Conjugación del verbo einsinken

El verbo einsinken (hundirse, colapsar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «einsinken» son «sinkt ein», «sank ein» y «ist eingesunken». La apofonía de «einsinken» se produce con las vocales del radical i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de einsinken se utiliza el verbo auxiliar "sein". «einsinken» es un verbo separable. El prefijo ein se separa en la oración. El verbo «einsinken» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einsinken, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einsinken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einsinken. Comentarios ☆

C2 · irregular · sein · separable

ein·sinken

sinkt ein · sank ein · ist eingesunken

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés sink in, become absorbed, cave in, collapse, sink, submerge, subside, yield

/ˈaɪnzɪŋkən/ · /zɪŋkt aɪn/ · /zaŋk aɪn/ · /ˈzɛŋkə aɪn/ · /aɪnɡəˈzʊŋkən/

in eine weiche Materie eintauchen; wegen Materialermüdung oder Schwäche in sich zusammenfallen; eintauchen, einbrechen, zusammenstürzen, einsacken

(in+A, in+D)

» Der Hügel auf dem Grab war schon eingesunken . Inglés The hill on the grave had already sunk.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einsinken.

Presente

ich sinke ein
du sinkst ein
er sinkt ein
wir sinken ein
ihr sinkt ein
sie sinken ein

Pretérito

ich sank ein
du sankst ein
er sank ein
wir sanken ein
ihr sankt ein
sie sanken ein

Imperativo

-
sinke (du) ein
-
sinken wir ein
sinkt (ihr) ein
sinken Sie ein

Subjuntivo I

ich sinke ein
du sinkest ein
er sinke ein
wir sinken ein
ihr sinket ein
sie sinken ein

Subjuntivo II

ich sänke ein
du sänkest ein
er sänke ein
wir sänken ein
ihr sänket ein
sie sänken ein

Infinitivo

einsinken
einzusinken

Participio

einsinkend
eingesunken

Indicativo

El verbo einsinken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich sinke ein
du sinkst ein
er sinkt ein
wir sinken ein
ihr sinkt ein
sie sinken ein

Pretérito

ich sank ein
du sankst ein
er sank ein
wir sanken ein
ihr sankt ein
sie sanken ein

Pasado perfecto

ich bin eingesunken
du bist eingesunken
er ist eingesunken
wir sind eingesunken
ihr seid eingesunken
sie sind eingesunken

Pluscuamp.

ich war eingesunken
du warst eingesunken
er war eingesunken
wir waren eingesunken
ihr wart eingesunken
sie waren eingesunken

Futuro I

ich werde einsinken
du wirst einsinken
er wird einsinken
wir werden einsinken
ihr werdet einsinken
sie werden einsinken

Futuro II

ich werde eingesunken sein
du wirst eingesunken sein
er wird eingesunken sein
wir werden eingesunken sein
ihr werdet eingesunken sein
sie werden eingesunken sein
  • Es hatte viele Tage lang geregnet, und die Straße war so matschig, dass Pinocchio manchmal fast bis zu den Knien einsank . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einsinken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich sinke ein
du sinkest ein
er sinke ein
wir sinken ein
ihr sinket ein
sie sinken ein

Subjuntivo II

ich sänke ein
du sänkest ein
er sänke ein
wir sänken ein
ihr sänket ein
sie sänken ein

Conj. Perf.

ich sei eingesunken
du seiest eingesunken
er sei eingesunken
wir seien eingesunken
ihr seiet eingesunken
sie seien eingesunken

Conj. Pluscuam.

ich wäre eingesunken
du wärest eingesunken
er wäre eingesunken
wir wären eingesunken
ihr wäret eingesunken
sie wären eingesunken

Conj. Futuro I

ich werde einsinken
du werdest einsinken
er werde einsinken
wir werden einsinken
ihr werdet einsinken
sie werden einsinken

Sub. fut. II

ich werde eingesunken sein
du werdest eingesunken sein
er werde eingesunken sein
wir werden eingesunken sein
ihr werdet eingesunken sein
sie werden eingesunken sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde einsinken
du würdest einsinken
er würde einsinken
wir würden einsinken
ihr würdet einsinken
sie würden einsinken

Conj. pluscuam.

ich würde eingesunken sein
du würdest eingesunken sein
er würde eingesunken sein
wir würden eingesunken sein
ihr würdet eingesunken sein
sie würden eingesunken sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einsinken.

Presente

sinke (du) ein
sinken wir ein
sinkt (ihr) ein
sinken Sie ein

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einsinken.

