Conjugación del verbo befrieden

El verbo befrieden (pacificar, paz) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son befriedet, befriedete y hat befriedet. puesto que es un verbo auxiliar de befrieden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de befrieden no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo befrieden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para befrieden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo befrieden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

befrieden

befriedet · befriedete · hat befriedet

 extensión con -e 

Inglés pacify, establish peace, reconcile, settle

/bəˈfriːdən/ · /bəˈfriːdət/ · /bəˈfriːdətə/ · /bəˈfriːdət/

einen Konflikt beilegen, dauerhaft Frieden stiften; einfrieden; schlichten, (miteinander) versöhnen, (einen Streit) beilegen, (miteinander) aussöhnen

acus.

» Bis der Nahe Osten endgültig befriedet werden kann, wird noch viel Wasser den Jordan hinunterfließen. Inglés Until the Middle East can be finally pacified, much water will still flow down the Jordan.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo befrieden.

Presente

ich befried(e)⁵
du befriedest
er befriedet
wir befrieden
ihr befriedet
sie befrieden

Pretérito

ich befriedete
du befriedetest
er befriedete
wir befriedeten
ihr befriedetet
sie befriedeten

Imperativo

-
befried(e)⁵ (du)
-
befrieden wir
befriedet (ihr)
befrieden Sie

Subjuntivo I

ich befriede
du befriedest
er befriede
wir befrieden
ihr befriedet
sie befrieden

Subjuntivo II

ich befriedete
du befriedetest
er befriedete
wir befriedeten
ihr befriedetet
sie befriedeten

Infinitivo

befrieden
zu befrieden

Participio

befriedend
befriedet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo befrieden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich befried(e)⁵
du befriedest
er befriedet
wir befrieden
ihr befriedet
sie befrieden

Pretérito

ich befriedete
du befriedetest
er befriedete
wir befriedeten
ihr befriedetet
sie befriedeten

Pasado perfecto

ich habe befriedet
du hast befriedet
er hat befriedet
wir haben befriedet
ihr habt befriedet
sie haben befriedet

Pluscuamp.

ich hatte befriedet
du hattest befriedet
er hatte befriedet
wir hatten befriedet
ihr hattet befriedet
sie hatten befriedet

Futuro I

ich werde befrieden
du wirst befrieden
er wird befrieden
wir werden befrieden
ihr werdet befrieden
sie werden befrieden

Futuro II

ich werde befriedet haben
du wirst befriedet haben
er wird befriedet haben
wir werden befriedet haben
ihr werdet befriedet haben
sie werden befriedet haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo befrieden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich befriede
du befriedest
er befriede
wir befrieden
ihr befriedet
sie befrieden

Subjuntivo II

ich befriedete
du befriedetest
er befriedete
wir befriedeten
ihr befriedetet
sie befriedeten

Conj. Perf.

ich habe befriedet
du habest befriedet
er habe befriedet
wir haben befriedet
ihr habet befriedet
sie haben befriedet

Conj. Pluscuam.

ich hätte befriedet
du hättest befriedet
er hätte befriedet
wir hätten befriedet
ihr hättet befriedet
sie hätten befriedet

Conj. Futuro I

ich werde befrieden
du werdest befrieden
er werde befrieden
wir werden befrieden
ihr werdet befrieden
sie werden befrieden

Sub. fut. II

ich werde befriedet haben
du werdest befriedet haben
er werde befriedet haben
wir werden befriedet haben
ihr werdet befriedet haben
sie werden befriedet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde befrieden
du würdest befrieden
er würde befrieden
wir würden befrieden
ihr würdet befrieden
sie würden befrieden

Conj. pluscuam.

ich würde befriedet haben
du würdest befriedet haben
er würde befriedet haben
wir würden befriedet haben
ihr würdet befriedet haben
sie würden befriedet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo befrieden.

Presente

befried(e)⁵ (du)
befrieden wir
befriedet (ihr)
befrieden Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para befrieden.

Infinitivo I


befrieden
zu befrieden

Infinitivo II


befriedet haben
befriedet zu haben

Participio I


befriedend

Participio II


befriedet
  • Bis der Nahe Osten endgültig befriedet werden kann, wird noch viel Wasser den Jordan hinunterfließen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para befrieden

  • Bis der Nahe Osten endgültig befriedet werden kann, wird noch viel Wasser den Jordan hinunterfließen. 
    Inglés Until the Middle East can be finally pacified, much water will still flow down the Jordan.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de befrieden expresiones alemanas

