Conjugación del verbo davonbrausen ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo davonbrausen (escapar, huir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son braust davon?, brauste davon? y ist davongebraust?. puesto que es un verbo auxiliar de davonbrausen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba davon- de davonbrausen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo davonbrausen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para davonbrausen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo davonbrausen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · sein · separable
braust davon? · brauste davon? · ist davongebraust?
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'
speed off, dash away, rush away, storm off
/ˈdaːfɔnˈbʁaʊzən/ · /ˈbʁaust ˈdaːfɔn/ · /ˈbʁaʊstə ˈdaːfɔn/ · /ˈdaːfɔnɡəˈbʁaʊst/
sich schnell und laut entfernen
» Der Wagen rollte langsam bergab, als der Fahrer plötzlich durchstartete und davonbrauste
. The car rolled slowly downhill when the driver suddenly accelerated and sped away.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo davonbrausen.
Presente
| braus(e)⁵ | ich | davon? |
| braust | du | davon? |
| braust | er | davon? |
| brausen | wir | davon? |
| braust | ihr | davon? |
| brausen | sie | davon? |
Pretérito
| brauste | ich | davon? |
| braustest | du | davon? |
| brauste | er | davon? |
| brausten | wir | davon? |
| braustet | ihr | davon? |
| brausten | sie | davon? |
Imperativo
| - | ||
| braus(e)⁵ | (du) | davon |
| - | ||
| brausen | wir | davon |
| braust | (ihr) | davon |
| brausen | Sie | davon |
Subjuntivo I
| brause | ich | davon? |
| brausest | du | davon? |
| brause | er | davon? |
| brausen | wir | davon? |
| brauset | ihr | davon? |
| brausen | sie | davon? |
Subjuntivo II
| brauste | ich | davon? |
| braustest | du | davon? |
| brauste | er | davon? |
| brausten | wir | davon? |
| braustet | ihr | davon? |
| brausten | sie | davon? |
Infinitivo
| davonbrausen |
| davonzubrausen |
Participio
| davonbrausend |
| davongebraust |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo davonbrausen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| braus(e)⁵ | ich | davon? |
| braust | du | davon? |
| braust | er | davon? |
| brausen | wir | davon? |
| braust | ihr | davon? |
| brausen | sie | davon? |
Pretérito
| brauste | ich | davon? |
| braustest | du | davon? |
| brauste | er | davon? |
| brausten | wir | davon? |
| braustet | ihr | davon? |
| brausten | sie | davon? |
Pasado perfecto
| bin | ich | davongebraust? |
| bist | du | davongebraust? |
| ist | er | davongebraust? |
| sind | wir | davongebraust? |
| seid | ihr | davongebraust? |
| sind | sie | davongebraust? |
Pluscuamp.
| war | ich | davongebraust? |
| warst | du | davongebraust? |
| war | er | davongebraust? |
| waren | wir | davongebraust? |
| wart | ihr | davongebraust? |
| waren | sie | davongebraust? |
Futuro I
| werde | ich | davonbrausen? |
| wirst | du | davonbrausen? |
| wird | er | davonbrausen? |
| werden | wir | davonbrausen? |
| werdet | ihr | davonbrausen? |
| werden | sie | davonbrausen? |
Futuro II
| werde | ich | davongebraust | sein? |
| wirst | du | davongebraust | sein? |
| wird | er | davongebraust | sein? |
| werden | wir | davongebraust | sein? |
| werdet | ihr | davongebraust | sein? |
| werden | sie | davongebraust | sein? |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo davonbrausen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| brause | ich | davon? |
| brausest | du | davon? |
| brause | er | davon? |
| brausen | wir | davon? |
| brauset | ihr | davon? |
| brausen | sie | davon? |
Subjuntivo II
| brauste | ich | davon? |
| braustest | du | davon? |
| brauste | er | davon? |
| brausten | wir | davon? |
| braustet | ihr | davon? |
| brausten | sie | davon? |
Conj. Perf.
