Conjugación del verbo eindellen

El verbo eindellen (abollar, deformar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «eindellen» son «dellt ein», «dellte ein» y «hat eingedellt». puesto que es un verbo auxiliar de eindellen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «eindellen» es un verbo separable. El prefijo ein se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo eindellen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo eindellen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para eindellen. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ein·dellen

dellt ein · dellte ein · hat eingedellt

Inglés dent, dimple, indent

/ˈaɪ̯nˌdɛlən/ · /dɛlt aɪ̯n/ · /ˈdɛltə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nˌɡəˈdɛlt/

leicht einbeulen; eine Beule in etwas machen

(acus., dat.)

» Das Autodach wurde von den Schneemassen eingedellt . Inglés The roof of the car was dented under the weight of the snow.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo eindellen.

Presente

ich delle ein
du dellst ein
er dellt ein
wir dellen ein
ihr dellt ein
sie dellen ein

Pretérito

ich dellte ein
du delltest ein
er dellte ein
wir dellten ein
ihr delltet ein
sie dellten ein

Imperativo

-
delle (du) ein
-
dellen wir ein
dellt (ihr) ein
dellen Sie ein

Subjuntivo I

ich delle ein
du dellest ein
er delle ein
wir dellen ein
ihr dellet ein
sie dellen ein

Subjuntivo II

ich dellte ein
du delltest ein
er dellte ein
wir dellten ein
ihr delltet ein
sie dellten ein

Infinitivo

eindellen
einzudellen

Participio

eindellend
eingedellt

Indicativo

El verbo eindellen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich delle ein
du dellst ein
er dellt ein
wir dellen ein
ihr dellt ein
sie dellen ein

Pretérito

ich dellte ein
du delltest ein
er dellte ein
wir dellten ein
ihr delltet ein
sie dellten ein

Pasado perfecto

ich habe eingedellt
du hast eingedellt
er hat eingedellt
wir haben eingedellt
ihr habt eingedellt
sie haben eingedellt

Pluscuamp.

ich hatte eingedellt
du hattest eingedellt
er hatte eingedellt
wir hatten eingedellt
ihr hattet eingedellt
sie hatten eingedellt

Futuro I

ich werde eindellen
du wirst eindellen
er wird eindellen
wir werden eindellen
ihr werdet eindellen
sie werden eindellen

Futuro II

ich werde eingedellt haben
du wirst eingedellt haben
er wird eingedellt haben
wir werden eingedellt haben
ihr werdet eingedellt haben
sie werden eingedellt haben
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo eindellen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich delle ein
du dellest ein
er delle ein
wir dellen ein
ihr dellet ein
sie dellen ein

Subjuntivo II

ich dellte ein
du delltest ein
er dellte ein
wir dellten ein
ihr delltet ein
sie dellten ein

Conj. Perf.

ich habe eingedellt
du habest eingedellt
er habe eingedellt
wir haben eingedellt
ihr habet eingedellt
sie haben eingedellt

Conj. Pluscuam.

ich hätte eingedellt
du hättest eingedellt
er hätte eingedellt
wir hätten eingedellt
ihr hättet eingedellt
sie hätten eingedellt

Conj. Futuro I

ich werde eindellen
du werdest eindellen
er werde eindellen
wir werden eindellen
ihr werdet eindellen
sie werden eindellen

Sub. fut. II

ich werde eingedellt haben
du werdest eingedellt haben
er werde eingedellt haben
wir werden eingedellt haben
ihr werdet eingedellt haben
sie werden eingedellt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde eindellen
du würdest eindellen
er würde eindellen
wir würden eindellen
ihr würdet eindellen
sie würden eindellen

Conj. pluscuam.

ich würde eingedellt haben
du würdest eingedellt haben
er würde eingedellt haben
wir würden eingedellt haben
ihr würdet eingedellt haben
sie würden eingedellt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo eindellen.

Presente

delle (du) ein
dellen wir ein
dellt (ihr) ein
dellen Sie ein

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para eindellen.

Infinitivo I


eindellen
einzudellen

Infinitivo II


eingedellt haben
eingedellt zu haben

Participio I


eindellend

Participio II


eingedellt
  • Das Autodach wurde von den Schneemassen eingedellt . 
  • Beim Zurücksetzen mit dem Transporter hat sie die Leiter übersehen und den hinteren Kotflügel eingedellt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para eindellen

  • Das Autodach wurde von den Schneemassen eingedellt . 
    Inglés The roof of the car was dented under the weight of the snow.
  • Beim Zurücksetzen mit dem Transporter hat sie die Leiter übersehen und den hinteren Kotflügel eingedellt . 
    Inglés When resetting with the transporter, she overlooked the ladder and dented the rear fender.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de eindellen expresiones alemanas

