Conjugación del verbo hervorrufen

El verbo hervorrufen (causar, provocar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «hervorrufen» son «ruft hervor», «rief hervor» y «hat hervorgerufen». La apofonía de «hervorrufen» se produce con las vocales del radical u - ie - u. puesto que es un verbo auxiliar de hervorrufen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «hervorrufen» es un verbo separable. El prefijo hervor se separa en la oración. El verbo «hervorrufen» forma parte del vocabulario del nivel B2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hervorrufen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hervorrufen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hervorrufen. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · irregular · haben · separable

hervor·rufen

ruft hervor · rief hervor · hat hervorgerufen

 Cambio en la vocal inicial  u - ie - u 

Inglés cause, elicit, bring about, bring out, call (for), call forth, evoke, generate, induce, invoke, produce, provoke, raise, summon, trigger, arouse, bring on, come in for, effect

/hɛɐ̯ˈfoːʁuːfən/ · /ʁuːft hɛɐ̯ˈfoːɐ̯/ · /ʁiːf hɛɐ̯ˈfoːɐ̯/ · /ˈʁiːfə hɛɐ̯ˈfoːɐ̯/ · /hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ɡəˌʁuːfən/

die Ursache oder der Grund von etwas sein; (einen Geist o. Ä.) herbeirufen; auslösen, beschwören, mit sich bringen, evozieren

(acus., in+D, bei+D)

» Mein Verhalten rief Kritik hervor . Inglés My behavior provoked criticism.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hervorrufen.

Presente

ich rufe hervor
du rufst hervor
er ruft hervor
wir rufen hervor
ihr ruft hervor
sie rufen hervor

Pretérito

ich rief hervor
du riefst hervor
er rief hervor
wir riefen hervor
ihr rieft hervor
sie riefen hervor

Imperativo

-
rufe (du) hervor
-
rufen wir hervor
ruft (ihr) hervor
rufen Sie hervor

Subjuntivo I

ich rufe hervor
du rufest hervor
er rufe hervor
wir rufen hervor
ihr rufet hervor
sie rufen hervor

Subjuntivo II

ich riefe hervor
du riefest hervor
er riefe hervor
wir riefen hervor
ihr riefet hervor
sie riefen hervor

Infinitivo

hervorrufen
hervorzurufen

Participio

hervorrufend
hervorgerufen

Indicativo

El verbo hervorrufen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich rufe hervor
du rufst hervor
er ruft hervor
wir rufen hervor
ihr ruft hervor
sie rufen hervor

Pretérito

ich rief hervor
du riefst hervor
er rief hervor
wir riefen hervor
ihr rieft hervor
sie riefen hervor

Pasado perfecto

ich habe hervorgerufen
du hast hervorgerufen
er hat hervorgerufen
wir haben hervorgerufen
ihr habt hervorgerufen
sie haben hervorgerufen

Pluscuamp.

ich hatte hervorgerufen
du hattest hervorgerufen
er hatte hervorgerufen
wir hatten hervorgerufen
ihr hattet hervorgerufen
sie hatten hervorgerufen

Futuro I

ich werde hervorrufen
du wirst hervorrufen
er wird hervorrufen
wir werden hervorrufen
ihr werdet hervorrufen
sie werden hervorrufen

Futuro II

ich werde hervorgerufen haben
du wirst hervorgerufen haben
er wird hervorgerufen haben
wir werden hervorgerufen haben
ihr werdet hervorgerufen haben
sie werden hervorgerufen haben
  • Mein Verhalten rief Kritik hervor . 
  • Es rief merkwürdige visuelle Effekte hervor . 
  • Grüner Tee ruft Abscheu bei mir hervor . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hervorrufen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich rufe hervor
du rufest hervor
er rufe hervor
wir rufen hervor
ihr rufet hervor
sie rufen hervor

Subjuntivo II

ich riefe hervor
du riefest hervor
er riefe hervor
wir riefen hervor
ihr riefet hervor
sie riefen hervor

Conj. Perf.

ich habe hervorgerufen
du habest hervorgerufen
er habe hervorgerufen
wir haben hervorgerufen
ihr habet hervorgerufen
sie haben hervorgerufen

