Conjugación del verbo herumkriechen

El verbo herumkriechen (arrastrarse, gatear) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «herumkriechen» son «kriecht herum», «kroch herum» y «ist herumgekrochen». La apofonía de «herumkriechen» se produce con las vocales del radical ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de herumkriechen se utiliza el verbo auxiliar "sein". «herumkriechen» es un verbo separable. El prefijo herum se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumkriechen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumkriechen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumkriechen. Comentarios

irregular · sein · separable

herum·kriechen

kriecht herum · kroch herum · ist herumgekrochen

 Cambio en la vocal inicial  ie - o - o 

Inglés crawl about, crawl (around), crawl, crawl around, creep, slither

/ˈhɛʁʊmˌkʁiːçn̩/ · /ˈkʁiːçt hɛʁʊm/ · /ˈkʁoːx hɛʁʊm/ · /ˈkʁøːçə hɛʁʊm/ · /hɛʁʊmɡəˈkʁɔxən/

sich mit dem Bauch am Boden, in Bodennähe ziellos durch die Gegend fortbewegen; sich mit dem Bauch am Boden, in Bodennähe um etwas oder jemanden fortbewegen; umherkriechen

(um+A)

» Sie kriechen um mich herum . Inglés They crawl around me.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumkriechen.

Presente

ich krieche herum
du kriechst herum
er kriecht herum
wir kriechen herum
ihr kriecht herum
sie kriechen herum

Pretérito

ich kroch herum
du krochst herum
er kroch herum
wir krochen herum
ihr krocht herum
sie krochen herum

Imperativo

-
krieche (du) herum
-
kriechen wir herum
kriecht (ihr) herum
kriechen Sie herum

Subjuntivo I

ich krieche herum
du kriechest herum
er krieche herum
wir kriechen herum
ihr kriechet herum
sie kriechen herum

Subjuntivo II

ich kröche herum
du kröchest herum
er kröche herum
wir kröchen herum
ihr kröchet herum
sie kröchen herum

Infinitivo

herumkriechen
herumzukriechen

Participio

herumkriechend
herumgekrochen

Indicativo

El verbo herumkriechen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich krieche herum
du kriechst herum
er kriecht herum
wir kriechen herum
ihr kriecht herum
sie kriechen herum

Pretérito

ich kroch herum
du krochst herum
er kroch herum
wir krochen herum
ihr krocht herum
sie krochen herum

Pasado perfecto

ich bin herumgekrochen
du bist herumgekrochen
er ist herumgekrochen
wir sind herumgekrochen
ihr seid herumgekrochen
sie sind herumgekrochen

Pluscuamp.

ich war herumgekrochen
du warst herumgekrochen
er war herumgekrochen
wir waren herumgekrochen
ihr wart herumgekrochen
sie waren herumgekrochen

Futuro I

ich werde herumkriechen
du wirst herumkriechen
er wird herumkriechen
wir werden herumkriechen
ihr werdet herumkriechen
sie werden herumkriechen

Futuro II

ich werde herumgekrochen sein
du wirst herumgekrochen sein
er wird herumgekrochen sein
wir werden herumgekrochen sein
ihr werdet herumgekrochen sein
sie werden herumgekrochen sein

  • Sie kriechen um mich herum . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumkriechen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich krieche herum
du kriechest herum
er krieche herum
wir kriechen herum
ihr kriechet herum
sie kriechen herum

Subjuntivo II

ich kröche herum
du kröchest herum
er kröche herum
wir kröchen herum
ihr kröchet herum
sie kröchen herum

Conj. Perf.

ich sei herumgekrochen
du seiest herumgekrochen
er sei herumgekrochen
wir seien herumgekrochen
ihr seiet herumgekrochen
sie seien herumgekrochen

Conj. Pluscuam.

ich wäre herumgekrochen
du wärest herumgekrochen
er wäre herumgekrochen
wir wären herumgekrochen
ihr wäret herumgekrochen
sie wären herumgekrochen

Conj. Futuro I

ich werde herumkriechen
du werdest herumkriechen
er werde herumkriechen
wir werden herumkriechen
ihr werdet herumkriechen
sie werden herumkriechen

Sub. fut. II

ich werde herumgekrochen sein
du werdest herumgekrochen sein
er werde herumgekrochen sein
wir werden herumgekrochen sein
ihr werdet herumgekrochen sein
sie werden herumgekrochen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde herumkriechen
du würdest herumkriechen
er würde herumkriechen
wir würden herumkriechen
ihr würdet herumkriechen
sie würden herumkriechen

Conj. pluscuam.

ich würde herumgekrochen sein
du würdest herumgekrochen sein
er würde herumgekrochen sein
wir würden herumgekrochen sein
ihr würdet herumgekrochen sein
sie würden herumgekrochen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herumkriechen.


