Conjugación del verbo heilen

El verbo heilen (sanar, curarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son heilt, heilte y ist geheilt. puesto que es un verbo auxiliar de heilen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo heilen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para heilen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo heilen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios

sein
heilen
haben
heilen
Vídeo 

A2 · regular · sein

heilen

heilt · heilte · ist geheilt

Inglés heal, cure, heal up, mend, recover

/ˈhaɪ.lən/ · /haɪlt/ · /ˈhaɪl.tə/ · /gəˈhaɪlt/

[Körper, …] gesund werden, heil werden; gesund werden; genesen, gesunden

(acus.)

» Ich bin geheilt . Inglés I'm cured.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo heilen.

Presente

ich heil(e)⁵
du heilst
er heilt
wir heilen
ihr heilt
sie heilen

Pretérito

ich heilte
du heiltest
er heilte
wir heilten
ihr heiltet
sie heilten

Imperativo

-
heil(e)⁵ (du)
-
heilen wir
heilt (ihr)
heilen Sie

Subjuntivo I

ich heile
du heilest
er heile
wir heilen
ihr heilet
sie heilen

Subjuntivo II

ich heilte
du heiltest
er heilte
wir heilten
ihr heiltet
sie heilten

Infinitivo

heilen
zu heilen

Participio

heilend
geheilt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo heilen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich heil(e)⁵
du heilst
er heilt
wir heilen
ihr heilt
sie heilen

Pretérito

ich heilte
du heiltest
er heilte
wir heilten
ihr heiltet
sie heilten

Pasado perfecto

ich bin geheilt
du bist geheilt
er ist geheilt
wir sind geheilt
ihr seid geheilt
sie sind geheilt

Pluscuamp.

ich war geheilt
du warst geheilt
er war geheilt
wir waren geheilt
ihr wart geheilt
sie waren geheilt

Futuro I

ich werde heilen
du wirst heilen
er wird heilen
wir werden heilen
ihr werdet heilen
sie werden heilen

Futuro II

ich werde geheilt sein
du wirst geheilt sein
er wird geheilt sein
wir werden geheilt sein
ihr werdet geheilt sein
sie werden geheilt sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo heilen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich heile
du heilest
er heile
wir heilen
ihr heilet
sie heilen

Subjuntivo II

ich heilte
du heiltest
er heilte
wir heilten
ihr heiltet
sie heilten

Conj. Perf.

ich sei geheilt
du seiest geheilt
er sei geheilt
wir seien geheilt
ihr seiet geheilt
sie seien geheilt

Conj. Pluscuam.

ich wäre geheilt
du wärest geheilt
er wäre geheilt
wir wären geheilt
ihr wäret geheilt
sie wären geheilt

Conj. Futuro I

ich werde heilen
du werdest heilen
er werde heilen
wir werden heilen
ihr werdet heilen
sie werden heilen

Sub. fut. II

ich werde geheilt sein
du werdest geheilt sein
er werde geheilt sein
wir werden geheilt sein
ihr werdet geheilt sein
sie werden geheilt sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde heilen
du würdest heilen
er würde heilen
wir würden heilen
ihr würdet heilen
sie würden heilen

Conj. pluscuam.

ich würde geheilt sein
du würdest geheilt sein
er würde geheilt sein
wir würden geheilt sein
ihr würdet geheilt sein
sie würden geheilt sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo heilen.


Presente

heil(e)⁵ (du)
heilen wir
heilt (ihr)
heilen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para heilen.


Infinitivo I


heilen
zu heilen

Infinitivo II


geheilt sein
geheilt zu sein

Participio I


heilend

Participio II


geheilt

  • Ich bin geheilt . 
  • Der Patient ist geheilt . 
  • Der Patient ist jetzt geheilt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para heilen


  • Ich bin geheilt . 
    Inglés I'm cured.
  • Der Patient ist geheilt . 
    Inglés The patient is cured.
  • Der Patient ist jetzt geheilt . 
    Inglés The patient is now cured.
  • Ich bin vollständig geheilt . 
    Inglés I've completely recovered.
  • Von diesem Spleen war ich geheilt . 
    Inglés I was cured of this obsession.
  • Sein Zipperlein war wie durch ein Wunder geheilt . 
    Inglés His ailment was miraculously healed.
  • Aber ihr Knie ist nie richtig geheilt . 
    Inglés But her knee has never healed properly.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de heilen expresiones alemanas


