Conjugación del verbo biegen (hat)

El verbo biegen (curvar, doblar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son biegt, bog y hat gebogen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de biegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo biegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para biegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo biegen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

sein
biegen
haben
biegen

C1 · irregular · haben

biegen

biegt · bog · hat gebogen

 Cambio en la vocal inicial  ie - o - o 

Inglés bend, curve, flex, inflect, bend round, bow, camber, compass, crook, form, ply, turn

/ˈbiːɡən/ · /ˈbiːkt/ · /boːk/ · /ˈbøːɡə/ · /ɡəˈboːɡn̩/

einen Gegenstand so verformen, dass sich die Krümmung des Gegenstands ändert; sich krümmen; krümmen, beugen

(sich+A, acus., über+A, um+A, unter+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo biegen (hat).

Presente

ich bieg(e)⁵
du biegst
er biegt
wir biegen
ihr biegt
sie biegen

Pretérito

ich bog
du bogst
er bog
wir bogen
ihr bogt
sie bogen

Imperativo

-
bieg(e)⁵ (du)
-
biegen wir
biegt (ihr)
biegen Sie

Subjuntivo I

ich biege
du biegest
er biege
wir biegen
ihr bieget
sie biegen

Subjuntivo II

ich böge
du bögest
er böge
wir bögen
ihr böget
sie bögen

Infinitivo

biegen
zu biegen

Participio

biegend
gebogen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo biegen (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bieg(e)⁵
du biegst
er biegt
wir biegen
ihr biegt
sie biegen

Pretérito

ich bog
du bogst
er bog
wir bogen
ihr bogt
sie bogen

Pasado perfecto

ich habe gebogen
du hast gebogen
er hat gebogen
wir haben gebogen
ihr habt gebogen
sie haben gebogen

Pluscuamp.

ich hatte gebogen
du hattest gebogen
er hatte gebogen
wir hatten gebogen
ihr hattet gebogen
sie hatten gebogen

Futuro I

ich werde biegen
du wirst biegen
er wird biegen
wir werden biegen
ihr werdet biegen
sie werden biegen

Futuro II

ich werde gebogen haben
du wirst gebogen haben
er wird gebogen haben
wir werden gebogen haben
ihr werdet gebogen haben
sie werden gebogen haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo biegen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich biege
du biegest
er biege
wir biegen
ihr bieget
sie biegen

Subjuntivo II

ich böge
du bögest
er böge
wir bögen
ihr böget
sie bögen

Conj. Perf.

ich habe gebogen
du habest gebogen
er habe gebogen
wir haben gebogen
ihr habet gebogen
sie haben gebogen

Conj. Pluscuam.

ich hätte gebogen
du hättest gebogen
er hätte gebogen
wir hätten gebogen
ihr hättet gebogen
sie hätten gebogen

Conj. Futuro I

ich werde biegen
du werdest biegen
er werde biegen
wir werden biegen
ihr werdet biegen
sie werden biegen

Sub. fut. II

ich werde gebogen haben
du werdest gebogen haben
er werde gebogen haben
wir werden gebogen haben
ihr werdet gebogen haben
sie werden gebogen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde biegen
du würdest biegen
er würde biegen
wir würden biegen
ihr würdet biegen
sie würden biegen

Conj. pluscuam.

ich würde gebogen haben
du würdest gebogen haben
er würde gebogen haben
wir würden gebogen haben
ihr würdet gebogen haben
sie würden gebogen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo biegen (hat).

Presente

bieg(e)⁵ (du)
biegen wir
biegt (ihr)
biegen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para biegen (hat).

Infinitivo I


biegen
zu biegen

Infinitivo II


gebogen haben
gebogen zu haben

Participio I


biegend

Participio II


gebogen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de biegen (hat) expresiones alemanas