Conj. Pluscuam.

ich hätte hervorgerufen
du hättest hervorgerufen
er hätte hervorgerufen
wir hätten hervorgerufen
ihr hättet hervorgerufen
sie hätten hervorgerufen

Conj. Futuro I

ich werde hervorrufen
du werdest hervorrufen
er werde hervorrufen
wir werden hervorrufen
ihr werdet hervorrufen
sie werden hervorrufen

Sub. fut. II

ich werde hervorgerufen haben
du werdest hervorgerufen haben
er werde hervorgerufen haben
wir werden hervorgerufen haben
ihr werdet hervorgerufen haben
sie werden hervorgerufen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde hervorrufen
du würdest hervorrufen
er würde hervorrufen
wir würden hervorrufen
ihr würdet hervorrufen
sie würden hervorrufen

Conj. pluscuam.

ich würde hervorgerufen haben
du würdest hervorgerufen haben
er würde hervorgerufen haben
wir würden hervorgerufen haben
ihr würdet hervorgerufen haben
sie würden hervorgerufen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hervorrufen.

Presente

rufe (du) hervor
rufen wir hervor
ruft (ihr) hervor
rufen Sie hervor

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hervorrufen.

Infinitivo I


hervorrufen
hervorzurufen

Infinitivo II


hervorgerufen haben
hervorgerufen zu haben

Participio I


hervorrufend

Participio II


hervorgerufen
  • Am Tage kann man die Geister nicht hervorrufen . 
  • Es gibt kein zweites Buch, das so viele verschiedene Interpretationen hervorgerufen hat. 
  • Der sicherste Weg, eine falsche Vorstellung hervorzurufen , ist es oft, die reine Wahrheit zu sagen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hervorrufen

  • Mein Verhalten rief Kritik hervor . 
    Inglés My behavior provoked criticism.
  • Es rief merkwürdige visuelle Effekte hervor . 
    Inglés It produced strange visual effects.
  • Grüner Tee ruft Abscheu bei mir hervor . 
    Inglés Green tea evokes disgust in me.
  • Am Tage kann man die Geister nicht hervorrufen . 
    Inglés During the day, one cannot summon the spirits.
  • Es gibt kein zweites Buch, das so viele verschiedene Interpretationen hervorgerufen hat. 
    Inglés There is no second book that has provoked so many different interpretations.
  • Der sicherste Weg, eine falsche Vorstellung hervorzurufen , ist es oft, die reine Wahrheit zu sagen. 
    Inglés The safest way to create a false impression is often to tell the pure truth.
  • Keime können Krankheiten hervorrufen . 
    Inglés Germs can cause sickness.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hervorrufen expresiones alemanas