Infinitivo I


einsinken
einzusinken

Infinitivo II


eingesunken sein
eingesunken zu sein

Participio I


einsinkend

Participio II


eingesunken
  • Der Hügel auf dem Grab war schon eingesunken . 
  • Das bedeutet, dass Häuser anfangen einzusinken , Straßen aufbrechen und Straßenlaternen in absurden Winkeln stehen. 
  • Dabei wurde dem Rat der Stadt Wien bekannt gegeben, dass das Erdreich unter dem Gewölbe der Einfahrt eingesunken sei und um eine Beschau des Schadens gebeten. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einsinken

  • Der Hügel auf dem Grab war schon eingesunken . 
    Inglés The hill on the grave had already sunk.
  • Das bedeutet, dass Häuser anfangen einzusinken , Straßen aufbrechen und Straßenlaternen in absurden Winkeln stehen. 
    Inglés This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
  • Dabei wurde dem Rat der Stadt Wien bekannt gegeben, dass das Erdreich unter dem Gewölbe der Einfahrt eingesunken sei und um eine Beschau des Schadens gebeten. 
    Inglés It was reported to the Council of the City of Vienna that the ground under the archway of the entrance had sunk and a request for an inspection of the damage was made.
  • Freilich sind der ganze westliche Teil und stellenweise auch die Mitte stark beschädigt und sehr ungleich eingesunken . 
    Inglés Of course, the entire western part and sometimes also the center are heavily damaged and very unevenly sunk.
  • Am westlichen Abhang der Zentralen Kordilleren geraten sie in Sümpfe, in die sie bis zu den Knien einsinken . 
    Inglés On the western slope of the Central Cordilleras, they end up in swamps, where they sink up to their knees.
  • Es hatte viele Tage lang geregnet, und die Straße war so matschig, dass Pinocchio manchmal fast bis zu den Knien einsank . 
    Inglés It had rained for many days, and the road was so muddy that, at times, Pinocchio sank down almost to his knees.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einsinken expresiones alemanas

Alemán einsinken
Inglés sink in, become absorbed, cave in, collapse, sink, submerge, subside, yield
Ruso вязнуть, оседать, погружаться, вваливаться, ввалиться, впадать, осесть, падать
Español hundirse, colapsar, sumergirse
Francés enfoncer, plonger, s'affaisser, s'effondrer, s'enfoncer, s'écrouler
Turco batmak, dalmış, çökmek
Portugués afundar, afundar-se, desmoronar, mergulhar
Italiano affondare, sprofondare, affossarsi, collassare, crollare
Rumano ceda, se prăbuși, se scufunda
Húngaro besüpped, elsüllyedni, süllyed, süppedni, összeomlik
Polaco grzęznąć w, osuwać się, wpadać, zanurzać się, zapadać się, zapadać w
Griego βυθίζομαι, καταρρέω, βουλιάζω, γκρεμίζομαι, καταδύομαι, καταρρεύω
Holandés inzakken, instorten, verzinken, wegzakken, wegzinken, zinken
Checo ponořit se, propadnout, sestoupit, složit se, zapadat, zapadatdnout
Sueco sjunka, kollapsa, sjunka ihop, sjunka ner
Danés synke, fordybe, kollaps, synke sammen
Japonés 沈む, 崩壊する, 浸る
Catalán afonar, s'enfonsar, submergir-se, sumerir-se
Finlandés luhistua, painua, sukeltaa, upota
Noruego synke, dyppe, kollaps
Vasco behera etorri, murgildu, murriztu
Serbio propasti, smanjiti se, uroniti
Macedónio паднати, потопување, срушување
Esloveno potopiti se, propasti, zrušiti se
Eslovaco kolaps, ponoriť sa, zaplaviť, zrútiť sa
Bosnio propasti, srušiti se, uroniti
Croata kolaps, srušiti se, uroniti
Ucranio завалитися, занурюватися, потопати, провалитися
Búlgaro потъване, потъва, срутване
Bielorruso заглыбляцца, засаджвацца, засадка
Indonesio runtuh, terbenam
Vietnamita lún vào, sụp đổ
Uzbeko botmoq, qulab tushmoq
Hindi ढह जाना, धंसना
Chino 坍塌, 沉入
Tailandés จมลง, พังทลาย
Coreano 가라앉다, 무너지다
Azerbaiyano batmaq, çökmək
Georgiano დანგრევა, ჩაფლვა
Bengalí ধসা, ধসে পড়া
Albanés shemb, zhyt
Maratí कोसळणे, बुडणे
Nepalí धस्नु, भत्किनु
Télugu కూరుకుపోవు, పడిపోవడం
Letón iegrimt, sabrukt
Tamil சாய்ந்து விழு, மூழ்குதல்
Estonio kukkuma, uppuma
Armenio խրվել, մխրվել, փլվել
Kurdo qûlbûn, têketin
Hebreoשקיעה، התמוטטות، טבילה
Árabeانهار، تدحرج، غمر
Persoسقوط، غوطه‌ور شدن، فرورفتن
Urduبکھرنا، غرق ہونا، ڈوبنا، ڈھلنا

einsinken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einsinken
  • in eine weiche Materie eintauchen, eintauchen, einsacken
  • wegen Materialermüdung oder Schwäche in sich zusammenfallen, einbrechen, einfallen, einstürzen, zusammenbrechen, zusammenfallen
  • eingesunkene Augen, einfallen, zusammenstürzen, einfallen, einbrechen, zusammenbrechen
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einsinken

  • jemand/etwas sinkt in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «einsinken»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einsinken.

