Conjugación del verbo anlocken ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo anlocken (atraer, seducir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son lockt an?, lockte an? y hat angelockt?. puesto que es un verbo auxiliar de anlocken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anlocken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anlocken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anlocken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anlocken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

an·locken

lockt an? · lockte an? · hat angelockt?

Inglés attract, lure, entice, allure, bait, decoy, draw, pull in

/ˈan.lɔ.kən/ · /lɔkt an/ · /lɔktə an/ · /anɡə.lɔkt/

Interesse erwecken; durch erwecktes Interesse etwas, jemanden zu sich holen wollen; anfüttern (Angelsport), ködern, herbeilocken, locken

(acus., mit+D)

» Viele werden dadurch angelockt . Inglés Many will be attracted by this.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anlocken.

Presente

lock(e)⁵ ich an?
lockst du an?
lockt er an?
locken wir an?
lockt ihr an?
locken sie an?

Pretérito

lockte ich an?
locktest du an?
lockte er an?
lockten wir an?
locktet ihr an?
lockten sie an?

Imperativo

-
lock(e)⁵ (du) an
-
locken wir an
lockt (ihr) an
locken Sie an

Subjuntivo I

locke ich an?
lockest du an?
locke er an?
locken wir an?
locket ihr an?
locken sie an?

Subjuntivo II

lockte ich an?
locktest du an?
lockte er an?
lockten wir an?
locktet ihr an?
lockten sie an?

Infinitivo

anlocken
anzulocken

Participio

anlockend
angelockt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo anlocken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

lock(e)⁵ ich an?
lockst du an?
lockt er an?
locken wir an?
lockt ihr an?
locken sie an?

Pretérito

lockte ich an?
locktest du an?
lockte er an?
lockten wir an?
locktet ihr an?
lockten sie an?

Pasado perfecto

habe ich angelockt?
hast du angelockt?
hat er angelockt?
haben wir angelockt?
habt ihr angelockt?
haben sie angelockt?

Pluscuamp.

hatte ich angelockt?
hattest du angelockt?
hatte er angelockt?
hatten wir angelockt?
hattet ihr angelockt?
hatten sie angelockt?

Futuro I

werde ich anlocken?
wirst du anlocken?
wird er anlocken?
werden wir anlocken?
werdet ihr anlocken?
werden sie anlocken?

Futuro II

werde ich angelockt haben?
wirst du angelockt haben?
wird er angelockt haben?
werden wir angelockt haben?
werdet ihr angelockt haben?
werden sie angelockt haben?

⁵ uso coloquial

  • Eine volle Kasse lockt Diebe an . 
  • Madonnas Konzert lockte eine große Zuhörerschaft an . 
  • Der Geruch weibliche Tiere lockt die Männchen an . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anlocken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

locke ich an?
lockest du an?
locke er an?
locken wir an?
locket ihr an?
locken sie an?

Subjuntivo II

lockte ich an?
locktest du an?
lockte er an?
lockten wir an?
locktet ihr an?
lockten sie an?

Conj. Perf.

habe ich angelockt?
habest du angelockt?
habe er angelockt?
haben wir angelockt?
habet ihr angelockt?
haben sie angelockt?

Conj. Pluscuam.

hätte ich angelockt?
hättest du angelockt?
hätte er angelockt?
hätten wir angelockt?
hättet ihr angelockt?
hätten sie angelockt?

Conj. Futuro I

werde ich anlocken?
werdest du anlocken?
werde er anlocken?
werden wir anlocken?
werdet ihr anlocken?
werden sie anlocken?

Sub. fut. II

werde ich angelockt haben?
werdest du angelockt haben?
werde er angelockt haben?
werden wir angelockt haben?
werdet ihr angelockt haben?
werden sie angelockt haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich anlocken?
würdest du anlocken?
würde er anlocken?
würden wir anlocken?
würdet ihr anlocken?
würden sie anlocken?

Conj. pluscuam.

würde ich angelockt haben?
würdest du angelockt haben?
würde er angelockt haben?
würden wir angelockt haben?
würdet ihr angelockt haben?
würden sie angelockt haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anlocken.

