Conjugación del verbo einmummeln

El verbo einmummeln (arrebujarse, arropado) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son mummelt ein, mummelte ein y hat eingemummelt. puesto que es un verbo auxiliar de einmummeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einmummeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einmummeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einmummeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einmummeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ein·mummeln

mummelt ein · mummelte ein · hat eingemummelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés wrap up, snuggle

/aɪnˈmʊmələn/ · /ˈmʊmɛlt aɪn/ · /ˈmʊmɛltə aɪn/ · /ˈaɪŋɡəˈmʊməlˌt/

einmummen; bis zur Nasenspitze in warme Kleidung oder eine Decke hüllen; (sich) zusammenkuscheln, umhüllen, decken, (sich) warm anziehen

(sich+A, acus., in+A)

» Oma hatte ihre Enkelin dick eingemummelt . Inglés Grandma had wrapped her granddaughter up warmly.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einmummeln.

Presente

ich mumm(e)l(e)⁵ ein
du mummelst ein
er mummelt ein
wir mummeln ein
ihr mummelt ein
sie mummeln ein

Pretérito

ich mummelte ein
du mummeltest ein
er mummelte ein
wir mummelten ein
ihr mummeltet ein
sie mummelten ein

Imperativo

-
mumm(e)l(e)⁵ (du) ein
-
mummeln wir ein
mummelt (ihr) ein
mummeln Sie ein

Subjuntivo I

ich mumm(e)le ein
du mummelst ein
er mumm(e)le ein
wir mummeln ein
ihr mummelt ein
sie mummeln ein

Subjuntivo II

ich mummelte ein
du mummeltest ein
er mummelte ein
wir mummelten ein
ihr mummeltet ein
sie mummelten ein

Infinitivo

einmummeln
einzumummeln

Participio

einmummelnd
eingemummelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einmummeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich mumm(e)l(e)⁵ ein
du mummelst ein
er mummelt ein
wir mummeln ein
ihr mummelt ein
sie mummeln ein

Pretérito

ich mummelte ein
du mummeltest ein
er mummelte ein
wir mummelten ein
ihr mummeltet ein
sie mummelten ein

Pasado perfecto

ich habe eingemummelt
du hast eingemummelt
er hat eingemummelt
wir haben eingemummelt
ihr habt eingemummelt
sie haben eingemummelt

Pluscuamp.

ich hatte eingemummelt
du hattest eingemummelt
er hatte eingemummelt
wir hatten eingemummelt
ihr hattet eingemummelt
sie hatten eingemummelt

Futuro I

ich werde einmummeln
du wirst einmummeln
er wird einmummeln
wir werden einmummeln
ihr werdet einmummeln
sie werden einmummeln

Futuro II

ich werde eingemummelt haben
du wirst eingemummelt haben
er wird eingemummelt haben
wir werden eingemummelt haben
ihr werdet eingemummelt haben
sie werden eingemummelt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einmummeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich mumm(e)le ein
du mummelst ein
er mumm(e)le ein
wir mummeln ein
ihr mummelt ein
sie mummeln ein

Subjuntivo II

ich mummelte ein
du mummeltest ein
er mummelte ein
wir mummelten ein
ihr mummeltet ein
sie mummelten ein

Conj. Perf.

ich habe eingemummelt
du habest eingemummelt
er habe eingemummelt
wir haben eingemummelt
ihr habet eingemummelt
sie haben eingemummelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte eingemummelt
du hättest eingemummelt
er hätte eingemummelt
wir hätten eingemummelt
ihr hättet eingemummelt
sie hätten eingemummelt

Conj. Futuro I

ich werde einmummeln
du werdest einmummeln
er werde einmummeln
wir werden einmummeln
ihr werdet einmummeln
sie werden einmummeln

Sub. fut. II

ich werde eingemummelt haben
du werdest eingemummelt haben
er werde eingemummelt haben
wir werden eingemummelt haben
ihr werdet eingemummelt haben
sie werden eingemummelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde einmummeln
du würdest einmummeln
er würde einmummeln
wir würden einmummeln
ihr würdet einmummeln
sie würden einmummeln

Conj. pluscuam.

ich würde eingemummelt haben
du würdest eingemummelt haben
er würde eingemummelt haben
wir würden eingemummelt haben
ihr würdet eingemummelt haben
sie würden eingemummelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einmummeln.

