Conjugación del verbo dazwischenstehen
El verbo dazwischenstehen (interponerse, estar entre) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son steht dazwischen, stand dazwischen y hat dazwischengestanden. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - a. puesto que es un verbo auxiliar de dazwischenstehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba dazwischen- de dazwischenstehen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dazwischenstehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dazwischenstehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dazwischenstehen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
dazwischen·stehen
dazwischen·stehen
irregular · haben · separable
steht dazwischen · stand dazwischen · hat dazwischengestanden
Omisión de la e- después de una vocal extensión con -e Cambio en la vocal inicial e - a - a Cambio de consonantes nd - nd - nd
interpose, intervene, stand in between
zwischen etwas stehen, eine trennende Position einnehmen
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dazwischenstehen.
Presente
| ich | steh(e)⁵ | dazwischen |
| du | stehst | dazwischen |
| er | steht | dazwischen |
| wir | steh(e)⁵n | dazwischen |
| ihr | steht | dazwischen |
| sie | steh(e)⁵n | dazwischen |
Pretérito
| ich | stand | dazwischen |
| du | stand(e)⁷st | dazwischen |
| er | stand | dazwischen |
| wir | standen | dazwischen |
| ihr | standet | dazwischen |
| sie | standen | dazwischen |
Imperativo
| - | ||
| steh(e)⁵ | (du) | dazwischen |
| - | ||
| steh(e)⁵n | wir | dazwischen |
| steht | (ihr) | dazwischen |
| steh(e)⁵n | Sie | dazwischen |
Subjuntivo I
| ich | stehe | dazwischen |
| du | stehest | dazwischen |
| er | stehe | dazwischen |
| wir | steh(e)⁵n | dazwischen |
| ihr | stehet | dazwischen |
| sie | steh(e)⁵n | dazwischen |
Subjuntivo II
| ich | stünde/stände | dazwischen |
| du | stündest/ständest | dazwischen |
| er | stünde/stände | dazwischen |
| wir | stünden/ständen | dazwischen |
| ihr | stündet/ständet | dazwischen |
| sie | stünden/ständen | dazwischen |
Infinitivo
| dazwischensteh(e)⁵n |
| dazwischenzusteh(e)⁵n |
Participio
| dazwischenstehend |
| dazwischengestanden |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Indicativo
El verbo dazwischenstehen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | steh(e)⁵ | dazwischen |
| du | stehst | dazwischen |
| er | steht | dazwischen |
| wir | steh(e)⁵n | dazwischen |
| ihr | steht | dazwischen |
| sie | steh(e)⁵n | dazwischen |
Pretérito
| ich | stand | dazwischen |
| du | stand(e)⁷st | dazwischen |
| er | stand | dazwischen |
| wir | standen | dazwischen |
| ihr | standet | dazwischen |
| sie | standen | dazwischen |
Pasado perfecto
| ich | habe | dazwischengestanden |
| du | hast | dazwischengestanden |
| er | hat | dazwischengestanden |
| wir | haben | dazwischengestanden |
| ihr | habt | dazwischengestanden |
| sie | haben | dazwischengestanden |
Pluscuamp.
| ich | hatte | dazwischengestanden |
| du | hattest | dazwischengestanden |
| er | hatte | dazwischengestanden |
| wir | hatten | dazwischengestanden |
| ihr | hattet | dazwischengestanden |
| sie | hatten | dazwischengestanden |
Futuro I
| ich | werde | dazwischensteh(e)⁵n |
| du | wirst | dazwischensteh(e)⁵n |
| er | wird | dazwischensteh(e)⁵n |
| wir | werden | dazwischensteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | dazwischensteh(e)⁵n |
| sie | werden | dazwischensteh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | dazwischengestanden | haben |
| du | wirst | dazwischengestanden | haben |
| er | wird | dazwischengestanden | haben |
| wir | werden | dazwischengestanden | haben |
| ihr | werdet | dazwischengestanden | haben |
| sie | werden | dazwischengestanden | haben |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo dazwischenstehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | stehe | dazwischen |
| du | stehest | dazwischen |
| er | stehe | dazwischen |
| wir | steh(e)⁵n | dazwischen |
| ihr | stehet | dazwischen |
| sie | steh(e)⁵n | dazwischen |
Subjuntivo II
| ich | stünde/stände | dazwischen |
| du | stündest/ständest | dazwischen |
| er | stünde/stände | dazwischen |
| wir | stünden/ständen | dazwischen |
| ihr | stündet/ständet | dazwischen |
| sie | stünden/ständen | dazwischen |
Conj. Perf.
