Conjugación del verbo aufstacheln ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo aufstacheln (incitar, azuzar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son stachelt auf?, stachelte auf? y hat aufgestachelt?. puesto que es un verbo auxiliar de aufstacheln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufstacheln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufstacheln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufstacheln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufstacheln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

auf·stacheln

stachelt auf? · stachelte auf? · hat aufgestachelt?

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés incite, poison mind (against), revolutionise, revolutionize, spur on, stir up, urge, instigate

zu bestimmten Handlungen anstiften; aufwiegeln; Zunder geben, aufhetzen, (jemandem) Beine machen, aufwiegeln

(acus., zu+D, gegen+A)

» Die Reeder hätten sich zum Bau neuer Ozeanriesen aufgestachelt . Inglés The shipowners would have been incited to build new ocean giants.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufstacheln.

Presente

stach(e)l(e)⁵ ich auf?
stachelst du auf?
stachelt er auf?
stacheln wir auf?
stachelt ihr auf?
stacheln sie auf?

Pretérito

stachelte ich auf?
stacheltest du auf?
stachelte er auf?
stachelten wir auf?
stacheltet ihr auf?
stachelten sie auf?

Imperativo

-
stach(e)l(e)⁵ (du) auf
-
stacheln wir auf
stachelt (ihr) auf
stacheln Sie auf

Subjuntivo I

stach(e)le ich auf?
stachelst du auf?
stach(e)le er auf?
stacheln wir auf?
stachelt ihr auf?
stacheln sie auf?

Subjuntivo II

stachelte ich auf?
stacheltest du auf?
stachelte er auf?
stachelten wir auf?
stacheltet ihr auf?
stachelten sie auf?

Infinitivo

aufstacheln
aufzustacheln

Participio

aufstachelnd
aufgestachelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aufstacheln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

stach(e)l(e)⁵ ich auf?
stachelst du auf?
stachelt er auf?
stacheln wir auf?
stachelt ihr auf?
stacheln sie auf?

Pretérito

stachelte ich auf?
stacheltest du auf?
stachelte er auf?
stachelten wir auf?
stacheltet ihr auf?
stachelten sie auf?

Pasado perfecto

habe ich aufgestachelt?
hast du aufgestachelt?
hat er aufgestachelt?
haben wir aufgestachelt?
habt ihr aufgestachelt?
haben sie aufgestachelt?

Pluscuamp.

hatte ich aufgestachelt?
hattest du aufgestachelt?
hatte er aufgestachelt?
hatten wir aufgestachelt?
hattet ihr aufgestachelt?
hatten sie aufgestachelt?

Futuro I

werde ich aufstacheln?
wirst du aufstacheln?
wird er aufstacheln?
werden wir aufstacheln?
werdet ihr aufstacheln?
werden sie aufstacheln?

Futuro II

werde ich aufgestachelt haben?
wirst du aufgestachelt haben?
wird er aufgestachelt haben?
werden wir aufgestachelt haben?
werdet ihr aufgestachelt haben?
werden sie aufgestachelt haben?

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufstacheln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

stach(e)le ich auf?
stachelst du auf?
stach(e)le er auf?
stacheln wir auf?
stachelt ihr auf?
stacheln sie auf?

Subjuntivo II

stachelte ich auf?
stacheltest du auf?
stachelte er auf?
stachelten wir auf?
stacheltet ihr auf?
stachelten sie auf?

Conj. Perf.

habe ich aufgestachelt?
habest du aufgestachelt?
habe er aufgestachelt?
haben wir aufgestachelt?
habet ihr aufgestachelt?
haben sie aufgestachelt?

Conj. Pluscuam.

hätte ich aufgestachelt?
hättest du aufgestachelt?
hätte er aufgestachelt?
hätten wir aufgestachelt?
hättet ihr aufgestachelt?
hätten sie aufgestachelt?

Conj. Futuro I

werde ich aufstacheln?
werdest du aufstacheln?
werde er aufstacheln?
werden wir aufstacheln?
werdet ihr aufstacheln?
werden sie aufstacheln?

