Conjugación del verbo erstrecken

El verbo erstrecken (extenderse, extender) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son erstreckt, erstreckte y hat erstreckt. puesto que es un verbo auxiliar de erstrecken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba er- de erstrecken no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo erstrecken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para erstrecken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo erstrecken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

erstrecken

erstreckt · erstreckte · hat erstreckt

Inglés extend, span, affect, apply, bestride, concern, cover, last, range, range from to, range over, reach, run from to, sprawl, stretch, stretch across, stretch out over

/ɐˈʃtʁɛkən/ · /ɐˈʃtʁɛkt/ · /ɐˈʃtʁɛktə/ · /ɐˈʃtʁɛkt/

eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben; eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben; ausbreiten, andauern, betreffen, ausstrecken

(sich+A, acus., auf+A, über+A, von+D)

» Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer. Inglés The road continues for many miles.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo erstrecken.

Presente

ich erstreck(e)⁵
du erstreckst
er erstreckt
wir erstrecken
ihr erstreckt
sie erstrecken

Pretérito

ich erstreckte
du erstrecktest
er erstreckte
wir erstreckten
ihr erstrecktet
sie erstreckten

Imperativo

-
erstreck(e)⁵ (du)
-
erstrecken wir
erstreckt (ihr)
erstrecken Sie

Subjuntivo I

ich erstrecke
du erstreckest
er erstrecke
wir erstrecken
ihr erstrecket
sie erstrecken

Subjuntivo II

ich erstreckte
du erstrecktest
er erstreckte
wir erstreckten
ihr erstrecktet
sie erstreckten

Infinitivo

erstrecken
zu erstrecken

Participio

erstreckend
erstreckt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo erstrecken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich erstreck(e)⁵
du erstreckst
er erstreckt
wir erstrecken
ihr erstreckt
sie erstrecken

Pretérito

ich erstreckte
du erstrecktest
er erstreckte
wir erstreckten
ihr erstrecktet
sie erstreckten

Pasado perfecto

ich habe erstreckt
du hast erstreckt
er hat erstreckt
wir haben erstreckt
ihr habt erstreckt
sie haben erstreckt

Pluscuamp.

ich hatte erstreckt
du hattest erstreckt
er hatte erstreckt
wir hatten erstreckt
ihr hattet erstreckt
sie hatten erstreckt

Futuro I

ich werde erstrecken
du wirst erstrecken
er wird erstrecken
wir werden erstrecken
ihr werdet erstrecken
sie werden erstrecken

Futuro II

ich werde erstreckt haben
du wirst erstreckt haben
er wird erstreckt haben
wir werden erstreckt haben
ihr werdet erstreckt haben
sie werden erstreckt haben

⁵ uso coloquial

  • Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer. 
  • Am Nordrand des Gebirges erstrecken sich viele Seen. 
  • Hinter der Tür erstreckte sich ein dunkler Gang. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo erstrecken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich erstrecke
du erstreckest
er erstrecke
wir erstrecken
ihr erstrecket
sie erstrecken

Subjuntivo II

ich erstreckte
du erstrecktest
er erstreckte
wir erstreckten
ihr erstrecktet
sie erstreckten

Conj. Perf.

ich habe erstreckt
du habest erstreckt
er habe erstreckt
wir haben erstreckt
ihr habet erstreckt
sie haben erstreckt

Conj. Pluscuam.

ich hätte erstreckt
du hättest erstreckt
er hätte erstreckt
wir hätten erstreckt
ihr hättet erstreckt
sie hätten erstreckt

Conj. Futuro I

ich werde erstrecken
du werdest erstrecken
er werde erstrecken
wir werden erstrecken
ihr werdet erstrecken
sie werden erstrecken

Sub. fut. II

ich werde erstreckt haben
du werdest erstreckt haben
er werde erstreckt haben
wir werden erstreckt haben
ihr werdet erstreckt haben
sie werden erstreckt haben
  • Der Reporter erklärte, dass die Staumauer am oberen Ende beschädigt sei und der Schaden sich glücklicherweise nur bis etwa zwei Meter unter die Wasserlinie erstrecke . 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde erstrecken
du würdest erstrecken
er würde erstrecken
wir würden erstrecken
ihr würdet erstrecken
sie würden erstrecken

Conj. pluscuam.

ich würde erstreckt haben
du würdest erstreckt haben
er würde erstreckt haben
wir würden erstreckt haben
ihr würdet erstreckt haben
sie würden erstreckt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo erstrecken.

Presente

erstreck(e)⁵ (du)
erstrecken wir
erstreckt (ihr)
erstrecken Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para erstrecken.

