Conjugación del verbo sich beduseln

El verbo sich beduseln (emborracharse, marearse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son beduselt sich, beduselte sich y hat sich beduselt. puesto que es un verbo auxiliar de sich beduseln se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich beduseln es utilizado como reflexivo. La primera sílaba be- de sich beduseln no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beduseln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beduseln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich beduseln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable · reflexivo

sich beduseln

beduselt sich · beduselte sich · hat sich beduselt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés daze, intoxicate, stupefy

/bəˈdʊzəln/ · /bəˈdʊzəlt/ · /bəˈdʊzəltə/ · /bəˈdʊzəlt/

Alkohol trinken, bis erste Anzeichen einer Beeinträchtigung zu bemerken sind; benommen machen; andröhnen, ansäuseln, ansüffeln, antrinken

sich+A, acus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich beduseln.

Presente

ich bedus(e)l(e)⁵ mir/mich³
du beduselst dir/dich³
er beduselt sich
wir beduseln uns
ihr beduselt euch
sie beduseln sich

Pretérito

ich beduselte mir/mich³
du beduseltest dir/dich³
er beduselte sich
wir beduselten uns
ihr beduseltet euch
sie beduselten sich

Imperativo

-
bedus(e)l(e)⁵ (du) dir/dich³
-
beduseln wir uns
beduselt (ihr) euch
beduseln Sie sich

Subjuntivo I

ich bedus(e)le mir/mich³
du beduselst dir/dich³
er bedus(e)le sich
wir beduseln uns
ihr beduselt euch
sie beduseln sich

Subjuntivo II

ich beduselte mir/mich³
du beduseltest dir/dich³
er beduselte sich
wir beduselten uns
ihr beduseltet euch
sie beduselten sich

Infinitivo

sich beduseln
sich zu beduseln

Participio

sich beduselnd
beduselt

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich beduseln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bedus(e)l(e)⁵ mir/mich³
du beduselst dir/dich³
er beduselt sich
wir beduseln uns
ihr beduselt euch
sie beduseln sich

Pretérito

ich beduselte mir/mich³
du beduseltest dir/dich³
er beduselte sich
wir beduselten uns
ihr beduseltet euch
sie beduselten sich

Pasado perfecto

ich habe mir/mich³ beduselt
du hast dir/dich³ beduselt
er hat sich beduselt
wir haben uns beduselt
ihr habt euch beduselt
sie haben sich beduselt

Pluscuamp.

ich hatte mir/mich³ beduselt
du hattest dir/dich³ beduselt
er hatte sich beduselt
wir hatten uns beduselt
ihr hattet euch beduselt
sie hatten sich beduselt

Futuro I

ich werde mir/mich³ beduseln
du wirst dir/dich³ beduseln
er wird sich beduseln
wir werden uns beduseln
ihr werdet euch beduseln
sie werden sich beduseln

Futuro II

ich werde mir/mich³ beduselt haben
du wirst dir/dich³ beduselt haben
er wird sich beduselt haben
wir werden uns beduselt haben
ihr werdet euch beduselt haben
sie werden sich beduselt haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich beduseln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bedus(e)le mir/mich³
du beduselst dir/dich³
er bedus(e)le sich
wir beduseln uns
ihr beduselt euch
sie beduseln sich

Subjuntivo II

ich beduselte mir/mich³
du beduseltest dir/dich³
er beduselte sich
wir beduselten uns
ihr beduseltet euch
sie beduselten sich

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ beduselt
du habest dir/dich³ beduselt
er habe sich beduselt
wir haben uns beduselt
ihr habet euch beduselt
sie haben sich beduselt

Conj. Pluscuam.

ich hätte mir/mich³ beduselt
du hättest dir/dich³ beduselt
er hätte sich beduselt
wir hätten uns beduselt
ihr hättet euch beduselt
sie hätten sich beduselt

Conj. Futuro I

ich werde mir/mich³ beduseln
du werdest dir/dich³ beduseln
er werde sich beduseln
wir werden uns beduseln
ihr werdet euch beduseln
sie werden sich beduseln

Sub. fut. II

ich werde mir/mich³ beduselt haben
du werdest dir/dich³ beduselt haben
er werde sich beduselt haben
wir werden uns beduselt haben
ihr werdet euch beduselt haben
sie werden sich beduselt haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde mir/mich³ beduseln
du würdest dir/dich³ beduseln
er würde sich beduseln
wir würden uns beduseln
ihr würdet euch beduseln
sie würden sich beduseln

Conj. pluscuam.

ich würde mir/mich³ beduselt haben
du würdest dir/dich³ beduselt haben
er würde sich beduselt haben
wir würden uns beduselt haben
ihr würdet euch beduselt haben
sie würden sich beduselt haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich beduseln.

