Conjugación del verbo gegeneinanderstehen
El verbo gegeneinanderstehen (contradecirse, ser contradictorios) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son steht gegeneinander, stand gegeneinander y hat gegeneinandergestanden. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - a. puesto que es un verbo auxiliar de gegeneinanderstehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba gegeneinander- de gegeneinanderstehen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo gegeneinanderstehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para gegeneinanderstehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo gegeneinanderstehen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · haben · separable
steht gegeneinander · stand gegeneinander · hat gegeneinandergestanden
extensión con -e Omisión de la e- después de una vocal Cambio en la vocal inicial e - a - a Cambio de consonantes nd - nd - nd
conflict, oppose, stand against
/ɡeːɡənʔaɪ̯ˈnandɐ ʃteːən/ · /ʃteːt ɡeːɡənʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ʃtant ɡeːɡənʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ˈʃtʏndə/ˈʃtɛndə ɡeːɡənʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ɡeːɡənʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃtandn̩/
sich feindlich gegenüberstehen und widersprechen
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo gegeneinanderstehen.
Presente
| ich | steh(e)⁵ | gegeneinander |
| du | stehst | gegeneinander |
| er | steht | gegeneinander |
| wir | steh(e)⁵n | gegeneinander |
| ihr | steht | gegeneinander |
| sie | steh(e)⁵n | gegeneinander |
Pretérito
| ich | stand | gegeneinander |
| du | stand(e)⁷st | gegeneinander |
| er | stand | gegeneinander |
| wir | standen | gegeneinander |
| ihr | standet | gegeneinander |
| sie | standen | gegeneinander |
Imperativo
| - | ||
| steh(e)⁵ | (du) | gegeneinander |
| - | ||
| steh(e)⁵n | wir | gegeneinander |
| steht | (ihr) | gegeneinander |
| steh(e)⁵n | Sie | gegeneinander |
Subjuntivo I
| ich | stehe | gegeneinander |
| du | stehest | gegeneinander |
| er | stehe | gegeneinander |
| wir | steh(e)⁵n | gegeneinander |
| ihr | stehet | gegeneinander |
| sie | steh(e)⁵n | gegeneinander |
Subjuntivo II
| ich | stünde/stände | gegeneinander |
| du | stündest/ständest | gegeneinander |
| er | stünde/stände | gegeneinander |
| wir | stünden/ständen | gegeneinander |
| ihr | stündet/ständet | gegeneinander |
| sie | stünden/ständen | gegeneinander |
Infinitivo
| gegeneinandersteh(e)⁵n |
| gegeneinanderzusteh(e)⁵n |
Participio
| gegeneinanderstehend |
| gegeneinandergestanden |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Indicativo
El verbo gegeneinanderstehen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | steh(e)⁵ | gegeneinander |
| du | stehst | gegeneinander |
| er | steht | gegeneinander |
| wir | steh(e)⁵n | gegeneinander |
| ihr | steht | gegeneinander |
| sie | steh(e)⁵n | gegeneinander |
Pretérito
| ich | stand | gegeneinander |
| du | stand(e)⁷st | gegeneinander |
| er | stand | gegeneinander |
| wir | standen | gegeneinander |
| ihr | standet | gegeneinander |
| sie | standen | gegeneinander |
Pasado perfecto
| ich | habe | gegeneinandergestanden |
| du | hast | gegeneinandergestanden |
| er | hat | gegeneinandergestanden |
| wir | haben | gegeneinandergestanden |
| ihr | habt | gegeneinandergestanden |
| sie | haben | gegeneinandergestanden |
Pluscuamp.