Infinitivo I


erstrecken
zu erstrecken

Infinitivo II


erstreckt haben
erstreckt zu haben

Participio I


erstreckend

Participio II


erstreckt
  • Der Reporter erklärte, dass die Staumauer am oberen Ende beschädigt sei und der Schaden sich glücklicherweise nur bis etwa zwei Meter unter die Wasserlinie erstrecke . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para erstrecken

  • Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer. 
    Inglés The road continues for many miles.
  • Am Nordrand des Gebirges erstrecken sich viele Seen. 
    Inglés At the northern edge of the mountain, many lakes stretch out.
  • Hinter der Tür erstreckte sich ein dunkler Gang. 
    Inglés Behind the door stretched a dark corridor.
  • Die Arbeiten an seiner Dissertation erstrecken sich nun schon über zwei Jahre. 
    Inglés The work on his dissertation has now been going on for over two years.
  • Zwischen mir und meinem Ziel erstreckten sich Landschaften, die mir gänzlich unbekannt waren. 
    Inglés Between me and my goal stretched landscapes that were completely unknown to me.
  • Der Reporter erklärte, dass die Staumauer am oberen Ende beschädigt sei und der Schaden sich glücklicherweise nur bis etwa zwei Meter unter die Wasserlinie erstrecke . 
    Inglés The reporter explained that the dam at the upper end was damaged and that the damage fortunately only extended to about two meters below the waterline.
  • Längs des Flusses erstrecken sich undurchdringliche Auwälder. 
    Inglés Along the river stretch impenetrable floodplain forests.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de erstrecken expresiones alemanas

Alemán erstrecken
Inglés extend, span, affect, apply, bestride, concern, cover, last
Ruso распространяться, простираться, распространиться, длиться, касаться, относиться, продолжаться, разостлаться
Español extenderse, extender, prolongar, abarcar, afectar, aplicar, comprender, durar
Francés s'étendre, prolonger, concerner, déborder sur, s'échelonner sur, s'étaler sur, se porter sur, toucher
Turco uzanmak, yayılmak, kapsamak, ilişkin olmak
Portugués estender-se, abranger, dizer respeito, durar, extensão
Italiano estendersi, durare, comprendere, concernere, espandersi, estendere, prolungarsi, riguardare
Rumano se întinde, afecta, extinde, se aplica, se extinde
Húngaro kiterjedés, elnyúlik, kiterjed, vonatkozik, érvényes
Polaco rozciągać się, ciągnąć, dotyczyć, obejmować, rozciągnięcie, rozlegać
Griego εκτείνομαι, διαρκώ, απλώνομαι, αφορά, εκταση, επεκτείνομαι, ισχύει
Holandés uitstrekken, bestrijken, betreffen, geldend zijn, uitbreiden, verlenging, zich uitstrekken
Checo platit, rozprostírat se, rozsah, rozšířit se, trvat, týkat se
Sueco sträcka sig, utsträcka sig, gälla, beröra, omfatta, sträcka, utbreda sig, utsträcka
Danés strække, berøre, gælde, udstrækning
Japonés 広がる, 伸びる, 延びる, 延長する, 連なる, 適用する, 関係する
Catalán estendre's, afectar, extendre's, prolongar, s'estendre, valer, extensió
Finlandés ulottua, kestää, koskea, laajentua
Noruego angå, gjelde, strekke, strekke seg, utstrekning, utvide
Vasco zabaldu, eragin, eragiten, hedatu, hedatzea
Serbio doticati se, odnositi se, produžiti, prolongirati, proširiti, rasprostraniti
Macedónio важи, опсег, простор, се однесува
Esloveno raztegniti, razširiti se, segati, veljati, zadevati
Eslovaco rozprestierať sa, rozšíriť, trvať, týkať sa, vzťahovať sa
Bosnio doticati se, odnositi se, produžiti, prolongirati, proširiti, rasprostrijeti
Croata odnositi se, produžiti, prolongirati, proširiti, rasprostrijeti, vrijediti
Ucranio розширюватися, поширюватися, простягатися, стосуватися, тривати
Búlgaro разширявам, важи за, отнасям се, простирам, протягам
Bielorruso пашырацца, адносіцца, ахопліваць, касацца, распаўсюджвацца
Indonesio berlaku untuk, berlangsung, memanjang
Vietnamita kéo dài, mở rộng, áp dụng cho
Uzbeko davom etmoq, qo'llanadi, uzaymoq
Hindi फैलना, लागू होना, समय तक टिकना
Chino 延伸, 持续, 涉及, 适用于
Tailandés ขยาย, ดำเนินต่อไป, ใช้กับ
Coreano 뻗다, 지속되다, 해당하다
Azerbaiyano genişlənmək, müddət davam etmək, tətbiq olunur
Georgiano გაგავრცელება, გრძელება, ვრცელდება
Bengalí প্রযোজ্য হওয়া, বিস্তৃত হওয়া, সময় পর্যন্ত টিকে থাকা
Albanés shtrij, vlen për, zgjatë
Maratí काळपर्यंत टिकणे, फैलणे, लागू होणे
Nepalí अवधि टिक्नु, फैलिनु, लागू हुन्छ
Télugu కొనసాగడం, విస్తరించడం, సంబంధించు
Letón attiecas uz, izstiepties, turpināties
Tamil நீடிக்கிறது, பொருந்தும், விரிவாக்கு
Estonio kehtima, kestma, ulatuda
Armenio երկարանալ, երկարացնել, կիրառել
Kurdo devam kirin, dirêj bûn, têkildar bûn
Hebreoלהימשך، להשתרע، להתפרס، להתפרש، לחול، לחלוש
Árabeامتداد، امتد، تمدد، يشمل، يمتد
Persoامتداد داشتن، گسترش یافتن، شامل شدن، مربوط بودن
Urduپھیلاو، پھیلنا، لاگو ہونا، متعلق ہونا