Alemán eindellen
Inglés dent, dimple, indent
Ruso вмятина
Español abollar, deformar
Francés bosseler, enfoncer
Turco bükmek, değiştirmek, çökmek, şişirmek
Portugués amassar, deformar, abolar, amolgar
Italiano ammaccare, acciaccare, denting
Rumano dâlta, îndoi ușor
Húngaro behorpad, domborít
Polaco wgniatać, wgniecenie, wgnieść
Griego βουλιάζω, ελαφρώς παραμορφώνω
Holandés deuk maken, deuken
Checo dents, prohnout
Sueco buckla, bulka
Danés bulge, bulke
Japonés へこませる, へこみを作る
Catalán dents
Finlandés dento, painaa sisään
Noruego bulke
Vasco bultza egin, sartu
Serbio savijati, udubiti, udubljenje
Macedónio влегување, дупка, удар
Esloveno udarec, vdolbina
Eslovaco dôl, dôlky
Bosnio udubiti
Croata udubiti
Ucranio вм'ятина
Búlgaro бучка, вдлъбвам, вдлъбване, удар
Bielorruso загнуты, загнутасць, загнуць
Indonesio membuat penyok, menyokkan
Vietnamita làm lõm, làm móp
Uzbeko chuqurcha tushirmoq, ezmoq
Hindi डेंट करना, धँसाना
Chino 压凹, 压出凹痕
Tailandés กดบุบ, ทำให้บุบ
Coreano 움푹 패이게 하다, 찌그러뜨리다
Azerbaiyano çuxur salmaq, əymək
Georgiano დაღუნვა, ჩაჭყლეტვა
Bengalí ডেন্ট করা
Albanés bëj gropë, gropëzoj
Maratí डेंट करणे, पिचकवणे
Nepalí डेन्ट पार्नु, धसाउनु
Télugu డెంట్ చేయు
Letón ieliekt, iespiest
Tamil உளிவு செய்ய, பள்ளம் போடு
Estonio mõlkima
Armenio փոս անել
Kurdo qebandin
Hebreoלְהַכְנִיס، שקע
Árabeتجويف، نتوء
Persoفرورفتگی، فرورفتگی جزئی
Urduدھنسنا، دھچکا دینا، گھماؤ دینا

eindellen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de eindellen
  • leicht einbeulen, eine Beule in etwas machen
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «eindellen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo eindellen.

¿Cuáles son las formas principales de «eindellen»?

Las formas básicas de «eindellen» son «dellt ein», «dellte ein» y «hat eingedellt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „eindellen“?

puesto que es un verbo auxiliar de eindellen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“eindellen” es regular o irregular?

El verbo eindellen (abollar, deformar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“eindellen” es separable o inseparable?

«eindellen» es un verbo separable. El prefijo ein se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «eindellen»?

¿Cómo se conjuga «eindellen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich delle ein, du dellst ein, er dellt ein, wir dellen ein, ihr dellt ein, sie dellen ein
Pretérito: ich dellte ein, du delltest ein, er dellte ein, wir dellten ein, ihr delltet ein, sie dellten ein
Pasado perfecto: ich habe eingedellt, du hast eingedellt, er hat eingedellt, wir haben eingedellt, ihr habt eingedellt, sie haben eingedellt
Pluscuamperfecto: ich hatte eingedellt, du hattest eingedellt, er hatte eingedellt, wir hatten eingedellt, ihr hattet eingedellt, sie hatten eingedellt
Futuro I: ich werde eindellen, du wirst eindellen, er wird eindellen, wir werden eindellen, ihr werdet eindellen, sie werden eindellen
Futuro II: ich werde eingedellt haben, du wirst eingedellt haben, er wird eingedellt haben, wir werden eingedellt haben, ihr werdet eingedellt haben, sie werden eingedellt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “eindellen”?

El subjuntivo de “eindellen” es:
Presente: ich delle ein, du dellst ein, er dellt ein, wir dellen ein, ihr dellt ein, sie dellen ein
Pretérito: ich dellte ein, du delltest ein, er dellte ein, wir dellten ein, ihr delltet ein, sie dellten ein
Pasado perfecto: ich habe eingedellt, du hast eingedellt, er hat eingedellt, wir haben eingedellt, ihr habt eingedellt, sie haben eingedellt
Pluscuamperfecto: ich hatte eingedellt, du hattest eingedellt, er hatte eingedellt, wir hatten eingedellt, ihr hattet eingedellt, sie hatten eingedellt
Futuro I: ich werde eindellen, du wirst eindellen, er wird eindellen, wir werden eindellen, ihr werdet eindellen, sie werden eindellen
Futuro II: ich werde eingedellt haben, du wirst eingedellt haben, er wird eingedellt haben, wir werden eingedellt haben, ihr werdet eingedellt haben, sie werden eingedellt haben
Presente: ich delle ein, du dellest ein, er delle ein, wir dellen ein, ihr dellet ein, sie dellen ein
Pretérito: ich dellte ein, du delltest ein, er dellte ein, wir dellten ein, ihr delltet ein, sie dellten ein
Pasado perfecto: ich habe eingedellt, du habest eingedellt, er habe eingedellt, wir haben eingedellt, ihr habet eingedellt, sie haben eingedellt
Pluscuamperfecto: ich hätte eingedellt, du hättest eingedellt, er hätte eingedellt, wir hätten eingedellt, ihr hättet eingedellt, sie hätten eingedellt
Futuro I: ich werde eindellen, du werdest eindellen, er werde eindellen, wir werden eindellen, ihr werdet eindellen, sie werden eindellen
Futuro II: ich werde eingedellt haben, du werdest eingedellt haben, er werde eingedellt haben, wir werden eingedellt haben, ihr werdet eingedellt haben, sie werden eingedellt haben

¿Cuál es el imperativo de “eindellen”?

El imperativo de “eindellen” es:
Presente: delle (du) ein, dellen wir ein, dellt (ihr) ein, dellen Sie ein

¿Qué formas no finitas tiene «eindellen»?

Las formas no finitas de “eindellen” son:
Presente: delle (du) ein, dellen wir ein, dellt (ihr) ein, dellen Sie ein
Infinitivo I: eindellen, einzudellen
Infinitivo II: eingedellt haben, eingedellt zu haben
Participio I: eindellend
Participio II: eingedellt

La conjugación del verbo ein·dellen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo ein·dellen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (dellt ein - dellte ein - hat eingedellt). Más información en Wiktionary eindellen y en eindellen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1206284

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1206284

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6595951

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9