Presente

krieche (du) herum
kriechen wir herum
kriecht (ihr) herum
kriechen Sie herum

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herumkriechen.


Infinitivo I


herumkriechen
herumzukriechen

Infinitivo II


herumgekrochen sein
herumgekrochen zu sein

Participio I


herumkriechend

Participio II


herumgekrochen

  • Wie die Schnecken da so herumkriechen hat schon was Meditatives. 
  • Sie bezeichnete die abscheulichen Wasserschlangen als ihre kleinen Hühner und ließ sie auf ihrem unansehnlichen Busen herumkriechen . 
  • Guck, jetzt, jetzt muss sie um den Stock herumkriechen , sonst kommt sie ja nicht weiter zum Futternapf. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herumkriechen


  • Sie kriechen um mich herum . 
    Inglés They crawl around me.
  • Wie die Schnecken da so herumkriechen hat schon was Meditatives. 
    Inglés How the snails crawl around there has something meditative.
  • Sie bezeichnete die abscheulichen Wasserschlangen als ihre kleinen Hühner und ließ sie auf ihrem unansehnlichen Busen herumkriechen . 
    Inglés She called the hideous water-snakes her little chickens, and allowed them to crawl about on her unsightly bosom.
  • Guck, jetzt, jetzt muss sie um den Stock herumkriechen , sonst kommt sie ja nicht weiter zum Futternapf. 
    Inglés Look, now she has to crawl around the stick, otherwise she won't get to the food bowl.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumkriechen expresiones alemanas


Alemán herumkriechen
Inglés crawl about, crawl (around), crawl, crawl around, creep, slither
Ruso ползти
Español arrastrarse, gatear
Francés ramper, se traîner
Turco emeklemek, sürünmek
Portugués rastejar, gatinhar
Italiano strisciare, striscia, strisciare a terra
Rumano se târî
Húngaro kúszni, hason mászni, mászni
Polaco obłazić, pełzać, czołgać się
Griego σέρνομαι
Holandés kruipen, kruipend, omkruipen
Checo šmejdit, plazit se, plazit, plazit se po zemi
Sueco krypa, kräla
Danés kravle
Japonés 這い回る, 這いずる, 這う
Catalán arrossegar-se, rastrillar
Finlandés ryömiä
Noruego krype rundt
Vasco lurrera irristatu, sabelka, sartu
Serbio puzati
Macedónio завивање, пзенење
Esloveno plaziti se, plaziti
Eslovaco plaziť sa
Bosnio puzati
Croata puzati
Ucranio повзти
Búlgaro пълзене
Bielorruso поўзці
Indonesio merangkak berkeliling, merangkak ke sana kemari, merayap ke sana kemari
Vietnamita bò quanh, trườn quanh
Uzbeko sudralib yurmoq
Hindi आसपास रेंगना, इधर-उधर रेंगना
Chino 爬来爬去
Tailandés คลานไปมา, คลานไปรอบๆ, เลื้อยไปมา
Coreano 기어다니다
Azerbaiyano ora-bura sürünmək, ətrafda sürünmək
Georgiano აქეთ-იქით ხოხვა, ირგვლივ ცოცვა
Bengalí এদিক-সেদিক হামাগুড়ি দেওয়া, চারদিকে হামাগুড়ি দেওয়া, হামাগুড়ি দেওয়া
Albanés zvarritem përqark, zvarritem vërdallë
Maratí इकडे तिकडे रांगणे, भोवती रांगणे
Nepalí इता उता घिस्रिनु, रेंगिनु, वरिपरि घिस्रिनु
Télugu అటు ఇటూ పాకడం, చుట్టూ పాకడం
Letón rāpot apkārt
Tamil ஊர்ந்து செல், ஊர்ந்து திரிய, சுற்றி தவழ்தல்
Estonio roomama ringi
Armenio շուրջը սողալ, սողալ այստեղ-այնտեղ
Kurdo xezîn
Hebreoזחילה
Árabeزحف
Persoخزیدن
Urduپیٹ کے بل رینگنا

herumkriechen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herumkriechen

  • sich mit dem Bauch am Boden, in Bodennähe ziellos durch die Gegend fortbewegen, umherkriechen
  • sich mit dem Bauch am Boden, in Bodennähe um etwas oder jemanden fortbewegen

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para herumkriechen


  • jemand/etwas kriecht um etwas herum

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «herumkriechen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumkriechen.

¿Cuáles son las formas principales de «herumkriechen»?

Las formas básicas de «herumkriechen» son «kriecht herum», «kroch herum» y «ist herumgekrochen».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „herumkriechen“?

puesto que es un verbo auxiliar de herumkriechen se utiliza el verbo auxiliar "sein".

