Conjugación del verbo bezwecken

El verbo bezwecken (propósito, aspirar a) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son bezweckt, bezweckte y hat bezweckt. puesto que es un verbo auxiliar de bezwecken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de bezwecken no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bezwecken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bezwecken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bezwecken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

bezwecken

bezweckt · bezweckte · hat bezweckt

Inglés intend, purpose, aim, aim (at), aim to achieve, goal

/bəˈt͡svɛkən/ · /bəˈt͡svɛkt/ · /bəˈt͡svɛktə/ · /bəˈt͡svɛkt/

ein Ziel, einen Sinn (Zweck) verfolgen; beabsichtigen; anpeilen, streben nach, beabsichtigen, ringen um

acus., (mit+D)

» Was bezweckst du damit? Inglés What do you intend with that?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bezwecken.

Presente

ich bezweck(e)⁵
du bezweckst
er bezweckt
wir bezwecken
ihr bezweckt
sie bezwecken

Pretérito

ich bezweckte
du bezwecktest
er bezweckte
wir bezweckten
ihr bezwecktet
sie bezweckten

Imperativo

-
bezweck(e)⁵ (du)
-
bezwecken wir
bezweckt (ihr)
bezwecken Sie

Subjuntivo I

ich bezwecke
du bezweckest
er bezwecke
wir bezwecken
ihr bezwecket
sie bezwecken

Subjuntivo II

ich bezweckte
du bezwecktest
er bezweckte
wir bezweckten
ihr bezwecktet
sie bezweckten

Infinitivo

bezwecken
zu bezwecken

Participio

bezweckend
bezweckt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo bezwecken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bezweck(e)⁵
du bezweckst
er bezweckt
wir bezwecken
ihr bezweckt
sie bezwecken

Pretérito

ich bezweckte
du bezwecktest
er bezweckte
wir bezweckten
ihr bezwecktet
sie bezweckten

Pasado perfecto

ich habe bezweckt
du hast bezweckt
er hat bezweckt
wir haben bezweckt
ihr habt bezweckt
sie haben bezweckt

Pluscuamp.

ich hatte bezweckt
du hattest bezweckt
er hatte bezweckt
wir hatten bezweckt
ihr hattet bezweckt
sie hatten bezweckt

Futuro I

ich werde bezwecken
du wirst bezwecken
er wird bezwecken
wir werden bezwecken
ihr werdet bezwecken
sie werden bezwecken

Futuro II

ich werde bezweckt haben
du wirst bezweckt haben
er wird bezweckt haben
wir werden bezweckt haben
ihr werdet bezweckt haben
sie werden bezweckt haben

⁵ uso coloquial

  • Was bezweckst du damit? 
  • Und weiter, und was bezweckst du damit? 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bezwecken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bezwecke
du bezweckest
er bezwecke
wir bezwecken
ihr bezwecket
sie bezwecken

Subjuntivo II

ich bezweckte
du bezwecktest
er bezweckte
wir bezweckten
ihr bezwecktet
sie bezweckten

Conj. Perf.

ich habe bezweckt
du habest bezweckt
er habe bezweckt
wir haben bezweckt
ihr habet bezweckt
sie haben bezweckt

Conj. Pluscuam.

ich hätte bezweckt
du hättest bezweckt
er hätte bezweckt
wir hätten bezweckt
ihr hättet bezweckt
sie hätten bezweckt

Conj. Futuro I

ich werde bezwecken
du werdest bezwecken
er werde bezwecken
wir werden bezwecken
ihr werdet bezwecken
sie werden bezwecken

Sub. fut. II

ich werde bezweckt haben
du werdest bezweckt haben
er werde bezweckt haben
wir werden bezweckt haben
ihr werdet bezweckt haben
sie werden bezweckt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde bezwecken
du würdest bezwecken
er würde bezwecken
wir würden bezwecken
ihr würdet bezwecken
sie würden bezwecken

Conj. pluscuam.

ich würde bezweckt haben
du würdest bezweckt haben
er würde bezweckt haben
wir würden bezweckt haben
ihr würdet bezweckt haben
sie würden bezweckt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo bezwecken.

