Conjugación del verbo aufrufen

El verbo aufrufen (llamar, abrir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ruft auf, rief auf y hat aufgerufen. La apofonía se realiza a través de las vocales base u - ie - u. puesto que es un verbo auxiliar de aufrufen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufrufen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufrufen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufrufen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufrufen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

Vídeo 

A1 · irregular · haben · separable

auf·rufen

ruft auf · rief auf · hat aufgerufen

 Cambio en la vocal inicial  u - ie - u 

Inglés call up, call, call for, invite, invoice, invoke, open, select, summon, view

/ˈaʊ̯fˌʁuːfn̩/ · /ˈʁʊft aʊ̯f/ · /ˈʁiːf aʊ̯f/ · /ˈʁiːfə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fˌʁuːfn̩/

[…, Computer] jemanden zu einer Aktion auffordern; (eine Datei) öffnen; hereinrufen, appellieren, unter Tränen bitten, (jemanden) bestärken (in)

(acus., zu+D)

» Sie wurden nacheinander aufgerufen . Inglés They were called one after another.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufrufen.

Presente

ich ruf(e)⁵ auf
du rufst auf
er ruft auf
wir rufen auf
ihr ruft auf
sie rufen auf

Pretérito

ich rief auf
du riefst auf
er rief auf
wir riefen auf
ihr rieft auf
sie riefen auf

Imperativo

-
ruf(e)⁵ (du) auf
-
rufen wir auf
ruft (ihr) auf
rufen Sie auf

Subjuntivo I

ich rufe auf
du rufest auf
er rufe auf
wir rufen auf
ihr rufet auf
sie rufen auf

Subjuntivo II

ich riefe auf
du riefest auf
er riefe auf
wir riefen auf
ihr riefet auf
sie riefen auf

Infinitivo

aufrufen
aufzurufen

Participio

aufrufend
aufgerufen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aufrufen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich ruf(e)⁵ auf
du rufst auf
er ruft auf
wir rufen auf
ihr ruft auf
sie rufen auf

Pretérito

ich rief auf
du riefst auf
er rief auf
wir riefen auf
ihr rieft auf
sie riefen auf

Pasado perfecto

ich habe aufgerufen
du hast aufgerufen
er hat aufgerufen
wir haben aufgerufen
ihr habt aufgerufen
sie haben aufgerufen

Pluscuamp.

ich hatte aufgerufen
du hattest aufgerufen
er hatte aufgerufen
wir hatten aufgerufen
ihr hattet aufgerufen
sie hatten aufgerufen

Futuro I

ich werde aufrufen
du wirst aufrufen
er wird aufrufen
wir werden aufrufen
ihr werdet aufrufen
sie werden aufrufen

Futuro II

ich werde aufgerufen haben
du wirst aufgerufen haben
er wird aufgerufen haben
wir werden aufgerufen haben
ihr werdet aufgerufen haben
sie werden aufgerufen haben

⁵ uso coloquial

  • Lenin rief die Arbeiter zur Revolution auf . 
  • Ihm werfen die Behörden vor, dass er zu Gewalt aufruft . 
  • Tom rief die Stadtbevölkerung zum Boykott auf . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufrufen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich rufe auf
du rufest auf
er rufe auf
wir rufen auf
ihr rufet auf
sie rufen auf

Subjuntivo II

ich riefe auf
du riefest auf
er riefe auf
wir riefen auf
ihr riefet auf
sie riefen auf

Conj. Perf.

ich habe aufgerufen
du habest aufgerufen
er habe aufgerufen
wir haben aufgerufen
ihr habet aufgerufen
sie haben aufgerufen

Conj. Pluscuam.

ich hätte aufgerufen
du hättest aufgerufen
er hätte aufgerufen
wir hätten aufgerufen
ihr hättet aufgerufen
sie hätten aufgerufen

Conj. Futuro I

ich werde aufrufen
du werdest aufrufen
er werde aufrufen
wir werden aufrufen
ihr werdet aufrufen
sie werden aufrufen

Sub. fut. II

ich werde aufgerufen haben
du werdest aufgerufen haben
er werde aufgerufen haben
wir werden aufgerufen haben
ihr werdet aufgerufen haben
sie werden aufgerufen haben
  • Heben Sie die Hand, wenn ich Ihren Namen aufrufe . 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde aufrufen
du würdest aufrufen
er würde aufrufen
wir würden aufrufen
ihr würdet aufrufen
sie würden aufrufen

Conj. pluscuam.

ich würde aufgerufen haben
du würdest aufgerufen haben
er würde aufgerufen haben
wir würden aufgerufen haben
ihr würdet aufgerufen haben
sie würden aufgerufen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufrufen.