Presente

mumm(e)l(e)⁵ (du) ein
mummeln wir ein
mummelt (ihr) ein
mummeln Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einmummeln.

Infinitivo I


einmummeln
einzumummeln

Infinitivo II


eingemummelt haben
eingemummelt zu haben

Participio I


einmummelnd

Participio II


eingemummelt
  • Oma hatte ihre Enkelin dick eingemummelt . 
  • In Pelzdecken eingemummelt genoss sie die Schlittenfahrt. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einmummeln

  • Oma hatte ihre Enkelin dick eingemummelt . 
    Inglés Grandma had wrapped her granddaughter up warmly.
  • In Pelzdecken eingemummelt genoss sie die Schlittenfahrt. 
    Inglés Wrapped in fur blankets, she enjoyed the sled ride.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einmummeln expresiones alemanas

Alemán einmummeln
Inglés wrap up, snuggle
Ruso закутываться, укутывать, укутываться
Español arrebujarse, arropado, arroparse, envuelto
Francés emmitoufler, emmitoufler dans, envelopper, s'emmitoufler dans
Turco sarmak, örtmek
Portugués agasalhar-se, cobrir, enrolar
Italiano avvolgere, imbacuccare, involgere
Rumano înfășura, înveli
Húngaro bebújni, betakarni
Polaco owijać
Griego τυλίγω
Holandés inpakken, inwikkelen, wikkelen
Checo zabalit
Sueco omsluta, bädda in, inbädda
Danés indhylle
Japonés くるむ, 包む
Catalán enrotllar-se, mummificar-se
Finlandés kääriä, kääriytyä, peittää
Noruego innhylle, pakke inn
Vasco burrutatu, estali
Serbio umotati, zaviti
Macedónio завиткување
Esloveno oviti
Eslovaco zababušiť
Bosnio umotati, zaviti
Croata umotati, zaviti
Ucranio закутувати
Búlgaro завивам, обвивам
Bielorruso абгортваць, загорнуць, загортаць, закуты
Indonesio berbalut, membungkus, membungkus diri dengan pakaian tebal
Vietnamita cuộn mình, quấn, ủ ấm bằng quần áo ấm
Uzbeko issiq kiyimlarga o'rab olish, o'rab olmoq, o'ralmoq
Hindi गर्म कपड़ों में ढकना, ढँकना, लपेटना
Chino 把自己裹得严实, 裹住, 裹起来
Tailandés ห่ม, ห่อตัว, ห่อหุ้มตัวด้วยเสื้อผ้าอุ่น
Coreano 감싸다, 따뜻하게 껴입다, 몸을 감싸다
Azerbaiyano bürünmək, isti paltarlarla özünü bürümək, örtünmək
Georgiano გახვევა, დახურვა, თავის თბილ ტანსაცმლით დაფარვა
Bengalí গরম পোশাকে জড়িয়ে রাখা, ঘেঁটে নেওয়া, মুড়ানো
Albanés mbështjell, mbështjell veten me rroba të ngrohta
Maratí गरम कपड्यांमध्ये गुंडाळणे, घेरून घेणे, लपेटणे
Nepalí ओढ्नु, न्यानो कपडाले ओढ्नु, लपेट्नु
Télugu చుట్టుకోవడం, ముడుచుకోవడం, వేడి దుస్తులతో కప్పుకోవడం
Letón iesaiņot, sabalot, siltā apģērbā ietīties
Tamil அணிந்துக்கொள், சூடான உடைகளால் மூடுவது, மூடிக்கொள்
Estonio end soojalt riietuda, mähkima, soe riietuma
Armenio ծածկել, տաք հագուստով ծածկվել, փաթաթել
Kurdo xwe bi cilên germ ve girêdan, xwe girtin, xwe girîn
Hebreoלְהִתְכַּסּוֹת
Árabeتغطية، تغليف
Persoپوشاندن، پیچیدن
Urduلپیٹنا، ڈھانپنا

einmummeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einmummeln
  • einmummen, bis zur Nasenspitze in warme Kleidung oder eine Decke hüllen, (sich) zusammenkuscheln, umhüllen, decken, (sich) warm anziehen
einmummeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einmummeln

