Conjugación del verbo sich durchwursteln

El verbo sich durchwursteln (salir adelante, sobrevivir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wurstelt sich durch, wurstelte sich durch y hat sich durchgewurstelt. puesto que es un verbo auxiliar de sich durchwursteln se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich durchwursteln es utilizado como reflexivo. La primera sílaba durch- de sich durchwursteln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchwursteln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchwursteln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich durchwursteln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable · reflexivo

sich durch·wursteln

wurstelt sich durch · wurstelte sich durch · hat sich durchgewurstelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés bumble through, muddle through, fumble, scrape by

sich notdürftig durchschlagen

sich, (sich+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich durchwursteln.

Presente

ich wurst(e)l(e)⁵ mir/mich³ durch
du wurstelst dir/dich³ durch
er wurstelt sich durch
wir wursteln uns durch
ihr wurstelt euch durch
sie wursteln sich durch

Pretérito

ich wurstelte mir/mich³ durch
du wursteltest dir/dich³ durch
er wurstelte sich durch
wir wurstelten uns durch
ihr wursteltet euch durch
sie wurstelten sich durch

Imperativo

-
wurst(e)l(e)⁵ (du) dir/dich³ durch
-
wursteln wir uns durch
wurstelt (ihr) euch durch
wursteln Sie sich durch

Subjuntivo I

ich wurst(e)le mir/mich³ durch
du wurstelst dir/dich³ durch
er wurst(e)le sich durch
wir wursteln uns durch
ihr wurstelt euch durch
sie wursteln sich durch

Subjuntivo II

ich wurstelte mir/mich³ durch
du wursteltest dir/dich³ durch
er wurstelte sich durch
wir wurstelten uns durch
ihr wursteltet euch durch
sie wurstelten sich durch

Infinitivo

sich durchwursteln
sich durchzuwursteln

Participio

sich durchwurstelnd
durchgewurstelt

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich durchwursteln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich wurst(e)l(e)⁵ mir/mich³ durch
du wurstelst dir/dich³ durch
er wurstelt sich durch
wir wursteln uns durch
ihr wurstelt euch durch
sie wursteln sich durch

Pretérito

ich wurstelte mir/mich³ durch
du wursteltest dir/dich³ durch
er wurstelte sich durch
wir wurstelten uns durch
ihr wursteltet euch durch
sie wurstelten sich durch

Pasado perfecto

ich habe mir/mich³ durchgewurstelt
du hast dir/dich³ durchgewurstelt
er hat sich durchgewurstelt
wir haben uns durchgewurstelt
ihr habt euch durchgewurstelt
sie haben sich durchgewurstelt

Pluscuamp.

ich hatte mir/mich³ durchgewurstelt
du hattest dir/dich³ durchgewurstelt
er hatte sich durchgewurstelt
wir hatten uns durchgewurstelt
ihr hattet euch durchgewurstelt
sie hatten sich durchgewurstelt

Futuro I

ich werde mir/mich³ durchwursteln
du wirst dir/dich³ durchwursteln
er wird sich durchwursteln
wir werden uns durchwursteln
ihr werdet euch durchwursteln
sie werden sich durchwursteln

Futuro II

ich werde mir/mich³ durchgewurstelt haben
du wirst dir/dich³ durchgewurstelt haben
er wird sich durchgewurstelt haben
wir werden uns durchgewurstelt haben
ihr werdet euch durchgewurstelt haben
sie werden sich durchgewurstelt haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich durchwursteln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich wurst(e)le mir/mich³ durch
du wurstelst dir/dich³ durch
er wurst(e)le sich durch
wir wursteln uns durch
ihr wurstelt euch durch
sie wursteln sich durch

Subjuntivo II

ich wurstelte mir/mich³ durch
du wursteltest dir/dich³ durch
er wurstelte sich durch
wir wurstelten uns durch
ihr wursteltet euch durch
sie wurstelten sich durch

