Conjugación del verbo meutern ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo meutern (rebelarse, sublevarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son meutert?, meuterte? y hat gemeutert?. puesto que es un verbo auxiliar de meutern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo meutern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para meutern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo meutern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · haben
meutert? · meuterte? · hat gemeutert?
No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.
mutiny, become mutinous, moan, revolt, rebel
sich gegen die Schiffsleitung (oder gegebenenfalls andere Vorgesetzte) auflehnen; sein Missfallen zum Ausdruck bringen; sich erheben, aufbegehren, rebellieren, opponieren
» Die Matrosen meuterten
und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus. The sailors mutinied and stranded the captain on a deserted island.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo meutern.
Presente
| meut(e)⁴r(e)⁵ | ich? |
| meuterst | du? |
| meutert | er? |
| meutern | wir? |
| meutert | ihr? |
| meutern | sie? |
Pretérito
| meuterte | ich? |
| meutertest | du? |
| meuterte | er? |
| meuterten | wir? |
| meutertet | ihr? |
| meuterten | sie? |
Imperativo
| - | |
| meut(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| meutern | wir |
| meutert | (ihr) |
| meutern | Sie |
Subjuntivo I
| meut(e)⁴re | ich? |
| meuterst | du? |
| meut(e)⁴re | er? |
| meutern | wir? |
| meutert | ihr? |
| meutern | sie? |
Subjuntivo II
| meuterte | ich? |
| meutertest | du? |
| meuterte | er? |
| meuterten | wir? |
| meutertet | ihr? |
| meuterten | sie? |
Infinitivo
| meutern |
| zu meutern |
Participio
| meuternd |
| gemeutert |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo meutern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| meut(e)⁴r(e)⁵ | ich? |
| meuterst | du? |
| meutert | er? |
| meutern | wir? |
| meutert | ihr? |
| meutern | sie? |
Pretérito
| meuterte | ich? |
| meutertest | du? |
| meuterte | er? |
| meuterten | wir? |
| meutertet | ihr? |
| meuterten | sie? |
Pasado perfecto
| habe | ich | gemeutert? |
| hast | du | gemeutert? |
| hat | er | gemeutert? |
| haben | wir | gemeutert? |
| habt | ihr | gemeutert? |
| haben | sie | gemeutert? |
Pluscuamp.
| hatte | ich | gemeutert? |
| hattest | du | gemeutert? |
| hatte | er | gemeutert? |
| hatten | wir | gemeutert? |
| hattet | ihr | gemeutert? |
| hatten | sie | gemeutert? |
Futuro I
| werde | ich | meutern? |
| wirst | du | meutern? |
| wird | er | meutern? |
| werden | wir | meutern? |
| werdet | ihr | meutern? |
| werden | sie | meutern? |
Futuro II
| werde | ich | gemeutert | haben? |
| wirst | du | gemeutert | haben? |
| wird | er | gemeutert | haben? |
| werden | wir | gemeutert | haben? |
| werdet | ihr | gemeutert | haben? |
| werden | sie | gemeutert | haben? |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo meutern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| meut(e)⁴re | ich? |
| meuterst | du? |
| meut(e)⁴re | er? |
| meutern | wir? |
| meutert | ihr? |
| meutern | sie? |
Subjuntivo II
| meuterte | ich? |
| meutertest | du? |
| meuterte | er? |
| meuterten | wir? |
| meutertet | ihr? |
| meuterten | sie? |
Conj. Perf.
| habe | ich | gemeutert? |
| habest | du | gemeutert? |
| habe | er | gemeutert? |
| haben | wir | gemeutert? |
| habet | ihr | gemeutert? |
| haben | sie | gemeutert? |
Conj. Pluscuam.
| hätte | ich | gemeutert? |
| hättest | du | gemeutert? |
| hätte | er | gemeutert? |
| hätten | wir | gemeutert? |
| hättet | ihr | gemeutert? |
| hätten | sie | gemeutert? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | meutern? |
| werdest | du | meutern? |
| werde | er | meutern? |
| werden | wir | meutern? |
| werdet | ihr | meutern? |
| werden | sie | meutern? |
Sub. fut. II
| werde | ich | gemeutert | haben? |
| werdest | du | gemeutert | haben? |
| werde | er | gemeutert | haben? |
| werden | wir | gemeutert | haben? |
| werdet | ihr | gemeutert | haben? |
| werden | sie | gemeutert | haben? |
⁴ uso poco común
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | meutern? |
| würdest | du | meutern? |
| würde | er | meutern? |
| würden | wir | meutern? |
| würdet | ihr | meutern? |
| würden | sie | meutern? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | gemeutert | haben? |
| würdest | du | gemeutert | haben? |
| würde | er | gemeutert | haben? |
| würden | wir | gemeutert | haben? |
| würdet | ihr | gemeutert | haben? |
| würden | sie | gemeutert | haben? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo meutern.
Presente
| meut(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| meutern | wir |
| meutert | (ihr) |
| meutern | Sie |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para meutern.
Infinitivo I
| meutern |
| zu meutern |
Infinitivo II
| gemeutert haben |
| gemeutert zu haben |
Participio I
| meuternd |
Participio II
| gemeutert |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para meutern
-
Die Matrosen
meuterten
und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus.
The sailors mutinied and stranded the captain on a deserted island.
-
Diese traumhaften Inseln übten eine derartige Anziehungskraft aus, dass die Seeleute scharenweise desertierten und
meuterten
.
