Conjugación del verbo auftauen

El verbo auftauen (descongelar, deshelar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son taut auf, taute auf y hat aufgetaut. puesto que es un verbo auxiliar de auftauen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba auf- de auftauen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo auftauen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para auftauen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo auftauen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben
auf·tauen
sein
auf·tauen

C2 · regular · haben · separable

auf·tauen

taut auf · taute auf · hat aufgetaut

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés thaw, defrost, unfreeze

/ˈaʊfˌtaʊən/ · /ˈtaʊt aʊf/ · /ˈtaʊtə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˌtaʊt/

Gefrorenes vom Eis befreien; abschmelzen, abtauen, aufschmelzen, schmelzen, tauen

(acus.)

» Gestern habe ich erst die Würstchen aufgetaut und dann den Grill angezündet. Inglés Yesterday I first thawed the sausages and then lit the grill.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo auftauen.

Presente

ich tau(e)⁵ auf
du taust auf
er taut auf
wir tau(e)⁵n auf
ihr taut auf
sie tau(e)⁵n auf

Pretérito

ich taute auf
du tautest auf
er taute auf
wir tauten auf
ihr tautet auf
sie tauten auf

Imperativo

-
tau(e)⁵ (du) auf
-
tau(e)⁵n wir auf
taut (ihr) auf
tau(e)⁵n Sie auf

Subjuntivo I

ich taue auf
du tauest auf
er taue auf
wir tau(e)⁵n auf
ihr tauet auf
sie tau(e)⁵n auf

Subjuntivo II

ich taute auf
du tautest auf
er taute auf
wir tauten auf
ihr tautet auf
sie tauten auf

Infinitivo

auftau(e)⁵n
aufzutau(e)⁵n

Participio

auftauend
aufgetaut

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo auftauen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich tau(e)⁵ auf
du taust auf
er taut auf
wir tau(e)⁵n auf
ihr taut auf
sie tau(e)⁵n auf

Pretérito

ich taute auf
du tautest auf
er taute auf
wir tauten auf
ihr tautet auf
sie tauten auf

Pasado perfecto

ich habe aufgetaut
du hast aufgetaut
er hat aufgetaut
wir haben aufgetaut
ihr habt aufgetaut
sie haben aufgetaut

Pluscuamp.

ich hatte aufgetaut
du hattest aufgetaut
er hatte aufgetaut
wir hatten aufgetaut
ihr hattet aufgetaut
sie hatten aufgetaut

Futuro I

ich werde auftau(e)⁵n
du wirst auftau(e)⁵n
er wird auftau(e)⁵n
wir werden auftau(e)⁵n
ihr werdet auftau(e)⁵n
sie werden auftau(e)⁵n

Futuro II

ich werde aufgetaut haben
du wirst aufgetaut haben
er wird aufgetaut haben
wir werden aufgetaut haben
ihr werdet aufgetaut haben
sie werden aufgetaut haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo auftauen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich taue auf
du tauest auf
er taue auf
wir tau(e)⁵n auf
ihr tauet auf
sie tau(e)⁵n auf

Subjuntivo II

ich taute auf
du tautest auf
er taute auf
wir tauten auf
ihr tautet auf
sie tauten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgetaut
du habest aufgetaut
er habe aufgetaut
wir haben aufgetaut
ihr habet aufgetaut
sie haben aufgetaut

Conj. Pluscuam.

ich hätte aufgetaut
du hättest aufgetaut
er hätte aufgetaut
wir hätten aufgetaut
ihr hättet aufgetaut
sie hätten aufgetaut

Conj. Futuro I

ich werde auftau(e)⁵n
du werdest auftau(e)⁵n
er werde auftau(e)⁵n
wir werden auftau(e)⁵n
ihr werdet auftau(e)⁵n
sie werden auftau(e)⁵n

Sub. fut. II

ich werde aufgetaut haben
du werdest aufgetaut haben
er werde aufgetaut haben
wir werden aufgetaut haben
ihr werdet aufgetaut haben
sie werden aufgetaut haben

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde auftau(e)⁵n
du würdest auftau(e)⁵n
er würde auftau(e)⁵n
wir würden auftau(e)⁵n
ihr würdet auftau(e)⁵n
sie würden auftau(e)⁵n

Conj. pluscuam.

ich würde aufgetaut haben
du würdest aufgetaut haben
er würde aufgetaut haben
wir würden aufgetaut haben
ihr würdet aufgetaut haben
sie würden aufgetaut haben

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo auftauen.

Presente

tau(e)⁵ (du) auf
tau(e)⁵n wir auf
taut (ihr) auf
tau(e)⁵n Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para auftauen.

Infinitivo I


auftau(e)⁵n
aufzutau(e)⁵n

Infinitivo II


aufgetaut haben
aufgetaut zu haben

Participio I


auftauend

Participio II


aufgetaut

⁵ uso coloquial

  • Gestern habe ich erst die Würstchen aufgetaut und dann den Grill angezündet. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para auftauen

  • Gestern habe ich erst die Würstchen aufgetaut und dann den Grill angezündet. 
    Inglés Yesterday I first thawed the sausages and then lit the grill.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de auftauen expresiones alemanas

