Conjugación del verbo hinschmeißen

El verbo hinschmeißen (tirar, abandonar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son schmeißt hin, schmiss hin y hat hingeschmissen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de hinschmeißen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hin- de hinschmeißen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinschmeißen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinschmeißen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinschmeißen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

hin·schmeißen

schmeißt hin · schmiss hin · hat hingeschmissen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i 

Inglés plonk down, plunk, plunk down, slap down, toss, throw away, fling down, give up, quit, throw, throw down

hinwerfen; irgendwohin werfen, in die Richtung von jemandem oder etwas werfen; die Segel streichen, (das) Handtuch schmeißen, (seinen) Abschied nehmen, hinwerfen

(sich+A, acus., dat.)

» Ich war kurz davor, den Laden hinzuschmeißen . Inglés I was about to give up the store.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinschmeißen.

Presente

ich schmeiß(e)⁵ hin
du schmeißt hin
er schmeißt hin
wir schmeißen hin
ihr schmeißt hin
sie schmeißen hin

Pretérito

ich schmiss hin
du schmiss(es)t hin
er schmiss hin
wir schmissen hin
ihr schmiss(e)t hin
sie schmissen hin

Imperativo

-
schmeiß(e)⁵ (du) hin
-
schmeißen wir hin
schmeißt (ihr) hin
schmeißen Sie hin

Subjuntivo I

ich schmeiße hin
du schmeißest hin
er schmeiße hin
wir schmeißen hin
ihr schmeißet hin
sie schmeißen hin

Subjuntivo II

ich schmisse hin
du schmissest hin
er schmisse hin
wir schmissen hin
ihr schmisset hin
sie schmissen hin

Infinitivo

hinschmeißen
hinzuschmeißen

Participio

hinschmeißend
hingeschmissen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hinschmeißen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich schmeiß(e)⁵ hin
du schmeißt hin
er schmeißt hin
wir schmeißen hin
ihr schmeißt hin
sie schmeißen hin

Pretérito

ich schmiss hin
du schmiss(es)t hin
er schmiss hin
wir schmissen hin
ihr schmiss(e)t hin
sie schmissen hin

Pasado perfecto

ich habe hingeschmissen
du hast hingeschmissen
er hat hingeschmissen
wir haben hingeschmissen
ihr habt hingeschmissen
sie haben hingeschmissen

Pluscuamp.

ich hatte hingeschmissen
du hattest hingeschmissen
er hatte hingeschmissen
wir hatten hingeschmissen
ihr hattet hingeschmissen
sie hatten hingeschmissen

Futuro I

ich werde hinschmeißen
du wirst hinschmeißen
er wird hinschmeißen
wir werden hinschmeißen
ihr werdet hinschmeißen
sie werden hinschmeißen

Futuro II

ich werde hingeschmissen haben
du wirst hingeschmissen haben
er wird hingeschmissen haben
wir werden hingeschmissen haben
ihr werdet hingeschmissen haben
sie werden hingeschmissen haben

⁵ uso coloquial

  • Der Laden wirft keinen Gewinn mehr ab, wir schmeißen jetzt hin . 
  • Üblicherweise schmeißen Teenager ihrer Mama die Dreckwäsche einfach hin und erwarten sie gewaschen und gebügelt zurück. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinschmeißen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich schmeiße hin
du schmeißest hin
er schmeiße hin
wir schmeißen hin
ihr schmeißet hin
sie schmeißen hin

Subjuntivo II

ich schmisse hin
du schmissest hin
er schmisse hin
wir schmissen hin
ihr schmisset hin
sie schmissen hin

Conj. Perf.

ich habe hingeschmissen
du habest hingeschmissen
er habe hingeschmissen
wir haben hingeschmissen
ihr habet hingeschmissen
sie haben hingeschmissen

Conj. Pluscuam.

ich hätte hingeschmissen
du hättest hingeschmissen
er hätte hingeschmissen
wir hätten hingeschmissen
ihr hättet hingeschmissen
sie hätten hingeschmissen

Conj. Futuro I

ich werde hinschmeißen
du werdest hinschmeißen
er werde hinschmeißen
wir werden hinschmeißen
ihr werdet hinschmeißen
sie werden hinschmeißen

Sub. fut. II

ich werde hingeschmissen haben
du werdest hingeschmissen haben
er werde hingeschmissen haben
wir werden hingeschmissen haben
ihr werdet hingeschmissen haben
sie werden hingeschmissen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde hinschmeißen
du würdest hinschmeißen
er würde hinschmeißen
wir würden hinschmeißen
ihr würdet hinschmeißen
sie würden hinschmeißen

Conj. pluscuam.

ich würde hingeschmissen haben
du würdest hingeschmissen haben
er würde hingeschmissen haben
wir würden hingeschmissen haben
ihr würdet hingeschmissen haben
sie würden hingeschmissen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hinschmeißen.