Presente

lock(e)⁵ (du) an
locken wir an
lockt (ihr) an
locken Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anlocken.

Infinitivo I


anlocken
anzulocken

Infinitivo II


angelockt haben
angelockt zu haben

Participio I


anlockend

Participio II


angelockt
  • Viele werden dadurch angelockt . 
  • Diese Werbung wird einige Kunden anlocken . 
  • Der Türsteher vor der Kneipe hat den Auftrag, das Publikum anzulocken . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anlocken

  • Viele werden dadurch angelockt . 
    Inglés Many will be attracted by this.
  • Diese Werbung wird einige Kunden anlocken . 
    Inglés This advertisement will attract some customers.
  • Eine volle Kasse lockt Diebe an . 
    Inglés A full cash register attracts thieves.
  • Madonnas Konzert lockte eine große Zuhörerschaft an . 
    Inglés Madonna's concert drew a large audience.
  • Der Geruch weibliche Tiere lockt die Männchen an . 
    Inglés The scent of female animals attracts the males.
  • Griechenland hat eine schöne Landschaft, die Touristen anlockt . 
    Inglés Greece has a beautiful landscape that attracts tourists.
  • Der Türsteher vor der Kneipe hat den Auftrag, das Publikum anzulocken . 
    Inglés The bouncer in front of the pub has the task of attracting the audience.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anlocken expresiones alemanas

Alemán anlocken
Inglés attract, lure, entice, allure, bait, decoy, draw, pull in
Ruso привлекать, завлекать, приманивать, прельстить, прельщать, привлечь, приманить
Español atraer, seducir, captar, engolosinar
Francés attirer, affriander, aguicher, allécher, appâter, leurrer par, séduire
Turco çekmek, cazip kılmak, cezbetmek, iştahını kabartmak
Portugués atrair, chamar, engodar, seduzir
Italiano attirare, richiamare, allettare, attrarre
Rumano atrage, îndemna
Húngaro csalogat, odacsalogat, odacsábít, édesget
Polaco przyciągać, przyciągnąć, wabik, wabić, zachęcać, zwabić
Griego προσελκύω, τραβώ
Holandés aantrekken, lokken, aanlokken
Checo lákat, přitáhnout, nalákat, přilákat
Sueco locka, attrahera, locka till sig
Danés lokke, tiltrække
Japonés 引き寄せる, 誘う, 魅了する
Catalán atraure, captar
Finlandés houkutella, herättää kiinnostusta
Noruego lokke, vekke interesse
Vasco deitu, atxiki, interesatu
Serbio privući, namamiti, zaintrigirati
Macedónio привлекување
Esloveno pritegniti, privabiti
Eslovaco nalákať, prilákať, pritiahnuť
Bosnio privući, namamiti
Croata privući, zaintrigirati
Ucranio приваблювати, залучати
Búlgaro привличам, вълнувам, привлечение
Bielorruso завабліваць, прыцягваць
Indonesio memikat, menarik, menarik minat
Vietnamita dụ dỗ, gợi sự quan tâm, thu hút
Uzbeko jalb etmoq, o'ziga tortmoq, qiziqtirmoq
Hindi आकर्षित करना, दिलचस्पी जगाना, लुभाना
Chino 吸引, 引诱, 引起兴趣
Tailandés ดึงดูด, ดึงดูดความสนใจ, ล่อ
Coreano 관심을 끌다, 끌어들이다, 유인하다
Azerbaiyano cəlb etmək, maraq oyandırmaq, özünə çəkmək
Georgiano ინტერესის იზიდვა, მოზიდვა, მოტყუება
Bengalí আকর্ষণ করা, প্রলুব্ধ করা
Albanés josh, tërheq, tërheq interesin
Maratí आकर्षित करणे, भुरळ घालणे
Nepalí आकर्षित गर्नु, रूचि जगाउन, लोभ्याउनु
Télugu ఆకర్షించు, ఆసక్తి కలిగించు, ప్రలోభ పెట్టు
Letón izraisīt interesi, pievilināt, vilināt
Tamil ஆர்வம் ஈர்க்கும், ஈர்க்க, கவர்ந்திழுக்கு
Estonio ahvatlema, huvi äratama, meelitama
Armenio գայթակղել, գրավել, հետաքրքրություն առաջացնել
Kurdo hêrsandin, kişandin, vekişandin
Hebreoלמשוך
Árabeجذب، اجتذب
Persoجذب کردن، فریب دادن، به دام انداختن
Urduاپنی طرف کھینچنا، دلچسپی پیدا کرنا، متوجہ کرنا