These magnificent islands exerted such an attraction that sailors deserted in droves and mutinied.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de meutern expresiones alemanas
-
meutern
- mutiny, become mutinous, moan, revolt, rebel
бунтовать, поднимать, поднимать бунт, поднять бунт, восставать
rebelarse, sublevarse, amotinarse, poner pegas
se mutiner, mutiner, rouspéter, se rebeller
isyan etmek, ayaklanmak, baş kaldırmak
revoltar-se, amotinar-se, lamentar-se, sublevar-se, insurgir, insurgir-se, revoltar
ammutinarsi, ribellarsi, rivoltarsi, insorgere
rebela, se răzvrăti
fellázad, lázadni, felforgatni
buntować się, rebeliować
εξεγείρομαι, επαναστατώ, στασιάζω, ανυπακοή, στάση
morren, muiten, in opstand komen, rebelleren
bouřit se, vybouřit se, rebélie, vzpoura
göra myteri, muta, myteri, upproret
gøre mytteri, mene, myte
反乱する, 反抗する, 叛乱する
insurrecció, revoltar, revoltar-se
kapina, kapinoida
mene, myte
matxinada, matxinatu, matxinatzea
buniti se, pobuniti se
бунтувам, бунтување, протестирање
upor
vzbury, vzburyť sa
buniti se, pobuniti se
buniti se, pobuniti se
бунтувати, повстати
бунт, бунтувам се, въстание
бунтаваць, выказваць нязгоду, падняцца
מרד
تمرد
اعتراض کردن، شکایت کردن، طغیان کردن
بغاوت کرنا، سرکشی، ناراضگی ظاہر کرنا
meutern in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de meutern- sich gegen die Schiffsleitung (oder gegebenenfalls andere Vorgesetzte) auflehnen, sein Missfallen zum Ausdruck bringen, sich erheben, aufbegehren, rebellieren, opponieren
- sich gegen die Schiffsleitung (oder gegebenenfalls andere Vorgesetzte) auflehnen, sein Missfallen zum Ausdruck bringen, sich erheben, aufbegehren, rebellieren, opponieren
- sich gegen die Schiffsleitung (oder gegebenenfalls andere Vorgesetzte) auflehnen, sein Missfallen zum Ausdruck bringen, sich erheben, aufbegehren, rebellieren, opponieren
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán meutern
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo meutern.
Tablas de verbos para la conjugación de meutern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo meutern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary meutern und unter meutern im Duden.
Conjugación meutern
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | meut(e)r(e)? | meuterte? | meut(e)re? | meuterte? | - |
| du | meuterst? | meutertest? | meuterst? | meutertest? | meut(e)r(e) |
| er | meutert? | meuterte? | meut(e)re? | meuterte? | - |
| wir | meutern? | meuterten? | meutern? | meuterten? | meutern |
| ihr | meutert? | meutertet? | meutert? | meutertet? | meutert |
| sie | meutern? | meuterten? | meutern? | meuterten? | meutern |
Indicativo Activo
- Presente: meut(e)r(e) ich?, meuterst du?, meutert er?, meutern wir?, meutert ihr?, meutern sie?
- Pretérito: meuterte ich?, meutertest du?, meuterte er?, meuterten wir?, meutertet ihr?, meuterten sie?
- Pasado perfecto: habe ich gemeutert?, hast du gemeutert?, hat er gemeutert?, haben wir gemeutert?, habt ihr gemeutert?, haben sie gemeutert?
- Pluscuamperfecto: hatte ich gemeutert?, hattest du gemeutert?, hatte er gemeutert?, hatten wir gemeutert?, hattet ihr gemeutert?, hatten sie gemeutert?
- Futuro I: werde ich meutern?, wirst du meutern?, wird er meutern?, werden wir meutern?, werdet ihr meutern?, werden sie meutern?
- Futuro II: werde ich gemeutert haben?, wirst du gemeutert haben?, wird er gemeutert haben?, werden wir gemeutert haben?, werdet ihr gemeutert haben?, werden sie gemeutert haben?
Subjuntivo Activo
- Presente: meut(e)re ich?, meuterst du?, meut(e)re er?, meutern wir?, meutert ihr?, meutern sie?
- Pretérito: meuterte ich?, meutertest du?, meuterte er?, meuterten wir?, meutertet ihr?, meuterten sie?
- Pasado perfecto: habe ich gemeutert?, habest du gemeutert?, habe er gemeutert?, haben wir gemeutert?, habet ihr gemeutert?, haben sie gemeutert?
- Pluscuamperfecto: hätte ich gemeutert?, hättest du gemeutert?, hätte er gemeutert?, hätten wir gemeutert?, hättet ihr gemeutert?, hätten sie gemeutert?
- Futuro I: werde ich meutern?, werdest du meutern?, werde er meutern?, werden wir meutern?, werdet ihr meutern?, werden sie meutern?
- Futuro II: werde ich gemeutert haben?, werdest du gemeutert haben?, werde er gemeutert haben?, werden wir gemeutert haben?, werdet ihr gemeutert haben?, werden sie gemeutert haben?
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: würde ich meutern?, würdest du meutern?, würde er meutern?, würden wir meutern?, würdet ihr meutern?, würden sie meutern?
- Pluscuamperfecto: würde ich gemeutert haben?, würdest du gemeutert haben?, würde er gemeutert haben?, würden wir gemeutert haben?, würdet ihr gemeutert haben?, würden sie gemeutert haben?
Imperativo Activo
- Presente: meut(e)r(e) (du), meutern wir, meutert (ihr), meutern Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: meutern, zu meutern
- Infinitivo II: gemeutert haben, gemeutert zu haben
- Participio I: meuternd
- Participio II: gemeutert
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9