Presente

ruf(e)⁵ (du) auf
rufen wir auf
ruft (ihr) auf
rufen Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufrufen.

Infinitivo I


aufrufen
aufzurufen

Infinitivo II


aufgerufen haben
aufgerufen zu haben

Participio I


aufrufend

Participio II


aufgerufen
  • Sie wurden nacheinander aufgerufen . 
  • Ich wurde nach ihm aufgerufen . 
  • Mein Name wurde nach seinem aufgerufen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufrufen

  • Sie wurden nacheinander aufgerufen . 
    Inglés They were called one after another.
  • Ich wurde nach ihm aufgerufen . 
    Inglés My name was called after his name.
  • Mein Name wurde nach seinem aufgerufen . 
    Inglés My name was called after his name.
  • Der Lehrer hat die Schüler dem Alphabet nach aufgerufen . 
    Inglés The teacher called the students in alphabetical order.
  • Ziehen Sie eine Nummer, Sie werden dann aufgerufen . 
    Inglés Take a number, you will be called.
  • Die Gewerkschaft hat zum Streik aufgerufen . 
    Inglés The labor union called for a strike.
  • Lenin rief die Arbeiter zur Revolution auf . 
    Inglés Lenin called the workers to revolution.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufrufen expresiones alemanas

Alemán aufrufen
Inglés call up, call, call for, invite, invoice, invoke, open, select
Ruso призывать, вызвать, вызывать, делать перекличку, запрашивать, запросить, обратиться, обратиться с призывом
Español llamar, abrir, acceder, activar, exhortar, invocar, solicitar
Francés appeler, annoncer, appeler à, choisir, demander à de, désigner, faire appel à, faire l'appel de
Turco çağırmak, adını söylemek, açmak, başlatmak, davet etmek
Portugués chamar, abrir, apelar, convocar, fazer a chamada, solicitar
Italiano chiamare, aprire, incitare, invocare
Rumano chema, deschide, solicita
Húngaro felhív, felhívni, megnyit
Polaco apel, otworzyć, uruchamiać, uruchomić, wezwanie, wybierać, wybrać, wywołać
Griego καλώ, ανοίγω, φωνάζω
Holandés oproepen, afroepen, dagvaarden, intrekken, openen, terugnemen, terugvorderen, verzoeken
Checo otevřít, vyvolat, vyvolávat, vyvolávatlat, vyzvat
Sueco uppmana, anropa, förklara ogiltig, hämta fram, hämta upp, ropa upp, öppna
Danés høre, opfordre, opråbe, råbe op, åbne
Japonés 呼びかける, 促す, 開く
Catalán cridar, activar, convocar, obrir
Finlandés avata, kehottaa, vedota
Noruego oppfordre, rope opp, åpne
Vasco deitu, ireki
Serbio narediti, otvoriti, pozvati
Macedónio отвори, повик, повикувам
Esloveno odpreti, poklicati, priklicati
Eslovaco otvoriť, vyzvať
Bosnio otvoriti, pozvati
Croata otvoriti, pozvati
Ucranio відкрити, закликати
Búlgaro отварям, призовавам
Bielorruso адкрыць, заклікаць
Indonesio buka, membuka, mengimbau
Vietnamita kêu gọi, mở, thúc giục
Uzbeko chorlamoq, ochmoq
Hindi अपील करना, खोलना
Chino 呼吁, 打开, 敦促
Tailandés ขอร้อง, เปิด
Coreano 열다, 촉구하다
Azerbaiyano açmaq, çağırmaq
Georgiano გახსნა, მოწოდება
Bengalí আহ্বান করা, খোলা
Albanés apeloj, hap, çel
Maratí आह्वान करणे, उघडणे
Nepalí आह्वान गर्नु, खोल्नु
Télugu తెరవడం
Letón aicināt, atvērt
Tamil அழைக்கவும், திறக்க
Estonio avama, kutsuma
Armenio բացել, հորդորել
Kurdo daxwaz kirin, vekirin
Hebreoלפתוח، לקרוא למישהו לפעולה
Árabeاستدعاء، دعوة، فتح، يدعو
Persoباز کردن، فراخواندن
Urduبلانا، دعوت دینا، کھولنا

