Conjugación del verbo freinehmen

El verbo freinehmen (descanso, pausa) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son nimmt frei, nahm frei y hat freigenommen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de freinehmen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba frei- de freinehmen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo freinehmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para freinehmen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo freinehmen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · irregular · haben · separable

frei·nehmen

nimmt frei · nahm frei · hat freigenommen

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo   Las consonantes se duplican cuando las consonantes cambian  mm - hm - mm 

Inglés take time off, take a break, take a holiday, take off

/fʁaɪˈneːmən/ · /nɪmt fʁaɪ/ · /naːm fʁaɪ/ · /ˈnɛːmə fʁaɪ/ · /fʁaɪɡəˈnɔːmən/

sich selber (von einer Anstrengenden Tätigkeit) eine Auszeit verschaffen

(sich+D)

» Tom nahm sich frei . Inglés Tom took off.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo freinehmen.

Presente

ich nehm(e)⁵ frei
du nimmst frei
er nimmt frei
wir nehmen frei
ihr nehmt frei
sie nehmen frei

Pretérito

ich nahm frei
du nahmst frei
er nahm frei
wir nahmen frei
ihr nahmt frei
sie nahmen frei

Imperativo

-
nimm (du) frei
-
nehmen wir frei
nehmt (ihr) frei
nehmen Sie frei

Subjuntivo I

ich nehme frei
du nehmest frei
er nehme frei
wir nehmen frei
ihr nehmet frei
sie nehmen frei

Subjuntivo II

ich nähme frei
du nähmest frei
er nähme frei
wir nähmen frei
ihr nähmet frei
sie nähmen frei

Infinitivo

freinehmen
freizunehmen

Participio

freinehmend
freigenommen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo freinehmen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich nehm(e)⁵ frei
du nimmst frei
er nimmt frei
wir nehmen frei
ihr nehmt frei
sie nehmen frei

Pretérito

ich nahm frei
du nahmst frei
er nahm frei
wir nahmen frei
ihr nahmt frei
sie nahmen frei

Pasado perfecto

ich habe freigenommen
du hast freigenommen
er hat freigenommen
wir haben freigenommen
ihr habt freigenommen
sie haben freigenommen

Pluscuamp.

ich hatte freigenommen
du hattest freigenommen
er hatte freigenommen
wir hatten freigenommen
ihr hattet freigenommen
sie hatten freigenommen

Futuro I

ich werde freinehmen
du wirst freinehmen
er wird freinehmen
wir werden freinehmen
ihr werdet freinehmen
sie werden freinehmen

Futuro II

ich werde freigenommen haben
du wirst freigenommen haben
er wird freigenommen haben
wir werden freigenommen haben
ihr werdet freigenommen haben
sie werden freigenommen haben

⁵ uso coloquial

  • Tom nahm sich frei . 
  • Er nahm sich eine Woche frei . 
  • Marie nahm sich frei . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo freinehmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich nehme frei
du nehmest frei
er nehme frei
wir nehmen frei
ihr nehmet frei
sie nehmen frei

Subjuntivo II

ich nähme frei
du nähmest frei
er nähme frei
wir nähmen frei
ihr nähmet frei
sie nähmen frei

Conj. Perf.

ich habe freigenommen
du habest freigenommen
er habe freigenommen
wir haben freigenommen
ihr habet freigenommen
sie haben freigenommen

Conj. Pluscuam.

ich hätte freigenommen
du hättest freigenommen
er hätte freigenommen
wir hätten freigenommen
ihr hättet freigenommen
sie hätten freigenommen

Conj. Futuro I

ich werde freinehmen
du werdest freinehmen
er werde freinehmen
wir werden freinehmen
ihr werdet freinehmen
sie werden freinehmen

Sub. fut. II

ich werde freigenommen haben
du werdest freigenommen haben
er werde freigenommen haben
wir werden freigenommen haben
ihr werdet freigenommen haben
sie werden freigenommen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde freinehmen
du würdest freinehmen
er würde freinehmen
wir würden freinehmen
ihr würdet freinehmen
sie würden freinehmen

Conj. pluscuam.

ich würde freigenommen haben
du würdest freigenommen haben
er würde freigenommen haben
wir würden freigenommen haben
ihr würdet freigenommen haben
sie würden freigenommen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo freinehmen.

Presente

nimm (du) frei
nehmen wir frei
nehmt (ihr) frei
nehmen Sie frei

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para freinehmen.

Infinitivo I


freinehmen
freizunehmen

Infinitivo II


freigenommen haben
freigenommen zu haben

Participio I


freinehmend

Participio II


freigenommen
  • Du kannst dir heute freinehmen . 
  • Er hat sich einen Tag freigenommen . 
  • Tom hat sich den ganzen Tag freigenommen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para freinehmen

  • Tom nahm sich frei . 
    Inglés Tom took off.
  • Du kannst dir heute freinehmen . 
    Inglés You can take today off.
  • Er nahm sich eine Woche frei . 
    Inglés He took a week off.
  • Er hat sich einen Tag freigenommen . 
    Inglés He took a day off.
  • Tom hat sich den ganzen Tag freigenommen . 
    Inglés Tom took the whole day off.
  • Ich werde mir zwei oder drei Tage freinehmen . 
    Inglés I'll take two or three days off.
  • Marie nahm sich frei . 
    Inglés Marie took off.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de freinehmen expresiones alemanas