Alemán befrieden
Inglés pacify, establish peace, reconcile, settle
Ruso умиротворять, примирять, умиротворить
Español pacificar, paz, reconciliar
Francés apaiser, réconcilier
Turco barış sağlamak, barışa kavuşturmak, uzlaşmak
Portugués pacificar, reconciliar
Italiano pacificare, calmare, risolvere
Rumano aduce pace, împăca
Húngaro békét teremt, konfliktus rendezés
Polaco pogodzić, uspokajać, uspokoić, zaprowadzić pokój
Griego ειρηνία, ειρηνεύω, επίλυση
Holandés de rust herstellen, pacificeren, verzoenen, vrede stichten, vrede stichten in
Checo pacifikovat, smíření, usmířit
Sueco freda, lösa konflikt, pacificera
Danés berolige, forlige, fred, give fred, pacificere
Japonés 和解, 平和をもたらす
Catalán establir pau, reconciliar
Finlandés rauhoittaa, sovittaa
Noruego forlike, skape fred
Vasco bakea lortzea, konfliktua konpontzea
Serbio pomiriti, uspostaviti mir
Macedónio мир, помирување
Esloveno pomiriti, spraviti v red
Eslovaco usmíriť, zmierniť
Bosnio pomiriti, uspostaviti mir
Croata pomiriti, uspostaviti mir
Ucranio встановити мир, помирити
Búlgaro мир, помирение
Bielorruso мір, пакой
Indonesio memperdamaikan, menyelesaikan konflik
Vietnamita giải quyết xung đột, thiết lập hòa bình lâu dài
Uzbeko konfliktni hal qilish, tinchlantirmoq
Hindi शांत करना, सुलह कराना
Chino 实现持久和平, 平息冲突
Tailandés ระงับความขัดแย้ง, สร้างสันติภาพถาวร
Coreano 분쟁을 해결하다, 평화를 확립하다
Azerbaiyano münaqişəni həll etmək, sülh yaratmaq
Georgiano დამშვიდება, კონფლიქტის გადაჭრა
Bengalí শান্ত করা, সংঘর্ষ নিরসন করা
Albanés qetësoj, zgjidh konfliktin
Maratí शांत करणे, शांती कायम करणे
Nepalí शान्त गर्नु, संघर्ष समाधान गर्नु
Télugu పరిష్కరించడం, శాంతి స్థాపించడం
Letón izbeigt konfliktu, mieru nodrošināt
Tamil அமைதி நிலைபடுத்தவும், விவாதத்தை தீர்க்கவும்
Estonio konflikti lahendada, rahustada
Armenio խաղաղություն հաստատել, հաշտեցնել
Kurdo aştî saz kirin, hevpeyvîn kirin
Hebreoלהשכין שלום، ליישב، לסיים סכסוך
Árabeتسوية، سلام
Persoآشتی، صلح
Urduامن قائم کرنا، تنازعہ ختم کرنا

befrieden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de befrieden
  • einen Konflikt beilegen, dauerhaft Frieden stiften
  • einfrieden, schlichten, (miteinander) versöhnen, (einen Streit) beilegen, (miteinander) aussöhnen, mediieren
befrieden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán befrieden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo befrieden.

Tablas de verbos para la conjugación de befrieden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo befrieden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary befrieden und unter befrieden im Duden.

Conjugación befrieden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich befried(e)befriedetebefriedebefriedete-
du befriedestbefriedetestbefriedestbefriedetestbefried(e)
er befriedetbefriedetebefriedebefriedete-
wir befriedenbefriedetenbefriedenbefriedetenbefrieden
ihr befriedetbefriedetetbefriedetbefriedetetbefriedet
sie befriedenbefriedetenbefriedenbefriedetenbefrieden

Indicativo Activo

  • Presente: ich befried(e), du befriedest, er befriedet, wir befrieden, ihr befriedet, sie befrieden
  • Pretérito: ich befriedete, du befriedetest, er befriedete, wir befriedeten, ihr befriedetet, sie befriedeten
  • Pasado perfecto: ich habe befriedet, du hast befriedet, er hat befriedet, wir haben befriedet, ihr habt befriedet, sie haben befriedet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte befriedet, du hattest befriedet, er hatte befriedet, wir hatten befriedet, ihr hattet befriedet, sie hatten befriedet
  • Futuro I: ich werde befrieden, du wirst befrieden, er wird befrieden, wir werden befrieden, ihr werdet befrieden, sie werden befrieden
  • Futuro II: ich werde befriedet haben, du wirst befriedet haben, er wird befriedet haben, wir werden befriedet haben, ihr werdet befriedet haben, sie werden befriedet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich befriede, du befriedest, er befriede, wir befrieden, ihr befriedet, sie befrieden
  • Pretérito: ich befriedete, du befriedetest, er befriedete, wir befriedeten, ihr befriedetet, sie befriedeten
  • Pasado perfecto: ich habe befriedet, du habest befriedet, er habe befriedet, wir haben befriedet, ihr habet befriedet, sie haben befriedet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte befriedet, du hättest befriedet, er hätte befriedet, wir hätten befriedet, ihr hättet befriedet, sie hätten befriedet
  • Futuro I: ich werde befrieden, du werdest befrieden, er werde befrieden, wir werden befrieden, ihr werdet befrieden, sie werden befrieden
  • Futuro II: ich werde befriedet haben, du werdest befriedet haben, er werde befriedet haben, wir werden befriedet haben, ihr werdet befriedet haben, sie werden befriedet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde befrieden, du würdest befrieden, er würde befrieden, wir würden befrieden, ihr würdet befrieden, sie würden befrieden
  • Pluscuamperfecto: ich würde befriedet haben, du würdest befriedet haben, er würde befriedet haben, wir würden befriedet haben, ihr würdet befriedet haben, sie würden befriedet haben

Imperativo Activo

  • Presente: befried(e) (du), befrieden wir, befriedet (ihr), befrieden Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: befrieden, zu befrieden
  • Infinitivo II: befriedet haben, befriedet zu haben
  • Participio I: befriedend
  • Participio II: befriedet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 292054

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 292054

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befrieden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9