Sub. fut. II

werde ich aufgestachelt haben?
werdest du aufgestachelt haben?
werde er aufgestachelt haben?
werden wir aufgestachelt haben?
werdet ihr aufgestachelt haben?
werden sie aufgestachelt haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich aufstacheln?
würdest du aufstacheln?
würde er aufstacheln?
würden wir aufstacheln?
würdet ihr aufstacheln?
würden sie aufstacheln?

Conj. pluscuam.

würde ich aufgestachelt haben?
würdest du aufgestachelt haben?
würde er aufgestachelt haben?
würden wir aufgestachelt haben?
würdet ihr aufgestachelt haben?
würden sie aufgestachelt haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufstacheln.

Presente

stach(e)l(e)⁵ (du) auf
stacheln wir auf
stachelt (ihr) auf
stacheln Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufstacheln.

Infinitivo I


aufstacheln
aufzustacheln

Infinitivo II


aufgestachelt haben
aufgestachelt zu haben

Participio I


aufstachelnd

Participio II


aufgestachelt
  • Die Reeder hätten sich zum Bau neuer Ozeanriesen aufgestachelt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufstacheln

  • Die Reeder hätten sich zum Bau neuer Ozeanriesen aufgestachelt . 
    Inglés The shipowners would have been incited to build new ocean giants.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufstacheln expresiones alemanas

Alemán aufstacheln
Inglés incite, poison mind (against), revolutionise, revolutionize, spur on, stir up, urge, instigate
Ruso подстрекать, натравить, натравливать, подзадоривать, подзадорить, подстрекнуть
Español incitar, azuzar, concitar, estimular, incitar a, irritar, pinchar, provocar
Francés attiser, exacerber, exciter, inciter à, monter contre, inciter, provoquer
Turco kışkırtmak
Portugués incitar, instigar, acirrar contra, incentivar a
Italiano incitare, istigare, aizzare, incitare a, pungolare, spronare
Rumano instiga, incita
Húngaro felbujt, ösztönöz
Polaco podburzać, podburzyć, podjudzać, podjudzić, zachęcać, zachęcić, podżegać, prowokować
Griego ξεσηκώνω, παρακινώ, ενθαρρύνω, παροτρύνω
Holandés aanzetten, ophitsen, opruien, aanmoedigen
Checo podněcovat, podněcovatnítit, vyburcovat
Sueco incitera, uppvigla
Danés ophidse, opildne, anstifte, opfordre
Japonés 刺激する, 煽動する
Catalán incitar, provocar
Finlandés kiihottaa, yllyttää, provosoida
Noruego anspore, oppfordre
Vasco bultzatu, sustatu
Serbio navoditi, podsticati
Macedónio подбуждам
Esloveno spodbujati, vzpodbuditi
Eslovaco podnecovať, vyprovokovať
Bosnio navoditi, podsticati
Croata navoditi, poticati
Ucranio підбурювати
Búlgaro подбуждам, подтиквам
Bielorruso падбухторваць
Hebreoלהסית
Árabeتحريض
Persoتحریک کردن
Urduاکسانا، بھڑکانا

aufstacheln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufstacheln
  • zu bestimmten Handlungen anstiften, aufwiegeln, Zunder geben, aufhetzen, (jemandem) Beine machen, aufwiegeln
  • zu bestimmten Handlungen anstiften, aufwiegeln, Zunder geben, aufhetzen, (jemandem) Beine machen, aufwiegeln
aufstacheln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para aufstacheln

  • jemand/etwas stachelt gegen jemanden auf
  • jemand/etwas stachelt gegen jemanden/etwas auf
  • jemand/etwas stachelt jemanden gegen jemanden auf
  • jemand/etwas stachelt jemanden gegen jemanden/etwas auf
  • jemand/etwas stachelt jemanden zu etwas auf
  • jemand/etwas stachelt jemanden/etwas gegen jemanden/etwas auf
  • jemand/etwas stachelt zu etwas auf
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufstacheln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufstacheln.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·stacheln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·stacheln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufstacheln und unter aufstacheln im Duden.