Presente

schmeiß(e)⁵ (du) hin
schmeißen wir hin
schmeißt (ihr) hin
schmeißen Sie hin

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hinschmeißen.

Infinitivo I


hinschmeißen
hinzuschmeißen

Infinitivo II


hingeschmissen haben
hingeschmissen zu haben

Participio I


hinschmeißend

Participio II


hingeschmissen
  • Ich war kurz davor, den Laden hinzuschmeißen . 
  • Auch er hatte sich hingeschmissen , als die Granate niedersauste. 
  • Üblicherweise schmeißen Teenager ihrer Mama die Dreckwäsche einfach hin und erwarten sie gewaschen und gebügelt zurück. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hinschmeißen

  • Ich war kurz davor, den Laden hinzuschmeißen . 
    Inglés I was about to give up the store.
  • Auch er hatte sich hingeschmissen , als die Granate niedersauste. 
    Inglés He also threw himself down when the grenade fell.
  • Der Laden wirft keinen Gewinn mehr ab, wir schmeißen jetzt hin . 
    Inglés The store is no longer making a profit, we are quitting now.
  • Üblicherweise schmeißen Teenager ihrer Mama die Dreckwäsche einfach hin und erwarten sie gewaschen und gebügelt zurück. 
    Inglés Usually, teenagers throw their dirty laundry at mom and expect it to come back washed and ironed.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinschmeißen expresiones alemanas

Alemán hinschmeißen
Inglés plonk down, plunk, plunk down, slap down, toss, throw away, fling down, give up
Ruso швырять, бросать, бросаться, оставлять, падать
Español tirar, abandonar, dejar, arrojar al suelo, arrojar, dejar caer, lanzar
Francés jeter par terre, lancer, abandonner, jeter, laisser tomber, s'allonger, se coucher
Turco atmak, bırakmak, fırlatmak, vazgeçmek, uzanmak, yatmak
Portugués atirar, atirar ao chão, desistir de, mandar à fava, desistir, jogar, lançar, abandonar
Italiano abbandonare, buttare, buttar per terra, buttare per terra, gettare per terra, gettare via, mollare, lanciare
Rumano arunca, renunța, lăsa, abandona, se arunca, se lăsa
Húngaro otthagyni, hajítani, eldobni, feladni, leheverni
Polaco rzucić, rzucać, porzucić, położyć się, rzucić się, wyrzucić, zrezygnować
Griego παρατάω, πετάω, ρίχνω, πέφτω, παραιτούμαι, πετώ
Holandés neerkwakken, neersmijten, afwerpen, neerleggen, neerwerpen, opgeven, stoppen, weggooien
Checo hodit, házet, zahodit, ležet, odhodit, položit se, vzdát
Sueco slänga, slänga ifrån sig, slänga sig ned, kasta, ge över, slänga sig, släppa
Danés smide hen, smide, give up, kaste, kaste sig, opgive
Japonés 投げ出す, 放り投げる, 投げる, 投げ捨てる, 放り出す, 放棄する, 横たえる
Catalán tirar, abandonar, deixar, llançar, llançar-se, tirar-se
Finlandés heittää, hylätä, heittäytyä, kaatua, lopettaa, viskata
Noruego slippe, gi opp, kaste, kaste seg ned, slå seg ned
Vasco bota, lurrera botatzea, lurrera jausi, uzte
Serbio odbaciti, baciti, baciti se, ležati, napustiti, odustati
Macedónio откажување, падна, предавање, фрлам, фрлање, фрли
Esloveno ležati, nehal, opustiti, pasti, vreči
Eslovaco odhodiť, hodiť, hodiť sa, nechať tak, vzdať sa, zahodiť, zložiť sa
Bosnio odbaciti, baciti, baciti se, ležati, napustiti, odustati
Croata odbaciti, baciti, baciti se, ležati, napustiti, odustati
Ucranio викинути, кинути, забратися, лягти, позбутися, покластися
Búlgaro изхвърлям, замахвам, изоставям, легнало, отказвам се, падане, хвърлям
Bielorruso забіць, запусціць, кінуць, кінчаць, ляжаць, падаць, пакідаць
Hebreoלזרוק، להשליך، להפסיק
Árabeإلقاء، ترك، رمي، استسلام، استلقاء
Persoرها کردن، انداختن، پرتاب کردن، کنار گذاشتن
Urduچھوڑ دینا، پھینک دینا، لیٹ جانا، پھینکنا، گرانا