| ich | habe | dazwischengestanden |
| du | habest | dazwischengestanden |
| er | habe | dazwischengestanden |
| wir | haben | dazwischengestanden |
| ihr | habet | dazwischengestanden |
| sie | haben | dazwischengestanden |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | dazwischengestanden |
| du | hättest | dazwischengestanden |
| er | hätte | dazwischengestanden |
| wir | hätten | dazwischengestanden |
| ihr | hättet | dazwischengestanden |
| sie | hätten | dazwischengestanden |
Conj. Futuro I
| ich | werde | dazwischensteh(e)⁵n |
| du | werdest | dazwischensteh(e)⁵n |
| er | werde | dazwischensteh(e)⁵n |
| wir | werden | dazwischensteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | dazwischensteh(e)⁵n |
| sie | werden | dazwischensteh(e)⁵n |
Sub. fut. II
| ich | werde | dazwischengestanden | haben |
| du | werdest | dazwischengestanden | haben |
| er | werde | dazwischengestanden | haben |
| wir | werden | dazwischengestanden | haben |
| ihr | werdet | dazwischengestanden | haben |
| sie | werden | dazwischengestanden | haben |
⁵ uso coloquial
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | dazwischensteh(e)⁵n |
| du | würdest | dazwischensteh(e)⁵n |
| er | würde | dazwischensteh(e)⁵n |
| wir | würden | dazwischensteh(e)⁵n |
| ihr | würdet | dazwischensteh(e)⁵n |
| sie | würden | dazwischensteh(e)⁵n |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | dazwischengestanden | haben |
| du | würdest | dazwischengestanden | haben |
| er | würde | dazwischengestanden | haben |
| wir | würden | dazwischengestanden | haben |
| ihr | würdet | dazwischengestanden | haben |
| sie | würden | dazwischengestanden | haben |
⁵ uso coloquial
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo dazwischenstehen.
Presente
| steh(e)⁵ | (du) | dazwischen |
| steh(e)⁵n | wir | dazwischen |
| steht | (ihr) | dazwischen |
| steh(e)⁵n | Sie | dazwischen |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para dazwischenstehen.
Infinitivo I
| dazwischensteh(e)⁵n |
| dazwischenzusteh(e)⁵n |
Infinitivo II
| dazwischengestanden haben |
| dazwischengestanden zu haben |
Participio I
| dazwischenstehend |
Participio II
| dazwischengestanden |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de dazwischenstehen expresiones alemanas
-
dazwischenstehen
- interpose, intervene, stand in between
вмешиваться, препятствовать
interponerse, estar entre
se mettre entre, intervenir
araya girmek, engellemek
estar no meio, ser neutro, interferir, intervir
interferire, ostacolare
se interpune, interveni
elválasztani, középen állni
przeszkadzać, stawać na przeszkodzie
παρεμβαίνω, παρεμβάλλομαι
in de weg staan, tussenkomen
stát mezi, být mezi
mellanliggande, stå emellan
mellemstå
妨げる, 干渉する
interposar-se
erottava asema, välissä seisominen
stå imellom
artean egon, banatzen
biti između, stajati između
препрека
biti v precepu, biti vmes
prekážať, stáť medzi
stajati između
biti prepreka, stajati između
перешкоджати, займати позицію між
препятствам, разделям
перашкаджаць
berdiri di antara
đứng giữa
orasida turmoq
बीच में खड़ा होना
介于两者之间
ยืนอยู่ระหว่าง
사이에 서다
iki şeyin arasında durmaq
ორის შორის დგომა
বিচে দাঁড়ানো
qëndroj ndërmjet
दरम्यान उभे राहणे
बीचमा उभिनु
రెండు వాటి మధ్య నిలబడటం
stāvēt starp
இடையில் நிற்குவது
kahe vahel seista
երկուի միջև կանգնել
di navbera tiştan de rawestin
להפריע، לעמוד באמצע
التدخل، الوقوف بين
مانع شدن، مداخله کردن
رکاوٹ بننا، درمیان ہونا
dazwischenstehen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Significados
Significados y sinónimos de dazwischenstehen- zwischen etwas stehen, eine trennende Position einnehmen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de dazwischenstehen
- Construcción Pretérito de dazwischenstehen
- Construcción Imperativo de dazwischenstehen
- Construcción Subjuntivo I de dazwischenstehen
- Construcción Subjuntivo II de dazwischenstehen
- Construcción Infinitivo de dazwischenstehen
- Construcción Participio de dazwischenstehen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán dazwischenstehen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dazwischenstehen.