Alemán hervorrufen
Inglés cause, elicit, bring about, bring out, call (for), call forth, evoke, generate
Ruso вызывать, вызвать, быть причиной, возбудить, возбуждать, зародить, зарождать, исторгать
Español causar, provocar, dar como resultado, dar lugar, evocar, generar, invocar, llamar
Francés causer, susciter, appeler, déchainer, entraîner, faire naitre, faire naître, générer
Turco neden olmak, ortaya çıkarmak, sebep olmak, yaratmak, çağırmak
Portugués causar, provocar, chamar, evocar, originar, revocar
Italiano evocare, provocare, causare, chiamare, indurre, ingenerare, originare, suscitare
Rumano cauza, chema, invoca, provoca
Húngaro előidéz, okoz, kelt, megidéz, előhív, idéz, kihív, kivált
Polaco wywoływać, powodować, budzić, przywołać, spowodować, wzbudzić
Griego προκαλώ, αιτία, καλώ
Holandés oproepen, veroorzaken, terugroepen, tevoorschijn roepen, teweegbrengen, wekken
Checo vyvolat, způsobit, vyvolávat, vyvolávatlat, způsobovat
Sueco framkalla, frambesvärja, frammana, förorsaka, kalla på, orsaka, ropa in, åberopa
Danés forårsage, fremkalde, kald, kalde frem, udløse
Japonés 原因, 召喚する, 呼び出す, 引き起こす
Catalán causar, cridar, invocar, provocar
Finlandés aiheuttaa, herättää, kutsua esiin, nostaa, synnyttää
Noruego fremkalle, forårsake, kalle på
Vasco arrazoi, deabru deitu, eragin, kausa, sorrarazi
Serbio pozvati, prouzrokovati, uzrok
Macedónio повикување, порака, предизвикам
Esloveno poklicati, povzročiti, vzrok
Eslovaco vyvolať, spôsobiť
Bosnio pozvati, prouzrokovati, uzrok
Croata prizvati, prouzročiti, uzrok
Ucranio викликати, спричиняти
Búlgaro викане, основа, призовавам, причина
Bielorruso выклікаць, паклікаць, прычыняць
Indonesio memanggil roh, menjadi penyebab, menyebabkan
Vietnamita dẫn đến, gây ra, gọi hồn
Uzbeko keltirib chiqarmoq, ruh chaqirmoq, sabab bo'lmoq
Hindi आह्वान करना, उत्पन्न करना, कारण बनना, भूत बुलाना
Chino 召唤幽灵, 导致, 引起
Tailandés ก่อให้เกิด, เป็นสาเหตุของ, เรียกวิญญาณ
Coreano 소환하다, 야기하다, 초래하다
Azerbaiyano ruh çağırmaq, səbəb olmaq, yaratmaq
Georgiano გამოიწვიოს, მიზეზი გახდეს, სული გამოიძახება
Bengalí কারণ হওয়া, প্রেত ডাকা, সৃষ্টি করা
Albanés shkaktoj, thirr shpirtin, të jetë shkak
Maratí उत्पन्न करणे, कारण बनणे, भूत बुलवणे
Nepalí उत्पन्न गर्नु, कारण हुनु, भूत बोलाउन
Télugu ఆత్మను పిలవడం, కారణం అవడం, సృష్టించు
Letón būt par iemeslu, izraisīt, izsaukt garu
Tamil ஆவி அழைக்க, உண்டாக்கு, காரணமாக இருக்க
Estonio olla põhjus, põhjustama, vaimu kutsuma
Armenio առաջացնել, հոգին կանչել, պատճառ լինել
Kurdo ruhê bang kirin, sebeb bûn, sebeb kirin
Hebreoלגרום، להזמין
Árabeأثار، أحدث، استدعاء، سبب، يؤدي إلى
Persoاحضار کردن، ایجاد کردن، سبب بودن، منجر شدن به
Urduبلانا، سبب بننا، وجہ بننا، پکارنا

hervorrufen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hervorrufen
  • die Ursache oder der Grund von etwas sein, auslösen, verursachen
  • (einen Geist o. Ä.) herbeirufen, beschwören
  • mit sich bringen, evozieren, erregen, innervieren, (etwas) bewirken, initiieren
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para hervorrufen

  • jemand/etwas ruft etwas bei jemandem hervor
  • jemand/etwas ruft in jemandem etwas hervor
  • jemand/etwas ruft in jemandem hervor
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «hervorrufen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hervorrufen.

¿Cuáles son las formas principales de «hervorrufen»?

Las formas básicas de «hervorrufen» son «ruft hervor», «rief hervor» y «hat hervorgerufen».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „hervorrufen“?

puesto que es un verbo auxiliar de hervorrufen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“hervorrufen” es regular o irregular?

El verbo hervorrufen (causar, provocar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “hervorrufen”?

La apofonía de «hervorrufen» se produce con las vocales del radical u - ie - u.

¿“hervorrufen” es separable o inseparable?

«hervorrufen» es un verbo separable. El prefijo hervor se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «hervorrufen»?

El verbo «hervorrufen» forma parte del vocabulario del nivel B2.