anlocken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anlocken
  • Interesse erwecken
  • durch erwecktes Interesse etwas, jemanden zu sich holen wollen, anfüttern (Angelsport), herbeilocken, ködern
  • ködern, locken
anlocken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para anlocken

  • jemand/etwas lockt jemanden mit etwas an
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anlocken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anlocken.

Tablas de verbos para la conjugación de an·locken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·locken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anlocken und unter anlocken im Duden.

Conjugación anlocken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich lock(e) an?lockte an?locke an?lockte an?-
du lockst an?locktest an?lockest an?locktest an?lock(e) an
er lockt an?lockte an?locke an?lockte an?-
wir locken an?lockten an?locken an?lockten an?locken an
ihr lockt an?locktet an?locket an?locktet an?lockt an
sie locken an?lockten an?locken an?lockten an?locken an

Indicativo Activo

  • Presente: lock(e) ich an?, lockst du an?, lockt er an?, locken wir an?, lockt ihr an?, locken sie an?
  • Pretérito: lockte ich an?, locktest du an?, lockte er an?, lockten wir an?, locktet ihr an?, lockten sie an?
  • Pasado perfecto: habe ich angelockt?, hast du angelockt?, hat er angelockt?, haben wir angelockt?, habt ihr angelockt?, haben sie angelockt?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich angelockt?, hattest du angelockt?, hatte er angelockt?, hatten wir angelockt?, hattet ihr angelockt?, hatten sie angelockt?
  • Futuro I: werde ich anlocken?, wirst du anlocken?, wird er anlocken?, werden wir anlocken?, werdet ihr anlocken?, werden sie anlocken?
  • Futuro II: werde ich angelockt haben?, wirst du angelockt haben?, wird er angelockt haben?, werden wir angelockt haben?, werdet ihr angelockt haben?, werden sie angelockt haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: locke ich an?, lockest du an?, locke er an?, locken wir an?, locket ihr an?, locken sie an?
  • Pretérito: lockte ich an?, locktest du an?, lockte er an?, lockten wir an?, locktet ihr an?, lockten sie an?
  • Pasado perfecto: habe ich angelockt?, habest du angelockt?, habe er angelockt?, haben wir angelockt?, habet ihr angelockt?, haben sie angelockt?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich angelockt?, hättest du angelockt?, hätte er angelockt?, hätten wir angelockt?, hättet ihr angelockt?, hätten sie angelockt?
  • Futuro I: werde ich anlocken?, werdest du anlocken?, werde er anlocken?, werden wir anlocken?, werdet ihr anlocken?, werden sie anlocken?
  • Futuro II: werde ich angelockt haben?, werdest du angelockt haben?, werde er angelockt haben?, werden wir angelockt haben?, werdet ihr angelockt haben?, werden sie angelockt haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich anlocken?, würdest du anlocken?, würde er anlocken?, würden wir anlocken?, würdet ihr anlocken?, würden sie anlocken?
  • Pluscuamperfecto: würde ich angelockt haben?, würdest du angelockt haben?, würde er angelockt haben?, würden wir angelockt haben?, würdet ihr angelockt haben?, würden sie angelockt haben?

Imperativo Activo

  • Presente: lock(e) (du) an, locken wir an, lockt (ihr) an, locken Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anlocken, anzulocken
  • Infinitivo II: angelockt haben, angelockt zu haben
  • Participio I: anlockend
  • Participio II: angelockt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120816, 120816

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anlocken

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 120816, 120816

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10853920, 1611909, 768984, 1620190

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9