Conjugación del verbo hochschicken

El verbo hochschicken (enviar, enviar arriba) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son schickt hoch, schickte hoch y hat hochgeschickt. puesto que es un verbo auxiliar de hochschicken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hoch- de hochschicken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hochschicken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hochschicken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hochschicken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

hoch·schicken

schickt hoch · schickte hoch · hat hochgeschickt

Inglés send up, dispatch up

dafür sorgen, dass etwas nach oben gebracht wird; jemanden nach oben senden, beordern

acus.

» Können Sie den Pagen hochschicken ? Inglés Can you send the bellboy up?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hochschicken.

Presente

ich schick(e)⁵ hoch
du schickst hoch
er schickt hoch
wir schicken hoch
ihr schickt hoch
sie schicken hoch

Pretérito

ich schickte hoch
du schicktest hoch
er schickte hoch
wir schickten hoch
ihr schicktet hoch
sie schickten hoch

Imperativo

-
schick(e)⁵ (du) hoch
-
schicken wir hoch
schickt (ihr) hoch
schicken Sie hoch

Subjuntivo I

ich schicke hoch
du schickest hoch
er schicke hoch
wir schicken hoch
ihr schicket hoch
sie schicken hoch

Subjuntivo II

ich schickte hoch
du schicktest hoch
er schickte hoch
wir schickten hoch
ihr schicktet hoch
sie schickten hoch

Infinitivo

hochschicken
hochzuschicken

Participio

hochschickend
hochgeschickt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hochschicken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich schick(e)⁵ hoch
du schickst hoch
er schickt hoch
wir schicken hoch
ihr schickt hoch
sie schicken hoch

Pretérito

ich schickte hoch
du schicktest hoch
er schickte hoch
wir schickten hoch
ihr schicktet hoch
sie schickten hoch

Pasado perfecto

ich habe hochgeschickt
du hast hochgeschickt
er hat hochgeschickt
wir haben hochgeschickt
ihr habt hochgeschickt
sie haben hochgeschickt

Pluscuamp.

ich hatte hochgeschickt
du hattest hochgeschickt
er hatte hochgeschickt
wir hatten hochgeschickt
ihr hattet hochgeschickt
sie hatten hochgeschickt

Futuro I

ich werde hochschicken
du wirst hochschicken
er wird hochschicken
wir werden hochschicken
ihr werdet hochschicken
sie werden hochschicken

Futuro II

ich werde hochgeschickt haben
du wirst hochgeschickt haben
er wird hochgeschickt haben
wir werden hochgeschickt haben
ihr werdet hochgeschickt haben
sie werden hochgeschickt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hochschicken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich schicke hoch
du schickest hoch
er schicke hoch
wir schicken hoch
ihr schicket hoch
sie schicken hoch

Subjuntivo II

ich schickte hoch
du schicktest hoch
er schickte hoch
wir schickten hoch
ihr schicktet hoch
sie schickten hoch

Conj. Perf.

ich habe hochgeschickt
du habest hochgeschickt
er habe hochgeschickt
wir haben hochgeschickt
ihr habet hochgeschickt
sie haben hochgeschickt

Conj. Pluscuam.

ich hätte hochgeschickt
du hättest hochgeschickt
er hätte hochgeschickt
wir hätten hochgeschickt
ihr hättet hochgeschickt
sie hätten hochgeschickt

Conj. Futuro I

ich werde hochschicken
du werdest hochschicken
er werde hochschicken
wir werden hochschicken
ihr werdet hochschicken
sie werden hochschicken

Sub. fut. II

ich werde hochgeschickt haben
du werdest hochgeschickt haben
er werde hochgeschickt haben
wir werden hochgeschickt haben
ihr werdet hochgeschickt haben
sie werden hochgeschickt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde hochschicken
du würdest hochschicken
er würde hochschicken
wir würden hochschicken
ihr würdet hochschicken
sie würden hochschicken

Conj. pluscuam.

ich würde hochgeschickt haben
du würdest hochgeschickt haben
er würde hochgeschickt haben
wir würden hochgeschickt haben
ihr würdet hochgeschickt haben
sie würden hochgeschickt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hochschicken.