¿Cómo se conjuga «hervorrufen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich rufe hervor, du rufst hervor, er ruft hervor, wir rufen hervor, ihr ruft hervor, sie rufen hervor
Pretérito: ich rief hervor, du riefst hervor, er rief hervor, wir riefen hervor, ihr rieft hervor, sie riefen hervor
Pasado perfecto: ich habe hervorgerufen, du hast hervorgerufen, er hat hervorgerufen, wir haben hervorgerufen, ihr habt hervorgerufen, sie haben hervorgerufen
Pluscuamperfecto: ich hatte hervorgerufen, du hattest hervorgerufen, er hatte hervorgerufen, wir hatten hervorgerufen, ihr hattet hervorgerufen, sie hatten hervorgerufen
Futuro I: ich werde hervorrufen, du wirst hervorrufen, er wird hervorrufen, wir werden hervorrufen, ihr werdet hervorrufen, sie werden hervorrufen
Futuro II: ich werde hervorgerufen haben, du wirst hervorgerufen haben, er wird hervorgerufen haben, wir werden hervorgerufen haben, ihr werdet hervorgerufen haben, sie werden hervorgerufen haben

¿Cuál es el subjuntivo de “hervorrufen”?

El subjuntivo de “hervorrufen” es:
Presente: ich rufe hervor, du rufst hervor, er ruft hervor, wir rufen hervor, ihr ruft hervor, sie rufen hervor
Pretérito: ich rief hervor, du riefst hervor, er rief hervor, wir riefen hervor, ihr rieft hervor, sie riefen hervor
Pasado perfecto: ich habe hervorgerufen, du hast hervorgerufen, er hat hervorgerufen, wir haben hervorgerufen, ihr habt hervorgerufen, sie haben hervorgerufen
Pluscuamperfecto: ich hatte hervorgerufen, du hattest hervorgerufen, er hatte hervorgerufen, wir hatten hervorgerufen, ihr hattet hervorgerufen, sie hatten hervorgerufen
Futuro I: ich werde hervorrufen, du wirst hervorrufen, er wird hervorrufen, wir werden hervorrufen, ihr werdet hervorrufen, sie werden hervorrufen
Futuro II: ich werde hervorgerufen haben, du wirst hervorgerufen haben, er wird hervorgerufen haben, wir werden hervorgerufen haben, ihr werdet hervorgerufen haben, sie werden hervorgerufen haben
Presente: ich rufe hervor, du rufest hervor, er rufe hervor, wir rufen hervor, ihr rufet hervor, sie rufen hervor
Pretérito: ich riefe hervor, du riefest hervor, er riefe hervor, wir riefen hervor, ihr riefet hervor, sie riefen hervor
Pasado perfecto: ich habe hervorgerufen, du habest hervorgerufen, er habe hervorgerufen, wir haben hervorgerufen, ihr habet hervorgerufen, sie haben hervorgerufen
Pluscuamperfecto: ich hätte hervorgerufen, du hättest hervorgerufen, er hätte hervorgerufen, wir hätten hervorgerufen, ihr hättet hervorgerufen, sie hätten hervorgerufen
Futuro I: ich werde hervorrufen, du werdest hervorrufen, er werde hervorrufen, wir werden hervorrufen, ihr werdet hervorrufen, sie werden hervorrufen
Futuro II: ich werde hervorgerufen haben, du werdest hervorgerufen haben, er werde hervorgerufen haben, wir werden hervorgerufen haben, ihr werdet hervorgerufen haben, sie werden hervorgerufen haben

¿Cuál es el imperativo de “hervorrufen”?

El imperativo de “hervorrufen” es:
Presente: rufe (du) hervor, rufen wir hervor, ruft (ihr) hervor, rufen Sie hervor

¿Qué formas no finitas tiene «hervorrufen»?

Las formas no finitas de “hervorrufen” son:
Presente: rufe (du) hervor, rufen wir hervor, ruft (ihr) hervor, rufen Sie hervor
Infinitivo I: hervorrufen, hervorzurufen
Infinitivo II: hervorgerufen haben, hervorgerufen zu haben
Participio I: hervorrufend
Participio II: hervorgerufen

La conjugación del verbo hervor·rufen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo hervor·rufen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (ruft hervor - rief hervor - hat hervorgerufen). Más información en Wiktionary hervorrufen y en hervorrufen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hervorrufen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88153, 88153

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 88153

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 761349, 2166492, 6824253, 3141859, 2963639, 3759086

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9