Conjugación del verbo bevorzugen

El verbo bevorzugen (preferir, favorecer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son bevorzugt, bevorzugte y hat bevorzugt. puesto que es un verbo auxiliar de bevorzugen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de bevorzugen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bevorzugen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bevorzugen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bevorzugen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparable

bevorzugen

bevorzugt · bevorzugte · hat bevorzugt

Inglés prefer, favor, favour, favor over, favour over, give preference, have a bias (towards), play favorites

eine Person oder Sache eher als eine andere wählen; jemanden, etwas besser behandeln als andere; präferieren, begünstigen, vorziehen, bevorrechtigen

(acus., vor+D)

» Welches bevorzugst du? Inglés Which one do you prefer?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bevorzugen.

Presente

ich bevorzug(e)⁵
du bevorzugst
er bevorzugt
wir bevorzugen
ihr bevorzugt
sie bevorzugen

Pretérito

ich bevorzugte
du bevorzugtest
er bevorzugte
wir bevorzugten
ihr bevorzugtet
sie bevorzugten

Imperativo

-
bevorzug(e)⁵ (du)
-
bevorzugen wir
bevorzugt (ihr)
bevorzugen Sie

Subjuntivo I

ich bevorzuge
du bevorzugest
er bevorzuge
wir bevorzugen
ihr bevorzuget
sie bevorzugen

Subjuntivo II

ich bevorzugte
du bevorzugtest
er bevorzugte
wir bevorzugten
ihr bevorzugtet
sie bevorzugten

Infinitivo

bevorzugen
zu bevorzugen

Participio

bevorzugend
bevorzugt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo bevorzugen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bevorzug(e)⁵
du bevorzugst
er bevorzugt
wir bevorzugen
ihr bevorzugt
sie bevorzugen

Pretérito

ich bevorzugte
du bevorzugtest
er bevorzugte
wir bevorzugten
ihr bevorzugtet
sie bevorzugten

Pasado perfecto

ich habe bevorzugt
du hast bevorzugt
er hat bevorzugt
wir haben bevorzugt
ihr habt bevorzugt
sie haben bevorzugt

Pluscuamp.

ich hatte bevorzugt
du hattest bevorzugt
er hatte bevorzugt
wir hatten bevorzugt
ihr hattet bevorzugt
sie hatten bevorzugt

Futuro I

ich werde bevorzugen
du wirst bevorzugen
er wird bevorzugen
wir werden bevorzugen
ihr werdet bevorzugen
sie werden bevorzugen

Futuro II

ich werde bevorzugt haben
du wirst bevorzugt haben
er wird bevorzugt haben
wir werden bevorzugt haben
ihr werdet bevorzugt haben
sie werden bevorzugt haben

⁵ uso coloquial

  • Welches bevorzugst du? 
  • Ich bevorzuge Kaffee. 
  • Sie bevorzugt ruhige Musik. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bevorzugen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bevorzuge
du bevorzugest
er bevorzuge
wir bevorzugen
ihr bevorzuget
sie bevorzugen

Subjuntivo II

ich bevorzugte
du bevorzugtest
er bevorzugte
wir bevorzugten
ihr bevorzugtet
sie bevorzugten

Conj. Perf.

ich habe bevorzugt
du habest bevorzugt
er habe bevorzugt
wir haben bevorzugt
ihr habet bevorzugt
sie haben bevorzugt

Conj. Pluscuam.

ich hätte bevorzugt
du hättest bevorzugt
er hätte bevorzugt
wir hätten bevorzugt
ihr hättet bevorzugt
sie hätten bevorzugt

Conj. Futuro I

ich werde bevorzugen
du werdest bevorzugen
er werde bevorzugen
wir werden bevorzugen
ihr werdet bevorzugen
sie werden bevorzugen

Sub. fut. II

ich werde bevorzugt haben
du werdest bevorzugt haben
er werde bevorzugt haben
wir werden bevorzugt haben
ihr werdet bevorzugt haben
sie werden bevorzugt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde bevorzugen
du würdest bevorzugen
er würde bevorzugen
wir würden bevorzugen
ihr würdet bevorzugen
sie würden bevorzugen

Conj. pluscuam.

ich würde bevorzugt haben
du würdest bevorzugt haben
er würde bevorzugt haben
wir würden bevorzugt haben
ihr würdet bevorzugt haben
sie würden bevorzugt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo bevorzugen.

