Conjugación del verbo betütern

El verbo betütern (cuidar en exceso, embriagarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son betütert, betüterte y hat betütert. puesto que es un verbo auxiliar de betütern se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo betütern puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba be- de betütern no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo betütern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para betütern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo betütern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

betütern

betütert · betüterte · hat betütert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés intoxicate, fuddle, get tipsy, mollycoddle, overindulge, pamper

/bəˈtyːtɐn/ · /bəˈtyːtɐt/ · /bəˈtyːtɐtə/ · /bəˈtyːtɐt/

jemanden, etwas übertrieben umsorgen; sich leicht betrinken; verhätscheln, versorgen, betutteln, beschwipsen

(sich+A, acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo betütern.

Presente

ich betüt(e)⁴r(e)⁵
du betüterst
er betütert
wir betütern
ihr betütert
sie betütern

Pretérito

ich betüterte
du betütertest
er betüterte
wir betüterten
ihr betütertet
sie betüterten

Imperativo

-
betüt(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
betütern wir
betütert (ihr)
betütern Sie

Subjuntivo I

ich betüt(e)⁴re
du betüterst
er betüt(e)⁴re
wir betütern
ihr betütert
sie betütern

Subjuntivo II

ich betüterte
du betütertest
er betüterte
wir betüterten
ihr betütertet
sie betüterten

Infinitivo

betütern
zu betütern

Participio

betüternd
betütert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo betütern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich betüt(e)⁴r(e)⁵
du betüterst
er betütert
wir betütern
ihr betütert
sie betütern

Pretérito

ich betüterte
du betütertest
er betüterte
wir betüterten
ihr betütertet
sie betüterten

Pasado perfecto

ich habe betütert
du hast betütert
er hat betütert
wir haben betütert
ihr habt betütert
sie haben betütert

Pluscuamp.

ich hatte betütert
du hattest betütert
er hatte betütert
wir hatten betütert
ihr hattet betütert
sie hatten betütert

Futuro I

ich werde betütern
du wirst betütern
er wird betütern
wir werden betütern
ihr werdet betütern
sie werden betütern

Futuro II

ich werde betütert haben
du wirst betütert haben
er wird betütert haben
wir werden betütert haben
ihr werdet betütert haben
sie werden betütert haben

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo betütern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich betüt(e)⁴re
du betüterst
er betüt(e)⁴re
wir betütern
ihr betütert
sie betütern

Subjuntivo II

ich betüterte
du betütertest
er betüterte
wir betüterten
ihr betütertet
sie betüterten

Conj. Perf.

ich habe betütert
du habest betütert
er habe betütert
wir haben betütert
ihr habet betütert
sie haben betütert

Conj. Pluscuam.

ich hätte betütert
du hättest betütert
er hätte betütert
wir hätten betütert
ihr hättet betütert
sie hätten betütert

Conj. Futuro I

ich werde betütern
du werdest betütern
er werde betütern
wir werden betütern
ihr werdet betütern
sie werden betütern

Sub. fut. II

ich werde betütert haben
du werdest betütert haben
er werde betütert haben
wir werden betütert haben
ihr werdet betütert haben
sie werden betütert haben

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde betütern
du würdest betütern
er würde betütern
wir würden betütern
ihr würdet betütern
sie würden betütern

Conj. pluscuam.

ich würde betütert haben
du würdest betütert haben
er würde betütert haben
wir würden betütert haben
ihr würdet betütert haben
sie würden betütert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo betütern.

Presente

betüt(e)⁴r(e)⁵ (du)
betütern wir
betütert (ihr)
betütern Sie

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para betütern.

Infinitivo I


betütern
zu betütern

Infinitivo II


betütert haben
betütert zu haben

Participio I


betüternd

Participio II


betütert
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de betütern expresiones alemanas

