Conjugación del verbo einmachen

El verbo einmachen (almibarar, cocer en almíbar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son macht ein, machte ein y hat eingemacht. puesto que es un verbo auxiliar de einmachen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einmachen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einmachen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einmachen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einmachen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

ein·machen

macht ein · machte ein · hat eingemacht

Inglés canning, preserve, bottle up, confect, make jam, put up

/aɪ̯nˈmaxən/ · /maxt aɪ̯n/ · /maxtə aɪ̯n/ · /aɪ̯ŋɡəˈmaxt/

[Gastronomie] Lebensmittel (insbesondere Obst und Gemüse) zur Haltbarmachung kochen und luftdicht in Gläsern verschließen; eingemachtes Obst; eindünsten, einkochen, einwecken, einrexen

(acus.)

» Sie machten die Früchte in Dosen ein , um sie aufzubewahren. Inglés They canned the fruits to preserve them.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einmachen.

Presente

ich mach(e)⁵ ein
du machst ein
er macht ein
wir machen ein
ihr macht ein
sie machen ein

Pretérito

ich machte ein
du machtest ein
er machte ein
wir machten ein
ihr machtet ein
sie machten ein

Imperativo

-
mach(e)⁵ (du) ein
-
machen wir ein
macht (ihr) ein
machen Sie ein

Subjuntivo I

ich mache ein
du machest ein
er mache ein
wir machen ein
ihr machet ein
sie machen ein

Subjuntivo II

ich machte ein
du machtest ein
er machte ein
wir machten ein
ihr machtet ein
sie machten ein

Infinitivo

einmachen
einzumachen

Participio

einmachend
eingemacht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einmachen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich mach(e)⁵ ein
du machst ein
er macht ein
wir machen ein
ihr macht ein
sie machen ein

Pretérito

ich machte ein
du machtest ein
er machte ein
wir machten ein
ihr machtet ein
sie machten ein

Pasado perfecto

ich habe eingemacht
du hast eingemacht
er hat eingemacht
wir haben eingemacht
ihr habt eingemacht
sie haben eingemacht

Pluscuamp.

ich hatte eingemacht
du hattest eingemacht
er hatte eingemacht
wir hatten eingemacht
ihr hattet eingemacht
sie hatten eingemacht

Futuro I

ich werde einmachen
du wirst einmachen
er wird einmachen
wir werden einmachen
ihr werdet einmachen
sie werden einmachen

Futuro II

ich werde eingemacht haben
du wirst eingemacht haben
er wird eingemacht haben
wir werden eingemacht haben
ihr werdet eingemacht haben
sie werden eingemacht haben

⁵ uso coloquial

  • Sie machten die Früchte in Dosen ein , um sie aufzubewahren. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einmachen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich mache ein
du machest ein
er mache ein
wir machen ein
ihr machet ein
sie machen ein

Subjuntivo II

ich machte ein
du machtest ein
er machte ein
wir machten ein
ihr machtet ein
sie machten ein

Conj. Perf.

ich habe eingemacht
du habest eingemacht
er habe eingemacht
wir haben eingemacht
ihr habet eingemacht
sie haben eingemacht

Conj. Pluscuam.

ich hätte eingemacht
du hättest eingemacht
er hätte eingemacht
wir hätten eingemacht
ihr hättet eingemacht
sie hätten eingemacht

Conj. Futuro I

ich werde einmachen
du werdest einmachen
er werde einmachen
wir werden einmachen
ihr werdet einmachen
sie werden einmachen

Sub. fut. II

ich werde eingemacht haben
du werdest eingemacht haben
er werde eingemacht haben
wir werden eingemacht haben
ihr werdet eingemacht haben
sie werden eingemacht haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde einmachen
du würdest einmachen
er würde einmachen
wir würden einmachen
ihr würdet einmachen
sie würden einmachen

Conj. pluscuam.

ich würde eingemacht haben
du würdest eingemacht haben
er würde eingemacht haben
wir würden eingemacht haben
ihr würdet eingemacht haben
sie würden eingemacht haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einmachen.

