Conjugación del verbo beschneiden

El verbo beschneiden (circuncidar, cortar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son beschneidet, beschnitt y hat beschnitten. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de beschneiden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de beschneiden no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beschneiden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beschneiden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beschneiden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · inseparable

beschneiden

beschneidet · beschnitt · hat beschnitten

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican cuando las consonantes cambian  tt - tt - tt 

Inglés trim, circumcise, cut, cut down, prune, restrict, abridge, ax, axe, castrate, clip, crop, curtail, cut back, detruncate, impair, limit, lop, mutilate, pare, poll, reduce, shorten, top

/bəˈʃnaɪtən/ · /bəˈʃnaɪtət/ · /bəˈʃnɪt/ · /bəˈʃnɪtə/ · /bəˈʃnɪtən/

[…, Pflanzen] Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen; Körperteile von Tieren, meist den Schwanz, abnehmen; zurückschneiden, abtrennen, verringern, beschränken

(acus., um+A)

» Bist du beschnitten ? Inglés Are you circumcised?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beschneiden.

Presente

ich beschneid(e)⁵
du beschneidest
er beschneidet
wir beschneiden
ihr beschneidet
sie beschneiden

Pretérito

ich beschnitt
du beschnitt(e)⁷st
er beschnitt
wir beschnitten
ihr beschnittet
sie beschnitten

Imperativo

-
beschneid(e)⁵ (du)
-
beschneiden wir
beschneidet (ihr)
beschneiden Sie

Subjuntivo I

ich beschneide
du beschneidest
er beschneide
wir beschneiden
ihr beschneidet
sie beschneiden

Subjuntivo II

ich beschnitte
du beschnittest
er beschnitte
wir beschnitten
ihr beschnittet
sie beschnitten

Infinitivo

beschneiden
zu beschneiden

Participio

beschneidend
beschnitten

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo beschneiden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich beschneid(e)⁵
du beschneidest
er beschneidet
wir beschneiden
ihr beschneidet
sie beschneiden

Pretérito

ich beschnitt
du beschnitt(e)⁷st
er beschnitt
wir beschnitten
ihr beschnittet
sie beschnitten

Pasado perfecto

ich habe beschnitten
du hast beschnitten
er hat beschnitten
wir haben beschnitten
ihr habt beschnitten
sie haben beschnitten

Pluscuamp.

ich hatte beschnitten
du hattest beschnitten
er hatte beschnitten
wir hatten beschnitten
ihr hattet beschnitten
sie hatten beschnitten

Futuro I

ich werde beschneiden
du wirst beschneiden
er wird beschneiden
wir werden beschneiden
ihr werdet beschneiden
sie werden beschneiden

Futuro II

ich werde beschnitten haben
du wirst beschnitten haben
er wird beschnitten haben
wir werden beschnitten haben
ihr werdet beschnitten haben
sie werden beschnitten haben

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

  • Ich beschneide niemanden. 
  • Er weiß, wie man Kinder beschneidet . 
  • Ich beschneide ihre Bäume nicht. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beschneiden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich beschneide
du beschneidest
er beschneide
wir beschneiden
ihr beschneidet
sie beschneiden

Subjuntivo II

ich beschnitte
du beschnittest
er beschnitte
wir beschnitten
ihr beschnittet
sie beschnitten

Conj. Perf.

ich habe beschnitten
du habest beschnitten
er habe beschnitten
wir haben beschnitten
ihr habet beschnitten
sie haben beschnitten

Conj. Pluscuam.

ich hätte beschnitten
du hättest beschnitten
er hätte beschnitten
wir hätten beschnitten
ihr hättet beschnitten
sie hätten beschnitten

Conj. Futuro I

ich werde beschneiden
du werdest beschneiden
er werde beschneiden
wir werden beschneiden
ihr werdet beschneiden
sie werden beschneiden

Sub. fut. II

ich werde beschnitten haben
du werdest beschnitten haben
er werde beschnitten haben
wir werden beschnitten haben
ihr werdet beschnitten haben
sie werden beschnitten haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde beschneiden
du würdest beschneiden
er würde beschneiden
wir würden beschneiden
ihr würdet beschneiden
sie würden beschneiden

Conj. pluscuam.

ich würde beschnitten haben
du würdest beschnitten haben
er würde beschnitten haben
wir würden beschnitten haben
ihr würdet beschnitten haben
sie würden beschnitten haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo beschneiden.

