Conjugación del verbo hervorquellen

El verbo hervorquellen (surtir, brotar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son quillt hervor, quoll hervor y ist hervorgequollen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de hervorquellen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba hervor- de hervorquellen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hervorquellen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hervorquellen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hervorquellen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · sein · separable

hervor·quellen

quillt hervor · quoll hervor · ist hervorgequollen

 Cambio en la vocal inicial  e - o - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés well up, billow from, bulge eyes, bulge out, bulge out eyes, gush (out), issue smoke, pour forth smoke, pour out, pour out smoke, protrude, spring up, stream (from), well out, emerge

nach außen quellen; hervortreten

(aus+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hervorquellen.

Presente

ich quell(e)⁵ hervor
du quillst hervor
er quillt hervor
wir quellen hervor
ihr quellt hervor
sie quellen hervor

Pretérito

ich quoll hervor
du quollst hervor
er quoll hervor
wir quollen hervor
ihr quollt hervor
sie quollen hervor

Imperativo

-
quill (du) hervor
-
quellen wir hervor
quellt (ihr) hervor
quellen Sie hervor

Subjuntivo I

ich quelle hervor
du quellest hervor
er quelle hervor
wir quellen hervor
ihr quellet hervor
sie quellen hervor

Subjuntivo II

ich quölle hervor
du quöllest hervor
er quölle hervor
wir quöllen hervor
ihr quöllet hervor
sie quöllen hervor

Infinitivo

hervorquellen
hervorzuquellen

Participio

hervorquellend
hervorgequollen

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo hervorquellen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich quell(e)⁵ hervor
du quillst hervor
er quillt hervor
wir quellen hervor
ihr quellt hervor
sie quellen hervor

Pretérito

ich quoll hervor
du quollst hervor
er quoll hervor
wir quollen hervor
ihr quollt hervor
sie quollen hervor

Pasado perfecto

ich bin hervorgequollen
du bist hervorgequollen
er ist hervorgequollen
wir sind hervorgequollen
ihr seid hervorgequollen
sie sind hervorgequollen

Pluscuamp.

ich war hervorgequollen
du warst hervorgequollen
er war hervorgequollen
wir waren hervorgequollen
ihr wart hervorgequollen
sie waren hervorgequollen

Futuro I

ich werde hervorquellen
du wirst hervorquellen
er wird hervorquellen
wir werden hervorquellen
ihr werdet hervorquellen
sie werden hervorquellen

Futuro II

ich werde hervorgequollen sein
du wirst hervorgequollen sein
er wird hervorgequollen sein
wir werden hervorgequollen sein
ihr werdet hervorgequollen sein
sie werden hervorgequollen sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hervorquellen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich quelle hervor
du quellest hervor
er quelle hervor
wir quellen hervor
ihr quellet hervor
sie quellen hervor

Subjuntivo II

ich quölle hervor
du quöllest hervor
er quölle hervor
wir quöllen hervor
ihr quöllet hervor
sie quöllen hervor

Conj. Perf.

ich sei hervorgequollen
du seiest hervorgequollen
er sei hervorgequollen
wir seien hervorgequollen
ihr seiet hervorgequollen
sie seien hervorgequollen

Conj. Pluscuam.

ich wäre hervorgequollen
du wärest hervorgequollen
er wäre hervorgequollen
wir wären hervorgequollen
ihr wäret hervorgequollen
sie wären hervorgequollen

Conj. Futuro I

ich werde hervorquellen
du werdest hervorquellen
er werde hervorquellen
wir werden hervorquellen
ihr werdet hervorquellen
sie werden hervorquellen

Sub. fut. II

ich werde hervorgequollen sein
du werdest hervorgequollen sein
er werde hervorgequollen sein
wir werden hervorgequollen sein
ihr werdet hervorgequollen sein
sie werden hervorgequollen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde hervorquellen
du würdest hervorquellen
er würde hervorquellen
wir würden hervorquellen
ihr würdet hervorquellen
sie würden hervorquellen

Conj. pluscuam.

ich würde hervorgequollen sein
du würdest hervorgequollen sein
er würde hervorgequollen sein
wir würden hervorgequollen sein
ihr würdet hervorgequollen sein
sie würden hervorgequollen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hervorquellen.


Presente

quill (du) hervor
quellen wir hervor
quellt (ihr) hervor
quellen Sie hervor

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hervorquellen.


