Conjugación del verbo dahinsterben

El verbo dahinsterben (morir, extinguirse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «dahinsterben» son «stirbt dahin», «starb dahin» y «ist dahingestorben». La apofonía de «dahinsterben» se produce con las vocales del radical e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de dahinsterben se utiliza el verbo auxiliar "sein". «dahinsterben» es un verbo separable. El prefijo dahin se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dahinsterben, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dahinsterben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dahinsterben. Comentarios

irregular · sein · separable

dahin·sterben

stirbt dahin · starb dahin · ist dahingestorben

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés pass away, die, die away, expire, fade away

/daˈhɪnʃtɛʁbən/ · /ʃtɪʁpt daˈhɪn/ · /ʃtaʁp daˈhɪn/ · /ˈʃtʏʁbə daˈhɪn/ · /daˈhɪŋɡəˈʃtɔʁbən/

sterben; aufhören zu leben

» Mit dem Tode des Königs starb in Ermangelung eines Nachkommen und Thronfolgers auch seine Dynastie dahin . Inglés With the death of the king, his dynasty also died due to the lack of an heir and successor to the throne.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dahinsterben.

Presente

ich sterbe dahin
du stirbst dahin
er stirbt dahin
wir sterben dahin
ihr sterbt dahin
sie sterben dahin

Pretérito

ich starb dahin
du starbst dahin
er starb dahin
wir starben dahin
ihr starbt dahin
sie starben dahin

Imperativo

-
stirb (du) dahin
-
sterben wir dahin
sterbt (ihr) dahin
sterben Sie dahin

Subjuntivo I

ich sterbe dahin
du sterbest dahin
er sterbe dahin
wir sterben dahin
ihr sterbet dahin
sie sterben dahin

Subjuntivo II

ich stürbe dahin
du stürbest dahin
er stürbe dahin
wir stürben dahin
ihr stürbet dahin
sie stürben dahin

Infinitivo

dahinsterben
dahinzusterben

Participio

dahinsterbend
dahingestorben

Indicativo

El verbo dahinsterben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich sterbe dahin
du stirbst dahin
er stirbt dahin
wir sterben dahin
ihr sterbt dahin
sie sterben dahin

Pretérito

ich starb dahin
du starbst dahin
er starb dahin
wir starben dahin
ihr starbt dahin
sie starben dahin

Pasado perfecto

ich bin dahingestorben
du bist dahingestorben
er ist dahingestorben
wir sind dahingestorben
ihr seid dahingestorben
sie sind dahingestorben

Pluscuamp.

ich war dahingestorben
du warst dahingestorben
er war dahingestorben
wir waren dahingestorben
ihr wart dahingestorben
sie waren dahingestorben

Futuro I

ich werde dahinsterben
du wirst dahinsterben
er wird dahinsterben
wir werden dahinsterben
ihr werdet dahinsterben
sie werden dahinsterben

Futuro II

ich werde dahingestorben sein
du wirst dahingestorben sein
er wird dahingestorben sein
wir werden dahingestorben sein
ihr werdet dahingestorben sein
sie werden dahingestorben sein

  • Mit dem Tode des Königs starb in Ermangelung eines Nachkommen und Thronfolgers auch seine Dynastie dahin . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dahinsterben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sterbe dahin
du sterbest dahin
er sterbe dahin
wir sterben dahin
ihr sterbet dahin
sie sterben dahin

Subjuntivo II

ich stürbe dahin
du stürbest dahin
er stürbe dahin
wir stürben dahin
ihr stürbet dahin
sie stürben dahin

Conj. Perf.

ich sei dahingestorben
du seiest dahingestorben
er sei dahingestorben
wir seien dahingestorben
ihr seiet dahingestorben
sie seien dahingestorben

Conj. Pluscuam.

ich wäre dahingestorben
du wärest dahingestorben
er wäre dahingestorben
wir wären dahingestorben
ihr wäret dahingestorben
sie wären dahingestorben

Conj. Futuro I

ich werde dahinsterben
du werdest dahinsterben
er werde dahinsterben
wir werden dahinsterben
ihr werdet dahinsterben
sie werden dahinsterben

Sub. fut. II

ich werde dahingestorben sein
du werdest dahingestorben sein
er werde dahingestorben sein
wir werden dahingestorben sein
ihr werdet dahingestorben sein
sie werden dahingestorben sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde dahinsterben
du würdest dahinsterben
er würde dahinsterben
wir würden dahinsterben
ihr würdet dahinsterben
sie würden dahinsterben

Conj. pluscuam.

ich würde dahingestorben sein
du würdest dahingestorben sein
er würde dahingestorben sein
wir würden dahingestorben sein
ihr würdet dahingestorben sein
sie würden dahingestorben sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo dahinsterben.


