Conjugación del verbo einpreisen

El verbo einpreisen (anticipar, prever) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son preist ein, preiste ein y hat eingepreist. puesto que es un verbo auxiliar de einpreisen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einpreisen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einpreisen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einpreisen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einpreisen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

ein·preisen

preist ein · preiste ein · hat eingepreist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés price in, factor in, set the prices

/aɪnˈpʁaɪ̯zən/ · /ˈpʁaɪ̯n/ · /ˈpʁaɪ̯stə aɪn/ · /ˈaɪŋɡəˌpʁaɪ̯st/

[Finanzen, …] den künftigen Preis oder Kurs auf Grund von erwarteten Ereignissen berücksichtigen und damit vorwegnehmen; einkalkulieren, einbeziehen, eskomptieren, berücksichtigen, einberechnen

» Die Finanzmärkte haben die Beteiligung privater Gläubiger an der Umschuldung eines finanzschwachen Euro-Landes längst in den Anleihekursen eingepreist . Inglés The financial markets have long priced in the participation of private creditors in the restructuring of a financially weak eurozone country in the bond prices.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einpreisen.

Presente

ich preis(e)⁵ ein
du preist ein
er preist ein
wir preisen ein
ihr preist ein
sie preisen ein

Pretérito

ich preiste ein
du preistest ein
er preiste ein
wir preisten ein
ihr preistet ein
sie preisten ein

Imperativo

-
preis(e)⁵ (du) ein
-
preisen wir ein
preist (ihr) ein
preisen Sie ein

Subjuntivo I

ich preise ein
du preisest ein
er preise ein
wir preisen ein
ihr preiset ein
sie preisen ein

Subjuntivo II

ich preiste ein
du preistest ein
er preiste ein
wir preisten ein
ihr preistet ein
sie preisten ein

Infinitivo

einpreisen
einzupreisen

Participio

einpreisend
eingepreist

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einpreisen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich preis(e)⁵ ein
du preist ein
er preist ein
wir preisen ein
ihr preist ein
sie preisen ein

Pretérito

ich preiste ein
du preistest ein
er preiste ein
wir preisten ein
ihr preistet ein
sie preisten ein

Pasado perfecto

ich habe eingepreist
du hast eingepreist
er hat eingepreist
wir haben eingepreist
ihr habt eingepreist
sie haben eingepreist

Pluscuamp.

ich hatte eingepreist
du hattest eingepreist
er hatte eingepreist
wir hatten eingepreist
ihr hattet eingepreist
sie hatten eingepreist

Futuro I

ich werde einpreisen
du wirst einpreisen
er wird einpreisen
wir werden einpreisen
ihr werdet einpreisen
sie werden einpreisen

Futuro II

ich werde eingepreist haben
du wirst eingepreist haben
er wird eingepreist haben
wir werden eingepreist haben
ihr werdet eingepreist haben
sie werden eingepreist haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einpreisen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich preise ein
du preisest ein
er preise ein
wir preisen ein
ihr preiset ein
sie preisen ein

Subjuntivo II

ich preiste ein
du preistest ein
er preiste ein
wir preisten ein
ihr preistet ein
sie preisten ein

Conj. Perf.

ich habe eingepreist
du habest eingepreist
er habe eingepreist
wir haben eingepreist
ihr habet eingepreist
sie haben eingepreist

Conj. Pluscuam.

ich hätte eingepreist
du hättest eingepreist
er hätte eingepreist
wir hätten eingepreist
ihr hättet eingepreist
sie hätten eingepreist

Conj. Futuro I

ich werde einpreisen
du werdest einpreisen
er werde einpreisen
wir werden einpreisen
ihr werdet einpreisen
sie werden einpreisen

Sub. fut. II

ich werde eingepreist haben
du werdest eingepreist haben
er werde eingepreist haben
wir werden eingepreist haben
ihr werdet eingepreist haben
sie werden eingepreist haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde einpreisen
du würdest einpreisen
er würde einpreisen
wir würden einpreisen
ihr würdet einpreisen
sie würden einpreisen

Conj. pluscuam.

ich würde eingepreist haben
du würdest eingepreist haben
er würde eingepreist haben
wir würden eingepreist haben
ihr würdet eingepreist haben
sie würden eingepreist haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einpreisen.

Presente

preis(e)⁵ (du) ein
preisen wir ein
preist (ihr) ein
preisen Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einpreisen.

Infinitivo I


einpreisen
einzupreisen

Infinitivo II


eingepreist haben
eingepreist zu haben

Participio I


einpreisend

Participio II


eingepreist
  • Die Finanzmärkte haben die Beteiligung privater Gläubiger an der Umschuldung eines finanzschwachen Euro-Landes längst in den Anleihekursen eingepreist . 
  • Da dieser Schritt bereits seit Wochen von den Marktteilnehmern eingepreist worden war, fiel die Reaktion am Zinsmarkt verhalten aus. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einpreisen

  • Die Finanzmärkte haben die Beteiligung privater Gläubiger an der Umschuldung eines finanzschwachen Euro-Landes längst in den Anleihekursen eingepreist . 
    Inglés The financial markets have long priced in the participation of private creditors in the restructuring of a financially weak eurozone country in the bond prices.
  • Da dieser Schritt bereits seit Wochen von den Marktteilnehmern eingepreist worden war, fiel die Reaktion am Zinsmarkt verhalten aus. 
    Inglés Since this step had already been priced in by market participants for weeks, the reaction in the interest market was subdued.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einpreisen expresiones alemanas

