ गर्नु, रङ्गेहात समात्नु, समात्नु
అరెస్టు చేయు, అరెస్ట్ చేయడం, ఎర్రచేతి పట్టుకోవడం, పట్టుకోవు
aizturēt, arestēt, pieķert nozieguma brīdī
குற்றத்தின்போது கைது செய்தல், கைது செய், கைது செய்தல், பிடி
arreteerima, teolt tabama, vahistama
բռնել, հանցանքի պահին բռնել, ձերբակալել
bi destê sor girtin, destgîr kirin, girtin
לכוד
القبض على الفور
دستگیر کردن
رنگے ہاتھوں پکڑنا
hopsnehmen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de hopsnehmen- hoppnehmen, auf frischer Tat festnehmen, am Schlafittchen packen, verladen, packen, verarschen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de hopsnehmen
- Construcción Pretérito de hopsnehmen
- Construcción Imperativo de hopsnehmen
- Construcción Subjuntivo I de hopsnehmen
- Construcción Subjuntivo II de hopsnehmen
- Construcción Infinitivo de hopsnehmen
- Construcción Participio de hopsnehmen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán hopsnehmen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hopsnehmen.
Tablas de verbos para la conjugación de hops·nehmen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hops·nehmen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hopsnehmen und unter hopsnehmen im Duden.
Conjugación hopsnehmen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | nehm(e) hops | nahm hops | nehme hops | nähme hops | - |
| du | nimmst hops | nahmst hops | nehmest hops | nähmest hops | nimm hops |
| er | nimmt hops | nahm hops | nehme hops | nähme hops | - |
| wir | nehmen hops | nahmen hops | nehmen hops | nähmen hops | nehmen hops |
| ihr | nehmt hops | nahmt hops | nehmet hops | nähmet hops | nehmt hops |
| sie | nehmen hops | nahmen hops | nehmen hops | nähmen hops | nehmen hops |
Indicativo Activo
- Presente: ich nehm(e) hops, du nimmst hops, er nimmt hops, wir nehmen hops, ihr nehmt hops, sie nehmen hops
- Pretérito: ich nahm hops, du nahmst hops, er nahm hops, wir nahmen hops, ihr nahmt hops, sie nahmen hops
- Pasado perfecto: ich habe hopsgenommen, du hast hopsgenommen, er hat hopsgenommen, wir haben hopsgenommen, ihr habt hopsgenommen, sie haben hopsgenommen
- Pluscuamperfecto: ich hatte hopsgenommen, du hattest hopsgenommen, er hatte hopsgenommen, wir hatten hopsgenommen, ihr hattet hopsgenommen, sie hatten hopsgenommen
- Futuro I: ich werde hopsnehmen, du wirst hopsnehmen, er wird hopsnehmen, wir werden hopsnehmen, ihr werdet hopsnehmen, sie werden hopsnehmen
- Futuro II: ich werde hopsgenommen haben, du wirst hopsgenommen haben, er wird hopsgenommen haben, wir werden hopsgenommen haben, ihr werdet hopsgenommen haben, sie werden hopsgenommen haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich nehme hops, du nehmest hops, er nehme hops, wir nehmen hops, ihr nehmet hops, sie nehmen hops
- Pretérito: ich nähme hops, du nähmest hops, er nähme hops, wir nähmen hops, ihr nähmet hops, sie nähmen hops
- Pasado perfecto: ich habe hopsgenommen, du habest hopsgenommen, er habe hopsgenommen, wir haben hopsgenommen, ihr habet hopsgenommen, sie haben hopsgenommen
- Pluscuamperfecto: ich hätte hopsgenommen, du hättest hopsgenommen, er hätte hopsgenommen, wir hätten hopsgenommen, ihr hättet hopsgenommen, sie hätten hopsgenommen
- Futuro I: ich werde hopsnehmen, du werdest hopsnehmen, er werde hopsnehmen, wir werden hopsnehmen, ihr werdet hopsnehmen, sie werden hopsnehmen
- Futuro II: ich werde hopsgenommen haben, du werdest hopsgenommen haben, er werde hopsgenommen haben, wir werden hopsgenommen haben, ihr werdet hopsgenommen haben, sie werden hopsgenommen haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde hopsnehmen, du würdest hopsnehmen, er würde hopsnehmen, wir würden hopsnehmen, ihr würdet hopsnehmen, sie würden hopsnehmen
- Pluscuamperfecto: ich würde hopsgenommen haben, du würdest hopsgenommen haben, er würde hopsgenommen haben, wir würden hopsgenommen haben, ihr würdet hopsgenommen haben, sie würden hopsgenommen haben
Imperativo Activo
- Presente: nimm (du) hops, nehmen wir hops, nehmt (ihr) hops, nehmen Sie hops
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: hopsnehmen, hopszunehmen
- Infinitivo II: hopsgenommen haben, hopsgenommen zu haben
- Participio I: hopsnehmend
- Participio II: hopsgenommen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
