Conjugación del verbo ernstnehmen

El verbo ernstnehmen (considerar serio, tomar en serio) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son nimmt ernst, nahm ernst y hat ernst genommen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de ernstnehmen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ernst- de ernstnehmen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ernstnehmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ernstnehmen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ernstnehmen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · haben · separable

ernst nehmen

nimmt ernst · nahm ernst · hat ernst genommen

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo   Las consonantes se duplican cuando las consonantes cambian  mm - hm - mm 

Inglés consider important, take seriously

als wichtig oder glaubwürdig betrachten

» Keiner nimmt uns ernst . Inglés No one takes us seriously.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ernstnehmen.

Presente

ich nehm(e)⁵ ernst
du nimmst ernst
er nimmt ernst
wir nehmen ernst
ihr nehmt ernst
sie nehmen ernst

Pretérito

ich nahm ernst
du nahmst ernst
er nahm ernst
wir nahmen ernst
ihr nahmt ernst
sie nahmen ernst

Imperativo

-
nimm (du) ernst
-
nehmen wir ernst
nehmt (ihr) ernst
nehmen Sie ernst

Subjuntivo I

ich nehme ernst
du nehmest ernst
er nehme ernst
wir nehmen ernst
ihr nehmet ernst
sie nehmen ernst

Subjuntivo II

ich nähme ernst
du nähmest ernst
er nähme ernst
wir nähmen ernst
ihr nähmet ernst
sie nähmen ernst

Infinitivo

ernst nehmen
ernst zu nehmen

Participio

ernst nehmend
ernst genommen

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo ernstnehmen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich nehm(e)⁵ ernst
du nimmst ernst
er nimmt ernst
wir nehmen ernst
ihr nehmt ernst
sie nehmen ernst

Pretérito

ich nahm ernst
du nahmst ernst
er nahm ernst
wir nahmen ernst
ihr nahmt ernst
sie nahmen ernst

Pasado perfecto

ich habe ernst genommen
du hast ernst genommen
er hat ernst genommen
wir haben ernst genommen
ihr habt ernst genommen
sie haben ernst genommen

Pluscuamp.

ich hatte ernst genommen
du hattest ernst genommen
er hatte ernst genommen
wir hatten ernst genommen
ihr hattet ernst genommen
sie hatten ernst genommen

Futuro I

ich werde ernst nehmen
du wirst ernst nehmen
er wird ernst nehmen
wir werden ernst nehmen
ihr werdet ernst nehmen
sie werden ernst nehmen

Futuro II

ich werde ernst genommen haben
du wirst ernst genommen haben
er wird ernst genommen haben
wir werden ernst genommen haben
ihr werdet ernst genommen haben
sie werden ernst genommen haben

⁵ uso coloquial


  • Keiner nimmt uns ernst . 
  • Ich nehme meine Arbeit ernst . 
  • Die Polizei nahm den Drohbrief ernst . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ernstnehmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich nehme ernst
du nehmest ernst
er nehme ernst
wir nehmen ernst
ihr nehmet ernst
sie nehmen ernst

Subjuntivo II

ich nähme ernst
du nähmest ernst
er nähme ernst
wir nähmen ernst
ihr nähmet ernst
sie nähmen ernst

Conj. Perf.

ich habe ernst genommen
du habest ernst genommen
er habe ernst genommen
wir haben ernst genommen
ihr habet ernst genommen
sie haben ernst genommen

Conj. Pluscuam.

ich hätte ernst genommen
du hättest ernst genommen
er hätte ernst genommen
wir hätten ernst genommen
ihr hättet ernst genommen
sie hätten ernst genommen

Conj. Futuro I

ich werde ernst nehmen
du werdest ernst nehmen
er werde ernst nehmen
wir werden ernst nehmen
ihr werdet ernst nehmen
sie werden ernst nehmen

Sub. fut. II

ich werde ernst genommen haben
du werdest ernst genommen haben
er werde ernst genommen haben
wir werden ernst genommen haben
ihr werdet ernst genommen haben
sie werden ernst genommen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde ernst nehmen
du würdest ernst nehmen
er würde ernst nehmen
wir würden ernst nehmen
ihr würdet ernst nehmen
sie würden ernst nehmen

Conj. pluscuam.

ich würde ernst genommen haben
du würdest ernst genommen haben
er würde ernst genommen haben
wir würden ernst genommen haben
ihr würdet ernst genommen haben
sie würden ernst genommen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ernstnehmen.


Presente

nimm (du) ernst
nehmen wir ernst
nehmt (ihr) ernst
nehmen Sie ernst

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ernstnehmen.


