Oraciones de ejemplo con el verbo meutern

Ejemplos para la conjugación del infinitivo meutern. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

  • Die Matrosen meuterten und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus. 
    Inglés The sailors mutinied and stranded the captain on a deserted island.
  • Diese traumhaften Inseln übten eine derartige Anziehungskraft aus, dass die Seeleute scharenweise desertierten und meuterten . 
    Inglés These magnificent islands exerted such an attraction that sailors deserted in droves and mutinied.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

-


 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo meutern


  • Die Matrosen meuterten und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus. 
    Inglés The sailors mutinied and stranded the captain on a deserted island.
  • Diese traumhaften Inseln übten eine derartige Anziehungskraft aus, dass die Seeleute scharenweise desertierten und meuterten . 
    Inglés These magnificent islands exerted such an attraction that sailors deserted in droves and mutinied.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo meutern

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo meutern.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de meutern expresiones alemanas


Alemán meutern
Inglés mutiny, become mutinous, moan, revolt, rebel
Ruso бунтовать, поднимать, поднимать бунт, поднять бунт, восставать
Español rebelarse, sublevarse, amotinarse, poner pegas
Francés se mutiner, mutiner, rouspéter, se rebeller
Turco isyan etmek, ayaklanmak, baş kaldırmak
Portugués revoltar-se, amotinar-se, lamentar-se, sublevar-se, insurgir, insurgir-se, revoltar
Italiano ammutinarsi, ribellarsi, rivoltarsi, insorgere
Rumano rebela, se răzvrăti
Húngaro fellázad, lázadni, felforgatni
Polaco buntować się, rebeliować
Griego εξεγείρομαι, επαναστατώ, στασιάζω, ανυπακοή, στάση
Holandés morren, muiten, in opstand komen, rebelleren
Checo bouřit se, vybouřit se, rebélie, vzpoura
Sueco göra myteri, muta, myteri, upproret
Danés gøre mytteri, mene, myte
Japonés 反乱する, 反抗する, 叛乱する
Catalán insurrecció, revoltar, revoltar-se
Finlandés kapina, kapinoida
Noruego mene, myte
Vasco matxinada, matxinatu, matxinatzea
Serbio buniti se, pobuniti se
Macedónio бунтувам, бунтување, протестирање
Esloveno upor
Eslovaco vzbury, vzburyť sa
Bosnio buniti se, pobuniti se
Croata buniti se, pobuniti se
Ucranio бунтувати, повстати
Búlgaro бунт, бунтувам се, въстание
Bielorruso бунтаваць, выказваць нязгоду, падняцца
Hebreoמרד
Árabeتمرد
Persoاعتراض کردن، شکایت کردن، طغیان کردن
Urduبغاوت کرنا، سرکشی، ناراضگی ظاہر کرنا

meutern in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de meutern

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 78388, 449173, 449172

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1216534

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 449172, 449172

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9