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ durchgewurstelt
du habest dir/dich³ durchgewurstelt
er habe sich durchgewurstelt
wir haben uns durchgewurstelt
ihr habet euch durchgewurstelt
sie haben sich durchgewurstelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte mir/mich³ durchgewurstelt
du hättest dir/dich³ durchgewurstelt
er hätte sich durchgewurstelt
wir hätten uns durchgewurstelt
ihr hättet euch durchgewurstelt
sie hätten sich durchgewurstelt

Conj. Futuro I

ich werde mir/mich³ durchwursteln
du werdest dir/dich³ durchwursteln
er werde sich durchwursteln
wir werden uns durchwursteln
ihr werdet euch durchwursteln
sie werden sich durchwursteln

Sub. fut. II

ich werde mir/mich³ durchgewurstelt haben
du werdest dir/dich³ durchgewurstelt haben
er werde sich durchgewurstelt haben
wir werden uns durchgewurstelt haben
ihr werdet euch durchgewurstelt haben
sie werden sich durchgewurstelt haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde mir/mich³ durchwursteln
du würdest dir/dich³ durchwursteln
er würde sich durchwursteln
wir würden uns durchwursteln
ihr würdet euch durchwursteln
sie würden sich durchwursteln

Conj. pluscuam.

ich würde mir/mich³ durchgewurstelt haben
du würdest dir/dich³ durchgewurstelt haben
er würde sich durchgewurstelt haben
wir würden uns durchgewurstelt haben
ihr würdet euch durchgewurstelt haben
sie würden sich durchgewurstelt haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich durchwursteln.

Presente

wurst(e)l(e)⁵ (du) dir/dich³ durch
wursteln wir uns durch
wurstelt (ihr) euch durch
wursteln Sie sich durch

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich durchwursteln.

Infinitivo I


sich durchwursteln
sich durchzuwursteln

Infinitivo II


sich durchgewurstelt haben
sich durchgewurstelt zu haben

Participio I


sich durchwurstelnd

Participio II


durchgewurstelt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich durchwursteln expresiones alemanas

Alemán sich durchwursteln
Inglés bumble through, muddle through, fumble, scrape by
Ruso выживать, пробиваться
Español salir adelante, sobrevivir
Francés se débrouiller, tirer son épingle du jeu
Turco idare edip gitmek, geçinmek, zorla başa çıkmak
Portugués dar um jeito, sobreviver
Italiano arrangiarsi, cavarsela, tirare avanti
Rumano se descurca
Húngaro túlélni, átverekedi magát
Polaco przebijać się, przetrwać
Griego παλεύω, τα βγάζω πέρα
Holandés zich erdoor slaan, doorworstelen, overleven
Checo protloukat se, přežívat
Sueco hanka sig fram, slita sig igenom, ta sig fram
Danés klare sig
Japonés なんとかやりくりする, 苦労してやり過ごす
Catalán mantenir-se, sobreviure
Finlandés selviytyä
Noruego slite seg gjennom
Vasco aurrera egin, iraun
Serbio prolaziti, snalaziti se
Macedónio преживување
Esloveno prebijati se, prikrajšati se
Eslovaco prežívať, taktizovať
Bosnio prolaziti, snalaziti se
Croata prolaziti, snalaziti se
Ucranio перебиватися, пробиватися
Búlgaro мъкна се, пробивам се
Bielorruso пратаскацца
Hebreoלהסתדר
Árabeالتدبر، التكيف
Persoدست و پا زدن، سختی کشیدن
Urduبہت مشکل سے کام چلانا، مشکل سے گزرنا

sich durchwursteln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich durchwursteln
  • sich notdürftig durchschlagen
sich durchwursteln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchwursteln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich durchwursteln.

Tablas de verbos para la conjugación de sich durch·wursteln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich durch·wursteln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchwursteln und unter durchwursteln im Duden.

