Conjugación del verbo durchleiden

El verbo durchleiden (sufrir, padecer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son durchleidet, durchlitt y hat durchlitten. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de durchleiden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchleiden no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchleiden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchleiden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchleiden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · inseparable

durchleiden

durchleidet · durchlitt · hat durchlitten

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican cuando las consonantes cambian  tt - tt - tt 

Inglés endure, suffer

eine leidvolle Situation erfahren; durchmachen, hereinbrechen (über), erleiden, (jemanden) befallen, (jemanden) ereilen

acus.

» Ich muss keine Qualen durchleiden . Inglés I don't have to suffer.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchleiden.

Presente

ich durchleid(e)⁵
du durchleidest
er durchleidet
wir durchleiden
ihr durchleidet
sie durchleiden

Pretérito

ich durchlitt
du durchlitt(e)⁷st
er durchlitt
wir durchlitten
ihr durchlittet
sie durchlitten

Imperativo

-
durchleid(e)⁵ (du)
-
durchleiden wir
durchleidet (ihr)
durchleiden Sie

Subjuntivo I

ich durchleide
du durchleidest
er durchleide
wir durchleiden
ihr durchleidet
sie durchleiden

Subjuntivo II

ich durchlitte
du durchlittest
er durchlitte
wir durchlitten
ihr durchlittet
sie durchlitten

Infinitivo

durchleiden
zu durchleiden

Participio

durchleidend
durchlitten

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo durchleiden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich durchleid(e)⁵
du durchleidest
er durchleidet
wir durchleiden
ihr durchleidet
sie durchleiden

Pretérito

ich durchlitt
du durchlitt(e)⁷st
er durchlitt
wir durchlitten
ihr durchlittet
sie durchlitten

Pasado perfecto

ich habe durchlitten
du hast durchlitten
er hat durchlitten
wir haben durchlitten
ihr habt durchlitten
sie haben durchlitten

Pluscuamp.

ich hatte durchlitten
du hattest durchlitten
er hatte durchlitten
wir hatten durchlitten
ihr hattet durchlitten
sie hatten durchlitten

Futuro I

ich werde durchleiden
du wirst durchleiden
er wird durchleiden
wir werden durchleiden
ihr werdet durchleiden
sie werden durchleiden

Futuro II

ich werde durchlitten haben
du wirst durchlitten haben
er wird durchlitten haben
wir werden durchlitten haben
ihr werdet durchlitten haben
sie werden durchlitten haben

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

  • Ein Schriftsetzer am Stadtrand von Rotterdam durchlitt gerade eine persönliche Krise. 
  • Im Kaukasus durchlitt sie aber einen echten Gewissenskonflikt. 
  • Ich sah es und durchlitt es, dieses Wüten. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchleiden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich durchleide
du durchleidest
er durchleide
wir durchleiden
ihr durchleidet
sie durchleiden

Subjuntivo II

ich durchlitte
du durchlittest
er durchlitte
wir durchlitten
ihr durchlittet
sie durchlitten

Conj. Perf.

ich habe durchlitten
du habest durchlitten
er habe durchlitten
wir haben durchlitten
ihr habet durchlitten
sie haben durchlitten

Conj. Pluscuam.

ich hätte durchlitten
du hättest durchlitten
er hätte durchlitten
wir hätten durchlitten
ihr hättet durchlitten
sie hätten durchlitten

Conj. Futuro I

ich werde durchleiden
du werdest durchleiden
er werde durchleiden
wir werden durchleiden
ihr werdet durchleiden
sie werden durchleiden

Sub. fut. II

ich werde durchlitten haben
du werdest durchlitten haben
er werde durchlitten haben
wir werden durchlitten haben
ihr werdet durchlitten haben
sie werden durchlitten haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde durchleiden
du würdest durchleiden
er würde durchleiden
wir würden durchleiden
ihr würdet durchleiden
sie würden durchleiden

Conj. pluscuam.

ich würde durchlitten haben
du würdest durchlitten haben
er würde durchlitten haben
wir würden durchlitten haben
ihr würdet durchlitten haben
sie würden durchlitten haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durchleiden.

Presente

durchleid(e)⁵ (du)
durchleiden wir
durchleidet (ihr)
durchleiden Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durchleiden.

Infinitivo I


durchleiden
zu durchleiden

Infinitivo II


durchlitten haben
durchlitten zu haben

Participio I


durchleidend

Participio II


durchlitten
  • Ich muss keine Qualen durchleiden . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durchleiden

  • Ich muss keine Qualen durchleiden . 
    Inglés I don't have to suffer.
  • Ein Schriftsetzer am Stadtrand von Rotterdam durchlitt gerade eine persönliche Krise. 
    Inglés A typesetter on the outskirts of Rotterdam was just going through a personal crisis.
  • Im Kaukasus durchlitt sie aber einen echten Gewissenskonflikt. 
    Inglés However, in the Caucasus, she went through a real conflict of conscience.
  • Ich sah es und durchlitt es, dieses Wüten. 
    Inglés I saw it and endured it, this rage.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchleiden expresiones alemanas