Alemán freinehmen
Inglés take time off, take a break, take a holiday, take off
Ruso взять выходной, брать выходной, взять перерыв
Español descanso, pausa, tomarse libre
Francés pause, prendre des congés, prendre des vacances, repos
Turco izin almak, mola vermek, tatil almak
Portugués folga, folgar, licença, tirar folga
Italiano ferie, pausa, prendere ferie
Rumano concediu, pauză
Húngaro szabadságot kér
Polaco brać wolne, przerwa, urlop, wziąć urlop, wziąć wolne, zwalniać, zwolnić
Griego άδεια, διακοπή, παίρνω άδεια
Holandés pauze nemen, vrijaf nemen
Checo pauza, volno
Sueco ta ledigt, ta paus
Danés fridag, pause
Japonés 休み, 休暇
Catalán descansar, temps lliure
Finlandés lomaa, vapaata
Noruego ta fri, ta seg fri
Vasco atseden hartu
Serbio odmoriti se, uzeti pauzu
Macedónio одмор
Esloveno odmor, prosto
Eslovaco prestávka, voľno
Bosnio odmoriti se, uzeti pauzu
Croata odmoriti se, uzeti pauzu
Ucranio взяти відпустку, взяти тайм-аут
Búlgaro отпуск, почивка
Bielorruso адпачынак, выхадны
Indonesio istirahat sejenak
Vietnamita giải lao, nghỉ ngơi
Uzbeko ishdan tanaffus olish
Hindi छुट्टी लेना
Chino 休息, 请假
Tailandés ลาพักร้อน, หยุดพัก
Coreano 휴식을 취하다
Azerbaiyano istirahət etmək
Georgiano შესვენების აღება, შვებულების აღება
Bengalí বিরতি নেওয়া
Albanés marr një pushim
Maratí विश्रांती घेणे
Nepalí आराम लिने
Télugu విరామం తీసుకోవడం
Letón paņemt atpūtu
Tamil விராமம் எடுத்துக் கொள்ளுதல்
Estonio pausi võtma
Armenio դադար վերցնել
Kurdo izin girtin, tatîl girtin
Hebreoהפסקה، חופשה
Árabeإجازة، استراحة
Persoاستراحت، تعطیلی
Urduآرام کرنا، چھٹی لینا

freinehmen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de freinehmen
  • sich selber (von einer Anstrengenden Tätigkeit) eine Auszeit verschaffen
freinehmen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán freinehmen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo freinehmen.

Tablas de verbos para la conjugación de frei·nehmen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo frei·nehmen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary freinehmen und unter freinehmen im Duden.

Conjugación freinehmen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich nehm(e) freinahm freinehme freinähme frei-
du nimmst freinahmst freinehmest freinähmest freinimm frei
er nimmt freinahm freinehme freinähme frei-
wir nehmen freinahmen freinehmen freinähmen freinehmen frei
ihr nehmt freinahmt freinehmet freinähmet freinehmt frei
sie nehmen freinahmen freinehmen freinähmen freinehmen frei

Indicativo Activo

  • Presente: ich nehm(e) frei, du nimmst frei, er nimmt frei, wir nehmen frei, ihr nehmt frei, sie nehmen frei
  • Pretérito: ich nahm frei, du nahmst frei, er nahm frei, wir nahmen frei, ihr nahmt frei, sie nahmen frei
  • Pasado perfecto: ich habe freigenommen, du hast freigenommen, er hat freigenommen, wir haben freigenommen, ihr habt freigenommen, sie haben freigenommen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte freigenommen, du hattest freigenommen, er hatte freigenommen, wir hatten freigenommen, ihr hattet freigenommen, sie hatten freigenommen
  • Futuro I: ich werde freinehmen, du wirst freinehmen, er wird freinehmen, wir werden freinehmen, ihr werdet freinehmen, sie werden freinehmen
  • Futuro II: ich werde freigenommen haben, du wirst freigenommen haben, er wird freigenommen haben, wir werden freigenommen haben, ihr werdet freigenommen haben, sie werden freigenommen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich nehme frei, du nehmest frei, er nehme frei, wir nehmen frei, ihr nehmet frei, sie nehmen frei
  • Pretérito: ich nähme frei, du nähmest frei, er nähme frei, wir nähmen frei, ihr nähmet frei, sie nähmen frei
  • Pasado perfecto: ich habe freigenommen, du habest freigenommen, er habe freigenommen, wir haben freigenommen, ihr habet freigenommen, sie haben freigenommen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte freigenommen, du hättest freigenommen, er hätte freigenommen, wir hätten freigenommen, ihr hättet freigenommen, sie hätten freigenommen
  • Futuro I: ich werde freinehmen, du werdest freinehmen, er werde freinehmen, wir werden freinehmen, ihr werdet freinehmen, sie werden freinehmen
  • Futuro II: ich werde freigenommen haben, du werdest freigenommen haben, er werde freigenommen haben, wir werden freigenommen haben, ihr werdet freigenommen haben, sie werden freigenommen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde freinehmen, du würdest freinehmen, er würde freinehmen, wir würden freinehmen, ihr würdet freinehmen, sie würden freinehmen
  • Pluscuamperfecto: ich würde freigenommen haben, du würdest freigenommen haben, er würde freigenommen haben, wir würden freigenommen haben, ihr würdet freigenommen haben, sie würden freigenommen haben

Imperativo Activo

  • Presente: nimm (du) frei, nehmen wir frei, nehmt (ihr) frei, nehmen Sie frei

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: freinehmen, freizunehmen
  • Infinitivo II: freigenommen haben, freigenommen zu haben
  • Participio I: freinehmend
  • Participio II: freigenommen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6642433, 360741, 7696971, 784958, 1314846, 5967783, 1550149

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 445623

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9