| ich | hatte | gegeneinandergestanden |
| du | hattest | gegeneinandergestanden |
| er | hatte | gegeneinandergestanden |
| wir | hatten | gegeneinandergestanden |
| ihr | hattet | gegeneinandergestanden |
| sie | hatten | gegeneinandergestanden |
Futuro I
| ich | werde | gegeneinandersteh(e)⁵n |
| du | wirst | gegeneinandersteh(e)⁵n |
| er | wird | gegeneinandersteh(e)⁵n |
| wir | werden | gegeneinandersteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | gegeneinandersteh(e)⁵n |
| sie | werden | gegeneinandersteh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | gegeneinandergestanden | haben |
| du | wirst | gegeneinandergestanden | haben |
| er | wird | gegeneinandergestanden | haben |
| wir | werden | gegeneinandergestanden | haben |
| ihr | werdet | gegeneinandergestanden | haben |
| sie | werden | gegeneinandergestanden | haben |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo gegeneinanderstehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | stehe | gegeneinander |
| du | stehest | gegeneinander |
| er | stehe | gegeneinander |
| wir | steh(e)⁵n | gegeneinander |
| ihr | stehet | gegeneinander |
| sie | steh(e)⁵n | gegeneinander |
Subjuntivo II
| ich | stünde/stände | gegeneinander |
| du | stündest/ständest | gegeneinander |
| er | stünde/stände | gegeneinander |
| wir | stünden/ständen | gegeneinander |
| ihr | stündet/ständet | gegeneinander |
| sie | stünden/ständen | gegeneinander |
Conj. Perf.
| ich | habe | gegeneinandergestanden |
| du | habest | gegeneinandergestanden |
| er | habe | gegeneinandergestanden |
| wir | haben | gegeneinandergestanden |
| ihr | habet | gegeneinandergestanden |
| sie | haben | gegeneinandergestanden |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | gegeneinandergestanden |
| du | hättest | gegeneinandergestanden |
| er | hätte | gegeneinandergestanden |
| wir | hätten | gegeneinandergestanden |
| ihr | hättet | gegeneinandergestanden |
| sie | hätten | gegeneinandergestanden |
Conj. Futuro I
| ich | werde | gegeneinandersteh(e)⁵n |
| du | werdest | gegeneinandersteh(e)⁵n |
| er | werde | gegeneinandersteh(e)⁵n |
| wir | werden | gegeneinandersteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | gegeneinandersteh(e)⁵n |
| sie | werden | gegeneinandersteh(e)⁵n |
Sub. fut. II
| ich | werde | gegeneinandergestanden | haben |
| du | werdest | gegeneinandergestanden | haben |
| er | werde | gegeneinandergestanden | haben |
| wir | werden | gegeneinandergestanden | haben |
| ihr | werdet | gegeneinandergestanden | haben |
| sie | werden | gegeneinandergestanden | haben |
⁵ uso coloquial
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | gegeneinandersteh(e)⁵n |
| du | würdest | gegeneinandersteh(e)⁵n |
| er | würde | gegeneinandersteh(e)⁵n |
| wir | würden | gegeneinandersteh(e)⁵n |
| ihr | würdet | gegeneinandersteh(e)⁵n |
| sie | würden | gegeneinandersteh(e)⁵n |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | gegeneinandergestanden | haben |
| du | würdest | gegeneinandergestanden | haben |
| er | würde | gegeneinandergestanden | haben |
| wir | würden | gegeneinandergestanden | haben |
| ihr | würdet | gegeneinandergestanden | haben |
| sie | würden | gegeneinandergestanden | haben |
⁵ uso coloquial
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo gegeneinanderstehen.
Presente
| steh(e)⁵ | (du) | gegeneinander |
| steh(e)⁵n | wir | gegeneinander |
| steht | (ihr) | gegeneinander |
| steh(e)⁵n | Sie | gegeneinander |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para gegeneinanderstehen.
