Conjugación del verbo herumflegeln

El verbo herumflegeln (descuido, desordenar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son flegelt herum, flegelte herum y hat herumgeflegelt. puesto que es un verbo auxiliar de herumflegeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba herum- de herumflegeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumflegeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumflegeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumflegeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

herum·flegeln

flegelt herum · flegelte herum · hat herumgeflegelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés loll about, loll around, loll, lounge, slouch

/hɛˈʁʊmˌfleːɡl̩n/ · /fleːɡəlt hɛˈʁʊm/ · /fleːɡəltə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɡəˌfleːɡəlt/

nachlässig und unordentlich herumliegen

sich

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumflegeln.

Presente

ich fleg(e)l(e)⁵ herum
du flegelst herum
er flegelt herum
wir flegeln herum
ihr flegelt herum
sie flegeln herum

Pretérito

ich flegelte herum
du flegeltest herum
er flegelte herum
wir flegelten herum
ihr flegeltet herum
sie flegelten herum

Imperativo

-
fleg(e)l(e)⁵ (du) herum
-
flegeln wir herum
flegelt (ihr) herum
flegeln Sie herum

Subjuntivo I

ich fleg(e)le herum
du flegelst herum
er fleg(e)le herum
wir flegeln herum
ihr flegelt herum
sie flegeln herum

Subjuntivo II

ich flegelte herum
du flegeltest herum
er flegelte herum
wir flegelten herum
ihr flegeltet herum
sie flegelten herum

Infinitivo

herumflegeln
herumzuflegeln

Participio

herumflegelnd
herumgeflegelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo herumflegeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich fleg(e)l(e)⁵ herum
du flegelst herum
er flegelt herum
wir flegeln herum
ihr flegelt herum
sie flegeln herum

Pretérito

ich flegelte herum
du flegeltest herum
er flegelte herum
wir flegelten herum
ihr flegeltet herum
sie flegelten herum

Pasado perfecto

ich habe herumgeflegelt
du hast herumgeflegelt
er hat herumgeflegelt
wir haben herumgeflegelt
ihr habt herumgeflegelt
sie haben herumgeflegelt

Pluscuamp.

ich hatte herumgeflegelt
du hattest herumgeflegelt
er hatte herumgeflegelt
wir hatten herumgeflegelt
ihr hattet herumgeflegelt
sie hatten herumgeflegelt

Futuro I

ich werde herumflegeln
du wirst herumflegeln
er wird herumflegeln
wir werden herumflegeln
ihr werdet herumflegeln
sie werden herumflegeln

Futuro II

ich werde herumgeflegelt haben
du wirst herumgeflegelt haben
er wird herumgeflegelt haben
wir werden herumgeflegelt haben
ihr werdet herumgeflegelt haben
sie werden herumgeflegelt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumflegeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich fleg(e)le herum
du flegelst herum
er fleg(e)le herum
wir flegeln herum
ihr flegelt herum
sie flegeln herum

Subjuntivo II

ich flegelte herum
du flegeltest herum
er flegelte herum
wir flegelten herum
ihr flegeltet herum
sie flegelten herum

Conj. Perf.

ich habe herumgeflegelt
du habest herumgeflegelt
er habe herumgeflegelt
wir haben herumgeflegelt
ihr habet herumgeflegelt
sie haben herumgeflegelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte herumgeflegelt
du hättest herumgeflegelt
er hätte herumgeflegelt
wir hätten herumgeflegelt
ihr hättet herumgeflegelt
sie hätten herumgeflegelt

Conj. Futuro I

ich werde herumflegeln
du werdest herumflegeln
er werde herumflegeln
wir werden herumflegeln
ihr werdet herumflegeln
sie werden herumflegeln

Sub. fut. II

ich werde herumgeflegelt haben
du werdest herumgeflegelt haben
er werde herumgeflegelt haben
wir werden herumgeflegelt haben
ihr werdet herumgeflegelt haben
sie werden herumgeflegelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde herumflegeln
du würdest herumflegeln
er würde herumflegeln
wir würden herumflegeln
ihr würdet herumflegeln
sie würden herumflegeln

Conj. pluscuam.

ich würde herumgeflegelt haben
du würdest herumgeflegelt haben
er würde herumgeflegelt haben
wir würden herumgeflegelt haben
ihr würdet herumgeflegelt haben
sie würden herumgeflegelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herumflegeln.

Presente

fleg(e)l(e)⁵ (du) herum
flegeln wir herum
flegelt (ihr) herum
flegeln Sie herum

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herumflegeln.

Infinitivo I


herumflegeln
herumzuflegeln

Infinitivo II


herumgeflegelt haben
herumgeflegelt zu haben

Participio I


herumflegelnd

Participio II


herumgeflegelt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumflegeln expresiones alemanas