Infinitivo I


hervorquellen
hervorzuquellen

Infinitivo II


hervorgequollen sein
hervorgequollen zu sein

Participio I


hervorquellend

Participio II


hervorgequollen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hervorquellen expresiones alemanas


Alemán hervorquellen
Inglés well up, billow from, bulge eyes, bulge out, bulge out eyes, gush (out), issue smoke, pour forth smoke
Ruso выступать, выходить
Español surtir, brotar, emergir
Francés jaillir, sourdre, surgir
Turco fışkırmak, dışarı çıkmak
Portugués brotar, surgir
Italiano sgorgare, rampollare, scaturire, scaturire da, sgorgare fuori, uscire, fuoriuscire
Rumano curge, ieși
Húngaro kiárad
Polaco wypływać, wydobywać się
Griego ξεχύνομαι, ξεχειλίζω
Holandés uitpuilen, opborrelen, uitstromen
Checo vyvěrat, vyvřít, vytékat
Sueco flöda ut, strömmar ut
Danés vælde frem, strømme, udtræde
Japonés 噴き出る, 湧き出る
Catalán brollar, sorgir
Finlandés pulppuaminen, tulviminen
Noruego flyte ut, strømme ut
Vasco kanpora irten
Serbio izbijati, izvirati
Macedónio извира
Esloveno iztekati, priteči
Eslovaco vytekať, vytiecť
Bosnio izbijati
Croata izbijati, izvirati
Ucranio виступати, виходити
Búlgaro излиза, изтича
Bielorruso выступаць, выцякаць
Hebreoלזלוג، לפרוץ
Árabeانبثاق، تدفق
Persoجوشیدن، فوران کردن
Urduباہر آنا، نکلنا

hervorquellen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hervorquellen

  • nach außen quellen, hervortreten
  • nach außen quellen, hervortreten

hervorquellen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para hervorquellen


  • jemand/etwas quillt aus etwas hervor

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hervorquellen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hervorquellen.


Tablas de verbos para la conjugación de hervor·quellen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hervor·quellen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hervorquellen und unter hervorquellen im Duden.

Conjugación hervorquellen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich quell(e) hervorquoll hervorquelle hervorquölle hervor-
du quillst hervorquollst hervorquellest hervorquöllest hervorquill hervor
er quillt hervorquoll hervorquelle hervorquölle hervor-
wir quellen hervorquollen hervorquellen hervorquöllen hervorquellen hervor
ihr quellt hervorquollt hervorquellet hervorquöllet hervorquellt hervor
sie quellen hervorquollen hervorquellen hervorquöllen hervorquellen hervor

Indicativo Activo

  • Presente: ich quell(e) hervor, du quillst hervor, er quillt hervor, wir quellen hervor, ihr quellt hervor, sie quellen hervor
  • Pretérito: ich quoll hervor, du quollst hervor, er quoll hervor, wir quollen hervor, ihr quollt hervor, sie quollen hervor
  • Pasado perfecto: ich bin hervorgequollen, du bist hervorgequollen, er ist hervorgequollen, wir sind hervorgequollen, ihr seid hervorgequollen, sie sind hervorgequollen
  • Pluscuamperfecto: ich war hervorgequollen, du warst hervorgequollen, er war hervorgequollen, wir waren hervorgequollen, ihr wart hervorgequollen, sie waren hervorgequollen
  • Futuro I: ich werde hervorquellen, du wirst hervorquellen, er wird hervorquellen, wir werden hervorquellen, ihr werdet hervorquellen, sie werden hervorquellen
  • Futuro II: ich werde hervorgequollen sein, du wirst hervorgequollen sein, er wird hervorgequollen sein, wir werden hervorgequollen sein, ihr werdet hervorgequollen sein, sie werden hervorgequollen sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich quelle hervor, du quellest hervor, er quelle hervor, wir quellen hervor, ihr quellet hervor, sie quellen hervor
  • Pretérito: ich quölle hervor, du quöllest hervor, er quölle hervor, wir quöllen hervor, ihr quöllet hervor, sie quöllen hervor
  • Pasado perfecto: ich sei hervorgequollen, du seiest hervorgequollen, er sei hervorgequollen, wir seien hervorgequollen, ihr seiet hervorgequollen, sie seien hervorgequollen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre hervorgequollen, du wärest hervorgequollen, er wäre hervorgequollen, wir wären hervorgequollen, ihr wäret hervorgequollen, sie wären hervorgequollen
  • Futuro I: ich werde hervorquellen, du werdest hervorquellen, er werde hervorquellen, wir werden hervorquellen, ihr werdet hervorquellen, sie werden hervorquellen
  • Futuro II: ich werde hervorgequollen sein, du werdest hervorgequollen sein, er werde hervorgequollen sein, wir werden hervorgequollen sein, ihr werdet hervorgequollen sein, sie werden hervorgequollen sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hervorquellen, du würdest hervorquellen, er würde hervorquellen, wir würden hervorquellen, ihr würdet hervorquellen, sie würden hervorquellen
  • Pluscuamperfecto: ich würde hervorgequollen sein, du würdest hervorgequollen sein, er würde hervorgequollen sein, wir würden hervorgequollen sein, ihr würdet hervorgequollen sein, sie würden hervorgequollen sein

Imperativo Activo

  • Presente: quill (du) hervor, quellen wir hervor, quellt (ihr) hervor, quellen Sie hervor

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hervorquellen, hervorzuquellen
  • Infinitivo II: hervorgequollen sein, hervorgequollen zu sein
  • Participio I: hervorquellend
  • Participio II: hervorgequollen

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hervorquellen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9