Infinitivo I
| gegeneinandersteh(e)⁵n |
| gegeneinanderzusteh(e)⁵n |
Infinitivo II
| gegeneinandergestanden haben |
| gegeneinandergestanden zu haben |
Participio I
| gegeneinanderstehend |
Participio II
| gegeneinandergestanden |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de gegeneinanderstehen expresiones alemanas
-
gegeneinanderstehen
- conflict, oppose, stand against
враждовать, противостоять
contradecirse, ser contradictorios, enfrentarse, oponerse
être en contradiction, s'opposer, être en opposition
karşıt olmak, çatışmak
conflitar, opor-se
essere contrapposto, contrapporsi, essere in conflitto
se opune, fi în conflict
ellenségesen állni
być w opozycji, stać naprzeciwko sobie
αντιπαρατίθεμαι
tegenover elkaar staan, elkaar tegenspreken
stát proti sobě, být v opozici
motsätta sig, stå emot
stå imod
対立する, 敵対する
enfrontar-se, oposar-se
vastakkain, vastakkain seisominen
motsetning, stå mot hverandre
elkar aurka egon
protiviti se, sukobiti se
супротставување
biti v nasprotju, nasprotovati si
konfrontovať sa, stáť proti sebe
suprotstavljati se
protiviti se, sukobiti se
протистояти, суперечити
противостоят, съперничат
супрацьстаяць
berseteru, saling berlawanan
xung đột nhau, đối đầu nhau
bir-biriga qarshi turmoq, qarama-qarshi bo'lmoq
एक-दूसरे के खिलाफ होना, विरोध करना
互相对抗, 彼此对立
ขัดแย้งกัน, เป็นศัตรูกัน
서로 대립하다, 서로 맞서다
bir-birinə qarşı olmaq, qarşı durmaq
ერთმანეთის წინააღმდეგ ყოფნა, წინააღმდეგობაში ყოფნა
একে অপরের বিরুদ্ধে থাকা, বিরোধ করা
janë armiqësorë, kundërshtojnë njëri-tjetrin
एकमेकांच्या विरोधात असणे, विरोध करणे
एकअर्कासँग विरोध हुनु, विपरीत हुनु
ఒకరికొకరు వ్యతిరేకంగా ఉండటం, వైరం కలిగి ఉండటం
būt pretim, stāvēt pretī
எதிராக இருக்குதல், எதிர்கொள்வது
teineteisele vastu seista, vastanduda
հակասել, միմյանց դեմ լինել
hevdu bi hev re dijîn, hevdu dijî
נגד זה، עומדים זה מול זה
تضاد، تعارض
در برابر هم قرار گرفتن، مقابل هم ایستادن
دشمنی، مقابلہ کرنا
gegeneinanderstehen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de gegeneinanderstehen- sich feindlich gegenüberstehen und widersprechen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de gegeneinanderstehen
- Construcción Pretérito de gegeneinanderstehen
- Construcción Imperativo de gegeneinanderstehen
- Construcción Subjuntivo I de gegeneinanderstehen
- Construcción Subjuntivo II de gegeneinanderstehen
- Construcción Infinitivo de gegeneinanderstehen
- Construcción Participio de gegeneinanderstehen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán gegeneinanderstehen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo gegeneinanderstehen.
Tablas de verbos para la conjugación de gegeneinander·stehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gegeneinander·stehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary gegeneinanderstehen und unter gegeneinanderstehen im Duden.