¿Cuáles son las formas principales de «einsinken»?

Las formas básicas de «einsinken» son «sinkt ein», «sank ein» y «ist eingesunken».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „einsinken“?

puesto que es un verbo auxiliar de einsinken se utiliza el verbo auxiliar "sein".

¿“einsinken” es regular o irregular?

El verbo einsinken (hundirse, colapsar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “einsinken”?

La apofonía de «einsinken» se produce con las vocales del radical i - a - u.

¿“einsinken” es separable o inseparable?

«einsinken» es un verbo separable. El prefijo ein se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «einsinken»?

El verbo «einsinken» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «einsinken» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich sinke ein, du sinkst ein, er sinkt ein, wir sinken ein, ihr sinkt ein, sie sinken ein
Pretérito: ich sank ein, du sankst ein, er sank ein, wir sanken ein, ihr sankt ein, sie sanken ein
Pasado perfecto: ich bin eingesunken, du bist eingesunken, er ist eingesunken, wir sind eingesunken, ihr seid eingesunken, sie sind eingesunken
Pluscuamperfecto: ich war eingesunken, du warst eingesunken, er war eingesunken, wir waren eingesunken, ihr wart eingesunken, sie waren eingesunken
Futuro I: ich werde einsinken, du wirst einsinken, er wird einsinken, wir werden einsinken, ihr werdet einsinken, sie werden einsinken
Futuro II: ich werde eingesunken sein, du wirst eingesunken sein, er wird eingesunken sein, wir werden eingesunken sein, ihr werdet eingesunken sein, sie werden eingesunken sein

¿Cuál es el subjuntivo de “einsinken”?

El subjuntivo de “einsinken” es:
Presente: ich sinke ein, du sinkst ein, er sinkt ein, wir sinken ein, ihr sinkt ein, sie sinken ein
Pretérito: ich sank ein, du sankst ein, er sank ein, wir sanken ein, ihr sankt ein, sie sanken ein
Pasado perfecto: ich bin eingesunken, du bist eingesunken, er ist eingesunken, wir sind eingesunken, ihr seid eingesunken, sie sind eingesunken
Pluscuamperfecto: ich war eingesunken, du warst eingesunken, er war eingesunken, wir waren eingesunken, ihr wart eingesunken, sie waren eingesunken
Futuro I: ich werde einsinken, du wirst einsinken, er wird einsinken, wir werden einsinken, ihr werdet einsinken, sie werden einsinken
Futuro II: ich werde eingesunken sein, du wirst eingesunken sein, er wird eingesunken sein, wir werden eingesunken sein, ihr werdet eingesunken sein, sie werden eingesunken sein
Presente: ich sinke ein, du sinkest ein, er sinke ein, wir sinken ein, ihr sinket ein, sie sinken ein
Pretérito: ich sänke ein, du sänkest ein, er sänke ein, wir sänken ein, ihr sänket ein, sie sänken ein
Pasado perfecto: ich sei eingesunken, du seiest eingesunken, er sei eingesunken, wir seien eingesunken, ihr seiet eingesunken, sie seien eingesunken
Pluscuamperfecto: ich wäre eingesunken, du wärest eingesunken, er wäre eingesunken, wir wären eingesunken, ihr wäret eingesunken, sie wären eingesunken
Futuro I: ich werde einsinken, du werdest einsinken, er werde einsinken, wir werden einsinken, ihr werdet einsinken, sie werden einsinken
Futuro II: ich werde eingesunken sein, du werdest eingesunken sein, er werde eingesunken sein, wir werden eingesunken sein, ihr werdet eingesunken sein, sie werden eingesunken sein

¿Cuál es el imperativo de “einsinken”?

El imperativo de “einsinken” es:
Presente: sinke (du) ein, sinken wir ein, sinkt (ihr) ein, sinken Sie ein

¿Qué formas no finitas tiene «einsinken»?

Las formas no finitas de “einsinken” son:
Presente: sinke (du) ein, sinken wir ein, sinkt (ihr) ein, sinken Sie ein
Infinitivo I: einsinken, einzusinken
Infinitivo II: eingesunken sein, eingesunken zu sein
Participio I: einsinkend
Participio II: eingesunken

La conjugación del verbo ein·sinken se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo ein·sinken resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (sinkt ein - sank ein - ist eingesunken). Más información en Wiktionary einsinken y en einsinken en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 24855, 759351, 759351

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2725159, 1833931

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einsinken

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 759351, 759351

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9