Conjugación del verbo tragen ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo tragen (llevar, llevar puesto) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son trägt?, trug? y hat getragen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de tragen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo tragen puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo tragen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para tragen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo tragen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

Vídeo 

A1 · irregular · haben

tragen

trägt? · trug? · hat getragen?

 Cambio en la vocal inicial  a - u - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés wear, carry, bear, absorb, be carrying young, drag, dress, hump, waft, wear sth., yield, hold, transport

[Kleidung, Pflanzen, …] etwas mit den anderen Ort transportieren; sich fortbewegen und dabei etwas mit sich transportieren; schleppen, anhaben, überlegen, finanzieren

(sich+A, acus., mit+D, über+A, in+D, durch+A, in+A, bei+D, wie, als)

» Tom trägt Freizeitkleidung. Inglés Tom is in casual clothes.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo tragen.

Presente

trag(e)⁵ ich?
trägst du?
trägt er?
tragen wir?
tragt ihr?
tragen sie?

Pretérito

trug ich?
trugst du?
trug er?
trugen wir?
trugt ihr?
trugen sie?

Imperativo

-
trag(e)⁵ (du)
-
tragen wir
tragt (ihr)
tragen Sie

Subjuntivo I

trage ich?
tragest du?
trage er?
tragen wir?
traget ihr?
tragen sie?

Subjuntivo II

trüge ich?
trügest du?
trüge er?
trügen wir?
trüget ihr?
trügen sie?

Infinitivo

tragen
zu tragen

Participio

tragend
getragen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo tragen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

trag(e)⁵ ich?
trägst du?
trägt er?
tragen wir?
tragt ihr?
tragen sie?

Pretérito

trug ich?
trugst du?
trug er?
trugen wir?
trugt ihr?
trugen sie?

Pasado perfecto

habe ich getragen?
hast du getragen?
hat er getragen?
haben wir getragen?
habt ihr getragen?
haben sie getragen?

Pluscuamp.

hatte ich getragen?
hattest du getragen?
hatte er getragen?
hatten wir getragen?
hattet ihr getragen?
hatten sie getragen?

Futuro I

werde ich tragen?
wirst du tragen?
wird er tragen?
werden wir tragen?
werdet ihr tragen?
werden sie tragen?

Futuro II

werde ich getragen haben?
wirst du getragen haben?
wird er getragen haben?
werden wir getragen haben?
werdet ihr getragen haben?
werden sie getragen haben?

⁵ uso coloquial

  • Tom trägt Freizeitkleidung. 
  • Du trägst meinen Hut. 
  • Sie trägt ein buntes Kleid. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo tragen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

trage ich?
tragest du?
trage er?
tragen wir?
traget ihr?
tragen sie?

Subjuntivo II

trüge ich?
trügest du?
trüge er?
trügen wir?
trüget ihr?
trügen sie?

Conj. Perf.

habe ich getragen?
habest du getragen?
habe er getragen?
haben wir getragen?
habet ihr getragen?
haben sie getragen?

Conj. Pluscuam.

hätte ich getragen?
hättest du getragen?
hätte er getragen?
hätten wir getragen?
hättet ihr getragen?
hätten sie getragen?

Conj. Futuro I

werde ich tragen?
werdest du tragen?
werde er tragen?
werden wir tragen?
werdet ihr tragen?
werden sie tragen?

Sub. fut. II

werde ich getragen haben?
werdest du getragen haben?
werde er getragen haben?
werden wir getragen haben?
werdet ihr getragen haben?
werden sie getragen haben?
  • Tom ließ sich einen Bart wachsen, weil er glaubte, alle weisen Männer trügen Bärte. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich tragen?
würdest du tragen?
würde er tragen?
würden wir tragen?
würdet ihr tragen?
würden sie tragen?

Conj. pluscuam.

würde ich getragen haben?
würdest du getragen haben?
würde er getragen haben?
würden wir getragen haben?
würdet ihr getragen haben?
würden sie getragen haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo tragen.

Presente

trag(e)⁵ (du)
tragen wir
tragt (ihr)
tragen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para tragen.