Conjugación aufstacheln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich stach(e)l(e) auf?stachelte auf?stach(e)le auf?stachelte auf?-
du stachelst auf?stacheltest auf?stachelst auf?stacheltest auf?stach(e)l(e) auf
er stachelt auf?stachelte auf?stach(e)le auf?stachelte auf?-
wir stacheln auf?stachelten auf?stacheln auf?stachelten auf?stacheln auf
ihr stachelt auf?stacheltet auf?stachelt auf?stacheltet auf?stachelt auf
sie stacheln auf?stachelten auf?stacheln auf?stachelten auf?stacheln auf

Indicativo Activo

  • Presente: stach(e)l(e) ich auf?, stachelst du auf?, stachelt er auf?, stacheln wir auf?, stachelt ihr auf?, stacheln sie auf?
  • Pretérito: stachelte ich auf?, stacheltest du auf?, stachelte er auf?, stachelten wir auf?, stacheltet ihr auf?, stachelten sie auf?
  • Pasado perfecto: habe ich aufgestachelt?, hast du aufgestachelt?, hat er aufgestachelt?, haben wir aufgestachelt?, habt ihr aufgestachelt?, haben sie aufgestachelt?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich aufgestachelt?, hattest du aufgestachelt?, hatte er aufgestachelt?, hatten wir aufgestachelt?, hattet ihr aufgestachelt?, hatten sie aufgestachelt?
  • Futuro I: werde ich aufstacheln?, wirst du aufstacheln?, wird er aufstacheln?, werden wir aufstacheln?, werdet ihr aufstacheln?, werden sie aufstacheln?
  • Futuro II: werde ich aufgestachelt haben?, wirst du aufgestachelt haben?, wird er aufgestachelt haben?, werden wir aufgestachelt haben?, werdet ihr aufgestachelt haben?, werden sie aufgestachelt haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: stach(e)le ich auf?, stachelst du auf?, stach(e)le er auf?, stacheln wir auf?, stachelt ihr auf?, stacheln sie auf?
  • Pretérito: stachelte ich auf?, stacheltest du auf?, stachelte er auf?, stachelten wir auf?, stacheltet ihr auf?, stachelten sie auf?
  • Pasado perfecto: habe ich aufgestachelt?, habest du aufgestachelt?, habe er aufgestachelt?, haben wir aufgestachelt?, habet ihr aufgestachelt?, haben sie aufgestachelt?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich aufgestachelt?, hättest du aufgestachelt?, hätte er aufgestachelt?, hätten wir aufgestachelt?, hättet ihr aufgestachelt?, hätten sie aufgestachelt?
  • Futuro I: werde ich aufstacheln?, werdest du aufstacheln?, werde er aufstacheln?, werden wir aufstacheln?, werdet ihr aufstacheln?, werden sie aufstacheln?
  • Futuro II: werde ich aufgestachelt haben?, werdest du aufgestachelt haben?, werde er aufgestachelt haben?, werden wir aufgestachelt haben?, werdet ihr aufgestachelt haben?, werden sie aufgestachelt haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich aufstacheln?, würdest du aufstacheln?, würde er aufstacheln?, würden wir aufstacheln?, würdet ihr aufstacheln?, würden sie aufstacheln?
  • Pluscuamperfecto: würde ich aufgestachelt haben?, würdest du aufgestachelt haben?, würde er aufgestachelt haben?, würden wir aufgestachelt haben?, würdet ihr aufgestachelt haben?, würden sie aufgestachelt haben?

Imperativo Activo

  • Presente: stach(e)l(e) (du) auf, stacheln wir auf, stachelt (ihr) auf, stacheln Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufstacheln, aufzustacheln
  • Infinitivo II: aufgestachelt haben, aufgestachelt zu haben
  • Participio I: aufstachelnd
  • Participio II: aufgestachelt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 259611

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufstacheln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9