| sei | ich | davongebraust? |
| seiest | du | davongebraust? |
| sei | er | davongebraust? |
| seien | wir | davongebraust? |
| seiet | ihr | davongebraust? |
| seien | sie | davongebraust? |
Conj. Pluscuam.
| wäre | ich | davongebraust? |
| wärest | du | davongebraust? |
| wäre | er | davongebraust? |
| wären | wir | davongebraust? |
| wäret | ihr | davongebraust? |
| wären | sie | davongebraust? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | davonbrausen? |
| werdest | du | davonbrausen? |
| werde | er | davonbrausen? |
| werden | wir | davonbrausen? |
| werdet | ihr | davonbrausen? |
| werden | sie | davonbrausen? |
Sub. fut. II
| werde | ich | davongebraust | sein? |
| werdest | du | davongebraust | sein? |
| werde | er | davongebraust | sein? |
| werden | wir | davongebraust | sein? |
| werdet | ihr | davongebraust | sein? |
| werden | sie | davongebraust | sein? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | davonbrausen? |
| würdest | du | davonbrausen? |
| würde | er | davonbrausen? |
| würden | wir | davonbrausen? |
| würdet | ihr | davonbrausen? |
| würden | sie | davonbrausen? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | davongebraust | sein? |
| würdest | du | davongebraust | sein? |
| würde | er | davongebraust | sein? |
| würden | wir | davongebraust | sein? |
| würdet | ihr | davongebraust | sein? |
| würden | sie | davongebraust | sein? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo davonbrausen.
Presente
| braus(e)⁵ | (du) | davon |
| brausen | wir | davon |
| braust | (ihr) | davon |
| brausen | Sie | davon |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para davonbrausen.
Infinitivo I
| davonbrausen |
| davonzubrausen |
Infinitivo II
| davongebraust sein |
| davongebraust zu sein |
Participio I
| davonbrausend |
Participio II
| davongebraust |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para davonbrausen
-
Der Wagen rollte langsam bergab, als der Fahrer plötzlich durchstartete und
davonbrauste
.
The car rolled slowly downhill when the driver suddenly accelerated and sped away.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de davonbrausen expresiones alemanas
-
davonbrausen
- speed off, dash away, rush away, storm off
умчаться, ускользнуть
escapar, huir
s'en aller rapidement, s'éclipser
gürültüyle ayrılmak, gürültüyle gitmek
partir rapidamente, sair apressadamente
andarsene rombando, rombare via, fuggire, scappare
se îndepărta rapid și zgomotos
elrobban
szybko odjeżdżać, uciec, zniknąć
φεύγω γρήγορα
wegrijden, wegstormen
rychle odejít, zmizet
brusa bort
brage
急いで去る
marxar ràpidament
karkaaminen, pakoon juokseminen
bruse bort, fjerne seg raskt
ihes egin
odjuriti, pobeći
брзо заминување, гласно заминување
odpraviti se, zbežati
odfrčať, rýchlo odísť
odjuriti, odlaziti
odjuriti, odlaziti
гучно зникати, швидко зникати
изчезвам, отдалечавам се
забраць, знікнуць
lari cepat berisik
rời đi nhanh và om sòm
shovqin bilan chiqib ketish
तेज़ी से निकलना
匆忙地离开
หนีอย่างรวดเร็วด้วยเสียงดัง
소리 내며 달아나다
səs-küylü və sürətlə çıxmaq
სწრაფად გავიდეს ხმამაღლად
চটজলদি বের হওয়া
ik larg me zhurmë
तेज आवाजात निघून जाणे
छिट्टै र ठूलो आवाजमा निस्कनु
శబ్దంతో త్వరగా వెళ్లడం
steidzami aiziet skaļi
வேகமாக வெளியேறுதல்
kiirelt minema
արագությամբ հեռանալ
bi dengê zû derketin
לברוח، להיעלם
الابتعاد بسرعة وصوت عالي
با شتاب رفتن، سریع رفتن
جلدی اور شور سے نکلنا
davonbrausen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de davonbrausenReglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de davonbrausen
- Construcción Pretérito de davonbrausen
- Construcción Imperativo de davonbrausen
- Construcción Subjuntivo I de davonbrausen
- Construcción Subjuntivo II de davonbrausen
- Construcción Infinitivo de davonbrausen
- Construcción Participio de davonbrausen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán davonbrausen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo davonbrausen.