erstrecken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de erstrecken
  • eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben, ausbreiten, ausdehnen, reichen
  • eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben, andauern, anhalten, ausdehnen, dauern, hinziehen
  • für jemanden, etwas gelten, jemanden, etwas betreffen, betreffen, einbeziehen, einschließen, miteinbeziehen, umfassen
  • betreffen, verlängern, ausstrecken, (sich) ausdehnen, strecken, an Boden gewinnen
erstrecken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para erstrecken

  • jemand/etwas erstreckt sich auf etwas
  • jemand/etwas erstreckt sich auf etwas/jemanden
  • jemand/etwas erstreckt sich auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas erstreckt sich auf/über etwas
  • jemand/etwas erstreckt sich von etwas
  • jemand/etwas erstreckt sich über etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán erstrecken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo erstrecken.

Tablas de verbos para la conjugación de erstrecken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo erstrecken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary erstrecken und unter erstrecken im Duden.

Conjugación erstrecken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich erstreck(e)erstreckteerstreckeerstreckte-
du erstrecksterstrecktesterstreckesterstrecktesterstreck(e)
er erstreckterstreckteerstreckeerstreckte-
wir erstreckenerstrecktenerstreckenerstrecktenerstrecken
ihr erstreckterstreckteterstrecketerstreckteterstreckt
sie erstreckenerstrecktenerstreckenerstrecktenerstrecken

Indicativo Activo

  • Presente: ich erstreck(e), du erstreckst, er erstreckt, wir erstrecken, ihr erstreckt, sie erstrecken
  • Pretérito: ich erstreckte, du erstrecktest, er erstreckte, wir erstreckten, ihr erstrecktet, sie erstreckten
  • Pasado perfecto: ich habe erstreckt, du hast erstreckt, er hat erstreckt, wir haben erstreckt, ihr habt erstreckt, sie haben erstreckt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte erstreckt, du hattest erstreckt, er hatte erstreckt, wir hatten erstreckt, ihr hattet erstreckt, sie hatten erstreckt
  • Futuro I: ich werde erstrecken, du wirst erstrecken, er wird erstrecken, wir werden erstrecken, ihr werdet erstrecken, sie werden erstrecken
  • Futuro II: ich werde erstreckt haben, du wirst erstreckt haben, er wird erstreckt haben, wir werden erstreckt haben, ihr werdet erstreckt haben, sie werden erstreckt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich erstrecke, du erstreckest, er erstrecke, wir erstrecken, ihr erstrecket, sie erstrecken
  • Pretérito: ich erstreckte, du erstrecktest, er erstreckte, wir erstreckten, ihr erstrecktet, sie erstreckten
  • Pasado perfecto: ich habe erstreckt, du habest erstreckt, er habe erstreckt, wir haben erstreckt, ihr habet erstreckt, sie haben erstreckt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte erstreckt, du hättest erstreckt, er hätte erstreckt, wir hätten erstreckt, ihr hättet erstreckt, sie hätten erstreckt
  • Futuro I: ich werde erstrecken, du werdest erstrecken, er werde erstrecken, wir werden erstrecken, ihr werdet erstrecken, sie werden erstrecken
  • Futuro II: ich werde erstreckt haben, du werdest erstreckt haben, er werde erstreckt haben, wir werden erstreckt haben, ihr werdet erstreckt haben, sie werden erstreckt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde erstrecken, du würdest erstrecken, er würde erstrecken, wir würden erstrecken, ihr würdet erstrecken, sie würden erstrecken
  • Pluscuamperfecto: ich würde erstreckt haben, du würdest erstreckt haben, er würde erstreckt haben, wir würden erstreckt haben, ihr würdet erstreckt haben, sie würden erstreckt haben

Imperativo Activo

  • Presente: erstreck(e) (du), erstrecken wir, erstreckt (ihr), erstrecken Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: erstrecken, zu erstrecken
  • Infinitivo II: erstreckt haben, erstreckt zu haben
  • Participio I: erstreckend
  • Participio II: erstreckt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 629864, 19944, 945325, 4278, 87468, 145252

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 826010, 2637806

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erstrecken

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87468, 87468, 87468

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9