Conjugación del verbo durchklingen

El verbo durchklingen (penetrar, resonar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son durchklingt, durchklang y hat durchklungen. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de durchklingen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba durch- de durchklingen no es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchklingen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchklingen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchklingen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben, inseparable
durchklingen
sein, separable
durch·klingen
haben, separable
durch·klingen

irregular · haben · inseparable

durchklingen

durchklingt · durchklang · hat durchklungen

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés resonate, ring through

mit Klang durchdringen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchklingen.

Presente

ich durchkling(e)⁵
du durchklingst
er durchklingt
wir durchklingen
ihr durchklingt
sie durchklingen

Pretérito

ich durchklang
du durchklangst
er durchklang
wir durchklangen
ihr durchklangt
sie durchklangen

Imperativo

-
durchkling(e)⁵ (du)
-
durchklingen wir
durchklingt (ihr)
durchklingen Sie

Subjuntivo I

ich durchklinge
du durchklingest
er durchklinge
wir durchklingen
ihr durchklinget
sie durchklingen

Subjuntivo II

ich durchklänge
du durchklängest
er durchklänge
wir durchklängen
ihr durchklänget
sie durchklängen

Infinitivo

durchklingen
zu durchklingen

Participio

durchklingend
durchklungen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo durchklingen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich durchkling(e)⁵
du durchklingst
er durchklingt
wir durchklingen
ihr durchklingt
sie durchklingen

Pretérito

ich durchklang
du durchklangst
er durchklang
wir durchklangen
ihr durchklangt
sie durchklangen

Pasado perfecto

ich habe durchklungen
du hast durchklungen
er hat durchklungen
wir haben durchklungen
ihr habt durchklungen
sie haben durchklungen

Pluscuamp.

ich hatte durchklungen
du hattest durchklungen
er hatte durchklungen
wir hatten durchklungen
ihr hattet durchklungen
sie hatten durchklungen

Futuro I

ich werde durchklingen
du wirst durchklingen
er wird durchklingen
wir werden durchklingen
ihr werdet durchklingen
sie werden durchklingen

Futuro II

ich werde durchklungen haben
du wirst durchklungen haben
er wird durchklungen haben
wir werden durchklungen haben
ihr werdet durchklungen haben
sie werden durchklungen haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchklingen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich durchklinge
du durchklingest
er durchklinge
wir durchklingen
ihr durchklinget
sie durchklingen

Subjuntivo II

ich durchklänge
du durchklängest
er durchklänge
wir durchklängen
ihr durchklänget
sie durchklängen

Conj. Perf.

ich habe durchklungen
du habest durchklungen
er habe durchklungen
wir haben durchklungen
ihr habet durchklungen
sie haben durchklungen

Conj. Pluscuam.

ich hätte durchklungen
du hättest durchklungen
er hätte durchklungen
wir hätten durchklungen
ihr hättet durchklungen
sie hätten durchklungen

Conj. Futuro I

ich werde durchklingen
du werdest durchklingen
er werde durchklingen
wir werden durchklingen
ihr werdet durchklingen
sie werden durchklingen

Sub. fut. II

ich werde durchklungen haben
du werdest durchklungen haben
er werde durchklungen haben
wir werden durchklungen haben
ihr werdet durchklungen haben
sie werden durchklungen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde durchklingen
du würdest durchklingen
er würde durchklingen
wir würden durchklingen
ihr würdet durchklingen
sie würden durchklingen

Conj. pluscuam.

ich würde durchklungen haben
du würdest durchklungen haben
er würde durchklungen haben
wir würden durchklungen haben
ihr würdet durchklungen haben
sie würden durchklungen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durchklingen.

Presente

durchkling(e)⁵ (du)
durchklingen wir
durchklingt (ihr)
durchklingen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durchklingen.