Infinitivo I


ernst nehmen
ernst zu nehmen

Infinitivo II


ernst genommen haben
ernst genommen zu haben

Participio I


ernst nehmend

Participio II


ernst genommen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ernstnehmen


  • Keiner nimmt uns ernst . 
    Inglés No one takes us seriously.
  • Ich nehme meine Arbeit ernst . 
    Inglés I take my job seriously.
  • Die Polizei nahm den Drohbrief ernst . 
    Inglés The police took the threatening letter seriously.
  • Tom nimmt seinen Job nicht richtig ernst . 
    Inglés Tom doesn't take his job very seriously.
  • Wenn man Versprechen nicht hält, nehmen einen die Leute nicht mehr ernst . 
    Inglés If you don't keep your promises, people won't take you seriously.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ernstnehmen expresiones alemanas


Alemán ernstnehmen
Inglés consider important, take seriously
Ruso принимать всерьез, серьезно воспринимать
Español considerar serio, tomar en serio
Francés prendre au sérieux
Turco ciddiye almak, önemsemek
Portugués considerar sério, levar a sério
Italiano considerare serio, prendere sul serio
Rumano lua în serios
Húngaro komolyan venni
Polaco brać na poważnie, uważać za ważne
Griego θεωρώ σοβαρά
Holandés ernstig nemen, serieus nemen
Checo brát vážně
Sueco ta på allvar
Danés tage alvorligt
Japonés 真剣に受け止める, 重要視する
Catalán prendre seriosament
Finlandés ottaa vakavasti, vakavasti ottaminen
Noruego ta alvorlig
Vasco garrantzitsua hartu, serio hartu
Serbio ozbiljno shvatiti, smatrati ozbiljnim
Macedónio сериозно
Esloveno jemati resno
Eslovaco brať vážne
Bosnio ozbiljno shvatiti, smatrati ozbiljnim
Croata ozbiljno shvatiti, smatrati ozbiljnim
Ucranio сприймати серйозно
Búlgaro вземам на сериозно, сериозно отношение
Bielorruso успрымаць сур'ёзна
Hebreoלראות כאמין، לראות כחשוב
Árabeيأخذ على محمل الجد، يعتبر جادًا
Persoجدی گرفتن
Urduاہم سمجھنا، سنجیدگی سے لینا

ernstnehmen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ernstnehmen

  • als wichtig oder glaubwürdig betrachten

ernstnehmen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ernstnehmen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ernstnehmen.


Tablas de verbos para la conjugación de ernst nehmen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ernst nehmen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ernstnehmen und unter ernstnehmen im Duden.

Conjugación ernstnehmen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich nehm(e) ernstnahm ernstnehme ernstnähme ernst-
du nimmst ernstnahmst ernstnehmest ernstnähmest ernstnimm ernst
er nimmt ernstnahm ernstnehme ernstnähme ernst-
wir nehmen ernstnahmen ernstnehmen ernstnähmen ernstnehmen ernst
ihr nehmt ernstnahmt ernstnehmet ernstnähmet ernstnehmt ernst
sie nehmen ernstnahmen ernstnehmen ernstnähmen ernstnehmen ernst

Indicativo Activo

  • Presente: ich nehm(e) ernst, du nimmst ernst, er nimmt ernst, wir nehmen ernst, ihr nehmt ernst, sie nehmen ernst
  • Pretérito: ich nahm ernst, du nahmst ernst, er nahm ernst, wir nahmen ernst, ihr nahmt ernst, sie nahmen ernst
  • Pasado perfecto: ich habe ernst genommen, du hast ernst genommen, er hat ernst genommen, wir haben ernst genommen, ihr habt ernst genommen, sie haben ernst genommen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte ernst genommen, du hattest ernst genommen, er hatte ernst genommen, wir hatten ernst genommen, ihr hattet ernst genommen, sie hatten ernst genommen
  • Futuro I: ich werde ernst nehmen, du wirst ernst nehmen, er wird ernst nehmen, wir werden ernst nehmen, ihr werdet ernst nehmen, sie werden ernst nehmen
  • Futuro II: ich werde ernst genommen haben, du wirst ernst genommen haben, er wird ernst genommen haben, wir werden ernst genommen haben, ihr werdet ernst genommen haben, sie werden ernst genommen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich nehme ernst, du nehmest ernst, er nehme ernst, wir nehmen ernst, ihr nehmet ernst, sie nehmen ernst
  • Pretérito: ich nähme ernst, du nähmest ernst, er nähme ernst, wir nähmen ernst, ihr nähmet ernst, sie nähmen ernst
  • Pasado perfecto: ich habe ernst genommen, du habest ernst genommen, er habe ernst genommen, wir haben ernst genommen, ihr habet ernst genommen, sie haben ernst genommen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte ernst genommen, du hättest ernst genommen, er hätte ernst genommen, wir hätten ernst genommen, ihr hättet ernst genommen, sie hätten ernst genommen
  • Futuro I: ich werde ernst nehmen, du werdest ernst nehmen, er werde ernst nehmen, wir werden ernst nehmen, ihr werdet ernst nehmen, sie werden ernst nehmen
  • Futuro II: ich werde ernst genommen haben, du werdest ernst genommen haben, er werde ernst genommen haben, wir werden ernst genommen haben, ihr werdet ernst genommen haben, sie werden ernst genommen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde ernst nehmen, du würdest ernst nehmen, er würde ernst nehmen, wir würden ernst nehmen, ihr würdet ernst nehmen, sie würden ernst nehmen
  • Pluscuamperfecto: ich würde ernst genommen haben, du würdest ernst genommen haben, er würde ernst genommen haben, wir würden ernst genommen haben, ihr würdet ernst genommen haben, sie würden ernst genommen haben

Imperativo Activo

  • Presente: nimm (du) ernst, nehmen wir ernst, nehmt (ihr) ernst, nehmen Sie ernst

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ernst nehmen, ernst zu nehmen
  • Infinitivo II: ernst genommen haben, ernst genommen zu haben
  • Participio I: ernst nehmend
  • Participio II: ernst genommen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 268800

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2529584, 3106724, 3056253, 1251450

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9