Alemán durchleiden
Inglés endure, suffer
Ruso переносить страдания, страдать
Español sufrir, padecer, pasar
Francés endurer, souffrir
Turco acı çekmek, sıkıntı çekmek
Portugués padecer, sofrer
Italiano soffrire, patire
Rumano suferi
Húngaro szenvedni
Polaco cierpieć, znosić
Griego υποφέρω
Holandés doorstaan, moeten doormaken, ondergaan
Checo prožít utrpení, trpět
Sueco genomlida, utstå
Danés lide
Japonés 耐える, 苦しむ
Catalán patir, sofre
Finlandés kärsiä
Noruego gjennomgå, lide
Vasco jasan
Serbio proći kroz patnju, trpeti
Macedónio преминува
Esloveno pretrpeti, trpeti
Eslovaco prežiť utrpenie, trpieť
Bosnio proći kroz patnju, trpjeti
Croata proći kroz patnju, trpjeti
Ucranio переживати, страждати
Búlgaro изпитвам страдание, страдам
Bielorruso пакутаваць
Indonesio menderita, menjalani
Vietnamita chịu đựng, trải qua đau khổ
Uzbeko azob chekmoq, boshdan kechirmoq
Hindi भुगतना
Chino 经历痛苦, 经受痛苦
Tailandés ทนทุกข์, เผชิญทุกข์
Coreano 겪다, 고난을 겪다
Azerbaiyano çətinliklərdən keçmək, əzab çəkmək
Georgiano გადატანა, ტანჯვა
Bengalí কষ্ট ভোগ করা
Albanés përjetoj, vuaj
Maratí भोगणे
Nepalí भोग्नु, सहन गर्नु
Télugu కష్టం అనుభవించు, వేదనను అనుభవించు
Letón ciest, izcietēt
Tamil கஷ்டம் அனுபவிக்க
Estonio kannatama
Armenio տառապել
Kurdo derbas bûn, derbas kirin
Hebreoסבל
Árabeمعاناة
Persoتحمل کردن، درد کشیدن
Urduتکلیف برداشت کرنا، دکھ سہنا

durchleiden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durchleiden
  • eine leidvolle Situation erfahren, durchmachen, erleiden
  • hereinbrechen (über), (jemanden) befallen, (jemanden) ereilen, (jemandem) geschehen, erleiden, erleben
durchleiden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchleiden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchleiden.

Tablas de verbos para la conjugación de durchleiden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durchleiden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchleiden und unter durchleiden im Duden.

Conjugación durchleiden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich durchleid(e)durchlittdurchleidedurchlitte-
du durchleidestdurchlitt(e)stdurchleidestdurchlittestdurchleid(e)
er durchleidetdurchlittdurchleidedurchlitte-
wir durchleidendurchlittendurchleidendurchlittendurchleiden
ihr durchleidetdurchlittetdurchleidetdurchlittetdurchleidet
sie durchleidendurchlittendurchleidendurchlittendurchleiden

Indicativo Activo

  • Presente: ich durchleid(e), du durchleidest, er durchleidet, wir durchleiden, ihr durchleidet, sie durchleiden
  • Pretérito: ich durchlitt, du durchlitt(e)st, er durchlitt, wir durchlitten, ihr durchlittet, sie durchlitten
  • Pasado perfecto: ich habe durchlitten, du hast durchlitten, er hat durchlitten, wir haben durchlitten, ihr habt durchlitten, sie haben durchlitten
  • Pluscuamperfecto: ich hatte durchlitten, du hattest durchlitten, er hatte durchlitten, wir hatten durchlitten, ihr hattet durchlitten, sie hatten durchlitten
  • Futuro I: ich werde durchleiden, du wirst durchleiden, er wird durchleiden, wir werden durchleiden, ihr werdet durchleiden, sie werden durchleiden
  • Futuro II: ich werde durchlitten haben, du wirst durchlitten haben, er wird durchlitten haben, wir werden durchlitten haben, ihr werdet durchlitten haben, sie werden durchlitten haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich durchleide, du durchleidest, er durchleide, wir durchleiden, ihr durchleidet, sie durchleiden
  • Pretérito: ich durchlitte, du durchlittest, er durchlitte, wir durchlitten, ihr durchlittet, sie durchlitten
  • Pasado perfecto: ich habe durchlitten, du habest durchlitten, er habe durchlitten, wir haben durchlitten, ihr habet durchlitten, sie haben durchlitten
  • Pluscuamperfecto: ich hätte durchlitten, du hättest durchlitten, er hätte durchlitten, wir hätten durchlitten, ihr hättet durchlitten, sie hätten durchlitten
  • Futuro I: ich werde durchleiden, du werdest durchleiden, er werde durchleiden, wir werden durchleiden, ihr werdet durchleiden, sie werden durchleiden
  • Futuro II: ich werde durchlitten haben, du werdest durchlitten haben, er werde durchlitten haben, wir werden durchlitten haben, ihr werdet durchlitten haben, sie werden durchlitten haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde durchleiden, du würdest durchleiden, er würde durchleiden, wir würden durchleiden, ihr würdet durchleiden, sie würden durchleiden
  • Pluscuamperfecto: ich würde durchlitten haben, du würdest durchlitten haben, er würde durchlitten haben, wir würden durchlitten haben, ihr würdet durchlitten haben, sie würden durchlitten haben

Imperativo Activo

  • Presente: durchleid(e) (du), durchleiden wir, durchleidet (ihr), durchleiden Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: durchleiden, zu durchleiden
  • Infinitivo II: durchlitten haben, durchlitten zu haben
  • Participio I: durchleidend
  • Participio II: durchlitten

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchleiden

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 302176

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2934162, 3156837

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 511261, 1044364, 302167, 302176

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9