Presente

beschneid(e)⁵ (du)
beschneiden wir
beschneidet (ihr)
beschneiden Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para beschneiden.

Infinitivo I


beschneiden
zu beschneiden

Infinitivo II


beschnitten haben
beschnitten zu haben

Participio I


beschneidend

Participio II


beschnitten
  • Der Apfelbaum muss dringend beschnitten werden. 
  • Die Bäume muss man jeden Winter beschneiden . 
  • Durch den Hausarrest fühlte er sich in seiner Freiheit beschnitten . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beschneiden

  • Bist du beschnitten ? 
    Inglés Are you circumcised?
  • Ich beschneide niemanden. 
    Inglés I do not cut anyone.
  • Der Apfelbaum muss dringend beschnitten werden. 
    Inglés The apple tree needs to be urgently pruned.
  • Die Bäume muss man jeden Winter beschneiden . 
    Inglés The trees have to be cut each winter.
  • Er weiß, wie man Kinder beschneidet . 
    Inglés He knows how to circumcise children.
  • Durch den Hausarrest fühlte er sich in seiner Freiheit beschnitten . 
    Inglés Due to house arrest, he felt deprived of his freedom.
  • Die neue Verfassung beinhaltete das Ziel, die Macht des Königs zu beschneiden . 
    Inglés The new constitution included the aim of abridging the king's power.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beschneiden expresiones alemanas

