Conjugación del verbo einquartieren

El verbo einquartieren (alojar, acantonar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son quartiert ein, quartierte ein y hat einquartiert. puesto que es un verbo auxiliar de einquartieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo einquartieren puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba ein- de einquartieren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einquartieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einquartieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einquartieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ein·quartieren

quartiert ein · quartierte ein · hat einquartiert

Inglés accommodate, quarter, assign, billet on, bunk in, canton, house

/aɪnkvɑʁˈtiːɐ̯ən/ · /kvɑʁˈtiːɐ̯t aɪn/ · /kvɑʁˈtiːɐ̯tə aɪn/ · /aɪnkvɑʁˈtiːɐ̯t/

[…, Militär] eine Bleibe anweisen, zuteilen; eine Bleibe beziehen; unterbringen, (sich) einmieten, beherbergen, (sich) einnisten

(sich+A, acus., bei+D, in+D)

» Wir wurden in einem ehemaligen Schullandheim einquartiert . Inglés We were accommodated in a former school camp.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einquartieren.

Presente

ich quartier(e)⁵ ein
du quartierst ein
er quartiert ein
wir quartieren ein
ihr quartiert ein
sie quartieren ein

Pretérito

ich quartierte ein
du quartiertest ein
er quartierte ein
wir quartierten ein
ihr quartiertet ein
sie quartierten ein

Imperativo

-
quartier(e)⁵ (du) ein
-
quartieren wir ein
quartiert (ihr) ein
quartieren Sie ein

Subjuntivo I

ich quartiere ein
du quartierest ein
er quartiere ein
wir quartieren ein
ihr quartieret ein
sie quartieren ein

Subjuntivo II

ich quartierte ein
du quartiertest ein
er quartierte ein
wir quartierten ein
ihr quartiertet ein
sie quartierten ein

Infinitivo

einquartieren
einzuquartieren

Participio

einquartierend
einquartiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einquartieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich quartier(e)⁵ ein
du quartierst ein
er quartiert ein
wir quartieren ein
ihr quartiert ein
sie quartieren ein

Pretérito

ich quartierte ein
du quartiertest ein
er quartierte ein
wir quartierten ein
ihr quartiertet ein
sie quartierten ein

Pasado perfecto

ich habe einquartiert
du hast einquartiert
er hat einquartiert
wir haben einquartiert
ihr habt einquartiert
sie haben einquartiert

Pluscuamp.

ich hatte einquartiert
du hattest einquartiert
er hatte einquartiert
wir hatten einquartiert
ihr hattet einquartiert
sie hatten einquartiert

Futuro I

ich werde einquartieren
du wirst einquartieren
er wird einquartieren
wir werden einquartieren
ihr werdet einquartieren
sie werden einquartieren

Futuro II

ich werde einquartiert haben
du wirst einquartiert haben
er wird einquartiert haben
wir werden einquartiert haben
ihr werdet einquartiert haben
sie werden einquartiert haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einquartieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich quartiere ein
du quartierest ein
er quartiere ein
wir quartieren ein
ihr quartieret ein
sie quartieren ein

Subjuntivo II

ich quartierte ein
du quartiertest ein
er quartierte ein
wir quartierten ein
ihr quartiertet ein
sie quartierten ein

Conj. Perf.

ich habe einquartiert
du habest einquartiert
er habe einquartiert
wir haben einquartiert
ihr habet einquartiert
sie haben einquartiert

Conj. Pluscuam.

ich hätte einquartiert
du hättest einquartiert
er hätte einquartiert
wir hätten einquartiert
ihr hättet einquartiert
sie hätten einquartiert

Conj. Futuro I

ich werde einquartieren
du werdest einquartieren
er werde einquartieren
wir werden einquartieren
ihr werdet einquartieren
sie werden einquartieren

Sub. fut. II

ich werde einquartiert haben
du werdest einquartiert haben
er werde einquartiert haben
wir werden einquartiert haben
ihr werdet einquartiert haben
sie werden einquartiert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde einquartieren
du würdest einquartieren
er würde einquartieren
wir würden einquartieren
ihr würdet einquartieren
sie würden einquartieren

Conj. pluscuam.

ich würde einquartiert haben
du würdest einquartiert haben
er würde einquartiert haben
wir würden einquartiert haben
ihr würdet einquartiert haben
sie würden einquartiert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einquartieren.