aufrufen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufrufen
  • jemanden zu einer Aktion auffordern, hereinrufen
  • [Computer] (eine Datei) öffnen
  • appellieren, (sich) wenden an, auffordern
  • unter Tränen bitten, (jemanden) bestärken (in), flehen, stärken, anflehen, anregen
aufrufen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para aufrufen

  • jemand/etwas ruft jemanden zu etwas auf
  • jemand/etwas ruft jemanden zu jemandem/etwas auf
  • jemand/etwas ruft zu etwas auf
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufrufen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufrufen.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·rufen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·rufen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufrufen und unter aufrufen im Duden.

Conjugación aufrufen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ruf(e) aufrief aufrufe aufriefe auf-
du rufst aufriefst aufrufest aufriefest aufruf(e) auf
er ruft aufrief aufrufe aufriefe auf-
wir rufen aufriefen aufrufen aufriefen aufrufen auf
ihr ruft aufrieft aufrufet aufriefet aufruft auf
sie rufen aufriefen aufrufen aufriefen aufrufen auf

Indicativo Activo

  • Presente: ich ruf(e) auf, du rufst auf, er ruft auf, wir rufen auf, ihr ruft auf, sie rufen auf
  • Pretérito: ich rief auf, du riefst auf, er rief auf, wir riefen auf, ihr rieft auf, sie riefen auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgerufen, du hast aufgerufen, er hat aufgerufen, wir haben aufgerufen, ihr habt aufgerufen, sie haben aufgerufen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte aufgerufen, du hattest aufgerufen, er hatte aufgerufen, wir hatten aufgerufen, ihr hattet aufgerufen, sie hatten aufgerufen
  • Futuro I: ich werde aufrufen, du wirst aufrufen, er wird aufrufen, wir werden aufrufen, ihr werdet aufrufen, sie werden aufrufen
  • Futuro II: ich werde aufgerufen haben, du wirst aufgerufen haben, er wird aufgerufen haben, wir werden aufgerufen haben, ihr werdet aufgerufen haben, sie werden aufgerufen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich rufe auf, du rufest auf, er rufe auf, wir rufen auf, ihr rufet auf, sie rufen auf
  • Pretérito: ich riefe auf, du riefest auf, er riefe auf, wir riefen auf, ihr riefet auf, sie riefen auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgerufen, du habest aufgerufen, er habe aufgerufen, wir haben aufgerufen, ihr habet aufgerufen, sie haben aufgerufen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte aufgerufen, du hättest aufgerufen, er hätte aufgerufen, wir hätten aufgerufen, ihr hättet aufgerufen, sie hätten aufgerufen
  • Futuro I: ich werde aufrufen, du werdest aufrufen, er werde aufrufen, wir werden aufrufen, ihr werdet aufrufen, sie werden aufrufen
  • Futuro II: ich werde aufgerufen haben, du werdest aufgerufen haben, er werde aufgerufen haben, wir werden aufgerufen haben, ihr werdet aufgerufen haben, sie werden aufgerufen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde aufrufen, du würdest aufrufen, er würde aufrufen, wir würden aufrufen, ihr würdet aufrufen, sie würden aufrufen
  • Pluscuamperfecto: ich würde aufgerufen haben, du würdest aufgerufen haben, er würde aufgerufen haben, wir würden aufgerufen haben, ihr würdet aufgerufen haben, sie würden aufgerufen haben

Imperativo Activo

  • Presente: ruf(e) (du) auf, rufen wir auf, ruft (ihr) auf, rufen Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufrufen, aufzurufen
  • Infinitivo II: aufgerufen haben, aufgerufen zu haben
  • Participio I: aufrufend
  • Participio II: aufgerufen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 228312

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8964703, 10852301, 9484515, 614627, 5175268, 737356, 2217752, 7911158

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Festnahme in Ägypten

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 228312, 228312

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufrufen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9