Infinitivo I


tragen
zu tragen

Infinitivo II


getragen haben
getragen zu haben

Participio I


tragend

Participio II


getragen
  • Tom hat Gummistiefel getragen . 
  • Sie hat dunkelbraune Schuhe getragen . 
  • Ich trüge dich mit Vergnügen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para tragen

  • Tom trägt Freizeitkleidung. 
    Inglés Tom is in casual clothes.
  • Du trägst meinen Hut. 
    Inglés You're wearing my hat.
  • Sie trägt ein buntes Kleid. 
    Inglés She is wearing a colorful dress.
  • Sie trägt ein schwarzes Kleid. 
    Inglés She's wearing a black dress.
  • Die große Frau trägt eine Jeans. 
    Inglés The tall woman is wearing jeans.
  • Die Verkäuferin trägt eine Kiste mit Birnen. 
    Inglés The saleswoman is carrying a box of pears.
  • Er trägt einen schwarzen Anzug mit weißem Hemd. 
    Inglés He is wearing a black suit with a white shirt.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de tragen expresiones alemanas

Alemán tragen
Inglés wear, carry, bear, absorb, be carrying young, drag, dress, hump
Ruso носить, нести, переносить, держать, плодоносить, выносить, давать плоды, донести
Español llevar, llevar puesto, sostener, soportar, transportar, llevarse, pensar en, portar
Francés porter, supporter, produire, avoir sur soi, donner, porter sur soi, subir, transporter
Turco taşımak, giymek, takmak, tasimak, götürmek, karşılamak, meyve vermek, üstlenmek
Portugués carregar, suportar, vestir, aguentar, sustentar, trajar, usar, estar firme
Italiano portare, sostenere, sopportare, contribuire, indossare, produrre, reggere, trasportare
Rumano purta, cara, căra, suporta, aduce, susține, transporta, avea succes
Húngaro hord, tart, visel, visz, szállít, terem, tűr, hozzájárul
Polaco nosić, rodzić, być cielna, być kotna, być samowystarczalnym, być szczenna, coś nosić, nieść
Griego αντέχω, είμαι έγκυος, κουβαλώ, στηρίζω, υπομένω, φορώ, έχω, ακούγομαι
Holandés dragen, hebben, afwerpen, drijven, jagen, koesteren, opbrengen, opleveren
Checo nosit, držet, nést, snášet, být březí, dávat, snést, přenášet
Sueco bära, ha på sig, bidra, transportera, föda, ha, ha framgång, hålla
Danés bære, gå med, have på, være drægtig, bidrage, have, bære omkostninger, føre
Japonés 持つ, 運ぶ, 着る, 実る, 持ち運ぶ, 結ぶ, 負担する, 名付けられる
Catalán portar, dur, carregar, suportar, agafar, aguantar, anomenar, aportació
Finlandés kantaa, kuljettaa, kasvaa, käyttää, tukehtua, kestää, kustannusten kattaminen, myötävaikuttaa
Noruego bære, ha på seg, gå med, holde, transportere, bidra, bære kostnader, bære navn etter
Vasco eraman, garraio, apurtu, arrakasta izan, ekarpen, ekarri, eusteko, frutak ekarri
Serbio nositi, prenositi, podneti, biti trudna, doneti, držati, imati, imenovati
Macedónio носам, носи, носење, бременна, внесување, држам, издржува, има на себе
Esloveno nositi, prenašati, imenovati se po, imeti na sebi, nosečnost, podpirati, prevzeti stroške, prinašati
Eslovaco nosiť, mať na sebe, prenášať, mať, názov, podporiť, prevziať náklady, prijať
Bosnio nositi, prenositi, biti nazvan, biti trudna, donijeti, doprinijeti, držati, imati
Croata nositi, prenositi, biti nazvan, biti trudna, donijeti, doprinijeti, držati, imati
Ucranio нести, носити, брати на себе витрати, вносити внесок, мати на собі, носити із собою, покривати витрати, принести
Búlgaro нося, пренасям, поддържам, издържам, поемам, поемам разходи, покривам разходи, търпя
Bielorruso несці, апранаць, браць на сябе, браць на сябе выдаткі, быць цяжарнай, выносіць, вырабляць, дасягаць поспеху
Hebreoלשאת، להחזיק، נשיאה، הובלה، להביא، להניב، להשיג، לכסה
Árabeيحمل، حمل، تحمل، ارتدى، أثمر، ارتداء، تحمل الصعوبات، تكبد
Persoحمل کردن، بردن، پوشیدن، انتقال دادن، به ارمغان آوردن، به تن داشتن، تحمل، تحمل کردن
Urduاٹھانا، لے جانا، پہننا، اخراجات اٹھانا، برداشت کرنا، توڑنا، حاملہ، حصہ ڈالنا