Alemán einpreisen
Inglés price in, factor in, set the prices
Ruso предусматривать, учитывать
Español anticipar, prever
Francés intégrer, prévoir
Turco fiyatlandırmak, hesaba katmak
Portugués considerar, incorporar
Italiano includere nel prezzo, prezzare
Rumano inclus, preț anticipat
Húngaro beárazni, figyelembe venni
Polaco uwzględniać, wliczać
Griego υπολογίζω τιμή
Holandés inprijzen, meerekenen
Checo předpokládat, zohlednit
Sueco beräkna, prissätta
Danés indregne, tage højde for
Japonés 予測する, 価格に織り込む
Catalán incorporar, preveure
Finlandés ennakoida, hinnoitella
Noruego forutberegne, innregne
Vasco prezioa kalkulatu
Serbio ukalkulisati, uzeti u obzir
Macedónio вклучување на цена
Esloveno upoštevati, vključiti
Eslovaco zohľadniť cenu
Bosnio ukalkulisati, uzeti u obzir
Croata ukalkulirati, uzeti u obzir
Ucranio враховувати ціну
Búlgaro включвам в цената, предвиждам цена
Bielorruso разлічваць, ўлічваць
Indonesio memasukkan ke dalam harga
Vietnamita tính vào giá
Uzbeko narxni oldindan hisobga olish
Hindi कीमत में शामिल करना
Chino 将未来因素计入价格, 计入价格
Tailandés คิดรวมในราคา
Coreano 가격에 반영하다
Azerbaiyano qiymətə daxil etmək
Georgiano ფასში გათვალისწინება
Bengalí মূল্যে অন্তর্ভুক্ত করা
Albanés përfshij në çmim
Maratí भावात पूर्वानुमान समाविष्ट करणे
Nepalí मूल्यमा पूर्वानुमान समावेश गर्नु
Télugu ధరలో పరిగణనకు చేర్చడం
Letón iekļaut cenā
Tamil விலைப்பு முன்னதாக சேர்க்குதல்
Estonio hinnaga arvestama
Armenio արժեքում հաշվի առնել
Kurdo qîmetê tê xuyang kirin
Hebreoלהתחשב، לכלול
Árabeاحتساب السعر، تسعير
Persoقیمت‌گذاری پیش‌نگر
Urduقیمت شامل کرنا، قیمت میں شامل کرنا

einpreisen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einpreisen
  • [Finanzen] den künftigen Preis oder Kurs auf Grund von erwarteten Ereignissen berücksichtigen und damit vorwegnehmen, einkalkulieren, eskomptieren
  • einbeziehen, berücksichtigen, einberechnen, inkludieren, in Betracht ziehen, integrieren
einpreisen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einpreisen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einpreisen.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·preisen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·preisen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einpreisen und unter einpreisen im Duden.

Conjugación einpreisen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich preis(e) einpreiste einpreise einpreiste ein-
du preist einpreistest einpreisest einpreistest einpreis(e) ein
er preist einpreiste einpreise einpreiste ein-
wir preisen einpreisten einpreisen einpreisten einpreisen ein
ihr preist einpreistet einpreiset einpreistet einpreist ein
sie preisen einpreisten einpreisen einpreisten einpreisen ein

Indicativo Activo

  • Presente: ich preis(e) ein, du preist ein, er preist ein, wir preisen ein, ihr preist ein, sie preisen ein
  • Pretérito: ich preiste ein, du preistest ein, er preiste ein, wir preisten ein, ihr preistet ein, sie preisten ein
  • Pasado perfecto: ich habe eingepreist, du hast eingepreist, er hat eingepreist, wir haben eingepreist, ihr habt eingepreist, sie haben eingepreist
  • Pluscuamperfecto: ich hatte eingepreist, du hattest eingepreist, er hatte eingepreist, wir hatten eingepreist, ihr hattet eingepreist, sie hatten eingepreist
  • Futuro I: ich werde einpreisen, du wirst einpreisen, er wird einpreisen, wir werden einpreisen, ihr werdet einpreisen, sie werden einpreisen
  • Futuro II: ich werde eingepreist haben, du wirst eingepreist haben, er wird eingepreist haben, wir werden eingepreist haben, ihr werdet eingepreist haben, sie werden eingepreist haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich preise ein, du preisest ein, er preise ein, wir preisen ein, ihr preiset ein, sie preisen ein
  • Pretérito: ich preiste ein, du preistest ein, er preiste ein, wir preisten ein, ihr preistet ein, sie preisten ein
  • Pasado perfecto: ich habe eingepreist, du habest eingepreist, er habe eingepreist, wir haben eingepreist, ihr habet eingepreist, sie haben eingepreist
  • Pluscuamperfecto: ich hätte eingepreist, du hättest eingepreist, er hätte eingepreist, wir hätten eingepreist, ihr hättet eingepreist, sie hätten eingepreist
  • Futuro I: ich werde einpreisen, du werdest einpreisen, er werde einpreisen, wir werden einpreisen, ihr werdet einpreisen, sie werden einpreisen
  • Futuro II: ich werde eingepreist haben, du werdest eingepreist haben, er werde eingepreist haben, wir werden eingepreist haben, ihr werdet eingepreist haben, sie werden eingepreist haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde einpreisen, du würdest einpreisen, er würde einpreisen, wir würden einpreisen, ihr würdet einpreisen, sie würden einpreisen
  • Pluscuamperfecto: ich würde eingepreist haben, du würdest eingepreist haben, er würde eingepreist haben, wir würden eingepreist haben, ihr würdet eingepreist haben, sie würden eingepreist haben

Imperativo Activo

  • Presente: preis(e) (du) ein, preisen wir ein, preist (ihr) ein, preisen Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einpreisen, einzupreisen
  • Infinitivo II: eingepreist haben, eingepreist zu haben
  • Participio I: einpreisend
  • Participio II: eingepreist

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 200294

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 200294

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einpreisen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9