Presente

bevorzug(e)⁵ (du)
bevorzugen wir
bevorzugt (ihr)
bevorzugen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para bevorzugen.

Infinitivo I


bevorzugen
zu bevorzugen

Infinitivo II


bevorzugt haben
bevorzugt zu haben

Participio I


bevorzugend

Participio II


bevorzugt
  • Landeskinder werden vor andern bevorzugt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bevorzugen

  • Welches bevorzugst du? 
    Inglés Which one do you prefer?
  • Ich bevorzuge Kaffee. 
    Inglés I prefer coffee.
  • Sie bevorzugt ruhige Musik. 
    Inglés She prefers quiet music.
  • Welchen Nachtisch bevorzugen Sie? 
    Inglés Which dessert do you prefer?
  • Frauen bevorzugen oft ältere Männer. 
    Inglés Women often prefer older men.
  • Er bevorzugt Wein statt Bier. 
    Inglés He prefers wine instead of beer.
  • Ich bevorzuge eine Bluse aus Baumwolle. 
    Inglés I prefer a cotton blouse.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bevorzugen expresiones alemanas

Alemán bevorzugen
Inglés prefer, favor, favour, favor over, favour over, give preference, have a bias (towards), play favorites
Ruso предпочитать, отдавать предпочтение, отдать предпочтение, предпочесть
Español preferir, favorecer, dar preferencia a, aventajar, poner por encima
Francés préférer, favoriser, affectionner, avantager, privilégier
Turco tercih etmek, yeğlemek, imtiyaz vermek, üstün tutmak, kayırmak
Portugués preferir, dar preferência a, favorecer, gostar mais de, preferir a, privilegiar, ter preferência por
Italiano preferire, amare, avvantaggiare, favorire, prediligere
Rumano prefera
Húngaro előnyben részesít, jobban szeret
Polaco faworyzować, preferować, woleć, wolić, wyróżniać, wyróżnić
Griego προτιμώ, ευνοώ
Holandés prefereren, verkiezen, bevoorrechten, voortrekken
Checo upřednostňovat, dát přednost, dávat přednost, preferovat
Sueco föredra, favorisera, gynna, preferera
Danés foretrække, begunstige, favorisere
Japonés 好む, 優先する, 特待する, 贔屓する, 選ぶ
Catalán preferir
Finlandés suosia, pitää parempana, preferoida, valita
Noruego foretrekke
Vasco aukera, lehentasuna eman
Serbio davati prednost, preferirati
Macedónio предност, предпочита, преференција
Esloveno prednost, prednostiti
Eslovaco uprednostniť, favorizovať, uprednostňovať, preferovať
Bosnio davati prednost, preferirati
Croata davati prednost, preferirati
Ucranio надавати перевагу
Búlgaro предпочитам, предпочитание
Bielorruso аддаваць перавагу
Indonesio lebih menyukai, lebih suka, mendahulukan
Vietnamita ưa thích, ưa thích hơn, ưu tiên
Uzbeko afzal ko'rmoq
Hindi तरजीह देना, पसंद करना
Chino 偏好, 偏爱, 更喜欢
Tailandés ชอบมากกว่า
Coreano 선호하다, 우대하다
Azerbaiyano üstün tutmaq, üstünlük vermək
Georgiano ამჯობინება, გამჯობინება
Bengalí পছন্দ করা, প্রাধান্য দেওয়া
Albanés parapëlqej, preferoj
Maratí पसंद करणे, प्राधान्य देणे
Nepalí अग्रता दिनु, अधिक प्राथमिकता दिनु, पसंद गर्नु
Télugu ప్రాధాన్యం ఇవ్వడం, ప్రాధాన్యత ఇవ్వడం
Letón dod priekšroku, priekšroku dot
Tamil முன்னுரிமை கொடு, முன்னுரிமை தருவது
Estonio eelistama, eelistan
Armenio նախընտրել
Kurdo pêşîn kirin, tercih kirin
Hebreoלהעדיף
Árabeيفضل
Persoترجیح دادن
Urduترجیح دینا، پسند کرنا

bevorzugen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bevorzugen
  • eine Person oder Sache eher als eine andere wählen, präferieren, vorziehen, auswählen
  • jemanden, etwas besser behandeln als andere, begünstigen, bevorrechtigen, bevorteilen, privilegieren
  • bevorzugter Schüler, begünstigen, bevorteilen, (jemanden) vorziehen, favorisieren, besserstellen
bevorzugen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para bevorzugen

  • jemand/etwas bevorzugt jemanden/etwas vor etwas/jemandem
  • jemand/etwas bevorzugt jemanden/etwas vor jemandem/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bevorzugen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bevorzugen.