Presente

bedus(e)l(e)⁵ (du) dir/dich³
beduseln wir uns
beduselt (ihr) euch
beduseln Sie sich

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich beduseln.

Infinitivo I


sich beduseln
sich zu beduseln

Infinitivo II


sich beduselt haben
sich beduselt zu haben

Participio I


sich beduselnd

Participio II


beduselt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich beduseln expresiones alemanas

Alemán sich beduseln
Inglés daze, intoxicate, stupefy
Ruso напиваться пьяным, напиться пьяным, оглушить, опьянение, пьянство, пьяный
Español emborracharse, marearse, aturdir, embriagar, embriagarse, intoxicarse
Francés se griser, abrutir, ivresse, ébrieux, étourdir
Turco sarhoş etmek, sersemletmek, sarhoş olmak
Portugués embebedar-se, embriagar, intoxicar, tonto
Italiano confondere, intossicarsi, stordire, ubriacarsi
Rumano amețit, bezdrog, zăpăcit
Húngaro bódítani, ittas
Polaco popijać, popić sobie trochę, oszołomienie, oszołomić, upojenie, zadziwić
Griego αλκοολούμαι, ζαλάδα, μεθάω
Holandés bedwelmen, bedwelmd, dronken maken, verdoofd
Checo omámit, opíjet se, otupit, pít alkohol
Sueco berusa, förbluffa, förvirra, rusa
Danés bedøve, beruse, drikke, forvirre
Japonés 混乱させる, 酔う, 酔っ払う, 酔わせる
Catalán aturdir, confondre, embriagar-se, intoxicar-se
Finlandés päihtyä, humaltua, huumaantua
Noruego bedøve, beruset, forvirre, ruset
Vasco alkoholdun, beldurtu
Serbio napiti se, omamiti, opijati se, zavesti
Macedónio заплеткан, опијанување
Esloveno omamiti, opiti se, zavrteti se
Eslovaco omámený, opíjať sa
Bosnio napiti se, omamiti, opijati se
Croata napiti se, omamiti, opijati se, zavesti
Ucranio задурити, запаморочити, оп'яніння, п'яніти
Búlgaro замаяност, опиянявам се
Bielorruso ап'яненне, заблытаць, засмучаць
Indonesio agak mabuk, memabukkan, membuat pusing, setengah mabuk
Vietnamita hơi say, làm chóng mặt, làm mê man, ngà ngà say
Uzbeko bosh aylantirmoq, kayf qilish, mast qilmoq, yengil mast bo‘lish
Hindi चकरा देना, थोड़ा नशे में आना, मत्त कर देना, हल्का नशा चढ़ना
Chino 上头, 使头晕, 使眩晕, 微醺
Tailandés กรึ่ม, ทำให้มึน, ทำให้เวียนหัว, เมานิดๆ
Coreano 살짝 취하다, 알딸딸해지다, 어지럽게 하다, 취하게 하다
Azerbaiyano azca sərxoş olmaq, baş gicəlləndirmək, keflənmək, sərxoş etmək
Georgiano აბნევინება, თავი აბნევინება, ოდნავ დათრობა
Bengalí নেশা চড়া, মাথা ঘোরানো, হালকা নেশা হওয়া, হালকা মত্ত করা
Albanés dehem pak, hutoj, marramendoj
Maratí थोडसं मत्त करणे, सिर फिरवणे, हलका नशा येणे
Nepalí अलिकति नशा लाग्नु, टाउको घुमाउनु, हल्का मत्त पार्नु
Télugu కొంచెం మత్తు రావడం, తల తిరగనిచ్చు, మత్తు పెట్టడం
Letón apjukināt, apreibināt, ieskurbt
Tamil சிறிது போதைக்கு வருதல், தலை சுற்றவைக்க, மயக்கச் செய்ய
Estonio kergelt purju jääma, peapööritama, uimatama
Armenio գլուխը պտտեցնել, թեթև հարբել, մթագեցնել
Kurdo hindikê mest bûn, serxelek kirin, serxweş kirin
Hebreoמְבֻלְבָּל، שכרות
Árabeتخدير، دوخ، سكر
Persoمست کردن، سرگیجه دادن، مست شدن
Urduبے ہوش کرنا، شراب پینا، نشے میں آنا، چکرانا

sich beduseln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich beduseln
  • Alkohol trinken, bis erste Anzeichen einer Beeinträchtigung zu bemerken sind, benommen machen, andröhnen, ansäuseln, ansüffeln, antrinken
sich beduseln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beduseln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich beduseln.