Presente

mach(e)⁵ (du) ein
machen wir ein
macht (ihr) ein
machen Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einmachen.

Infinitivo I


einmachen
einzumachen

Infinitivo II


eingemacht haben
eingemacht zu haben

Participio I


einmachend

Participio II


eingemacht
  • Sie machten die Früchte in Dosen ein , um sie aufzubewahren. 
  • Falls die Erdbeerernte dieses Jahr gut ausfällt, werde ich ein paar Gläser Marmelade einmachen und sie dir schicken. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einmachen

  • Sie machten die Früchte in Dosen ein , um sie aufzubewahren. 
    Inglés They canned the fruits to preserve them.
  • Falls die Erdbeerernte dieses Jahr gut ausfällt, werde ich ein paar Gläser Marmelade einmachen und sie dir schicken. 
    Inglés If the strawberry harvest is good this year, I'll make a few jars of jam and send them to you.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einmachen expresiones alemanas

Alemán einmachen
Inglés canning, preserve, bottle up, confect, make jam, put up
Ruso консервировать, заготовка, закатывать, законсервировать, консервирование, мариновать
Español almibarar, cocer en almíbar, confitar, conserva, conservar, enlatar, envasar, escabechar
Francés conserver, confiture, conserve, mettre en bocaux, mise en conserve
Turco konserve yapmak, kavanozlamak, konserve, reçel, turşu yapmak
Portugués compota, conserva, conservar, enlatar, esterilizar, pôr em conserva
Italiano conserva, conservare, invasare, marmellata
Rumano conservare, conserve, gem, murături
Húngaro befőtt, befőz, befőzni, eltesz, konzerválni, lekvár
Polaco dżem, konfitura, konserwować, przetwarzać, wekować, zawekować
Griego κλείσιμο, κονσερβοποιώ, μαγείρεμα, μαρμελάδα, συντήρηση, συντηρημένο φρούτο
Holandés conserveren, inleggen, inmaken
Checo zavařovat, konzervované ovoce, konzervovat, zavařenina, zavařovatřit
Sueco konservera, inkoka, inlagd frukt, inlägga, inläggning, koka in, lägga in
Danés henkoge, indlægge, konservere, sylte, syltet frugt
Japonés ジャム, 保存する, 保存食, 瓶詰め
Catalán conserva, conservar, envasar
Finlandés hilloaminen, purkittaminen, säilöinti, säilöminen, säilöä
Noruego hermetisere, konservere, sylte, syltet frukt
Vasco konfitatu, konfitura, kontserbatu, marmelada
Serbio kiseliti, konzervirano voće, konzervirati
Macedónio конзервирање
Esloveno konservirati, konzerve, marmelada, spločevati
Eslovaco zavárané ovocie, zavárať
Bosnio kiseliti, konzervirano voće, konzervirati
Croata konzervirano voće, konzervirati, ukiseliti
Ucranio заготівля, консервовані фрукти, консервувати
Búlgaro запазване, консервиране
Bielorruso загатаваць, консерваваныя фрукты, консервіраваць
Indonesio mengalengkan, mengawetkan
Vietnamita bảo quản bằng hộp, đóng hộp
Uzbeko konserva qilish, konservlash
Hindi कैन्ड करना, डिब्बाबंद करना
Chino 密封罐装, 罐头加工, 罐装
Tailandés การถนอมอาหารด้วยกระป๋อง, บรรจุกระป๋อง, แคนอาหาร
Coreano 통조림 만들다, 통조림으로 보관하다, 통조림하다
Azerbaiyano kavanoza qoyub saxlamaq, konserve etmek, konservə etmək
Georgiano კონსერვირება
Bengalí ক্যান করা, সংরক্ষণ করা
Albanés konservoj, ruaj në kavanozë
Maratí कॅन करणे, कैन्ड करणे, डिब्ब्यात बंद करणे
Nepalí क्यान गर्नु, क्यानिङ गर्नु, डिब्बामा बन्द गर्नु
Télugu క్యానింగ్, క్యానింగ్ చేయడం, క్యాన్ చేయడం
Letón iepildīt burkās, konservēt
Tamil கானிங் செய்யுதல், கேனிங்
Estonio konserveerida, purkides säilitada
Armenio կոնսերվավորել, կոնսերվացնել
Kurdo burkaya doldurup kapatmak, konserve kirin
Hebreoשימור، שימורים
Árabeتحفظ، تخزين، مربى، معلبات، يعلب
Persoپختن، کنسرو، کنسرو کردن
Urduمحفوظ کرنا، مربہ، پکایا ہوا پھل، کنزرو کرنا