  • jemand/etwas mummelt jemanden/etwas in etwas ein
  • jemand/etwas mummelt sich in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einmummeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einmummeln.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·mummeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·mummeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einmummeln und unter einmummeln im Duden.

Conjugación einmummeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich mumm(e)l(e) einmummelte einmumm(e)le einmummelte ein-
du mummelst einmummeltest einmummelst einmummeltest einmumm(e)l(e) ein
er mummelt einmummelte einmumm(e)le einmummelte ein-
wir mummeln einmummelten einmummeln einmummelten einmummeln ein
ihr mummelt einmummeltet einmummelt einmummeltet einmummelt ein
sie mummeln einmummelten einmummeln einmummelten einmummeln ein

Indicativo Activo

  • Presente: ich mumm(e)l(e) ein, du mummelst ein, er mummelt ein, wir mummeln ein, ihr mummelt ein, sie mummeln ein
  • Pretérito: ich mummelte ein, du mummeltest ein, er mummelte ein, wir mummelten ein, ihr mummeltet ein, sie mummelten ein
  • Pasado perfecto: ich habe eingemummelt, du hast eingemummelt, er hat eingemummelt, wir haben eingemummelt, ihr habt eingemummelt, sie haben eingemummelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte eingemummelt, du hattest eingemummelt, er hatte eingemummelt, wir hatten eingemummelt, ihr hattet eingemummelt, sie hatten eingemummelt
  • Futuro I: ich werde einmummeln, du wirst einmummeln, er wird einmummeln, wir werden einmummeln, ihr werdet einmummeln, sie werden einmummeln
  • Futuro II: ich werde eingemummelt haben, du wirst eingemummelt haben, er wird eingemummelt haben, wir werden eingemummelt haben, ihr werdet eingemummelt haben, sie werden eingemummelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich mumm(e)le ein, du mummelst ein, er mumm(e)le ein, wir mummeln ein, ihr mummelt ein, sie mummeln ein
  • Pretérito: ich mummelte ein, du mummeltest ein, er mummelte ein, wir mummelten ein, ihr mummeltet ein, sie mummelten ein
  • Pasado perfecto: ich habe eingemummelt, du habest eingemummelt, er habe eingemummelt, wir haben eingemummelt, ihr habet eingemummelt, sie haben eingemummelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte eingemummelt, du hättest eingemummelt, er hätte eingemummelt, wir hätten eingemummelt, ihr hättet eingemummelt, sie hätten eingemummelt
  • Futuro I: ich werde einmummeln, du werdest einmummeln, er werde einmummeln, wir werden einmummeln, ihr werdet einmummeln, sie werden einmummeln
  • Futuro II: ich werde eingemummelt haben, du werdest eingemummelt haben, er werde eingemummelt haben, wir werden eingemummelt haben, ihr werdet eingemummelt haben, sie werden eingemummelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde einmummeln, du würdest einmummeln, er würde einmummeln, wir würden einmummeln, ihr würdet einmummeln, sie würden einmummeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde eingemummelt haben, du würdest eingemummelt haben, er würde eingemummelt haben, wir würden eingemummelt haben, ihr würdet eingemummelt haben, sie würden eingemummelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: mumm(e)l(e) (du) ein, mummeln wir ein, mummelt (ihr) ein, mummeln Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einmummeln, einzumummeln
  • Infinitivo II: eingemummelt haben, eingemummelt zu haben
  • Participio I: einmummelnd
  • Participio II: eingemummelt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1207362

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einmummeln

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1207362

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9