Tablas de verbos para la conjugación de dazwischen·stehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo dazwischen·stehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dazwischenstehen und unter dazwischenstehen im Duden.
Conjugación dazwischenstehen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steh(e) dazwischen | stand dazwischen | stehe dazwischen | stünde/stände dazwischen | - |
| du | stehst dazwischen | stand(e)st dazwischen | stehest dazwischen | stündest/ständest dazwischen | steh(e) dazwischen |
| er | steht dazwischen | stand dazwischen | stehe dazwischen | stünde/stände dazwischen | - |
| wir | steh(e)n dazwischen | standen dazwischen | steh(e)n dazwischen | stünden/ständen dazwischen | steh(e)n dazwischen |
| ihr | steht dazwischen | standet dazwischen | stehet dazwischen | stündet/ständet dazwischen | steht dazwischen |
| sie | steh(e)n dazwischen | standen dazwischen | steh(e)n dazwischen | stünden/ständen dazwischen | steh(e)n dazwischen |
Indicativo Activo
- Presente: ich steh(e) dazwischen, du stehst dazwischen, er steht dazwischen, wir steh(e)n dazwischen, ihr steht dazwischen, sie steh(e)n dazwischen
- Pretérito: ich stand dazwischen, du stand(e)st dazwischen, er stand dazwischen, wir standen dazwischen, ihr standet dazwischen, sie standen dazwischen
- Pasado perfecto: ich habe dazwischengestanden, du hast dazwischengestanden, er hat dazwischengestanden, wir haben dazwischengestanden, ihr habt dazwischengestanden, sie haben dazwischengestanden
- Pluscuamperfecto: ich hatte dazwischengestanden, du hattest dazwischengestanden, er hatte dazwischengestanden, wir hatten dazwischengestanden, ihr hattet dazwischengestanden, sie hatten dazwischengestanden
- Futuro I: ich werde dazwischensteh(e)n, du wirst dazwischensteh(e)n, er wird dazwischensteh(e)n, wir werden dazwischensteh(e)n, ihr werdet dazwischensteh(e)n, sie werden dazwischensteh(e)n
- Futuro II: ich werde dazwischengestanden haben, du wirst dazwischengestanden haben, er wird dazwischengestanden haben, wir werden dazwischengestanden haben, ihr werdet dazwischengestanden haben, sie werden dazwischengestanden haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich stehe dazwischen, du stehest dazwischen, er stehe dazwischen, wir steh(e)n dazwischen, ihr stehet dazwischen, sie steh(e)n dazwischen
- Pretérito: ich stünde/stände dazwischen, du stündest/ständest dazwischen, er stünde/stände dazwischen, wir stünden/ständen dazwischen, ihr stündet/ständet dazwischen, sie stünden/ständen dazwischen
- Pasado perfecto: ich habe dazwischengestanden, du habest dazwischengestanden, er habe dazwischengestanden, wir haben dazwischengestanden, ihr habet dazwischengestanden, sie haben dazwischengestanden
- Pluscuamperfecto: ich hätte dazwischengestanden, du hättest dazwischengestanden, er hätte dazwischengestanden, wir hätten dazwischengestanden, ihr hättet dazwischengestanden, sie hätten dazwischengestanden
- Futuro I: ich werde dazwischensteh(e)n, du werdest dazwischensteh(e)n, er werde dazwischensteh(e)n, wir werden dazwischensteh(e)n, ihr werdet dazwischensteh(e)n, sie werden dazwischensteh(e)n
- Futuro II: ich werde dazwischengestanden haben, du werdest dazwischengestanden haben, er werde dazwischengestanden haben, wir werden dazwischengestanden haben, ihr werdet dazwischengestanden haben, sie werden dazwischengestanden haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde dazwischensteh(e)n, du würdest dazwischensteh(e)n, er würde dazwischensteh(e)n, wir würden dazwischensteh(e)n, ihr würdet dazwischensteh(e)n, sie würden dazwischensteh(e)n
- Pluscuamperfecto: ich würde dazwischengestanden haben, du würdest dazwischengestanden haben, er würde dazwischengestanden haben, wir würden dazwischengestanden haben, ihr würdet dazwischengestanden haben, sie würden dazwischengestanden haben
Imperativo Activo
- Presente: steh(e) (du) dazwischen, steh(e)n wir dazwischen, steht (ihr) dazwischen, steh(e)n Sie dazwischen
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: dazwischensteh(e)n, dazwischenzusteh(e)n
- Infinitivo II: dazwischengestanden haben, dazwischengestanden zu haben
- Participio I: dazwischenstehend
- Participio II: dazwischengestanden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9