einmachen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einmachen
  • [Gastronomie] Lebensmittel (insbesondere Obst und Gemüse) zur Haltbarmachung kochen und luftdicht in Gläsern verschließen, eingemachtes Obst, eindünsten, einkochen, einwecken, einrexen
einmachen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einmachen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einmachen.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·machen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·machen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einmachen und unter einmachen im Duden.

Conjugación einmachen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich mach(e) einmachte einmache einmachte ein-
du machst einmachtest einmachest einmachtest einmach(e) ein
er macht einmachte einmache einmachte ein-
wir machen einmachten einmachen einmachten einmachen ein
ihr macht einmachtet einmachet einmachtet einmacht ein
sie machen einmachten einmachen einmachten einmachen ein

Indicativo Activo

  • Presente: ich mach(e) ein, du machst ein, er macht ein, wir machen ein, ihr macht ein, sie machen ein
  • Pretérito: ich machte ein, du machtest ein, er machte ein, wir machten ein, ihr machtet ein, sie machten ein
  • Pasado perfecto: ich habe eingemacht, du hast eingemacht, er hat eingemacht, wir haben eingemacht, ihr habt eingemacht, sie haben eingemacht
  • Pluscuamperfecto: ich hatte eingemacht, du hattest eingemacht, er hatte eingemacht, wir hatten eingemacht, ihr hattet eingemacht, sie hatten eingemacht
  • Futuro I: ich werde einmachen, du wirst einmachen, er wird einmachen, wir werden einmachen, ihr werdet einmachen, sie werden einmachen
  • Futuro II: ich werde eingemacht haben, du wirst eingemacht haben, er wird eingemacht haben, wir werden eingemacht haben, ihr werdet eingemacht haben, sie werden eingemacht haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich mache ein, du machest ein, er mache ein, wir machen ein, ihr machet ein, sie machen ein
  • Pretérito: ich machte ein, du machtest ein, er machte ein, wir machten ein, ihr machtet ein, sie machten ein
  • Pasado perfecto: ich habe eingemacht, du habest eingemacht, er habe eingemacht, wir haben eingemacht, ihr habet eingemacht, sie haben eingemacht
  • Pluscuamperfecto: ich hätte eingemacht, du hättest eingemacht, er hätte eingemacht, wir hätten eingemacht, ihr hättet eingemacht, sie hätten eingemacht
  • Futuro I: ich werde einmachen, du werdest einmachen, er werde einmachen, wir werden einmachen, ihr werdet einmachen, sie werden einmachen
  • Futuro II: ich werde eingemacht haben, du werdest eingemacht haben, er werde eingemacht haben, wir werden eingemacht haben, ihr werdet eingemacht haben, sie werden eingemacht haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde einmachen, du würdest einmachen, er würde einmachen, wir würden einmachen, ihr würdet einmachen, sie würden einmachen
  • Pluscuamperfecto: ich würde eingemacht haben, du würdest eingemacht haben, er würde eingemacht haben, wir würden eingemacht haben, ihr würdet eingemacht haben, sie würden eingemacht haben

Imperativo Activo

  • Presente: mach(e) (du) ein, machen wir ein, macht (ihr) ein, machen Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einmachen, einzumachen
  • Infinitivo II: eingemacht haben, eingemacht zu haben
  • Participio I: einmachend
  • Participio II: eingemacht

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 761672, 10673193

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246885

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einmachen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9