Alemán betütern
Inglés intoxicate, fuddle, get tipsy, mollycoddle, overindulge, pamper
Ruso опекать, заботиться, опьянеть, подвыпить, пьянеет
Español cuidar en exceso, embriagarse, intoxicarse, mimar
Francés choyer, cocooner, ivresser, s'enivrer
Turco aşırı ilgi göstermek, hafifçe içmek, sarhoş olmak, şımartmak
Portugués cuidar excessivamente, embriagar-se, ficar bêbado, mimar
Italiano circondare di premure, coccolare, di attenzioni, ubriacarsi, viziarsi
Rumano răsfăța, se îmbăta ușor, îngriji exagerat
Húngaro ittasodni, kicsit részeg, túlságosan kényeztet
Polaco lekko się upić, matkować, przesadnie opiekować się, rozpieszczać, upijać się
Griego κακομαθαίνω, μεθάω, υπερβολική φροντίδα
Holandés dronken worden, overbezorgd zijn, verzorgen, zich bezatten
Checo opít se, přehnaně pečovat
Sueco berusa sig, skämma bort, överbeskydda, överskydda
Danés beruse, forkæle, overbeskytte
Japonés 甘やかす, 過保護にする, 酔う
Catalán embriagar-se lleugerament, mimar, sobreprotegir
Finlandés humaltua, juopua, liiallinen huolenpito
Noruego beruse, omsorgsfull, overbeskytte
Vasco edate arin, gehieztu, zaintzea
Serbio napiti se, prekomerna briga, previše brinuti
Macedónio пиење, прекумерно грижење
Esloveno opiti se, prekomerno skrbeti
Eslovaco opíjať sa, prehnane sa starať
Bosnio lagano se napiti, previše brinuti
Croata napiti se, previše brinuti, prezaštićivati
Ucranio п'яний, п'яніти, перебільшено піклуватися
Búlgaro леко пия, обгрижвам, пиянствувам, прекалено се грижа
Bielorruso заботіцца, напіцца, пеставаць
Indonesio agak mabuk, memanjakan, terlalu merawat
Vietnamita chiều chuộng, chăm bẵm quá mức, hơi say, ngà ngà say
Uzbeko erka qilish, ortiqcha asrash, yengil mast bo‘lmoq
Hindi दुलारना, लाड़-प्यार करना, हल्का नशा होना
Chino 微醉, 微醺, 溺爱, 过度照料
Tailandés กรึ่ม, ประคบประหงม, เมานิดหน่อย, โอ๋
Coreano 가볍게 취하다, 살짝 취하다, 오냐오냐하다, 지나치게 보살피다
Azerbaiyano bir az sərxoş olmaq, nazlamaq, yüngülcə sərxoş olmaq, əzizləmək
Georgiano გადამეტებულად მოვლა, ოდნავ შემთვრობა, ფოფინაობა
Bengalí অতিরিক্ত যত্ন করা, আদর করা, হালকা নেশা হওয়া
Albanés ledhatoj, pak dehem, përkëdhel
Maratí अति जपणे, लाड करणे, हलका नशा येणे
Nepalí अति हेरचाह गर्नु, अलि नशा लाग्नु, लाड गर्नु
Télugu అతిగా చూసుకోవడం, అతిగా మురిపించడం, స్వల్ప మత్తు రావడం
Letón apčubināt, ieskurbt, pārlutināt
Tamil அளவுக்கு மீறி பராமரிக்க, சிறிது போதை ஏறுதல், செல்லமாக நடத்துதல்
Estonio hellitama, kergelt purju jääma, ülehoolitsema
Armenio գուրգրել, թեթև հարբել, չափազանց խնամել
Kurdo hindik serxoş bûn, lêlê kirin, naz kirin
Hebreoלהשתכר קלות، להתפנק، לטפח
Árabeرعاية مفرطة، سكر خفيف
Persoبیش از حد مراقبت کردن، مست شدن
Urduزیادہ خیال رکھنا، پیار سے دیکھ بھال کرنا، ہلکا نشہ کرنا

betütern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de betütern
  • jemanden, etwas übertrieben umsorgen, verhätscheln, versorgen, betutteln, sorgen (für), verwöhnen
  • sich leicht betrinken, beschwipsen, sich einen antrinken
betütern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán betütern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo betütern.

Tablas de verbos para la conjugación de betütern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo betütern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary betütern und unter betütern im Duden.

Conjugación betütern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich betüt(e)r(e)betütertebetüt(e)rebetüterte-
du betüterstbetütertestbetüterstbetütertestbetüt(e)r(e)
er betütertbetütertebetüt(e)rebetüterte-
wir betüternbetütertenbetüternbetütertenbetütern
ihr betütertbetütertetbetütertbetütertetbetütert
sie betüternbetütertenbetüternbetütertenbetütern

Indicativo Activo

  • Presente: ich betüt(e)r(e), du betüterst, er betütert, wir betütern, ihr betütert, sie betütern
  • Pretérito: ich betüterte, du betütertest, er betüterte, wir betüterten, ihr betütertet, sie betüterten
  • Pasado perfecto: ich habe betütert, du hast betütert, er hat betütert, wir haben betütert, ihr habt betütert, sie haben betütert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte betütert, du hattest betütert, er hatte betütert, wir hatten betütert, ihr hattet betütert, sie hatten betütert
  • Futuro I: ich werde betütern, du wirst betütern, er wird betütern, wir werden betütern, ihr werdet betütern, sie werden betütern
  • Futuro II: ich werde betütert haben, du wirst betütert haben, er wird betütert haben, wir werden betütert haben, ihr werdet betütert haben, sie werden betütert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich betüt(e)re, du betüterst, er betüt(e)re, wir betütern, ihr betütert, sie betütern
  • Pretérito: ich betüterte, du betütertest, er betüterte, wir betüterten, ihr betütertet, sie betüterten
  • Pasado perfecto: ich habe betütert, du habest betütert, er habe betütert, wir haben betütert, ihr habet betütert, sie haben betütert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte betütert, du hättest betütert, er hätte betütert, wir hätten betütert, ihr hättet betütert, sie hätten betütert
  • Futuro I: ich werde betütern, du werdest betütern, er werde betütern, wir werden betütern, ihr werdet betütern, sie werden betütern
  • Futuro II: ich werde betütert haben, du werdest betütert haben, er werde betütert haben, wir werden betütert haben, ihr werdet betütert haben, sie werden betütert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde betütern, du würdest betütern, er würde betütern, wir würden betütern, ihr würdet betütern, sie würden betütern
  • Pluscuamperfecto: ich würde betütert haben, du würdest betütert haben, er würde betütert haben, wir würden betütert haben, ihr würdet betütert haben, sie würden betütert haben

Imperativo Activo

  • Presente: betüt(e)r(e) (du), betütern wir, betütert (ihr), betütern Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: betütern, zu betütern
  • Infinitivo II: betütert haben, betütert zu haben
  • Participio I: betüternd
  • Participio II: betütert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148103, 148103

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): betütern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9