Conjugación gegeneinanderstehen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steh(e) gegeneinander | stand gegeneinander | stehe gegeneinander | stünde/stände gegeneinander | - |
| du | stehst gegeneinander | stand(e)st gegeneinander | stehest gegeneinander | stündest/ständest gegeneinander | steh(e) gegeneinander |
| er | steht gegeneinander | stand gegeneinander | stehe gegeneinander | stünde/stände gegeneinander | - |
| wir | steh(e)n gegeneinander | standen gegeneinander | steh(e)n gegeneinander | stünden/ständen gegeneinander | steh(e)n gegeneinander |
| ihr | steht gegeneinander | standet gegeneinander | stehet gegeneinander | stündet/ständet gegeneinander | steht gegeneinander |
| sie | steh(e)n gegeneinander | standen gegeneinander | steh(e)n gegeneinander | stünden/ständen gegeneinander | steh(e)n gegeneinander |
Indicativo Activo
- Presente: ich steh(e) gegeneinander, du stehst gegeneinander, er steht gegeneinander, wir steh(e)n gegeneinander, ihr steht gegeneinander, sie steh(e)n gegeneinander
- Pretérito: ich stand gegeneinander, du stand(e)st gegeneinander, er stand gegeneinander, wir standen gegeneinander, ihr standet gegeneinander, sie standen gegeneinander
- Pasado perfecto: ich habe gegeneinandergestanden, du hast gegeneinandergestanden, er hat gegeneinandergestanden, wir haben gegeneinandergestanden, ihr habt gegeneinandergestanden, sie haben gegeneinandergestanden
- Pluscuamperfecto: ich hatte gegeneinandergestanden, du hattest gegeneinandergestanden, er hatte gegeneinandergestanden, wir hatten gegeneinandergestanden, ihr hattet gegeneinandergestanden, sie hatten gegeneinandergestanden
- Futuro I: ich werde gegeneinandersteh(e)n, du wirst gegeneinandersteh(e)n, er wird gegeneinandersteh(e)n, wir werden gegeneinandersteh(e)n, ihr werdet gegeneinandersteh(e)n, sie werden gegeneinandersteh(e)n
- Futuro II: ich werde gegeneinandergestanden haben, du wirst gegeneinandergestanden haben, er wird gegeneinandergestanden haben, wir werden gegeneinandergestanden haben, ihr werdet gegeneinandergestanden haben, sie werden gegeneinandergestanden haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich stehe gegeneinander, du stehest gegeneinander, er stehe gegeneinander, wir steh(e)n gegeneinander, ihr stehet gegeneinander, sie steh(e)n gegeneinander
- Pretérito: ich stünde/stände gegeneinander, du stündest/ständest gegeneinander, er stünde/stände gegeneinander, wir stünden/ständen gegeneinander, ihr stündet/ständet gegeneinander, sie stünden/ständen gegeneinander
- Pasado perfecto: ich habe gegeneinandergestanden, du habest gegeneinandergestanden, er habe gegeneinandergestanden, wir haben gegeneinandergestanden, ihr habet gegeneinandergestanden, sie haben gegeneinandergestanden
- Pluscuamperfecto: ich hätte gegeneinandergestanden, du hättest gegeneinandergestanden, er hätte gegeneinandergestanden, wir hätten gegeneinandergestanden, ihr hättet gegeneinandergestanden, sie hätten gegeneinandergestanden
- Futuro I: ich werde gegeneinandersteh(e)n, du werdest gegeneinandersteh(e)n, er werde gegeneinandersteh(e)n, wir werden gegeneinandersteh(e)n, ihr werdet gegeneinandersteh(e)n, sie werden gegeneinandersteh(e)n
- Futuro II: ich werde gegeneinandergestanden haben, du werdest gegeneinandergestanden haben, er werde gegeneinandergestanden haben, wir werden gegeneinandergestanden haben, ihr werdet gegeneinandergestanden haben, sie werden gegeneinandergestanden haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde gegeneinandersteh(e)n, du würdest gegeneinandersteh(e)n, er würde gegeneinandersteh(e)n, wir würden gegeneinandersteh(e)n, ihr würdet gegeneinandersteh(e)n, sie würden gegeneinandersteh(e)n
- Pluscuamperfecto: ich würde gegeneinandergestanden haben, du würdest gegeneinandergestanden haben, er würde gegeneinandergestanden haben, wir würden gegeneinandergestanden haben, ihr würdet gegeneinandergestanden haben, sie würden gegeneinandergestanden haben
Imperativo Activo
- Presente: steh(e) (du) gegeneinander, steh(e)n wir gegeneinander, steht (ihr) gegeneinander, steh(e)n Sie gegeneinander
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: gegeneinandersteh(e)n, gegeneinanderzusteh(e)n
- Infinitivo II: gegeneinandergestanden haben, gegeneinandergestanden zu haben
- Participio I: gegeneinanderstehend
- Participio II: gegeneinandergestanden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9