Conjugación del verbo ausquartieren
El verbo ausquartieren (desalojar, expulsar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son quartiert aus, quartierte aus y hat ausquartiert. puesto que es un verbo auxiliar de ausquartieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausquartieren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausquartieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausquartieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausquartieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · haben · separable
quartiert aus · quartierte aus · hat ausquartiert
billet out, dislodge, displace, evict
/aʊsˈkvaʁtiːʁən/ · /kvaʁˈtiːʁt aʊs/ · /kvaʁˈtiːʁtə aʊs/ · /aʊsˈkvaʁtiːʁt/
jemanden aus seiner Unterkunft vertreiben, zur Räumung seiner Wohnung oder Ähnliches zwingen; delogieren, räumen, hinauswerfen, hinausbefördern, hinausschmeißen
(acus.)
» Swetlana ließ sich nämlich von ihm scheiden, und er wurde sofort aus dem Regierungshaus ausquartiert
. Svetlana divorced him, and he was immediately evicted from the government house.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausquartieren.
Presente
| ich | quartier(e)⁵ | aus |
| du | quartierst | aus |
| er | quartiert | aus |
| wir | quartieren | aus |
| ihr | quartiert | aus |
| sie | quartieren | aus |
Pretérito
| ich | quartierte | aus |
| du | quartiertest | aus |
| er | quartierte | aus |
| wir | quartierten | aus |
| ihr | quartiertet | aus |
| sie | quartierten | aus |
Subjuntivo I
| ich | quartiere | aus |
| du | quartierest | aus |
| er | quartiere | aus |
| wir | quartieren | aus |
| ihr | quartieret | aus |
| sie | quartieren | aus |
Subjuntivo II
| ich | quartierte | aus |
| du | quartiertest | aus |
| er | quartierte | aus |
| wir | quartierten | aus |
| ihr | quartiertet | aus |
| sie | quartierten | aus |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo ausquartieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | quartier(e)⁵ | aus |
| du | quartierst | aus |
| er | quartiert | aus |
| wir | quartieren | aus |
| ihr | quartiert | aus |
| sie | quartieren | aus |
Pretérito
| ich | quartierte | aus |
| du | quartiertest | aus |
| er | quartierte | aus |
| wir | quartierten | aus |
| ihr | quartiertet | aus |
| sie | quartierten | aus |
Pasado perfecto
| ich | habe | ausquartiert |
| du | hast | ausquartiert |
| er | hat | ausquartiert |
| wir | haben | ausquartiert |
| ihr | habt | ausquartiert |
| sie | haben | ausquartiert |
Pluscuamp.
| ich | hatte | ausquartiert |
| du | hattest | ausquartiert |
| er | hatte | ausquartiert |
| wir | hatten | ausquartiert |
| ihr | hattet | ausquartiert |
| sie | hatten | ausquartiert |
Futuro I
| ich | werde | ausquartieren |
| du | wirst | ausquartieren |
| er | wird | ausquartieren |
| wir | werden | ausquartieren |
| ihr | werdet | ausquartieren |
| sie | werden | ausquartieren |
Futuro II
| ich | werde | ausquartiert | haben |
| du | wirst | ausquartiert | haben |
| er | wird | ausquartiert | haben |
| wir | werden | ausquartiert | haben |
| ihr | werdet | ausquartiert | haben |
| sie | werden | ausquartiert | haben |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo ausquartieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | quartiere | aus |
| du | quartierest | aus |
| er | quartiere | aus |
| wir | quartieren | aus |
| ihr | quartieret | aus |
| sie | quartieren | aus |
Subjuntivo II
| ich | quartierte | aus |
| du | quartiertest | aus |
| er | quartierte | aus |
| wir | quartierten | aus |
| ihr | quartiertet | aus |
| sie | quartierten | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausquartiert |
| du | habest | ausquartiert |
| er | habe | ausquartiert |
| wir | haben | ausquartiert |
| ihr | habet | ausquartiert |
| sie | haben | ausquartiert |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | ausquartiert |
| du | hättest | ausquartiert |
| er | hätte | ausquartiert |
| wir | hätten | ausquartiert |
| ihr | hättet | ausquartiert |
| sie | hätten | ausquartiert |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausquartieren.
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausquartieren.
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para ausquartieren
-
Swetlana ließ sich nämlich von ihm scheiden, und er wurde sofort aus dem Regierungshaus
ausquartiert
.
Svetlana divorced him, and he was immediately evicted from the government house.