Infinitivo I


durchklingen
zu durchklingen

Infinitivo II


durchklungen haben
durchklungen zu haben

Participio I


durchklingend

Participio II


durchklungen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchklingen expresiones alemanas

Alemán durchklingen
Inglés resonate, ring through
Ruso прозвучать, пробиться
Español penetrar, resonar
Francés résonner, transmettre
Turco yankılanmak, çınlamak
Portugués ecoar, ressoar
Italiano invadere, pervadere, permeare, risuonare
Rumano răsuna, se auzi
Húngaro átjár
Polaco przenikać dźwiękiem
Griego διαπερνώ με ήχο
Holandés doordringen
Checo procházet zvukem, pronikat zvukem
Sueco genomtränga med ljud
Danés gennemlyse
Japonés 通る, 響く
Catalán penetrar, resonar
Finlandés kajahtaa, soida
Noruego gjennomtrenge med lyd
Vasco hizkuntza
Serbio prožimati
Macedónio пробивање со звук
Esloveno odmevati, zveneti
Eslovaco preniknúť zvukom
Bosnio prožimati zvukom
Croata prodrijeti
Ucranio проникати звуком
Búlgaro пробивам, прониквам
Bielorruso пранікнуць з гукам
Hebreoלחלחל
Árabeتغلغل بالصوت
Persoنفوذ صدا
Urduگھس کر سنائی دینا، گھسنا

durchklingen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durchklingen
  • mit Klang durchdringen
  • mit Klang durchdringen
  • mit Klang durchdringen
  • mit Klang durchdringen
durchklingen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchklingen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchklingen.

Tablas de verbos para la conjugación de durchklingen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durchklingen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchklingen und unter durchklingen im Duden.

Conjugación durchklingen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich durchkling(e)durchklangdurchklingedurchklänge-
du durchklingstdurchklangstdurchklingestdurchklängestdurchkling(e)
er durchklingtdurchklangdurchklingedurchklänge-
wir durchklingendurchklangendurchklingendurchklängendurchklingen
ihr durchklingtdurchklangtdurchklingetdurchklängetdurchklingt
sie durchklingendurchklangendurchklingendurchklängendurchklingen

Indicativo Activo

  • Presente: ich durchkling(e), du durchklingst, er durchklingt, wir durchklingen, ihr durchklingt, sie durchklingen
  • Pretérito: ich durchklang, du durchklangst, er durchklang, wir durchklangen, ihr durchklangt, sie durchklangen
  • Pasado perfecto: ich habe durchklungen, du hast durchklungen, er hat durchklungen, wir haben durchklungen, ihr habt durchklungen, sie haben durchklungen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte durchklungen, du hattest durchklungen, er hatte durchklungen, wir hatten durchklungen, ihr hattet durchklungen, sie hatten durchklungen
  • Futuro I: ich werde durchklingen, du wirst durchklingen, er wird durchklingen, wir werden durchklingen, ihr werdet durchklingen, sie werden durchklingen
  • Futuro II: ich werde durchklungen haben, du wirst durchklungen haben, er wird durchklungen haben, wir werden durchklungen haben, ihr werdet durchklungen haben, sie werden durchklungen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich durchklinge, du durchklingest, er durchklinge, wir durchklingen, ihr durchklinget, sie durchklingen
  • Pretérito: ich durchklänge, du durchklängest, er durchklänge, wir durchklängen, ihr durchklänget, sie durchklängen
  • Pasado perfecto: ich habe durchklungen, du habest durchklungen, er habe durchklungen, wir haben durchklungen, ihr habet durchklungen, sie haben durchklungen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte durchklungen, du hättest durchklungen, er hätte durchklungen, wir hätten durchklungen, ihr hättet durchklungen, sie hätten durchklungen
  • Futuro I: ich werde durchklingen, du werdest durchklingen, er werde durchklingen, wir werden durchklingen, ihr werdet durchklingen, sie werden durchklingen
  • Futuro II: ich werde durchklungen haben, du werdest durchklungen haben, er werde durchklungen haben, wir werden durchklungen haben, ihr werdet durchklungen haben, sie werden durchklungen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde durchklingen, du würdest durchklingen, er würde durchklingen, wir würden durchklingen, ihr würdet durchklingen, sie würden durchklingen
  • Pluscuamperfecto: ich würde durchklungen haben, du würdest durchklungen haben, er würde durchklungen haben, wir würden durchklungen haben, ihr würdet durchklungen haben, sie würden durchklungen haben

Imperativo Activo

  • Presente: durchkling(e) (du), durchklingen wir, durchklingt (ihr), durchklingen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: durchklingen, zu durchklingen
  • Infinitivo II: durchklungen haben, durchklungen zu haben
  • Participio I: durchklingend
  • Participio II: durchklungen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1063707, 1063707, 1063707

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchklingen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9