Presente

stirb (du) dahin
sterben wir dahin
sterbt (ihr) dahin
sterben Sie dahin

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para dahinsterben.


Infinitivo I


dahinsterben
dahinzusterben

Infinitivo II


dahingestorben sein
dahingestorben zu sein

Participio I


dahinsterbend

Participio II


dahingestorben

  • Hunger und Seuchen hatten die Stadt fest im Würgegriff, und bald schon waren viele ihrer Bewohner eines jämmerlichen Todes dahingestorben . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para dahinsterben


  • Mit dem Tode des Königs starb in Ermangelung eines Nachkommen und Thronfolgers auch seine Dynastie dahin . 
    Inglés With the death of the king, his dynasty also died due to the lack of an heir and successor to the throne.
  • Hunger und Seuchen hatten die Stadt fest im Würgegriff, und bald schon waren viele ihrer Bewohner eines jämmerlichen Todes dahingestorben . 
    Inglés Hunger and plagues had the city firmly in their grip, and soon many of its inhabitants had died a miserable death.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dahinsterben expresiones alemanas


Alemán dahinsterben
Inglés pass away, die, die away, expire, fade away
Ruso исчезать, медленно умереть, медленно умирать, скончаться, угасать, умереть
Español morir, extinguirse, fallecer
Francés mourir, s'éteindre
Turco ölmek, hayatını kaybetmek, son vermek
Portugués morrer, desaparecer, falecer
Italiano morire, perire, verderire
Rumano deceda, dispărea, muri, înceta să existe
Húngaro elhalálozik, elhalálozni, meghalni, megszűnik
Polaco umierać, zanikać
Griego παύω να υπάρχω, πεθαίνω
Holandés sterven, overlijden, vergaan, wegsterven
Checo zhasnout, umřít, vymřít
Sueco dö, dö ut, upphöra att existera
Danés 
Japonés 亡くなる, 死ぬ, 消える
Catalán morir, extingir-se
Finlandés kuolla, kuolla pois, loppua
Noruego dø, dø ut, forsvinne
Vasco desagertu, hil zergatik, hil zorian
Serbio umreti, nestati, prekinuti sa životom
Macedónio умре
Esloveno izginiti, umreti
Eslovaco zomrieť, umrieť
Bosnio umrijeti, nestati, umiranje
Croata umrijeti, nestati, umiranje
Ucranio вимирати, вмирати, зникати, помирати
Búlgaro умирям, изчезвам
Bielorruso загінуць, згаснуць, знікнуць, памерці
Indonesio lenyap, mati
Vietnamita biến mất, chết
Uzbeko o'lmoq, yo‘qolmoq
Hindi खत्म होना, मरना
Chino 死去, 消失
Tailandés ตาย, สูญพันธุ์
Coreano 사라지다, 죽다
Azerbaiyano tükənmək, ölmək
Georgiano გაქრობა, კვდომა
Bengalí মারা, শেষ হওয়া
Albanés vdes, zhduket
Maratí नष्ट होणे, मरणे
Nepalí गायब हुनु, मर्नु
Télugu నాశమవడం, మరణించడం
Letón iznīkt, nomirt
Tamil அழிந்துபோய்விடு, மருவது
Estonio kaduma, surema
Armenio կորչել, մահանալ
Kurdo bi dawî bûn, mirin, winda bûn
Hebreoלמות
Árabeيموت، ينتهي الحياة، ينقرض
Persoفوت کردن، مردن
Urduختم ہونا، زندگی کا خاتمہ، مرنا، مٹنا

dahinsterben in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dahinsterben

  • aufhören zu leben
  • aufhören zu bestehen
  • sterben

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «dahinsterben»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dahinsterben.

¿Cuáles son las formas principales de «dahinsterben»?

Las formas básicas de «dahinsterben» son «stirbt dahin», «starb dahin» y «ist dahingestorben».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „dahinsterben“?

puesto que es un verbo auxiliar de dahinsterben se utiliza el verbo auxiliar "sein".

¿“dahinsterben” es regular o irregular?

El verbo dahinsterben (morir, extinguirse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “dahinsterben”?

La apofonía de «dahinsterben» se produce con las vocales del radical e - a - o.