¿“herumkriechen” es regular o irregular?

El verbo herumkriechen (arrastrarse, gatear) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “herumkriechen”?

La apofonía de «herumkriechen» se produce con las vocales del radical ie - o - o.

¿“herumkriechen” es separable o inseparable?

«herumkriechen» es un verbo separable. El prefijo herum se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «herumkriechen»?

¿Cómo se conjuga «herumkriechen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich krieche herum, du kriechst herum, er kriecht herum, wir kriechen herum, ihr kriecht herum, sie kriechen herum
Pretérito: ich kroch herum, du krochst herum, er kroch herum, wir krochen herum, ihr krocht herum, sie krochen herum
Pasado perfecto: ich bin herumgekrochen, du bist herumgekrochen, er ist herumgekrochen, wir sind herumgekrochen, ihr seid herumgekrochen, sie sind herumgekrochen
Pluscuamperfecto: ich war herumgekrochen, du warst herumgekrochen, er war herumgekrochen, wir waren herumgekrochen, ihr wart herumgekrochen, sie waren herumgekrochen
Futuro I: ich werde herumkriechen, du wirst herumkriechen, er wird herumkriechen, wir werden herumkriechen, ihr werdet herumkriechen, sie werden herumkriechen
Futuro II: ich werde herumgekrochen sein, du wirst herumgekrochen sein, er wird herumgekrochen sein, wir werden herumgekrochen sein, ihr werdet herumgekrochen sein, sie werden herumgekrochen sein

¿Cuál es el subjuntivo de “herumkriechen”?

El subjuntivo de “herumkriechen” es:
Presente: ich krieche herum, du kriechst herum, er kriecht herum, wir kriechen herum, ihr kriecht herum, sie kriechen herum
Pretérito: ich kroch herum, du krochst herum, er kroch herum, wir krochen herum, ihr krocht herum, sie krochen herum
Pasado perfecto: ich bin herumgekrochen, du bist herumgekrochen, er ist herumgekrochen, wir sind herumgekrochen, ihr seid herumgekrochen, sie sind herumgekrochen
Pluscuamperfecto: ich war herumgekrochen, du warst herumgekrochen, er war herumgekrochen, wir waren herumgekrochen, ihr wart herumgekrochen, sie waren herumgekrochen
Futuro I: ich werde herumkriechen, du wirst herumkriechen, er wird herumkriechen, wir werden herumkriechen, ihr werdet herumkriechen, sie werden herumkriechen
Futuro II: ich werde herumgekrochen sein, du wirst herumgekrochen sein, er wird herumgekrochen sein, wir werden herumgekrochen sein, ihr werdet herumgekrochen sein, sie werden herumgekrochen sein
Presente: ich krieche herum, du kriechest herum, er krieche herum, wir kriechen herum, ihr kriechet herum, sie kriechen herum
Pretérito: ich kröche herum, du kröchest herum, er kröche herum, wir kröchen herum, ihr kröchet herum, sie kröchen herum
Pasado perfecto: ich sei herumgekrochen, du seiest herumgekrochen, er sei herumgekrochen, wir seien herumgekrochen, ihr seiet herumgekrochen, sie seien herumgekrochen
Pluscuamperfecto: ich wäre herumgekrochen, du wärest herumgekrochen, er wäre herumgekrochen, wir wären herumgekrochen, ihr wäret herumgekrochen, sie wären herumgekrochen
Futuro I: ich werde herumkriechen, du werdest herumkriechen, er werde herumkriechen, wir werden herumkriechen, ihr werdet herumkriechen, sie werden herumkriechen
Futuro II: ich werde herumgekrochen sein, du werdest herumgekrochen sein, er werde herumgekrochen sein, wir werden herumgekrochen sein, ihr werdet herumgekrochen sein, sie werden herumgekrochen sein

¿Cuál es el imperativo de “herumkriechen”?

El imperativo de “herumkriechen” es:
Presente: krieche (du) herum, kriechen wir herum, kriecht (ihr) herum, kriechen Sie herum

¿Qué formas no finitas tiene «herumkriechen»?

Las formas no finitas de “herumkriechen” son:
Presente: krieche (du) herum, kriechen wir herum, kriecht (ihr) herum, kriechen Sie herum
Infinitivo I: herumkriechen, herumzukriechen
Infinitivo II: herumgekrochen sein, herumgekrochen zu sein
Participio I: herumkriechend
Participio II: herumgekrochen

La conjugación del verbo herum·kriechen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo herum·kriechen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (kriecht herum - kroch herum - ist herumgekrochen). Más información en Wiktionary herumkriechen y en herumkriechen en el Duden.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1175380, 1175380

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1175380, 1175380

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10588813, 8702117

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9