Presente

schick(e)⁵ (du) hoch
schicken wir hoch
schickt (ihr) hoch
schicken Sie hoch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hochschicken.

Infinitivo I


hochschicken
hochzuschicken

Infinitivo II


hochgeschickt haben
hochgeschickt zu haben

Participio I


hochschickend

Participio II


hochgeschickt
  • Können Sie den Pagen hochschicken ? 
  • Letzte Woche wurde wieder ein deutscher Satellit hochgeschickt . 
  • Können Sie mir bitte einen Kaffee aufs Zimmer hochschicken lassen? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hochschicken

  • Können Sie den Pagen hochschicken ? 
    Inglés Can you send the bellboy up?
  • Letzte Woche wurde wieder ein deutscher Satellit hochgeschickt . 
    Inglés Last week, another German satellite was launched.
  • Können Sie mir bitte einen Kaffee aufs Zimmer hochschicken lassen? 
    Inglés Could you please send me a coffee to my room?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hochschicken expresiones alemanas

Alemán hochschicken
Inglés send up, dispatch up
Ruso отправить, поднять, послать
Español enviar, enviar arriba, mandar, mandar arriba
Francés envoyer, faire monter, ordonner
Turco yukarı göndermek, göndermek, yukarı yollamak
Portugués enviar, mandar, mandar para cima
Italiano inviare, mandare su
Rumano trimite sus, ordonă sus, înainta
Húngaro felküld
Polaco przesłać, wysłać
Griego ανέβασμα, αποστέλλω, αποστολή, στέλνω ψηλά
Holandés opsturen, sturen
Checo poslat nahoru, pověřit, vyslat
Sueco skicka upp
Danés sende op, befale op
Japonés 上げる, 上に送る, 上へ送る, 送る
Catalán enviar, enviar a dalt, ordenar a dalt, pujar
Finlandés lähettää ylös, kutsua ylös, nostaa
Noruego sende opp, befale opp, skick opp
Vasco goiko bidali, goitik bidali, igo
Serbio poslati gore, narediti gore, uzdići
Macedónio испратити нагоре, испраќање нагоре, пратити нагоре
Esloveno poslati gor, dvigniti, ukazati gor
Eslovaco poslať hore, vyslať
Bosnio poslati gore, dati gore, narediti
Croata poslati gore, narediti, uzdići
Ucranio відправити, надіслати, направити
Búlgaro изпращам, изпращам нагоре
Bielorruso адправіць, адправіць наверх, накіраваць наверх, падняць
Indonesio mengirim ke atas, mengirim ke lantai atas
Vietnamita chuyển lên, gửi lên trên, đưa lên
Uzbeko tepaga yubormoq, yuqoriga yuborish, yuqoriga yubormoq
Hindi ऊपर भेजना, ऊपर पहुंचाना
Chino 送上去, 送上楼, 送到楼上
Tailandés ส่งขึ้นไป
Coreano 올려보내다, 위로 보내다, 위층으로 보내다
Azerbaiyano yuxarı göndərmək, yuxarı yollamaq
Georgiano ზემოთ გაგზავნა
Bengalí উপরে পাঠান, উপরে পাঠানো
Albanés dergo lart, dërgoj lart, çoj lart
Maratí वर धाडणे, वर पाठवणे, वर पाठवा
Nepalí तल्लामा पठाउन, माथि पठाउनु
Télugu పైకి పంపడం, పైనకు పంపు
Letón nosūtīt augšup, nosūtīt augšā
Tamil மேலே அனுப்பு, மேலே அனுப்புதல்
Estonio saata üles, üles saata
Armenio վեր ուղարկել, վերև ուղարկել
Kurdo bilind şandin, bo jor şandin
Hebreoלהעלות، לשלוח למעלה، לשלוח מישהו למעלה
Árabeإرسال، إرسال إلى الأعلى، إرسال للأعلى، رفع
Persoبالا فرستادن، ارسال کردن، به بالا فرستادن
Urduاوپر بھیجنا

hochschicken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hochschicken
  • dafür sorgen, dass etwas nach oben gebracht wird
  • jemanden nach oben senden, beordern
hochschicken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hochschicken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hochschicken.