Tablas de verbos para la conjugación de bevorzugen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bevorzugen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bevorzugen und unter bevorzugen im Duden.

Conjugación bevorzugen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bevorzug(e)bevorzugtebevorzugebevorzugte-
du bevorzugstbevorzugtestbevorzugestbevorzugtestbevorzug(e)
er bevorzugtbevorzugtebevorzugebevorzugte-
wir bevorzugenbevorzugtenbevorzugenbevorzugtenbevorzugen
ihr bevorzugtbevorzugtetbevorzugetbevorzugtetbevorzugt
sie bevorzugenbevorzugtenbevorzugenbevorzugtenbevorzugen

Indicativo Activo

  • Presente: ich bevorzug(e), du bevorzugst, er bevorzugt, wir bevorzugen, ihr bevorzugt, sie bevorzugen
  • Pretérito: ich bevorzugte, du bevorzugtest, er bevorzugte, wir bevorzugten, ihr bevorzugtet, sie bevorzugten
  • Pasado perfecto: ich habe bevorzugt, du hast bevorzugt, er hat bevorzugt, wir haben bevorzugt, ihr habt bevorzugt, sie haben bevorzugt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte bevorzugt, du hattest bevorzugt, er hatte bevorzugt, wir hatten bevorzugt, ihr hattet bevorzugt, sie hatten bevorzugt
  • Futuro I: ich werde bevorzugen, du wirst bevorzugen, er wird bevorzugen, wir werden bevorzugen, ihr werdet bevorzugen, sie werden bevorzugen
  • Futuro II: ich werde bevorzugt haben, du wirst bevorzugt haben, er wird bevorzugt haben, wir werden bevorzugt haben, ihr werdet bevorzugt haben, sie werden bevorzugt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bevorzuge, du bevorzugest, er bevorzuge, wir bevorzugen, ihr bevorzuget, sie bevorzugen
  • Pretérito: ich bevorzugte, du bevorzugtest, er bevorzugte, wir bevorzugten, ihr bevorzugtet, sie bevorzugten
  • Pasado perfecto: ich habe bevorzugt, du habest bevorzugt, er habe bevorzugt, wir haben bevorzugt, ihr habet bevorzugt, sie haben bevorzugt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte bevorzugt, du hättest bevorzugt, er hätte bevorzugt, wir hätten bevorzugt, ihr hättet bevorzugt, sie hätten bevorzugt
  • Futuro I: ich werde bevorzugen, du werdest bevorzugen, er werde bevorzugen, wir werden bevorzugen, ihr werdet bevorzugen, sie werden bevorzugen
  • Futuro II: ich werde bevorzugt haben, du werdest bevorzugt haben, er werde bevorzugt haben, wir werden bevorzugt haben, ihr werdet bevorzugt haben, sie werden bevorzugt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde bevorzugen, du würdest bevorzugen, er würde bevorzugen, wir würden bevorzugen, ihr würdet bevorzugen, sie würden bevorzugen
  • Pluscuamperfecto: ich würde bevorzugt haben, du würdest bevorzugt haben, er würde bevorzugt haben, wir würden bevorzugt haben, ihr würdet bevorzugt haben, sie würden bevorzugt haben

Imperativo Activo

  • Presente: bevorzug(e) (du), bevorzugen wir, bevorzugt (ihr), bevorzugen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: bevorzugen, zu bevorzugen
  • Infinitivo II: bevorzugt haben, bevorzugt zu haben
  • Participio I: bevorzugend
  • Participio II: bevorzugt

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3233315, 695658, 660626, 1959380, 4639059, 7434365, 967215

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 128045

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bevorzugen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128045, 128045

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9