Alemán heilen
Inglés heal, cure, heal up, mend, recover
Ruso исцелять, выздоравливать, вылечивать, вылечиваться, вылечить, заживать, зажить, залечивать
Español sanar, curarse, curar, cicatrizarse
Francés cicatriser, guérir, se guérir, soigner
Turco iyilestirmek, iyileşmek, tedavi etmek, şifa bulmak
Portugués curar, sarar
Italiano guarire, risanare
Rumano se vindeca, se însănătoși, vindeca, vindecare
Húngaro felgyógyul, gyógyulni, meggyógyul, meggyógyulni
Polaco leczyć, wyleczyć, goić, uleczyć, uleczyć się, uzdrowić, wyleczyć się, zagoić
Griego γίνομαι καλά, θεραπεύω
Holandés genezen, helen
Checo léčit, uzdravit, uzdravit se
Sueco bota, läka, tillfriskna
Danés helbrede, helse
Japonés 治る, 癒す
Catalán curar, sanar
Finlandés parantua, hoitaa
Noruego helbrede, lege
Vasco sendatu, sendatzea
Serbio isceliti, ozdraviti
Macedónio лечење, оздравување
Esloveno ozdraviti, zdraviti
Eslovaco liečiť, uzdraviť
Bosnio isceliti, ozdraviti
Croata izliječiti, ozdraviti, zacijeliti, zacjeljivati, zarastati, zarasti
Ucranio зцілити, одужати
Búlgaro изцелявам, оздравявам
Bielorruso вылячэнне, здаравець
Indonesio pulih, sembuh
Vietnamita hồi phục, lành
Uzbeko sogʻaymoq, tiklanmoq
Hindi ठीक होना, स्वस्थ होना
Chino 康复, 痊愈
Tailandés ฟื้นตัว, หาย
Coreano 낫다, 회복하다
Azerbaiyano sağalmaq, yaxşılaşmaq
Georgiano გამოჯანმრთელება, კურნება
Bengalí আরোগ্য পাওয়া, সুস্থ হওয়া
Albanés përmirësohem, shërohem
Maratí बरा होणे, सुधरणे
Nepalí निको हुनु, स्वस्थ हुनु
Télugu కోలుకోవడం
Letón dziedēt, izveseļoties
Tamil குணமடைய
Estonio paranema, tervenema
Armenio ապաքինվել, բուժվել
Kurdo şifa bûn
Hebreoלהחלים، ריפוי
Árabeداوى، شفاء، علاج
Persoدرمان کردن، شفا دادن
Urduشفا پانا، صحت یاب ہونا

heilen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de heilen

  • [Krankheit] jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen, heil machen, kurieren
  • [Körper] gesund werden, heil werden, genesen, gesunden
  • gesund machen, gesund werden, auskurieren, sanieren, kurieren, gesund machen

heilen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán heilen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo heilen.


Tablas de verbos para la conjugación de heilen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo heilen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary heilen und unter heilen im Duden.

Conjugación heilen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich heil(e)heilteheileheilte-
du heilstheiltestheilestheiltestheil(e)
er heiltheilteheileheilte-
wir heilenheiltenheilenheiltenheilen
ihr heiltheiltetheiletheiltetheilt
sie heilenheiltenheilenheiltenheilen

Indicativo Activo

  • Presente: ich heil(e), du heilst, er heilt, wir heilen, ihr heilt, sie heilen
  • Pretérito: ich heilte, du heiltest, er heilte, wir heilten, ihr heiltet, sie heilten
  • Pasado perfecto: ich bin geheilt, du bist geheilt, er ist geheilt, wir sind geheilt, ihr seid geheilt, sie sind geheilt
  • Pluscuamperfecto: ich war geheilt, du warst geheilt, er war geheilt, wir waren geheilt, ihr wart geheilt, sie waren geheilt
  • Futuro I: ich werde heilen, du wirst heilen, er wird heilen, wir werden heilen, ihr werdet heilen, sie werden heilen
  • Futuro II: ich werde geheilt sein, du wirst geheilt sein, er wird geheilt sein, wir werden geheilt sein, ihr werdet geheilt sein, sie werden geheilt sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich heile, du heilest, er heile, wir heilen, ihr heilet, sie heilen
  • Pretérito: ich heilte, du heiltest, er heilte, wir heilten, ihr heiltet, sie heilten
  • Pasado perfecto: ich sei geheilt, du seiest geheilt, er sei geheilt, wir seien geheilt, ihr seiet geheilt, sie seien geheilt
  • Pluscuamperfecto: ich wäre geheilt, du wärest geheilt, er wäre geheilt, wir wären geheilt, ihr wäret geheilt, sie wären geheilt
  • Futuro I: ich werde heilen, du werdest heilen, er werde heilen, wir werden heilen, ihr werdet heilen, sie werden heilen
  • Futuro II: ich werde geheilt sein, du werdest geheilt sein, er werde geheilt sein, wir werden geheilt sein, ihr werdet geheilt sein, sie werden geheilt sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde heilen, du würdest heilen, er würde heilen, wir würden heilen, ihr würdet heilen, sie würden heilen
  • Pluscuamperfecto: ich würde geheilt sein, du würdest geheilt sein, er würde geheilt sein, wir würden geheilt sein, ihr würdet geheilt sein, sie würden geheilt sein

Imperativo Activo

  • Presente: heil(e) (du), heilen wir, heilt (ihr), heilen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: heilen, zu heilen
  • Infinitivo II: geheilt sein, geheilt zu sein
  • Participio I: heilend
  • Participio II: geheilt

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32518, 32518

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): heilen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 9517, 30505

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Kim Kulig hört auf

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7463705, 8295797, 8188431, 3263576

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9