Tablas de verbos para la conjugación de davon·brausen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo davon·brausen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary davonbrausen und unter davonbrausen im Duden.
Conjugación davonbrausen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | braus(e) davon? | brauste davon? | brause davon? | brauste davon? | - |
| du | braust davon? | braustest davon? | brausest davon? | braustest davon? | braus(e) davon |
| er | braust davon? | brauste davon? | brause davon? | brauste davon? | - |
| wir | brausen davon? | brausten davon? | brausen davon? | brausten davon? | brausen davon |
| ihr | braust davon? | braustet davon? | brauset davon? | braustet davon? | braust davon |
| sie | brausen davon? | brausten davon? | brausen davon? | brausten davon? | brausen davon |
Indicativo Activo
- Presente: braus(e) ich davon?, braust du davon?, braust er davon?, brausen wir davon?, braust ihr davon?, brausen sie davon?
- Pretérito: brauste ich davon?, braustest du davon?, brauste er davon?, brausten wir davon?, braustet ihr davon?, brausten sie davon?
- Pasado perfecto: bin ich davongebraust?, bist du davongebraust?, ist er davongebraust?, sind wir davongebraust?, seid ihr davongebraust?, sind sie davongebraust?
- Pluscuamperfecto: war ich davongebraust?, warst du davongebraust?, war er davongebraust?, waren wir davongebraust?, wart ihr davongebraust?, waren sie davongebraust?
- Futuro I: werde ich davonbrausen?, wirst du davonbrausen?, wird er davonbrausen?, werden wir davonbrausen?, werdet ihr davonbrausen?, werden sie davonbrausen?
- Futuro II: werde ich davongebraust sein?, wirst du davongebraust sein?, wird er davongebraust sein?, werden wir davongebraust sein?, werdet ihr davongebraust sein?, werden sie davongebraust sein?
Subjuntivo Activo
- Presente: brause ich davon?, brausest du davon?, brause er davon?, brausen wir davon?, brauset ihr davon?, brausen sie davon?
- Pretérito: brauste ich davon?, braustest du davon?, brauste er davon?, brausten wir davon?, braustet ihr davon?, brausten sie davon?
- Pasado perfecto: sei ich davongebraust?, seiest du davongebraust?, sei er davongebraust?, seien wir davongebraust?, seiet ihr davongebraust?, seien sie davongebraust?
- Pluscuamperfecto: wäre ich davongebraust?, wärest du davongebraust?, wäre er davongebraust?, wären wir davongebraust?, wäret ihr davongebraust?, wären sie davongebraust?
- Futuro I: werde ich davonbrausen?, werdest du davonbrausen?, werde er davonbrausen?, werden wir davonbrausen?, werdet ihr davonbrausen?, werden sie davonbrausen?
- Futuro II: werde ich davongebraust sein?, werdest du davongebraust sein?, werde er davongebraust sein?, werden wir davongebraust sein?, werdet ihr davongebraust sein?, werden sie davongebraust sein?
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: würde ich davonbrausen?, würdest du davonbrausen?, würde er davonbrausen?, würden wir davonbrausen?, würdet ihr davonbrausen?, würden sie davonbrausen?
- Pluscuamperfecto: würde ich davongebraust sein?, würdest du davongebraust sein?, würde er davongebraust sein?, würden wir davongebraust sein?, würdet ihr davongebraust sein?, würden sie davongebraust sein?
Imperativo Activo
- Presente: braus(e) (du) davon, brausen wir davon, braust (ihr) davon, brausen Sie davon
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: davonbrausen, davonzubrausen
- Infinitivo II: davongebraust sein, davongebraust zu sein
- Participio I: davonbrausend
- Participio II: davongebraust
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9