Alemán auftauen
Inglés thaw, defrost, unfreeze
Ruso оттаивать, размораживать, дефростировать, оживиться, оживляться, оттаять, разговориться, размораживаться
Español descongelar, deshelar, derretir
Francés décongeler, dégeler
Turco eritmek, çözmek
Portugués descongelar, descongelamento
Italiano disgelare, scongelare, sciogliere
Rumano dezgheța
Húngaro felolvaszt
Polaco rozmrażać, odmrażać, odmrozić, odtajać, rozmrozić
Griego ξεπαγώνω
Holandés ontdooien, ontvriezen
Checo rozmrazit, rozmrazovat, rozmrazovatzit, uvolnit
Sueco tina, tina upp
Danés optø, tø, tø op
Japonés 氷を溶かす, 解凍する
Catalán descongelar, fondre
Finlandés jäästä vapauttaa, sulattaa
Noruego tine
Vasco desizatu, itzuli
Serbio odmrznuti, otopiti
Macedónio одмрзнува
Esloveno odmrzniti
Eslovaco rozmraziť, uvolniť z ľadu
Bosnio odmrznuti, otopiti
Croata odmrznuti
Ucranio відтавати, розморожувати
Búlgaro размразя, размразяване
Bielorruso размярзанне, размярзаць
Indonesio mencairkan
Vietnamita rã đông
Uzbeko eritmoq, muzdan tushirmoq
Hindi डीफ़्रॉस्ट करना, पिघलाना
Chino 解冻, 除霜
Tailandés ละลาย, ละลายน้ำแข็ง
Coreano 녹이다, 해동하다
Azerbaiyano donunu açmaq, əridmək
Georgiano გალღობა
Bengalí গলানো, ডিফ্রস্ট করা
Albanés shkrij
Maratí डीफ्रॉस्ट करणे, विघळवणे
Nepalí गलाउनु
Télugu కరిగించు, డీఫ్రాస్ట్ చేయు
Letón atkausēt
Tamil உருக்க, டீஃப்ராஸ்ட் செய்
Estonio sulatama
Armenio հալեցնել
Hebreoלהפשיר
Árabeذوبان
Persoآب کردن، ذوب کردن، یخ چیزی بازکردن
Urduپگھلانا

auftauen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de auftauen
  • Gefrorenes vom Eis befreien, abschmelzen, abtauen, aufschmelzen, schmelzen, tauen
  • abtauen, abschmelzen, wegtauen, zerschmelzen, tauen, wegschmelzen
  • weniger befangen werden, gesprächiger werden
  • schmelzen, entfrosten
auftauen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán auftauen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo auftauen.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·tauen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·tauen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary auftauen und unter auftauen im Duden.

Conjugación auftauen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich tau(e) auftaute auftaue auftaute auf-
du taust auftautest auftauest auftautest auftau(e) auf
er taut auftaute auftaue auftaute auf-
wir tau(e)n auftauten auftau(e)n auftauten auftau(e)n auf
ihr taut auftautet auftauet auftautet auftaut auf
sie tau(e)n auftauten auftau(e)n auftauten auftau(e)n auf

Indicativo Activo

  • Presente: ich tau(e) auf, du taust auf, er taut auf, wir tau(e)n auf, ihr taut auf, sie tau(e)n auf
  • Pretérito: ich taute auf, du tautest auf, er taute auf, wir tauten auf, ihr tautet auf, sie tauten auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgetaut, du hast aufgetaut, er hat aufgetaut, wir haben aufgetaut, ihr habt aufgetaut, sie haben aufgetaut
  • Pluscuamperfecto: ich hatte aufgetaut, du hattest aufgetaut, er hatte aufgetaut, wir hatten aufgetaut, ihr hattet aufgetaut, sie hatten aufgetaut
  • Futuro I: ich werde auftau(e)n, du wirst auftau(e)n, er wird auftau(e)n, wir werden auftau(e)n, ihr werdet auftau(e)n, sie werden auftau(e)n
  • Futuro II: ich werde aufgetaut haben, du wirst aufgetaut haben, er wird aufgetaut haben, wir werden aufgetaut haben, ihr werdet aufgetaut haben, sie werden aufgetaut haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich taue auf, du tauest auf, er taue auf, wir tau(e)n auf, ihr tauet auf, sie tau(e)n auf
  • Pretérito: ich taute auf, du tautest auf, er taute auf, wir tauten auf, ihr tautet auf, sie tauten auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgetaut, du habest aufgetaut, er habe aufgetaut, wir haben aufgetaut, ihr habet aufgetaut, sie haben aufgetaut
  • Pluscuamperfecto: ich hätte aufgetaut, du hättest aufgetaut, er hätte aufgetaut, wir hätten aufgetaut, ihr hättet aufgetaut, sie hätten aufgetaut
  • Futuro I: ich werde auftau(e)n, du werdest auftau(e)n, er werde auftau(e)n, wir werden auftau(e)n, ihr werdet auftau(e)n, sie werden auftau(e)n
  • Futuro II: ich werde aufgetaut haben, du werdest aufgetaut haben, er werde aufgetaut haben, wir werden aufgetaut haben, ihr werdet aufgetaut haben, sie werden aufgetaut haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde auftau(e)n, du würdest auftau(e)n, er würde auftau(e)n, wir würden auftau(e)n, ihr würdet auftau(e)n, sie würden auftau(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich würde aufgetaut haben, du würdest aufgetaut haben, er würde aufgetaut haben, wir würden aufgetaut haben, ihr würdet aufgetaut haben, sie würden aufgetaut haben

Imperativo Activo

  • Presente: tau(e) (du) auf, tau(e)n wir auf, taut (ihr) auf, tau(e)n Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: auftau(e)n, aufzutau(e)n
  • Infinitivo II: aufgetaut haben, aufgetaut zu haben
  • Participio I: auftauend
  • Participio II: aufgetaut

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 758612

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 758612, 758612, 758612

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auftauen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9