Presente

bezweck(e)⁵ (du)
bezwecken wir
bezweckt (ihr)
bezwecken Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para bezwecken.

Infinitivo I


bezwecken
zu bezwecken

Infinitivo II


bezweckt haben
bezweckt zu haben

Participio I


bezweckend

Participio II


bezweckt
  • Besonders Propagandasprache und Werbesprache werden verdächtigt, Sprachmanipulation zu bezwecken . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bezwecken

  • Was bezweckst du damit? 
    Inglés What do you intend with that?
  • Und weiter, und was bezweckst du damit? 
    Inglés And further, what do you aim to achieve with that?
  • Ich bin mir nicht sicher, was Tom mit seinem Verhalten bezweckt . 
    Inglés I am not sure what Tom intends with his behavior.
  • Besonders Propagandasprache und Werbesprache werden verdächtigt, Sprachmanipulation zu bezwecken . 
    Inglés Particularly, propaganda language and advertising language are suspected of aiming to manipulate language.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bezwecken expresiones alemanas

Alemán bezwecken
Inglés intend, purpose, aim, aim (at), aim to achieve, goal
Ruso добиваться, добиться, достигать, иметь целью, намереваться, поставить себе целью, смысл, ставить
Español propósito, aspirar a, intención, objetivo, perseguir, tener por objeto
Francés objectif, avoir l'intention, viser, viser à
Turco amaçlamak, hedeflemek, niyet etmek
Portugués objetivar, almejar, finalidade, intencionar, intenção, objetivo, pretender, ter em vista
Italiano intendere, obiettivo, scopo
Rumano viza, intenție, intenționa, scop, urmări
Húngaro cél, célt követni, célul tűz, szándék, szándékozik
Polaco dążyć, dążyć do celu, mieć na celu, osiągnąć, zamierzać, zmierzać do
Griego σκοπεύω, αποβλέπω σε, αποσκοπώ σε, σκοπός, στόχος
Holandés bedoelen, bedoeling, beogen, doel, doel hebben, doelstelling
Checo zamýšlet, cíl, cílit, dosáhnout, směřovat, účel
Sueco avse, avsikt, mål, syfta, syfte, åsyfta
Danés sigte mod, formål, gå ud på, have til hensigt, mål, tilstræbe
Japonés 意図, 意図する, 目的, 目的とする
Catalán aconseguir, finalitat, intenció, objectiu
Finlandés tavoitella, aikoa, pyrkiä, tarkoittaa, tarkoitus, tavoite
Noruego ha som mål, hensikt, mål, oppnå, tiltenke
Vasco helburua, xedea
Serbio namera, cilj, ciljati, imati svrhu
Macedónio намена, намерува, цел
Esloveno ciljati, nameniti, doseči, namenjati
Eslovaco dosiahnuť, mieriť, mieriť na cieľ, sledovať cieľ, zamýšľať
Bosnio namjeravati, ciljati
Croata namjeravati, ciljati
Ucranio досягати, мета, намір, планувати, ціль
Búlgaro намерение, предназначавам, цел
Bielorruso дасягнуць, мэта, намервацца, смысл
Indonesio berniat, berniat untuk, menuju
Vietnamita có ý định, dự định, nhắm tới
Uzbeko maqsad qilmoq
Hindi इरादा रखना
Chino 打算, 追求
Tailandés ตั้งใจ, ตั้งใจจะ, มุ่งหมาย
Coreano 의도하다, 목표로 삼다
Azerbaiyano niyyət etmək, hədəfləmək
Georgiano გეგმავ, გეგმარ, დამიზნება
Bengalí ইচ্ছা করা, উদ্দেশ্য নির্ধারণ, উদ্দেশ্য নির্ধারণ করা
Albanés synoj
Maratí इरादा करणे, इरादा ठरवणे, ध्येय ठरवणे
Nepalí इरादा गर्नु, लक्षित गर्नु
Télugu ఉద్దేశం పెట్టడం, ఉద్దేశించు, లక్ష్యాన్ని చేరుకోవడం
Letón iecerēt, mērķēt, paredzēt
Tamil நோக்கு வைத்தல், நோக்கை நோக்கி முயற்சி, நோக்கை வைத்துக் கொள்ளு
Estonio kavatsema, plaanima, sihtima
Armenio հետապնդել, մտադրություն ունենալ, նախատեսել
Kurdo niyet kirin, armanc kirin
Hebreoלהשיג، להתכוון، לכוון، מטרה، תכלית
Árabeغرض، استهدف، قصد، هدف، يهدف
Persoهدف داشتن، قصد داشتن، مقصد، مقصد داشتن، هدف
Urduہدف، مقصد، منصوبہ