hinschmeißen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinschmeißen
  • hinwerfen, irgendwohin werfen, in die Richtung von jemandem oder etwas werfen, die Segel streichen, (das) Handtuch schmeißen, (seinen) Abschied nehmen, hinwerfen
  • hinwerfen, irgendwohin werfen, in die Richtung von jemandem oder etwas werfen, die Segel streichen, (das) Handtuch schmeißen, (seinen) Abschied nehmen, hinwerfen
  • hinwerfen, irgendwohin werfen, in die Richtung von jemandem oder etwas werfen, die Segel streichen, (das) Handtuch schmeißen, (seinen) Abschied nehmen, hinwerfen
hinschmeißen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinschmeißen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinschmeißen.

Tablas de verbos para la conjugación de hin·schmeißen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hin·schmeißen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinschmeißen und unter hinschmeißen im Duden.

Conjugación hinschmeißen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich schmeiß(e) hinschmiss hinschmeiße hinschmisse hin-
du schmeißt hinschmiss(es)t hinschmeißest hinschmissest hinschmeiß(e) hin
er schmeißt hinschmiss hinschmeiße hinschmisse hin-
wir schmeißen hinschmissen hinschmeißen hinschmissen hinschmeißen hin
ihr schmeißt hinschmiss(e)t hinschmeißet hinschmisset hinschmeißt hin
sie schmeißen hinschmissen hinschmeißen hinschmissen hinschmeißen hin

Indicativo Activo

  • Presente: ich schmeiß(e) hin, du schmeißt hin, er schmeißt hin, wir schmeißen hin, ihr schmeißt hin, sie schmeißen hin
  • Pretérito: ich schmiss hin, du schmiss(es)t hin, er schmiss hin, wir schmissen hin, ihr schmiss(e)t hin, sie schmissen hin
  • Pasado perfecto: ich habe hingeschmissen, du hast hingeschmissen, er hat hingeschmissen, wir haben hingeschmissen, ihr habt hingeschmissen, sie haben hingeschmissen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte hingeschmissen, du hattest hingeschmissen, er hatte hingeschmissen, wir hatten hingeschmissen, ihr hattet hingeschmissen, sie hatten hingeschmissen
  • Futuro I: ich werde hinschmeißen, du wirst hinschmeißen, er wird hinschmeißen, wir werden hinschmeißen, ihr werdet hinschmeißen, sie werden hinschmeißen
  • Futuro II: ich werde hingeschmissen haben, du wirst hingeschmissen haben, er wird hingeschmissen haben, wir werden hingeschmissen haben, ihr werdet hingeschmissen haben, sie werden hingeschmissen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich schmeiße hin, du schmeißest hin, er schmeiße hin, wir schmeißen hin, ihr schmeißet hin, sie schmeißen hin
  • Pretérito: ich schmisse hin, du schmissest hin, er schmisse hin, wir schmissen hin, ihr schmisset hin, sie schmissen hin
  • Pasado perfecto: ich habe hingeschmissen, du habest hingeschmissen, er habe hingeschmissen, wir haben hingeschmissen, ihr habet hingeschmissen, sie haben hingeschmissen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte hingeschmissen, du hättest hingeschmissen, er hätte hingeschmissen, wir hätten hingeschmissen, ihr hättet hingeschmissen, sie hätten hingeschmissen
  • Futuro I: ich werde hinschmeißen, du werdest hinschmeißen, er werde hinschmeißen, wir werden hinschmeißen, ihr werdet hinschmeißen, sie werden hinschmeißen
  • Futuro II: ich werde hingeschmissen haben, du werdest hingeschmissen haben, er werde hingeschmissen haben, wir werden hingeschmissen haben, ihr werdet hingeschmissen haben, sie werden hingeschmissen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hinschmeißen, du würdest hinschmeißen, er würde hinschmeißen, wir würden hinschmeißen, ihr würdet hinschmeißen, sie würden hinschmeißen
  • Pluscuamperfecto: ich würde hingeschmissen haben, du würdest hingeschmissen haben, er würde hingeschmissen haben, wir würden hingeschmissen haben, ihr würdet hingeschmissen haben, sie würden hingeschmissen haben

Imperativo Activo

  • Presente: schmeiß(e) (du) hin, schmeißen wir hin, schmeißt (ihr) hin, schmeißen Sie hin

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hinschmeißen, hinzuschmeißen
  • Infinitivo II: hingeschmissen haben, hingeschmissen zu haben
  • Participio I: hinschmeißend
  • Participio II: hingeschmissen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1075628, 1075628, 1075628

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1392521

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1075628, 1075628, 1075628

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinschmeißen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9