tragen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de tragen
  • [Kleidung, Pflanzen, …] etwas mit den anderen Ort transportieren, sich fortbewegen und dabei etwas mit sich transportieren, schleppen, anhaben, überlegen, finanzieren
  • [Kleidung, Pflanzen, …] etwas mit den anderen Ort transportieren, sich fortbewegen und dabei etwas mit sich transportieren, schleppen, anhaben, überlegen, finanzieren
  • [Kleidung, Pflanzen, …] etwas mit den anderen Ort transportieren, sich fortbewegen und dabei etwas mit sich transportieren, schleppen, anhaben, überlegen, finanzieren
  • [Kleidung, Pflanzen, …] etwas mit den anderen Ort transportieren, sich fortbewegen und dabei etwas mit sich transportieren, schleppen, anhaben, überlegen, finanzieren
  • [Kleidung, Pflanzen, …] etwas mit den anderen Ort transportieren, sich fortbewegen und dabei etwas mit sich transportieren, schleppen, anhaben, überlegen, finanzieren
    • ...
tragen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para tragen

  • jemand/etwas trägt durch/in etwas
  • jemand/etwas trägt etwas als/wie ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas trägt etwas als/wie irgendwie
  • jemand/etwas trägt etwas als/wie so
  • jemand/etwas trägt etwas bei sich
  • jemand/etwas trägt etwas durch/in etwas
  • jemand/etwas trägt etwas in sich
  • jemand/etwas trägt jemanden/etwas über etwas
    • ...
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán tragen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo tragen.

Tablas de verbos para la conjugación de tragen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo tragen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary tragen und unter tragen im Duden.

Conjugación tragen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich trag(e)?trug?trage?trüge?-
du trägst?trugst?tragest?trügest?trag(e)
er trägt?trug?trage?trüge?-
wir tragen?trugen?tragen?trügen?tragen
ihr tragt?trugt?traget?trüget?tragt
sie tragen?trugen?tragen?trügen?tragen

Indicativo Activo

  • Presente: trag(e) ich?, trägst du?, trägt er?, tragen wir?, tragt ihr?, tragen sie?
  • Pretérito: trug ich?, trugst du?, trug er?, trugen wir?, trugt ihr?, trugen sie?
  • Pasado perfecto: habe ich getragen?, hast du getragen?, hat er getragen?, haben wir getragen?, habt ihr getragen?, haben sie getragen?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich getragen?, hattest du getragen?, hatte er getragen?, hatten wir getragen?, hattet ihr getragen?, hatten sie getragen?
  • Futuro I: werde ich tragen?, wirst du tragen?, wird er tragen?, werden wir tragen?, werdet ihr tragen?, werden sie tragen?
  • Futuro II: werde ich getragen haben?, wirst du getragen haben?, wird er getragen haben?, werden wir getragen haben?, werdet ihr getragen haben?, werden sie getragen haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: trage ich?, tragest du?, trage er?, tragen wir?, traget ihr?, tragen sie?
  • Pretérito: trüge ich?, trügest du?, trüge er?, trügen wir?, trüget ihr?, trügen sie?
  • Pasado perfecto: habe ich getragen?, habest du getragen?, habe er getragen?, haben wir getragen?, habet ihr getragen?, haben sie getragen?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich getragen?, hättest du getragen?, hätte er getragen?, hätten wir getragen?, hättet ihr getragen?, hätten sie getragen?
  • Futuro I: werde ich tragen?, werdest du tragen?, werde er tragen?, werden wir tragen?, werdet ihr tragen?, werden sie tragen?
  • Futuro II: werde ich getragen haben?, werdest du getragen haben?, werde er getragen haben?, werden wir getragen haben?, werdet ihr getragen haben?, werden sie getragen haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich tragen?, würdest du tragen?, würde er tragen?, würden wir tragen?, würdet ihr tragen?, würden sie tragen?
  • Pluscuamperfecto: würde ich getragen haben?, würdest du getragen haben?, würde er getragen haben?, würden wir getragen haben?, würdet ihr getragen haben?, würden sie getragen haben?

Imperativo Activo

  • Presente: trag(e) (du), tragen wir, tragt (ihr), tragen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: tragen, zu tragen
  • Infinitivo II: getragen haben, getragen zu haben
  • Participio I: tragend
  • Participio II: getragen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 14550, 19559

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4486953, 8797715, 8496714, 2925197, 8799052, 4734557, 2480342, 10813345, 591081, 4857199

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14550, 14550, 14550, 14550, 14550, 14550, 14550, 14550, 14550, 14550, 14550, 14550, 14550, 14550, 14550

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tragen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9