Conjugación durchwursteln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich wurst(e)l(e) mir/mich durchwurstelte mir/mich durchwurst(e)le mir/mich durchwurstelte mir/mich durch-
du wurstelst dir/dich durchwursteltest dir/dich durchwurstelst dir/dich durchwursteltest dir/dich durchwurst(e)l(e) dir/dich durch
er wurstelt sich durchwurstelte sich durchwurst(e)le sich durchwurstelte sich durch-
wir wursteln uns durchwurstelten uns durchwursteln uns durchwurstelten uns durchwursteln uns durch
ihr wurstelt euch durchwursteltet euch durchwurstelt euch durchwursteltet euch durchwurstelt euch durch
sie wursteln sich durchwurstelten sich durchwursteln sich durchwurstelten sich durchwursteln sich durch

Indicativo Activo

  • Presente: ich wurst(e)l(e) mir/mich durch, du wurstelst dir/dich durch, er wurstelt sich durch, wir wursteln uns durch, ihr wurstelt euch durch, sie wursteln sich durch
  • Pretérito: ich wurstelte mir/mich durch, du wursteltest dir/dich durch, er wurstelte sich durch, wir wurstelten uns durch, ihr wursteltet euch durch, sie wurstelten sich durch
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich durchgewurstelt, du hast dir/dich durchgewurstelt, er hat sich durchgewurstelt, wir haben uns durchgewurstelt, ihr habt euch durchgewurstelt, sie haben sich durchgewurstelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich durchgewurstelt, du hattest dir/dich durchgewurstelt, er hatte sich durchgewurstelt, wir hatten uns durchgewurstelt, ihr hattet euch durchgewurstelt, sie hatten sich durchgewurstelt
  • Futuro I: ich werde mir/mich durchwursteln, du wirst dir/dich durchwursteln, er wird sich durchwursteln, wir werden uns durchwursteln, ihr werdet euch durchwursteln, sie werden sich durchwursteln
  • Futuro II: ich werde mir/mich durchgewurstelt haben, du wirst dir/dich durchgewurstelt haben, er wird sich durchgewurstelt haben, wir werden uns durchgewurstelt haben, ihr werdet euch durchgewurstelt haben, sie werden sich durchgewurstelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich wurst(e)le mir/mich durch, du wurstelst dir/dich durch, er wurst(e)le sich durch, wir wursteln uns durch, ihr wurstelt euch durch, sie wursteln sich durch
  • Pretérito: ich wurstelte mir/mich durch, du wursteltest dir/dich durch, er wurstelte sich durch, wir wurstelten uns durch, ihr wursteltet euch durch, sie wurstelten sich durch
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich durchgewurstelt, du habest dir/dich durchgewurstelt, er habe sich durchgewurstelt, wir haben uns durchgewurstelt, ihr habet euch durchgewurstelt, sie haben sich durchgewurstelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich durchgewurstelt, du hättest dir/dich durchgewurstelt, er hätte sich durchgewurstelt, wir hätten uns durchgewurstelt, ihr hättet euch durchgewurstelt, sie hätten sich durchgewurstelt
  • Futuro I: ich werde mir/mich durchwursteln, du werdest dir/dich durchwursteln, er werde sich durchwursteln, wir werden uns durchwursteln, ihr werdet euch durchwursteln, sie werden sich durchwursteln
  • Futuro II: ich werde mir/mich durchgewurstelt haben, du werdest dir/dich durchgewurstelt haben, er werde sich durchgewurstelt haben, wir werden uns durchgewurstelt haben, ihr werdet euch durchgewurstelt haben, sie werden sich durchgewurstelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde mir/mich durchwursteln, du würdest dir/dich durchwursteln, er würde sich durchwursteln, wir würden uns durchwursteln, ihr würdet euch durchwursteln, sie würden sich durchwursteln
  • Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich durchgewurstelt haben, du würdest dir/dich durchgewurstelt haben, er würde sich durchgewurstelt haben, wir würden uns durchgewurstelt haben, ihr würdet euch durchgewurstelt haben, sie würden sich durchgewurstelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: wurst(e)l(e) (du) dir/dich durch, wursteln wir uns durch, wurstelt (ihr) euch durch, wursteln Sie sich durch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich durchwursteln, sich durchzuwursteln
  • Infinitivo II: sich durchgewurstelt haben, sich durchgewurstelt zu haben
  • Participio I: sich durchwurstelnd
  • Participio II: durchgewurstelt

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9