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de ausquartieren expresiones alemanas
-
ausquartieren
billet out, dislodge, displace, evict
выселять, выдворить, выдворять, выселение, выселить, переселить, переселять
desalojar, expulsar
déloger, expulser
sürgün etmek, taşınmaya zorlamak, çıkarmak
desalojar, despejar, expelir
sfrattare, espellere, far sloggiare
dezmembra, expulza
kiköltöztet, kilakoltat
eksmitować, przekwaterować, przekwaterowywać, wyrzucić
απομάκρυνση, βγάζω, εκδίωξη
elders onderbrengen, uitzetten, verdrijven
vyklidit, vystěhovat, vystěhovávat, vystěhovávatovat
avhysa, kasta ut, utvisa
forflytning, udkvartere, udsmidning
立ち退き, 退去させる
desallotjar, expulsar
evakuoida, karkoittaa
forvise, kaste ut, utkaste
irtenarazi, kanporatu
istjerati, izbaciti
изгонување, иселување
izseliti
vypratať, vysťahovať
istjerati, izbaciti
istjerati, izbaciti
вивести, виселити
изгонване, изселване
выселіць
mengusir
đuổi khỏi nhà
haydash
निकालना, बेदखल करना
驱逐
ไล่ออกจากบ้าน
내쫓다
evdən çıxarmaq
გააძევა
উচ্ছেদ করা
shpërngul
बेदखल करणे
बेदखल गर्नु
ఇంటి నుంచి బయటకు పంపడం
izdzīt
வெளியேற்றுதல்
väljatõrjuda
հեռացնել
derxistin
להעביר، לפנות
إخلاء
اخراج
خالی کرنا، نکالنا
ausquartieren in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de ausquartieren- jemanden aus seiner Unterkunft vertreiben, zur Räumung seiner Wohnung oder Ähnliches zwingen, delogieren, räumen, hinauswerfen, hinausbefördern, hinausschmeißen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de ausquartieren
- Construcción Pretérito de ausquartieren
- Construcción Imperativo de ausquartieren
- Construcción Subjuntivo I de ausquartieren
- Construcción Subjuntivo II de ausquartieren
- Construcción Infinitivo de ausquartieren
- Construcción Participio de ausquartieren
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Derivaciones
Formas derivadas de ausquartieren
≡ ausapern
≡ ausbaggern
≡ ausbauen
≡ ausarbeiten
≡ ausagieren
≡ ausatmen
≡ ausbaldowern
≡ umquartieren
≡ ausbauchen
≡ ausbaden
≡ einquartieren
≡ ausätzen
≡ ausbacken
≡ ausbeinen
≡ ausbeißen
≡ ausbessern
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán ausquartieren
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausquartieren.
Tablas de verbos para la conjugación de aus·quartieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·quartieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausquartieren und unter ausquartieren im Duden.
Conjugación ausquartieren
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | quartier(e) aus | quartierte aus | quartiere aus | quartierte aus | - |
| du | quartierst aus | quartiertest aus | quartierest aus | quartiertest aus | quartier(e) aus |
| er | quartiert aus | quartierte aus | quartiere aus | quartierte aus | - |
| wir | quartieren aus | quartierten aus | quartieren aus | quartierten aus | quartieren aus |
| ihr | quartiert aus | quartiertet aus | quartieret aus | quartiertet aus | quartiert aus |
| sie | quartieren aus | quartierten aus | quartieren aus | quartierten aus | quartieren aus |
Indicativo Activo
- Presente: ich quartier(e) aus, du quartierst aus, er quartiert aus, wir quartieren aus, ihr quartiert aus, sie quartieren aus
- Pretérito: ich quartierte aus, du quartiertest aus, er quartierte aus, wir quartierten aus, ihr quartiertet aus, sie quartierten aus
- Pasado perfecto: ich habe ausquartiert, du hast ausquartiert, er hat ausquartiert, wir haben ausquartiert, ihr habt ausquartiert, sie haben ausquartiert
- Pluscuamperfecto: ich hatte ausquartiert, du hattest ausquartiert, er hatte ausquartiert, wir hatten ausquartiert, ihr hattet ausquartiert, sie hatten ausquartiert
- Futuro I: ich werde ausquartieren, du wirst ausquartieren, er wird ausquartieren, wir werden ausquartieren, ihr werdet ausquartieren, sie werden ausquartieren
- Futuro II: ich werde ausquartiert haben, du wirst ausquartiert haben, er wird ausquartiert haben, wir werden ausquartiert haben, ihr werdet ausquartiert haben, sie werden ausquartiert haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich quartiere aus, du quartierest aus, er quartiere aus, wir quartieren aus, ihr quartieret aus, sie quartieren aus
- Pretérito: ich quartierte aus, du quartiertest aus, er quartierte aus, wir quartierten aus, ihr quartiertet aus, sie quartierten aus
- Pasado perfecto: ich habe ausquartiert, du habest ausquartiert, er habe ausquartiert, wir haben ausquartiert, ihr habet ausquartiert, sie haben ausquartiert
- Pluscuamperfecto: ich hätte ausquartiert, du hättest ausquartiert, er hätte ausquartiert, wir hätten ausquartiert, ihr hättet ausquartiert, sie hätten ausquartiert
- Futuro I: ich werde ausquartieren, du werdest ausquartieren, er werde ausquartieren, wir werden ausquartieren, ihr werdet ausquartieren, sie werden ausquartieren
- Futuro II: ich werde ausquartiert haben, du werdest ausquartiert haben, er werde ausquartiert haben, wir werden ausquartiert haben, ihr werdet ausquartiert haben, sie werden ausquartiert haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde ausquartieren, du würdest ausquartieren, er würde ausquartieren, wir würden ausquartieren, ihr würdet ausquartieren, sie würden ausquartieren
- Pluscuamperfecto: ich würde ausquartiert haben, du würdest ausquartiert haben, er würde ausquartiert haben, wir würden ausquartiert haben, ihr würdet ausquartiert haben, sie würden ausquartiert haben
Imperativo Activo
- Presente: quartier(e) (du) aus, quartieren wir aus, quartiert (ihr) aus, quartieren Sie aus
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: ausquartieren, auszuquartieren
- Infinitivo II: ausquartiert haben, ausquartiert zu haben
- Participio I: ausquartierend
- Participio II: ausquartiert