Presente

quartier(e)⁵ (du) ein
quartieren wir ein
quartiert (ihr) ein
quartieren Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einquartieren.

Infinitivo I


einquartieren
einzuquartieren

Infinitivo II


einquartiert haben
einquartiert zu haben

Participio I


einquartierend

Participio II


einquartiert
  • Wir wurden in einem ehemaligen Schullandheim einquartiert . 
  • Ich habe mich bei meinem Bruder und seiner Frau einquartiert . 
  • Könnte ich meine Katze ein paar Tage bei dir einquartieren ? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einquartieren

  • Wir wurden in einem ehemaligen Schullandheim einquartiert . 
    Inglés We were accommodated in a former school camp.
  • Ich habe mich bei meinem Bruder und seiner Frau einquartiert . 
    Inglés I have settled in with my brother and his wife.
  • Könnte ich meine Katze ein paar Tage bei dir einquartieren ? 
    Inglés Could I accommodate my cat at your place for a few days?
  • Wir wurden in einer Scheuer einquartiert und durften dann durch die Stadt schlendern. 
    Inglés We were accommodated in a barn and then allowed to stroll through the city.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einquartieren expresiones alemanas

Alemán einquartieren
Inglés accommodate, quarter, assign, billet on, bunk in, canton, house
Ruso поселять, размещать, водворить, водворять, вселить, вселять, расквартировывать
Español alojar, acantonar, acuartelar, alojarse en, asignar, hospedarse, instalar
Francés loger, héberger, cantonner, loger quelque part
Turco yerleştirmek, barındırmak, barınmak, yerleşmek
Portugués hospedar, acomodar, alojar, alojar-se em, aquartelar, hospedar-se em
Italiano alloggiare, accantonare, accantonarsi, acquartierare, acquartierarsi, ospitare, prendere alloggio, sistemare
Rumano cazare, caza, cazare temporară
Húngaro szállás, elhelyezkedik, elhelyezni, elszállásol
Polaco zakwaterować, przydzielić, ulokować się, umieścić, zakwaterować u
Griego καταλύω, κατοίκηση, προσφέρω στέγη σε, στεγάζω, στρατωνίζομαι, στρατωνίζω, φιλοξενία, φιλοξενώ
Holandés huisvesten, onderbrengen, herbergen, inkwartieren, verblijven
Checo ubytovat, umístit, ubytovávat, ubytovávatovat
Sueco inkvartera, placera
Danés indkvartere, indkvartering, tildele
Japonés 割り当てる, 宿泊させる, 宿泊する, 滞在する
Catalán acollir, allotjar, instal·lar
Finlandés majoittaa, asuttaa, majoittautua, majoittua
Noruego innkvartere, bosette seg, tildele
Vasco alojamendua, alojatu, egoitza ematea, egoitza hartu
Serbio prenoćište, smestiti, smeštaj, useliti
Macedónio сместување, прием, пристаниште
Esloveno namestiti, nastaniti, prenočišče, pripraviti
Eslovaco ubytovať, pridelit, ubytovanie
Bosnio prijaviti, smjestiti, smjestiti se, useliti se
Croata smjestiti, prikazati, ukloniti
Ucranio влаштуватися, поселити, поселитися, розмістити
Búlgaro настаняване, приемане, приютяване
Bielorruso заселіць, размясціцца, размясціць, размясціць у
Indonesio menampung, menempati, menempatkan
Vietnamita cung cấp chỗ ở, cư trú, cấp chỗ ở
Uzbeko joylashmoq, joylashtirmoq
Hindi आवास देना, आवास लेना, ठहराना
Chino 入住, 分配住宿, 安排住宿
Tailandés จัดที่พัก, จัดหาที่พัก, เข้าอยู่
Coreano 숙박시키다, 입주하다
Azerbaiyano yerləşdirmək, yerləşmək
Georgiano დასახლებაში გადასვლა, სახლში მოთავსება
Bengalí আবাস দেওয়া, আবাস নেওয়া, আবাস প্রদান
Albanés akomodoj, vendosësh në banesë
Maratí आवास घेणे, आवास देणे
Nepalí आवास दिनु, आवास लिने
Télugu నివాసం పొందడం, వసతి ఇవ్వడం, వసతి పెట్టడం
Letón iekārtoties, izmitināt
Tamil வசதி வழங்குதல், வசிப்பிடம் பெறுதல்
Estonio majutada, sisse kolima
Armenio տեղավորել, տեղավորվել
Kurdo cîhê xwe danîn, mêvan xistin
Hebreoלְהִתְיַשֵּׁב، לְהַקְצִיב، לְהַשְׁכִּיר
Árabeأسكن، أنزل، إقامة، إيواء، تسكين، سكن
Persoاسکان دادن، مستقر کردن
Urduرہائش اختیار کرنا، رہائش دینا، مکانی جگہ دینا، مکاں لینا

einquartieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einquartieren
  • eine Bleibe anweisen, zuteilen
  • eine Bleibe beziehen
  • [Militär] unterbringen, (sich) einmieten, beherbergen, (sich) einnisten, verstauen, (eine) Wohnung nehmen
einquartieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einquartieren

  • jemand/etwas quartiert sich bei jemandem ein
  • jemand/etwas quartiert sich in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einquartieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einquartieren.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·quartieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·quartieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einquartieren und unter einquartieren im Duden.

Conjugación einquartieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich quartier(e) einquartierte einquartiere einquartierte ein-
du quartierst einquartiertest einquartierest einquartiertest einquartier(e) ein
er quartiert einquartierte einquartiere einquartierte ein-
wir quartieren einquartierten einquartieren einquartierten einquartieren ein
ihr quartiert einquartiertet einquartieret einquartiertet einquartiert ein
sie quartieren einquartierten einquartieren einquartierten einquartieren ein

Indicativo Activo

  • Presente: ich quartier(e) ein, du quartierst ein, er quartiert ein, wir quartieren ein, ihr quartiert ein, sie quartieren ein
  • Pretérito: ich quartierte ein, du quartiertest ein, er quartierte ein, wir quartierten ein, ihr quartiertet ein, sie quartierten ein
  • Pasado perfecto: ich habe einquartiert, du hast einquartiert, er hat einquartiert, wir haben einquartiert, ihr habt einquartiert, sie haben einquartiert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte einquartiert, du hattest einquartiert, er hatte einquartiert, wir hatten einquartiert, ihr hattet einquartiert, sie hatten einquartiert
  • Futuro I: ich werde einquartieren, du wirst einquartieren, er wird einquartieren, wir werden einquartieren, ihr werdet einquartieren, sie werden einquartieren
  • Futuro II: ich werde einquartiert haben, du wirst einquartiert haben, er wird einquartiert haben, wir werden einquartiert haben, ihr werdet einquartiert haben, sie werden einquartiert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich quartiere ein, du quartierest ein, er quartiere ein, wir quartieren ein, ihr quartieret ein, sie quartieren ein
  • Pretérito: ich quartierte ein, du quartiertest ein, er quartierte ein, wir quartierten ein, ihr quartiertet ein, sie quartierten ein
  • Pasado perfecto: ich habe einquartiert, du habest einquartiert, er habe einquartiert, wir haben einquartiert, ihr habet einquartiert, sie haben einquartiert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte einquartiert, du hättest einquartiert, er hätte einquartiert, wir hätten einquartiert, ihr hättet einquartiert, sie hätten einquartiert
  • Futuro I: ich werde einquartieren, du werdest einquartieren, er werde einquartieren, wir werden einquartieren, ihr werdet einquartieren, sie werden einquartieren
  • Futuro II: ich werde einquartiert haben, du werdest einquartiert haben, er werde einquartiert haben, wir werden einquartiert haben, ihr werdet einquartiert haben, sie werden einquartiert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde einquartieren, du würdest einquartieren, er würde einquartieren, wir würden einquartieren, ihr würdet einquartieren, sie würden einquartieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde einquartiert haben, du würdest einquartiert haben, er würde einquartiert haben, wir würden einquartiert haben, ihr würdet einquartiert haben, sie würden einquartiert haben

Imperativo Activo

  • Presente: quartier(e) (du) ein, quartieren wir ein, quartiert (ihr) ein, quartieren Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einquartieren, einzuquartieren
  • Infinitivo II: einquartiert haben, einquartiert zu haben
  • Participio I: einquartierend
  • Participio II: einquartiert

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einquartieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1207317, 1207317

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1207317, 1207317, 641695

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9