Tablas de verbos para la conjugación de hoch·schicken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hoch·schicken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hochschicken und unter hochschicken im Duden.

Conjugación hochschicken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich schick(e) hochschickte hochschicke hochschickte hoch-
du schickst hochschicktest hochschickest hochschicktest hochschick(e) hoch
er schickt hochschickte hochschicke hochschickte hoch-
wir schicken hochschickten hochschicken hochschickten hochschicken hoch
ihr schickt hochschicktet hochschicket hochschicktet hochschickt hoch
sie schicken hochschickten hochschicken hochschickten hochschicken hoch

Indicativo Activo

  • Presente: ich schick(e) hoch, du schickst hoch, er schickt hoch, wir schicken hoch, ihr schickt hoch, sie schicken hoch
  • Pretérito: ich schickte hoch, du schicktest hoch, er schickte hoch, wir schickten hoch, ihr schicktet hoch, sie schickten hoch
  • Pasado perfecto: ich habe hochgeschickt, du hast hochgeschickt, er hat hochgeschickt, wir haben hochgeschickt, ihr habt hochgeschickt, sie haben hochgeschickt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte hochgeschickt, du hattest hochgeschickt, er hatte hochgeschickt, wir hatten hochgeschickt, ihr hattet hochgeschickt, sie hatten hochgeschickt
  • Futuro I: ich werde hochschicken, du wirst hochschicken, er wird hochschicken, wir werden hochschicken, ihr werdet hochschicken, sie werden hochschicken
  • Futuro II: ich werde hochgeschickt haben, du wirst hochgeschickt haben, er wird hochgeschickt haben, wir werden hochgeschickt haben, ihr werdet hochgeschickt haben, sie werden hochgeschickt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich schicke hoch, du schickest hoch, er schicke hoch, wir schicken hoch, ihr schicket hoch, sie schicken hoch
  • Pretérito: ich schickte hoch, du schicktest hoch, er schickte hoch, wir schickten hoch, ihr schicktet hoch, sie schickten hoch
  • Pasado perfecto: ich habe hochgeschickt, du habest hochgeschickt, er habe hochgeschickt, wir haben hochgeschickt, ihr habet hochgeschickt, sie haben hochgeschickt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte hochgeschickt, du hättest hochgeschickt, er hätte hochgeschickt, wir hätten hochgeschickt, ihr hättet hochgeschickt, sie hätten hochgeschickt
  • Futuro I: ich werde hochschicken, du werdest hochschicken, er werde hochschicken, wir werden hochschicken, ihr werdet hochschicken, sie werden hochschicken
  • Futuro II: ich werde hochgeschickt haben, du werdest hochgeschickt haben, er werde hochgeschickt haben, wir werden hochgeschickt haben, ihr werdet hochgeschickt haben, sie werden hochgeschickt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hochschicken, du würdest hochschicken, er würde hochschicken, wir würden hochschicken, ihr würdet hochschicken, sie würden hochschicken
  • Pluscuamperfecto: ich würde hochgeschickt haben, du würdest hochgeschickt haben, er würde hochgeschickt haben, wir würden hochgeschickt haben, ihr würdet hochgeschickt haben, sie würden hochgeschickt haben

Imperativo Activo

  • Presente: schick(e) (du) hoch, schicken wir hoch, schickt (ihr) hoch, schicken Sie hoch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hochschicken, hochzuschicken
  • Infinitivo II: hochgeschickt haben, hochgeschickt zu haben
  • Participio I: hochschickend
  • Participio II: hochgeschickt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1082685

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1881072

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1082685, 1082685

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9