¿“dahinsterben” es separable o inseparable?

«dahinsterben» es un verbo separable. El prefijo dahin se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «dahinsterben»?

¿Cómo se conjuga «dahinsterben» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich sterbe dahin, du stirbst dahin, er stirbt dahin, wir sterben dahin, ihr sterbt dahin, sie sterben dahin
Pretérito: ich starb dahin, du starbst dahin, er starb dahin, wir starben dahin, ihr starbt dahin, sie starben dahin
Pasado perfecto: ich bin dahingestorben, du bist dahingestorben, er ist dahingestorben, wir sind dahingestorben, ihr seid dahingestorben, sie sind dahingestorben
Pluscuamperfecto: ich war dahingestorben, du warst dahingestorben, er war dahingestorben, wir waren dahingestorben, ihr wart dahingestorben, sie waren dahingestorben
Futuro I: ich werde dahinsterben, du wirst dahinsterben, er wird dahinsterben, wir werden dahinsterben, ihr werdet dahinsterben, sie werden dahinsterben
Futuro II: ich werde dahingestorben sein, du wirst dahingestorben sein, er wird dahingestorben sein, wir werden dahingestorben sein, ihr werdet dahingestorben sein, sie werden dahingestorben sein

¿Cuál es el subjuntivo de “dahinsterben”?

El subjuntivo de “dahinsterben” es:
Presente: ich sterbe dahin, du stirbst dahin, er stirbt dahin, wir sterben dahin, ihr sterbt dahin, sie sterben dahin
Pretérito: ich starb dahin, du starbst dahin, er starb dahin, wir starben dahin, ihr starbt dahin, sie starben dahin
Pasado perfecto: ich bin dahingestorben, du bist dahingestorben, er ist dahingestorben, wir sind dahingestorben, ihr seid dahingestorben, sie sind dahingestorben
Pluscuamperfecto: ich war dahingestorben, du warst dahingestorben, er war dahingestorben, wir waren dahingestorben, ihr wart dahingestorben, sie waren dahingestorben
Futuro I: ich werde dahinsterben, du wirst dahinsterben, er wird dahinsterben, wir werden dahinsterben, ihr werdet dahinsterben, sie werden dahinsterben
Futuro II: ich werde dahingestorben sein, du wirst dahingestorben sein, er wird dahingestorben sein, wir werden dahingestorben sein, ihr werdet dahingestorben sein, sie werden dahingestorben sein
Presente: ich sterbe dahin, du sterbest dahin, er sterbe dahin, wir sterben dahin, ihr sterbet dahin, sie sterben dahin
Pretérito: ich stürbe dahin, du stürbest dahin, er stürbe dahin, wir stürben dahin, ihr stürbet dahin, sie stürben dahin
Pasado perfecto: ich sei dahingestorben, du seiest dahingestorben, er sei dahingestorben, wir seien dahingestorben, ihr seiet dahingestorben, sie seien dahingestorben
Pluscuamperfecto: ich wäre dahingestorben, du wärest dahingestorben, er wäre dahingestorben, wir wären dahingestorben, ihr wäret dahingestorben, sie wären dahingestorben
Futuro I: ich werde dahinsterben, du werdest dahinsterben, er werde dahinsterben, wir werden dahinsterben, ihr werdet dahinsterben, sie werden dahinsterben
Futuro II: ich werde dahingestorben sein, du werdest dahingestorben sein, er werde dahingestorben sein, wir werden dahingestorben sein, ihr werdet dahingestorben sein, sie werden dahingestorben sein

¿Cuál es el imperativo de “dahinsterben”?

El imperativo de “dahinsterben” es:
Presente: stirb (du) dahin, sterben wir dahin, sterbt (ihr) dahin, sterben Sie dahin

¿Qué formas no finitas tiene «dahinsterben»?

Las formas no finitas de “dahinsterben” son:
Presente: stirb (du) dahin, sterben wir dahin, sterbt (ihr) dahin, sterben Sie dahin
Infinitivo I: dahinsterben, dahinzusterben
Infinitivo II: dahingestorben sein, dahingestorben zu sein
Participio I: dahinsterbend
Participio II: dahingestorben

La conjugación del verbo dahin·sterben se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo dahin·sterben resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (stirbt dahin - starb dahin - ist dahingestorben). Más información en Wiktionary dahinsterben y en dahinsterben en el Duden.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1181598, 1181598

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1181598, 1181598

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9