Alemán biegen (hat)
Inglés bend, curve, flex, inflect, bend round, bow, camber, compass
Ruso гнуть, сгибать, согнуться, гнуться, изгибать, изгибаться, сгибаться, выгибаться
Español curvar, doblar, alabear, arquear, combar, doblarse, doblegar, encorvar
Francés courber, plier, conjuguer, courber sous, incurver, ployer, s'incurver, se tordre
Turco eğmek, bükmek, bükülmek, eğriltmek, kıvrılmak
Portugués curvar, dobrar, arcar, curvar-se, dobrar-se, encurvar, envergar, envergar-se
Italiano curvare, piegare, arcuare, curvarsi, flettere, incurvare, piegarsi, torcere
Rumano se curba, se îndoi, îndoi
Húngaro görbül, hajlik, hajlít
Polaco zginać, giąć, wygiąć, zgiąć, krzywić, uginać, uginać się, ugiąć
Griego κάμπτώ, καμπή, κάμπτω, λυγίζω, λύγισμα
Holandés buigen, krommen, krullen, verbuigen, vervormen
Checo ohýbat, kroutit, ohnout, ohýbat se, zakřivit
Sueco böja, kröka, bocka, böja sig, krökas
Danés bøje, bøje sig, krumme, vride
Japonés 曲げる, 曲がる, 反らす, 反る, 変形する
Catalán corbar, doblar, torçar, tòrcer, vinclar
Finlandés huojua, kaareutua, kaartua, mutkautua, mutkistaa, taipua, taivuttaa
Noruego bøye, kurve, vri
Vasco kurbatzea, bihurtu
Serbio kriviti se, savijati, savijati se, uvijati
Macedónio криви, извива
Esloveno upogniti, krčiti, ukriviti
Eslovaco ohýbať, krútiť, zakriviť
Bosnio kriviti, kriviti se, savijati, savijati se
Croata iskriviti, kriviti se, savijati, savijati se
Ucranio згинати, гнути, згинатися, кривити, кривитися
Búlgaro изкривявам, изкривяване, огъвам, огъване
Bielorruso згнуць, згортвацца, згортваць, круціцца
Indonesio membengkokkan, menunduk
Vietnamita khom lưng, uốn
Uzbeko egilmoq, egiltmoq
Hindi झुकना, मोड़ना
Chino 弯曲, 弯腰
Tailandés ก้มตัว, ดัด
Coreano 구부리다, 몸을 구부리다
Azerbaiyano bükmək, eğilmek
Georgiano გაღუნვა, იგრიხება, იღუნება
Bengalí বাঁকানো
Albanés përkul, lakon
Maratí झुकणे, वाकणे
Nepalí झुक्न, मोड्नु
Télugu వంగించు, వంచు, వంచుకోవడం
Letón saliekt, saliekties
Tamil வளை, நெளி
Estonio kõverdama, kõverduma
Armenio թեքել, թեքվել
Kurdo lîqandin, pêçandin, pêçîn
Hebreoלְהִתְעַקֵּם، לְעַקֵּם
Árabeثنى، انحنى، انثنى، انحناء، ثني، حنى، طعج
Persoخم کردن، تغییر شکل دادن، خم شدن
Urduلچکنا، موڑنا

biegen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de biegen (hat)
  • einen Gegenstand so verformen, dass sich die Krümmung des Gegenstands ändert, krümmen, beugen
  • um die Ecke kommen
  • sich krümmen, beugen, krümmen
  • beugen, bombieren, wölben, (sich) beugen, verbiegen, anwinkeln
biegen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para biegen (hat)

  • jemand/etwas biegt sich unter etwas
  • jemand/etwas biegt sich über etwas/jemanden
  • jemand/etwas biegt um etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán biegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo biegen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de biegen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo biegen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary biegen und unter biegen im Duden.

Conjugación biegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bieg(e)bogbiegeböge-
du biegstbogstbiegestbögestbieg(e)
er biegtbogbiegeböge-
wir biegenbogenbiegenbögenbiegen
ihr biegtbogtbiegetbögetbiegt
sie biegenbogenbiegenbögenbiegen

Indicativo Activo

  • Presente: ich bieg(e), du biegst, er biegt, wir biegen, ihr biegt, sie biegen
  • Pretérito: ich bog, du bogst, er bog, wir bogen, ihr bogt, sie bogen
  • Pasado perfecto: ich habe gebogen, du hast gebogen, er hat gebogen, wir haben gebogen, ihr habt gebogen, sie haben gebogen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gebogen, du hattest gebogen, er hatte gebogen, wir hatten gebogen, ihr hattet gebogen, sie hatten gebogen
  • Futuro I: ich werde biegen, du wirst biegen, er wird biegen, wir werden biegen, ihr werdet biegen, sie werden biegen
  • Futuro II: ich werde gebogen haben, du wirst gebogen haben, er wird gebogen haben, wir werden gebogen haben, ihr werdet gebogen haben, sie werden gebogen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich biege, du biegest, er biege, wir biegen, ihr bieget, sie biegen
  • Pretérito: ich böge, du bögest, er böge, wir bögen, ihr böget, sie bögen
  • Pasado perfecto: ich habe gebogen, du habest gebogen, er habe gebogen, wir haben gebogen, ihr habet gebogen, sie haben gebogen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gebogen, du hättest gebogen, er hätte gebogen, wir hätten gebogen, ihr hättet gebogen, sie hätten gebogen
  • Futuro I: ich werde biegen, du werdest biegen, er werde biegen, wir werden biegen, ihr werdet biegen, sie werden biegen
  • Futuro II: ich werde gebogen haben, du werdest gebogen haben, er werde gebogen haben, wir werden gebogen haben, ihr werdet gebogen haben, sie werden gebogen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde biegen, du würdest biegen, er würde biegen, wir würden biegen, ihr würdet biegen, sie würden biegen
  • Pluscuamperfecto: ich würde gebogen haben, du würdest gebogen haben, er würde gebogen haben, wir würden gebogen haben, ihr würdet gebogen haben, sie würden gebogen haben

Imperativo Activo

  • Presente: bieg(e) (du), biegen wir, biegt (ihr), biegen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: biegen, zu biegen
  • Infinitivo II: gebogen haben, gebogen zu haben
  • Participio I: biegend
  • Participio II: gebogen

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): biegen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29296, 29296, 29296

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9