Conjugación del verbo herauslesen
El verbo herauslesen (descubrir, descubrir en) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son liest heraus, las heraus y hat herausgelesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de herauslesen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba heraus- de herauslesen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herauslesen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herauslesen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herauslesen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · haben · separable
liest heraus · las heraus · hat herausgelesen
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' Cambio en la vocal inicial e - a - e Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo
read out, extract
aus einem Text Informationen entnehmen; heraussuchen; herauspicken, (einem Text) entnehmen, (einzeln) heraussuchen, rauspicken
(acus., aus+D)
» Ich habe aus dem Brief herausgelesen
, dass er wütend war. I read from the letter that he was angry.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herauslesen.
Presente
| ich | les(e)⁵ | heraus |
| du | liest | heraus |
| er | liest | heraus |
| wir | lesen | heraus |
| ihr | lest | heraus |
| sie | lesen | heraus |
Pretérito
| ich | las | heraus |
| du | las(es)t | heraus |
| er | las | heraus |
| wir | lasen | heraus |
| ihr | las(e)t | heraus |
| sie | lasen | heraus |
Imperativo
| - | ||
| lies | (du) | heraus |
| - | ||
| lesen | wir | heraus |
| lest | (ihr) | heraus |
| lesen | Sie | heraus |
Subjuntivo I
| ich | lese | heraus |
| du | lesest | heraus |
| er | lese | heraus |
| wir | lesen | heraus |
| ihr | leset | heraus |
| sie | lesen | heraus |
Subjuntivo II
| ich | läse | heraus |
| du | läsest | heraus |
| er | läse | heraus |
| wir | läsen | heraus |
| ihr | läset | heraus |
| sie | läsen | heraus |
Infinitivo
| herauslesen |
| herauszulesen |
Participio
| herauslesend |
| herausgelesen |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo herauslesen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | les(e)⁵ | heraus |
| du | liest | heraus |
| er | liest | heraus |
| wir | lesen | heraus |
| ihr | lest | heraus |
| sie | lesen | heraus |
Pretérito
| ich | las | heraus |
| du | las(es)t | heraus |
| er | las | heraus |
| wir | lasen | heraus |
| ihr | las(e)t | heraus |
| sie | lasen | heraus |
Pasado perfecto
| ich | habe | herausgelesen |
| du | hast | herausgelesen |
| er | hat | herausgelesen |
| wir | haben | herausgelesen |
| ihr | habt | herausgelesen |
| sie | haben | herausgelesen |
Pluscuamp.
| ich | hatte | herausgelesen |
| du | hattest | herausgelesen |
| er | hatte | herausgelesen |
| wir | hatten | herausgelesen |
| ihr | hattet | herausgelesen |
| sie | hatten | herausgelesen |
Futuro I
| ich | werde | herauslesen |
| du | wirst | herauslesen |
| er | wird | herauslesen |
| wir | werden | herauslesen |
| ihr | werdet | herauslesen |
| sie | werden | herauslesen |
Futuro II
| ich | werde | herausgelesen | haben |
| du | wirst | herausgelesen | haben |
| er | wird | herausgelesen | haben |
| wir | werden | herausgelesen | haben |
| ihr | werdet | herausgelesen | haben |
| sie | werden | herausgelesen | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo herauslesen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | lese | heraus |
| du | lesest | heraus |
| er | lese | heraus |
| wir | lesen | heraus |
| ihr | leset | heraus |
| sie | lesen | heraus |
Subjuntivo II
| ich | läse | heraus |
| du | läsest | heraus |
| er | läse | heraus |
| wir | läsen | heraus |
| ihr | läset | heraus |
| sie | läsen | heraus |
Conj. Perf.
| ich | habe | herausgelesen |
| du | habest | herausgelesen |
| er | habe | herausgelesen |
| wir | haben | herausgelesen |
| ihr | habet | herausgelesen |
| sie | haben | herausgelesen |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | herausgelesen |
| du | hättest | herausgelesen |
| er | hätte | herausgelesen |
| wir | hätten | herausgelesen |
| ihr | hättet | herausgelesen |
| sie | hätten | herausgelesen |
Conj. Futuro I
| ich | werde | herauslesen |
| du | werdest | herauslesen |
| er | werde | herauslesen |
| wir | werden | herauslesen |
| ihr | werdet | herauslesen |
| sie | werden | herauslesen |
Sub. fut. II
| ich | werde | herausgelesen | haben |
| du | werdest | herausgelesen | haben |
| er | werde | herausgelesen | haben |
| wir | werden | herausgelesen | haben |
| ihr | werdet | herausgelesen | haben |
| sie | werden | herausgelesen | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | herauslesen |
| du | würdest | herauslesen |
| er | würde | herauslesen |
| wir | würden | herauslesen |
| ihr | würdet | herauslesen |
| sie | würden | herauslesen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | herausgelesen | haben |
| du | würdest | herausgelesen | haben |
| er | würde | herausgelesen | haben |
| wir | würden | herausgelesen | haben |
| ihr | würdet | herausgelesen | haben |
| sie | würden | herausgelesen | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herauslesen.
Presente
| lies | (du) | heraus |
| lesen | wir | heraus |
| lest | (ihr) | heraus |
| lesen | Sie | heraus |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herauslesen.
Infinitivo I
| herauslesen |
| herauszulesen |
Infinitivo II
| herausgelesen haben |
| herausgelesen zu haben |
Participio I
| herauslesend |
Participio II
| herausgelesen |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para herauslesen
-
Ich habe aus dem Brief
herausgelesen
, dass er wütend war.
