Conjugación del verbo ergehen

El verbo ergehen (ocurrir, emitir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ergeht, erging y ist ergangen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - i - a. puesto que es un verbo auxiliar de ergehen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". El verbo ergehen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba er- de ergehen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ergehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ergehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ergehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

sein
ergehen
reflexivo, haben
ergehen
Vídeo 

B2 · irregular · sein · inseparable

ergehen

ergeht · erging · ist ergangen

 Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  e - i - a   Cambio de consonantes  ng - ng - ng 

Inglés be enacted, be in a situation, delivered, fare, happen, issued, notified, occur

/ɛɐ̯ˈɡeːən/ · /ɛɐ̯ˈɡeːt/ · /ɛɐ̯ˈɡɪŋ/ · /ɛɐ̯ˈɡɪŋə/ · /ɛɐ̯ˈɡaŋən/

offiziell ausgestellt/ festgestellt/ zugestellt werden; sich in einer Situation befinden; anordnen, gehen, erlassen, geschehen

» Wie ist es dir ergangen ? Inglés How have you been?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ergehen.

Presente

ich ergeh(e)⁵
du ergehst
er ergeht
wir ergeh(e)⁵n
ihr ergeht
sie ergeh(e)⁵n

Pretérito

ich erging
du ergingst
er erging
wir ergingen
ihr ergingt
sie ergingen

Imperativo

-
ergeh(e)⁵ (du)
-
ergeh(e)⁵n wir
ergeht (ihr)
ergeh(e)⁵n Sie

Subjuntivo I

ich ergehe
du ergehest
er ergehe
wir ergeh(e)⁵n
ihr ergehet
sie ergeh(e)⁵n

Subjuntivo II

ich erginge
du ergingest
er erginge
wir ergingen
ihr erginget
sie ergingen

Infinitivo

ergeh(e)⁵n
zu ergeh(e)⁵n

Participio

ergehend
ergangen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ergehen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich ergeh(e)⁵
du ergehst
er ergeht
wir ergeh(e)⁵n
ihr ergeht
sie ergeh(e)⁵n

Pretérito

ich erging
du ergingst
er erging
wir ergingen
ihr ergingt
sie ergingen

Pasado perfecto

ich bin ergangen
du bist ergangen
er ist ergangen
wir sind ergangen
ihr seid ergangen
sie sind ergangen

Pluscuamp.

ich war ergangen
du warst ergangen
er war ergangen
wir waren ergangen
ihr wart ergangen
sie waren ergangen

Futuro I

ich werde ergeh(e)⁵n
du wirst ergeh(e)⁵n
er wird ergeh(e)⁵n
wir werden ergeh(e)⁵n
ihr werdet ergeh(e)⁵n
sie werden ergeh(e)⁵n

Futuro II

ich werde ergangen sein
du wirst ergangen sein
er wird ergangen sein
wir werden ergangen sein
ihr werdet ergangen sein
sie werden ergangen sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ergehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich ergehe
du ergehest
er ergehe
wir ergeh(e)⁵n
ihr ergehet
sie ergeh(e)⁵n

Subjuntivo II

ich erginge
du ergingest
er erginge
wir ergingen
ihr erginget
sie ergingen

Conj. Perf.

ich sei ergangen
du seiest ergangen
er sei ergangen
wir seien ergangen
ihr seiet ergangen
sie seien ergangen

Conj. Pluscuam.

ich wäre ergangen
du wärest ergangen
er wäre ergangen
wir wären ergangen
ihr wäret ergangen
sie wären ergangen

Conj. Futuro I

ich werde ergeh(e)⁵n
du werdest ergeh(e)⁵n
er werde ergeh(e)⁵n
wir werden ergeh(e)⁵n
ihr werdet ergeh(e)⁵n
sie werden ergeh(e)⁵n

Sub. fut. II

ich werde ergangen sein
du werdest ergangen sein
er werde ergangen sein
wir werden ergangen sein
ihr werdet ergangen sein
sie werden ergangen sein

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde ergeh(e)⁵n
du würdest ergeh(e)⁵n
er würde ergeh(e)⁵n
wir würden ergeh(e)⁵n
ihr würdet ergeh(e)⁵n
sie würden ergeh(e)⁵n

Conj. pluscuam.

ich würde ergangen sein
du würdest ergangen sein
er würde ergangen sein
wir würden ergangen sein
ihr würdet ergangen sein
sie würden ergangen sein

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ergehen.