Tablas de verbos para la conjugación de sich beduseln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich beduseln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beduseln und unter beduseln im Duden.

Conjugación beduseln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bedus(e)l(e) mir/michbeduselte mir/michbedus(e)le mir/michbeduselte mir/mich-
du beduselst dir/dichbeduseltest dir/dichbeduselst dir/dichbeduseltest dir/dichbedus(e)l(e) dir/dich
er beduselt sichbeduselte sichbedus(e)le sichbeduselte sich-
wir beduseln unsbeduselten unsbeduseln unsbeduselten unsbeduseln uns
ihr beduselt euchbeduseltet euchbeduselt euchbeduseltet euchbeduselt euch
sie beduseln sichbeduselten sichbeduseln sichbeduselten sichbeduseln sich

Indicativo Activo

  • Presente: ich bedus(e)l(e) mir/mich, du beduselst dir/dich, er beduselt sich, wir beduseln uns, ihr beduselt euch, sie beduseln sich
  • Pretérito: ich beduselte mir/mich, du beduseltest dir/dich, er beduselte sich, wir beduselten uns, ihr beduseltet euch, sie beduselten sich
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich beduselt, du hast dir/dich beduselt, er hat sich beduselt, wir haben uns beduselt, ihr habt euch beduselt, sie haben sich beduselt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich beduselt, du hattest dir/dich beduselt, er hatte sich beduselt, wir hatten uns beduselt, ihr hattet euch beduselt, sie hatten sich beduselt
  • Futuro I: ich werde mir/mich beduseln, du wirst dir/dich beduseln, er wird sich beduseln, wir werden uns beduseln, ihr werdet euch beduseln, sie werden sich beduseln
  • Futuro II: ich werde mir/mich beduselt haben, du wirst dir/dich beduselt haben, er wird sich beduselt haben, wir werden uns beduselt haben, ihr werdet euch beduselt haben, sie werden sich beduselt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bedus(e)le mir/mich, du beduselst dir/dich, er bedus(e)le sich, wir beduseln uns, ihr beduselt euch, sie beduseln sich
  • Pretérito: ich beduselte mir/mich, du beduseltest dir/dich, er beduselte sich, wir beduselten uns, ihr beduseltet euch, sie beduselten sich
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich beduselt, du habest dir/dich beduselt, er habe sich beduselt, wir haben uns beduselt, ihr habet euch beduselt, sie haben sich beduselt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich beduselt, du hättest dir/dich beduselt, er hätte sich beduselt, wir hätten uns beduselt, ihr hättet euch beduselt, sie hätten sich beduselt
  • Futuro I: ich werde mir/mich beduseln, du werdest dir/dich beduseln, er werde sich beduseln, wir werden uns beduseln, ihr werdet euch beduseln, sie werden sich beduseln
  • Futuro II: ich werde mir/mich beduselt haben, du werdest dir/dich beduselt haben, er werde sich beduselt haben, wir werden uns beduselt haben, ihr werdet euch beduselt haben, sie werden sich beduselt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde mir/mich beduseln, du würdest dir/dich beduseln, er würde sich beduseln, wir würden uns beduseln, ihr würdet euch beduseln, sie würden sich beduseln
  • Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich beduselt haben, du würdest dir/dich beduselt haben, er würde sich beduselt haben, wir würden uns beduselt haben, ihr würdet euch beduselt haben, sie würden sich beduselt haben

Imperativo Activo

  • Presente: bedus(e)l(e) (du) dir/dich, beduseln wir uns, beduselt (ihr) euch, beduseln Sie sich

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich beduseln, sich zu beduseln
  • Infinitivo II: sich beduselt haben, sich beduselt zu haben
  • Participio I: sich beduselnd
  • Participio II: beduselt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 744329

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9