I read from the letter that he was angry.
-
Man soll sich nicht zu sehr anstrengen, aus seinen Träumen eine Bedeutung
herauszulesen
.
One should not strain too much to read a meaning out of one's dreams.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de herauslesen expresiones alemanas
-
herauslesen
- read out, extract
вычитать, вычитывать, извлекать
descubrir, descubrir en, desprender de, interpretar, extraer, sacar
discerner, déduire de que, retirer, récupérer, extraire
okumak, bilgi çıkarma
selecionar, extrair, ler
capire, capire leggendo, scegliere, selezionare, estrarre, ricavare
citi, extrage
kiolvas, kiválaszt
wydobywać, wyciągać
καταλαβαίνω, μαντεύω, αποσπώ, εξάγω
uitlezen, afleiden
vyčíst, číst
utläsa, utvinna
læse mellem linierne, udvælge, udtrække
情報を読み取る
extreure, treure
noutaa, poimia
lese ut, uttrekke
informazioa ateratzea
izvući, pročitati
извлекување
izluščiti
vyčítať
izdvojiti, izvući
izvući, pročitati
вичитувати, вибирати інформацію
извлечение, извличам
выцягваць, вычытваць
לחלץ، לקרוא
استخراج، استنتاج
اطلاعات استخراج کردن
معلومات نکالنا
herauslesen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de herauslesen- aus einem Text Informationen entnehmen, heraussuchen, herauspicken, (einem Text) entnehmen, (einzeln) heraussuchen, rauspicken
- aus einem Text Informationen entnehmen, heraussuchen, herauspicken, (einem Text) entnehmen, (einzeln) heraussuchen, rauspicken
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para herauslesen
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de herauslesen
- Construcción Pretérito de herauslesen
- Construcción Imperativo de herauslesen
- Construcción Subjuntivo I de herauslesen
- Construcción Subjuntivo II de herauslesen
- Construcción Infinitivo de herauslesen
- Construcción Participio de herauslesen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán herauslesen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herauslesen.
Tablas de verbos para la conjugación de heraus·lesen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo heraus·lesen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herauslesen und unter herauslesen im Duden.
Conjugación herauslesen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | les(e) heraus | las heraus | lese heraus | läse heraus | - |
| du | liest heraus | las(es)t heraus | lesest heraus | läsest heraus | lies heraus |
| er | liest heraus | las heraus | lese heraus | läse heraus | - |
| wir | lesen heraus | lasen heraus | lesen heraus | läsen heraus | lesen heraus |
| ihr | lest heraus | las(e)t heraus | leset heraus | läset heraus | lest heraus |
| sie | lesen heraus | lasen heraus | lesen heraus | läsen heraus | lesen heraus |
Indicativo Activo
- Presente: ich les(e) heraus, du liest heraus, er liest heraus, wir lesen heraus, ihr lest heraus, sie lesen heraus
- Pretérito: ich las heraus, du las(es)t heraus, er las heraus, wir lasen heraus, ihr las(e)t heraus, sie lasen heraus
- Pasado perfecto: ich habe herausgelesen, du hast herausgelesen, er hat herausgelesen, wir haben herausgelesen, ihr habt herausgelesen, sie haben herausgelesen
- Pluscuamperfecto: ich hatte herausgelesen, du hattest herausgelesen, er hatte herausgelesen, wir hatten herausgelesen, ihr hattet herausgelesen, sie hatten herausgelesen
- Futuro I: ich werde herauslesen, du wirst herauslesen, er wird herauslesen, wir werden herauslesen, ihr werdet herauslesen, sie werden herauslesen
- Futuro II: ich werde herausgelesen haben, du wirst herausgelesen haben, er wird herausgelesen haben, wir werden herausgelesen haben, ihr werdet herausgelesen haben, sie werden herausgelesen haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich lese heraus, du lesest heraus, er lese heraus, wir lesen heraus, ihr leset heraus, sie lesen heraus
- Pretérito: ich läse heraus, du läsest heraus, er läse heraus, wir läsen heraus, ihr läset heraus, sie läsen heraus
- Pasado perfecto: ich habe herausgelesen, du habest herausgelesen, er habe herausgelesen, wir haben herausgelesen, ihr habet herausgelesen, sie haben herausgelesen
- Pluscuamperfecto: ich hätte herausgelesen, du hättest herausgelesen, er hätte herausgelesen, wir hätten herausgelesen, ihr hättet herausgelesen, sie hätten herausgelesen
- Futuro I: ich werde herauslesen, du werdest herauslesen, er werde herauslesen, wir werden herauslesen, ihr werdet herauslesen, sie werden herauslesen
- Futuro II: ich werde herausgelesen haben, du werdest herausgelesen haben, er werde herausgelesen haben, wir werden herausgelesen haben, ihr werdet herausgelesen haben, sie werden herausgelesen haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde herauslesen, du würdest herauslesen, er würde herauslesen, wir würden herauslesen, ihr würdet herauslesen, sie würden herauslesen
- Pluscuamperfecto: ich würde herausgelesen haben, du würdest herausgelesen haben, er würde herausgelesen haben, wir würden herausgelesen haben, ihr würdet herausgelesen haben, sie würden herausgelesen haben
Imperativo Activo
- Presente: lies (du) heraus, lesen wir heraus, lest (ihr) heraus, lesen Sie heraus
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: herauslesen, herauszulesen
- Infinitivo II: herausgelesen haben, herausgelesen zu haben
- Participio I: herauslesend
- Participio II: herausgelesen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9