Alemán herumflegeln
Inglés loll about, loll around, loll, lounge, slouch
Ruso бездельничать, валяться
Español descuido, desordenar
Francés se vautrer, glander, traîner
Turco dağınık olmak, dağınık yatmak
Portugués bagunçado, desleixado
Italiano starsene stravaccato, disordinato, sguazzare
Rumano dezordonat, neglijent
Húngaro lazítani, rendetlenkedni
Polaco rozwalać się, rozwalić się, leżeć niechlujnie
Griego αμέλεια, αταξία
Holandés rommelen, slordig liggen
Checo ležet bezstarostně, nepořádek
Sueco slappa, slösa
Danés ligge rundt, slappe af
Japonés だらしない, 散らかる
Catalán deixar per aquí, desordenar
Finlandés huolettomasti, loikoilla
Noruego slappe av, slumre
Vasco desordenatuta, uzkurtuta
Serbio ležati bezbrižno, ležati neuredno
Macedónio непристојно, разбросано
Esloveno ležati brezskrbno, ležati neurejeno
Eslovaco ležérne, povaľovať sa
Bosnio ležati neuredno
Croata ležati bezbrižno, ležati neuredno
Ucranio валятися, лежати без діла
Búlgaro разпуснато, разхвърляно
Bielorruso беспарадак, разбросваць
Indonesio berleha-leha, rebahan
Vietnamita nằm vạ vật, nằm ườn
Uzbeko cho'zilib yotmoq, yalqovlanmoq
Hindi आलस करना, पसरना
Chino 瘫在那儿, 瘫着
Tailandés นอนเหยียดยาว, นอนแผ่
Coreano 널브러지다, 빈둥거리다
Azerbaiyano yayılıb uzanmaq
Georgiano გართხმება
Bengalí আলসেমি করা, ছড়িয়ে শোয়া
Albanés plandoset, shtrihem
Maratí आळस करणे, पसरून पडणे
Nepalí आलस्य गर्नु, फिँजिएर सुत्नु
Télugu పడి పొర్లుకోవడం
Letón izplesties, laiskoties
Tamil சோம்பித்திருத்தல், பரவிக் கிடத்தல்
Estonio lesima, logelema
Armenio ծուլանալ, տարածվել պառկել
Kurdo razîn, xwe vedanîn
Hebreoשוכב ברשלנות
Árabeتراكم، فوضى
Persoبی‌توجهی، بی‌نظمی
Urduبکھرا ہوا، غیر منظم

herumflegeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herumflegeln
  • nachlässig und unordentlich herumliegen
herumflegeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herumflegeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumflegeln.

Tablas de verbos para la conjugación de herum·flegeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·flegeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumflegeln und unter herumflegeln im Duden.

Conjugación herumflegeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich fleg(e)l(e) herumflegelte herumfleg(e)le herumflegelte herum-
du flegelst herumflegeltest herumflegelst herumflegeltest herumfleg(e)l(e) herum
er flegelt herumflegelte herumfleg(e)le herumflegelte herum-
wir flegeln herumflegelten herumflegeln herumflegelten herumflegeln herum
ihr flegelt herumflegeltet herumflegelt herumflegeltet herumflegelt herum
sie flegeln herumflegelten herumflegeln herumflegelten herumflegeln herum

Indicativo Activo

  • Presente: ich fleg(e)l(e) herum, du flegelst herum, er flegelt herum, wir flegeln herum, ihr flegelt herum, sie flegeln herum
  • Pretérito: ich flegelte herum, du flegeltest herum, er flegelte herum, wir flegelten herum, ihr flegeltet herum, sie flegelten herum
  • Pasado perfecto: ich habe herumgeflegelt, du hast herumgeflegelt, er hat herumgeflegelt, wir haben herumgeflegelt, ihr habt herumgeflegelt, sie haben herumgeflegelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte herumgeflegelt, du hattest herumgeflegelt, er hatte herumgeflegelt, wir hatten herumgeflegelt, ihr hattet herumgeflegelt, sie hatten herumgeflegelt
  • Futuro I: ich werde herumflegeln, du wirst herumflegeln, er wird herumflegeln, wir werden herumflegeln, ihr werdet herumflegeln, sie werden herumflegeln
  • Futuro II: ich werde herumgeflegelt haben, du wirst herumgeflegelt haben, er wird herumgeflegelt haben, wir werden herumgeflegelt haben, ihr werdet herumgeflegelt haben, sie werden herumgeflegelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich fleg(e)le herum, du flegelst herum, er fleg(e)le herum, wir flegeln herum, ihr flegelt herum, sie flegeln herum
  • Pretérito: ich flegelte herum, du flegeltest herum, er flegelte herum, wir flegelten herum, ihr flegeltet herum, sie flegelten herum
  • Pasado perfecto: ich habe herumgeflegelt, du habest herumgeflegelt, er habe herumgeflegelt, wir haben herumgeflegelt, ihr habet herumgeflegelt, sie haben herumgeflegelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte herumgeflegelt, du hättest herumgeflegelt, er hätte herumgeflegelt, wir hätten herumgeflegelt, ihr hättet herumgeflegelt, sie hätten herumgeflegelt
  • Futuro I: ich werde herumflegeln, du werdest herumflegeln, er werde herumflegeln, wir werden herumflegeln, ihr werdet herumflegeln, sie werden herumflegeln
  • Futuro II: ich werde herumgeflegelt haben, du werdest herumgeflegelt haben, er werde herumgeflegelt haben, wir werden herumgeflegelt haben, ihr werdet herumgeflegelt haben, sie werden herumgeflegelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde herumflegeln, du würdest herumflegeln, er würde herumflegeln, wir würden herumflegeln, ihr würdet herumflegeln, sie würden herumflegeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde herumgeflegelt haben, du würdest herumgeflegelt haben, er würde herumgeflegelt haben, wir würden herumgeflegelt haben, ihr würdet herumgeflegelt haben, sie würden herumgeflegelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: fleg(e)l(e) (du) herum, flegeln wir herum, flegelt (ihr) herum, flegeln Sie herum

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: herumflegeln, herumzuflegeln
  • Infinitivo II: herumgeflegelt haben, herumgeflegelt zu haben
  • Participio I: herumflegelnd
  • Participio II: herumgeflegelt

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9