bezwecken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bezwecken
  • ein Ziel, einen Sinn (Zweck) verfolgen, beabsichtigen, anpeilen, streben nach, beabsichtigen, ringen um
bezwecken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para bezwecken

  • jemand/etwas bezweckt etwas mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bezwecken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bezwecken.

Tablas de verbos para la conjugación de bezwecken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bezwecken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bezwecken und unter bezwecken im Duden.

Conjugación bezwecken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bezweck(e)bezwecktebezweckebezweckte-
du bezweckstbezwecktestbezweckestbezwecktestbezweck(e)
er bezwecktbezwecktebezweckebezweckte-
wir bezweckenbezwecktenbezweckenbezwecktenbezwecken
ihr bezwecktbezwecktetbezwecketbezwecktetbezweckt
sie bezweckenbezwecktenbezweckenbezwecktenbezwecken

Indicativo Activo

  • Presente: ich bezweck(e), du bezweckst, er bezweckt, wir bezwecken, ihr bezweckt, sie bezwecken
  • Pretérito: ich bezweckte, du bezwecktest, er bezweckte, wir bezweckten, ihr bezwecktet, sie bezweckten
  • Pasado perfecto: ich habe bezweckt, du hast bezweckt, er hat bezweckt, wir haben bezweckt, ihr habt bezweckt, sie haben bezweckt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte bezweckt, du hattest bezweckt, er hatte bezweckt, wir hatten bezweckt, ihr hattet bezweckt, sie hatten bezweckt
  • Futuro I: ich werde bezwecken, du wirst bezwecken, er wird bezwecken, wir werden bezwecken, ihr werdet bezwecken, sie werden bezwecken
  • Futuro II: ich werde bezweckt haben, du wirst bezweckt haben, er wird bezweckt haben, wir werden bezweckt haben, ihr werdet bezweckt haben, sie werden bezweckt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bezwecke, du bezweckest, er bezwecke, wir bezwecken, ihr bezwecket, sie bezwecken
  • Pretérito: ich bezweckte, du bezwecktest, er bezweckte, wir bezweckten, ihr bezwecktet, sie bezweckten
  • Pasado perfecto: ich habe bezweckt, du habest bezweckt, er habe bezweckt, wir haben bezweckt, ihr habet bezweckt, sie haben bezweckt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte bezweckt, du hättest bezweckt, er hätte bezweckt, wir hätten bezweckt, ihr hättet bezweckt, sie hätten bezweckt
  • Futuro I: ich werde bezwecken, du werdest bezwecken, er werde bezwecken, wir werden bezwecken, ihr werdet bezwecken, sie werden bezwecken
  • Futuro II: ich werde bezweckt haben, du werdest bezweckt haben, er werde bezweckt haben, wir werden bezweckt haben, ihr werdet bezweckt haben, sie werden bezweckt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde bezwecken, du würdest bezwecken, er würde bezwecken, wir würden bezwecken, ihr würdet bezwecken, sie würden bezwecken
  • Pluscuamperfecto: ich würde bezweckt haben, du würdest bezweckt haben, er würde bezweckt haben, wir würden bezweckt haben, ihr würdet bezweckt haben, sie würden bezweckt haben

Imperativo Activo

  • Presente: bezweck(e) (du), bezwecken wir, bezweckt (ihr), bezwecken Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: bezwecken, zu bezwecken
  • Infinitivo II: bezweckt haben, bezweckt zu haben
  • Participio I: bezweckend
  • Participio II: bezweckt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 739306, 111102

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2168449, 2246347

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 739306

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bezwecken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9