Alemán beschneiden
Inglés trim, circumcise, cut, cut down, prune, restrict, abridge, ax
Ruso обрезать, подрезать, ограничивать, обрезание, отрезать, подстригать, подстричь, сократить
Español circuncidar, cortar, limitar, podar, recortar, reducir, amputar, capar
Francés réduire, tailler, amputer, circoncire, couper, limiter, amputer de, circonciser
Turco kısıtlamak, azaltmak, budama, budamak, kesme, kesmek, kısaltmak, sünnet
Portugués cortar, circuncidar, podar, reduzir, aparar, cercear, diminuir, limitar
Italiano tagliare, circoncidere, potare, ridurre, cauterizzare, cimare, limitare, raffilare
Rumano tăiere, circumcizie, limita, reducere, restricționa
Húngaro csonkítás, csökkent, korlátoz, körülmetél, körülmetélés, levágás, megvág, metszés
Polaco ograniczać, cięcie, obcinać, obrzezanie, obrzezać, obrzezywać, obrzynać, ograniczyć
Griego περικοπή, περιορίζω, κλάδεμα, κλαδεύω, μειώνω, περικόπτω, περιτέμνω
Holandés besnijden, afnemen, afsnijden, snoeien, afknippen, beknotten, beperken, besnoeien
Checo omezit, ořezat, zkrátit, obřezávat, obřezávatzat, obřízka, odříznout, omezovat
Sueco beskära, inskränka, omskära, amputera, begränsa, klippa, klippa av, kringskära
Danés afskære, begrænse, beskære, indskrænke, indsnævre, klippe, omskære, omskæring
Japonés 削減する, トリミング, 切り取る, 切断, 制限する, 剪定, 包茎手術, 減少する
Catalán circumcidar, cortar, limitar, mutilar, podar, reduir, restricció, retallar
Finlandés leikkaaminen, karsia, karsiminen, leikata, poistaa, rajoittaa, vähentää, ympäröiminen
Noruego amputere, begrense, beskjære, innskrenke, klippe, kutte, omskjæring, redusere
Vasco murriztu, ebaki, ebakitzeko, murrizketa, mutilatu, zirratu
Serbio obrezivanje, odseći, ograničiti, rezanje, skratiti, smanjiti
Macedónio обрезување, намалување, ограничување
Esloveno obrezati, obrezovati, odrezati, omejiti, rezati, zmanjšati
Eslovaco obmedziť, obrezanie, odstrániť, skrátiť, strihanie, znížiť, zrezávať
Bosnio obrezivanje, odrezati, ograničiti, rezanje, smanjiti
Croata obrezivanje, odrezati, ograničiti, rezanje, smanjiti
Ucranio обрізати, зменшити, обмежувати, обрізання, підрізати, скорочувати
Búlgaro отрязване, намаляване, обрязване, ограничавам, подрязване
Bielorruso адразаць, абмяжоўваць, абразанне, абрэзаць, зменшыць, скаротыць
Indonesio memangkas, membatasi, memotong ekor, mengamputasi, mengkhitan, mengurangi jumlah uang, menyunat
Vietnamita cắt bao quy đầu, cắt bì, cắt cụt, cắt đuôi, giảm số tiền, hạn chế, rút bớt tiền, tỉa
Uzbeko budama qilish, cheklash, dumini kesmoq, pul miqdorini kamaytirmoq, sunnat qilish, xatna qilish
Hindi खतना करना, छंटाई करना, धन घटाना, पूँछ काटना, राशि घटाना, विच्छेदन करना, सीमित करना, सुन्नत करना
Chino 修剪, 减少金额, 削减资金, 剪尾, 割包皮, 断尾, 行割礼, 限制
Tailandés ขลิบ, จำกัด, ตัดหาง, ตัดแต่งกิ่ง, ลดจำนวนเงิน, เข้าสุหนัต
Coreano 가지치다, 금액을 줄이다, 꼬리를 자르다, 단미하다, 자금을 삭감하다, 제한하다, 포경수술하다, 할례하다
Azerbaiyano amputasiya etmək, budamaq, müqdarını azaltmaq, məhdudlaşdırmaq, quyruğunu kəsmək, sünnət etmək, xətnə etmək
Georgiano გასხვლა, კუდის მოკვეთა, კუდის მოჭრა, ფულის რაოდენობის შემცირება, შეზღუდავ, წინადაცვეთა გაუკეთო
Bengalí অঙ্গচ্ছেদ করা, খৎনা করা, ছাঁটাই করা, টাকার পরিমাণ কমানো, লেজ কাটা, সীমিত করা, সুন্নত করা
Albanés amputoj, krasit, kufizoj, pres bishtin, rrethprej, synetoj, zvogëloj sasinë e parave
Maratí खतना करणे, छाटणे, राशी कमी करणे, विच्छेदन करणे, शेपूट कापणे, सीमित करणे, सुंता करणे
Nepalí अंग विच्छेदन गर्नु, खतना गर्नु, छाँट्ने, पुच्छर काट्नु, रकम घटाउनु, सीमित गर्नु, सुन्नत गर्नु
Télugu అంగవిచ్ఛేదం చేయడం, కత్తిరించు, ఖత్నా చేయు, డబ్బు మొత్తాన్ని తగ్గించు, పరిమితం చేయడం, వాలు కోయడం, సున్నతి చేయు
Letón amputēt, apgraizīt, apgriezt, ierobežot, naudas summu samazināt, nogriezt asti
Tamil அங்கவிச்சேதம் செய்தல், கட்டுப்படுத்துவது, கிளை வெட்டு, சுன்னத் செய்ய, பணத்தின் தொகையை குறைக்க, வால் வெட்டுதல்
Estonio piirata, pügama, raha kogust vähendada, saba kärpima, saba lõikama, ümberlõikama
Armenio ամպուտացնել, թլփատել, կտրել, հաշվի գումարը կրճատել, պոչը կտրել, սահմանափակել
Kurdo birîn, dumbê birîn, dumbê kurtkirin, mîqdara pereyê kêmkirin, sunnet kirin, sînorkirin
Hebreoגיזום، לְגָזֵר، להגביל، להפחית، מילה
Árabeقص، تشذيب، تقليص، تقييد، ختان، ختن، طهر، قطع
Persoبرش، ختنه، قطع کردن، محدود کردن، کاهش، کاهش دادن
Urduختنہ، محدود کرنا، چھانٹنا، کاٹنا، کم کرنا، کمی، کٹائی، کٹنا

beschneiden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beschneiden
  • [Pflanzen] Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen, zurückschneiden, stutzen, zurechtstutzen, schneiden, abschneiden
  • Körperteile von Tieren, meist den Schwanz, abnehmen, abtrennen, kupieren, wegschneiden, trimmen, scheren
  • eine (Geld-)Menge verringern, verringern, kürzen, reduzieren
  • eine Verhaltensweise oder einen Rechtsanspruch einer Person einschränken, beschränken, einschränken, mindern, vermindern, kürzen
  • die Vorhaut des männlichen Penis aus medizinischen oder religiösen Gründen entfernen
    • ...
beschneiden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para beschneiden