Presente

ergeh(e)⁵ (du)
ergeh(e)⁵n wir
ergeht (ihr)
ergeh(e)⁵n Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ergehen.

Infinitivo I


ergeh(e)⁵n
zu ergeh(e)⁵n

Infinitivo II


ergangen sein
ergangen zu sein

Participio I


ergehend

Participio II


ergangen

⁵ uso coloquial

  • Wie ist es dir ergangen ? 
  • Wie ist es dir so ergangen ? 
  • Wie ist es euch auf der Reise ergangen ? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ergehen

  • Wie ist es dir ergangen ? 
    Inglés How have you been?
  • Wie ist es dir so ergangen ? 
    Inglés How did you make out?
  • Wie ist es euch auf der Reise ergangen ? 
    Inglés How did your trip go?
  • So ähnlich war es zuvor dem Leiter der Requisite, dem Bühnenmeister und sogar der Souffleuse ergangen , die in ihrem dunklen Winkel beinahe unsichtbar war. 
    Inglés It was similar before for the props manager, the stage master, and even the prompter, who was almost invisible in her dark corner.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ergehen expresiones alemanas

Alemán ergehen
Inglés be enacted, be in a situation, delivered, fare, happen, issued, notified, occur
Ruso выдаваться, доставляться, находиться, происходить, случаться, устанавливаться
Español ocurrir, emitir, entregar, expedir, promulgarse, suceder
Francés arriver, délivrer, remettre, se trouver, survenir, être
Turco başına gelmek, bulunmak, olmak, resmi olarak bildirilmek, tebliğ edilmek
Portugués acontecer, emitir, encontrar-se, entregar, estabelecer, estar, ocorrer
Italiano accadere, consegnare, emettere, stabilire, succedere, trovarsi, verdersi
Rumano fi emis, fi livrat, fi stabilit, se afla, se întâmpla
Húngaro helyzetben lenni, kiállítva, kézbesítve, megállapítva, történik
Polaco przekazany, ustalony, wydany, zdarzyć się, znajdować się
Griego βρίσκομαι, εκδίδεται, παραδίδεται, συμβαίνει
Holandés overkomen, overkomen zijn, toegekend, verleend
Checo být, doručeno, dít se, stanoveno, stát se, vydáno
Sueco befinna sig, fastställas, hända, utfärdas, överlämnas
Danés befinde sig, fastsættes, ske, tilsendes, udstedes
Japonés いる, 存在する, 発生する, 発行される, 起こる, 通知される
Catalán emetre, estar, expedir, notificar, ocórrer, passar, trobar-se
Finlandés kokea, myöntää, olla tilanteessa, saada, tapahtua, toimia
Noruego befinne seg, fastsatt, hendelse, skje, tilsendt, utstedt
Vasco egon, eman, gertatu
Serbio desiti se, dostaviti, izdati, nalaziti se, utvrditi
Macedónio доставени, издадени, наоѓање, случува, утврдени
Esloveno biti v situaciji, dostaviti, izdati, ugotoviti, zgoditi se
Eslovaco doručiť, nachádzať sa, prihodiť sa, stanoviť, stať sa, vydať
Bosnio desiti se, dostaviti, izdati, nalaziti se, utvrditi
Croata dogoditi se, dostaviti, izdati, nalaziti se, utvrditi
Ucranio видавати, доставляти, офіційно встановлювати, перебувати, статися, трапитися, змиритися
Búlgaro издава се, намирам се, постъпва, случва се
Bielorruso адбывацца, выдавацца, злучацца, знаходзіцца, надавацца
Indonesio berjalan, diterbitkan, terjadi pada seseorang
Vietnamita trải qua, xảy ra với ai, được ban hành
Uzbeko chiqarilmoqda, kechmoq, kimga bo'ldi
Hindi किसी के साथ घटना, चलना, जारी होना
Chino 发布, 发生在某人身上, 过得
Tailandés ออกประกาศ, เกิดขึ้นกับใคร, เป็นไป
Coreano 누구에게 일어나다, 발행되다, 지내다
Azerbaiyano birinə baş vermək, getmək, çıxarılır
Georgiano გამოშვებულია, ვინმეზე მოხდა, სვლა
Bengalí কারোর ওপর ঘটে, চলা, জারি হওয়া
Albanés kaloj, lëshuar, ndodh dikujt, shkoj
Maratí कोणावर घडणे, चालणे, जारी होणे
Nepalí कसैलाई भयो, चल्नु, जारी हुनु
Télugu ఎవరికి జరుగుతోంది, జారీ చేయబడుతుంది, సాగు
Letón iet, izdots, klāties, notikt kādam
Tamil செல், யாருக்கு நிகழ்கிறது, வெளியிடுவது
Estonio juhtuda kellelegi, minema, väljastatud
Armenio լինել, հրապարակվել, պատահել ինչ-որ մեկի հետ
Kurdo belavkirin, derbas bûn, çûn
Hebreoלהימצא، להתרחש، מוענק، מוצא، נמסר
Árabeيحدث، يحدث لشخص، يصدر، يكون في حالة، يُعطى
Persoابلاغ شدن، اعلام شدن، دچار شدن، رخ دادن، مواجه شدن
Urduجاری کرنا، حالت میں ہونا، موجود ہونا، پیش آنا، پیش کرنا، ہونا

ergehen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ergehen
  • offiziell ausgestellt/ festgestellt/ zugestellt werden, anordnen, erlassen, verfügen, verordnen
  • sich in einer Situation befinden, jemandem geschehen, gehen, geschehen, widerfahren
  • sich länger und wortreich über ein Thema ausbreiten, ausbreiten, auslassen, verlieren, vertiefen
  • draußen um der Freude willen langsam spazierengehen, lustwandeln, streifen
  • (sich) ereignen, schwätzen, spazieren gehen, passieren, (herum)labern, wandeln
ergehen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ergehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ergehen.

Tablas de verbos para la conjugación de ergehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ergehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ergehen und unter ergehen im Duden.

Conjugación ergehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ergeh(e)ergingergeheerginge-
du ergehstergingstergehestergingestergeh(e)
er ergehtergingergeheerginge-
wir ergeh(e)nergingenergeh(e)nergingenergeh(e)n
ihr ergehtergingtergehetergingetergeht
sie ergeh(e)nergingenergeh(e)nergingenergeh(e)n

Indicativo Activo

  • Presente: ich ergeh(e), du ergehst, er ergeht, wir ergeh(e)n, ihr ergeht, sie ergeh(e)n
  • Pretérito: ich erging, du ergingst, er erging, wir ergingen, ihr ergingt, sie ergingen
  • Pasado perfecto: ich bin ergangen, du bist ergangen, er ist ergangen, wir sind ergangen, ihr seid ergangen, sie sind ergangen
  • Pluscuamperfecto: ich war ergangen, du warst ergangen, er war ergangen, wir waren ergangen, ihr wart ergangen, sie waren ergangen
  • Futuro I: ich werde ergeh(e)n, du wirst ergeh(e)n, er wird ergeh(e)n, wir werden ergeh(e)n, ihr werdet ergeh(e)n, sie werden ergeh(e)n
  • Futuro II: ich werde ergangen sein, du wirst ergangen sein, er wird ergangen sein, wir werden ergangen sein, ihr werdet ergangen sein, sie werden ergangen sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich ergehe, du ergehest, er ergehe, wir ergeh(e)n, ihr ergehet, sie ergeh(e)n
  • Pretérito: ich erginge, du ergingest, er erginge, wir ergingen, ihr erginget, sie ergingen
  • Pasado perfecto: ich sei ergangen, du seiest ergangen, er sei ergangen, wir seien ergangen, ihr seiet ergangen, sie seien ergangen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre ergangen, du wärest ergangen, er wäre ergangen, wir wären ergangen, ihr wäret ergangen, sie wären ergangen
  • Futuro I: ich werde ergeh(e)n, du werdest ergeh(e)n, er werde ergeh(e)n, wir werden ergeh(e)n, ihr werdet ergeh(e)n, sie werden ergeh(e)n
  • Futuro II: ich werde ergangen sein, du werdest ergangen sein, er werde ergangen sein, wir werden ergangen sein, ihr werdet ergangen sein, sie werden ergangen sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde ergeh(e)n, du würdest ergeh(e)n, er würde ergeh(e)n, wir würden ergeh(e)n, ihr würdet ergeh(e)n, sie würden ergeh(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich würde ergangen sein, du würdest ergangen sein, er würde ergangen sein, wir würden ergangen sein, ihr würdet ergangen sein, sie würden ergangen sein

Imperativo Activo

  • Presente: ergeh(e) (du), ergeh(e)n wir, ergeht (ihr), ergeh(e)n Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ergeh(e)n, zu ergeh(e)n
  • Infinitivo II: ergangen sein, ergangen zu sein
  • Participio I: ergehend
  • Participio II: ergangen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 761703, 761703, 761703, 761703

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ergehen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 761703, 772442

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9408855, 3815417

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9