  • jemand/etwas beschneidet etwas um etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beschneiden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beschneiden.

Tablas de verbos para la conjugación de beschneiden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo beschneiden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beschneiden und unter beschneiden im Duden.

Conjugación beschneiden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich beschneid(e)beschnittbeschneidebeschnitte-
du beschneidestbeschnitt(e)stbeschneidestbeschnittestbeschneid(e)
er beschneidetbeschnittbeschneidebeschnitte-
wir beschneidenbeschnittenbeschneidenbeschnittenbeschneiden
ihr beschneidetbeschnittetbeschneidetbeschnittetbeschneidet
sie beschneidenbeschnittenbeschneidenbeschnittenbeschneiden

Indicativo Activo

  • Presente: ich beschneid(e), du beschneidest, er beschneidet, wir beschneiden, ihr beschneidet, sie beschneiden
  • Pretérito: ich beschnitt, du beschnitt(e)st, er beschnitt, wir beschnitten, ihr beschnittet, sie beschnitten
  • Pasado perfecto: ich habe beschnitten, du hast beschnitten, er hat beschnitten, wir haben beschnitten, ihr habt beschnitten, sie haben beschnitten
  • Pluscuamperfecto: ich hatte beschnitten, du hattest beschnitten, er hatte beschnitten, wir hatten beschnitten, ihr hattet beschnitten, sie hatten beschnitten
  • Futuro I: ich werde beschneiden, du wirst beschneiden, er wird beschneiden, wir werden beschneiden, ihr werdet beschneiden, sie werden beschneiden
  • Futuro II: ich werde beschnitten haben, du wirst beschnitten haben, er wird beschnitten haben, wir werden beschnitten haben, ihr werdet beschnitten haben, sie werden beschnitten haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich beschneide, du beschneidest, er beschneide, wir beschneiden, ihr beschneidet, sie beschneiden
  • Pretérito: ich beschnitte, du beschnittest, er beschnitte, wir beschnitten, ihr beschnittet, sie beschnitten
  • Pasado perfecto: ich habe beschnitten, du habest beschnitten, er habe beschnitten, wir haben beschnitten, ihr habet beschnitten, sie haben beschnitten
  • Pluscuamperfecto: ich hätte beschnitten, du hättest beschnitten, er hätte beschnitten, wir hätten beschnitten, ihr hättet beschnitten, sie hätten beschnitten
  • Futuro I: ich werde beschneiden, du werdest beschneiden, er werde beschneiden, wir werden beschneiden, ihr werdet beschneiden, sie werden beschneiden
  • Futuro II: ich werde beschnitten haben, du werdest beschnitten haben, er werde beschnitten haben, wir werden beschnitten haben, ihr werdet beschnitten haben, sie werden beschnitten haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde beschneiden, du würdest beschneiden, er würde beschneiden, wir würden beschneiden, ihr würdet beschneiden, sie würden beschneiden
  • Pluscuamperfecto: ich würde beschnitten haben, du würdest beschnitten haben, er würde beschnitten haben, wir würden beschnitten haben, ihr würdet beschnitten haben, sie würden beschnitten haben

Imperativo Activo

  • Presente: beschneid(e) (du), beschneiden wir, beschneidet (ihr), beschneiden Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: beschneiden, zu beschneiden
  • Infinitivo II: beschnitten haben, beschnitten zu haben
  • Participio I: beschneidend
  • Participio II: beschnitten

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschneiden

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142261, 142261, 142261, 142261, 142261

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7362488, 5620853, 1751495, 7871614, 11067418, 1863118

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 142261, 142261

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9