Conjugación del verbo auflösen

El verbo auflösen (disolver, resolver) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son löst auf, löste auf y hat aufgelöst. puesto que es un verbo auxiliar de auflösen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo auflösen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba auf- de auflösen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo auflösen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para auflösen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo auflösen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · separable

auf·lösen

löst auf · löste auf · hat aufgelöst

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés dissolve, resolve, annul, liquidate, disband, disperse, sever, solve, void, abrogate, be resolved, become undone, break down, break up, cancel, convert, decipher, disclose, disintegrate, dismantle, dispel, dissipate, eliminate, invalidate, reveal, show, solubilise, solubilize, suspend, terminate, transform, unlock, unloose, unwind, wind up

/ˈaʊ̯fˌløːzən/ · /løːst/ · /ˈløstə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈløːst/

[…, Wissenschaft, Kultur] eine Ansammlung zerstreuen; etwas (wie einen Vertrag oder eine Verlobung) für ungültig oder nichtig erklären; zerstreuen, verwandeln in, verfallen, zerfallen (in)

(sich+A, acus., in+D)

» Die Gruppe löste sich auf . Inglés The group disbanded.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo auflösen.

Presente

ich lös(e)⁵ auf
du löst auf
er löst auf
wir lösen auf
ihr löst auf
sie lösen auf

Pretérito

ich löste auf
du löstest auf
er löste auf
wir lösten auf
ihr löstet auf
sie lösten auf

Imperativo

-
lös(e)⁵ (du) auf
-
lösen wir auf
löst (ihr) auf
lösen Sie auf

Subjuntivo I

ich löse auf
du lösest auf
er löse auf
wir lösen auf
ihr löset auf
sie lösen auf

Subjuntivo II

ich löste auf
du löstest auf
er löste auf
wir lösten auf
ihr löstet auf
sie lösten auf

Infinitivo

auflösen
aufzulösen

Participio

auflösend
aufgelöst

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo auflösen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich lös(e)⁵ auf
du löst auf
er löst auf
wir lösen auf
ihr löst auf
sie lösen auf

Pretérito

ich löste auf
du löstest auf
er löste auf
wir lösten auf
ihr löstet auf
sie lösten auf

Pasado perfecto

ich habe aufgelöst
du hast aufgelöst
er hat aufgelöst
wir haben aufgelöst
ihr habt aufgelöst
sie haben aufgelöst

Pluscuamp.

ich hatte aufgelöst
du hattest aufgelöst
er hatte aufgelöst
wir hatten aufgelöst
ihr hattet aufgelöst
sie hatten aufgelöst

Futuro I

ich werde auflösen
du wirst auflösen
er wird auflösen
wir werden auflösen
ihr werdet auflösen
sie werden auflösen

Futuro II

ich werde aufgelöst haben
du wirst aufgelöst haben
er wird aufgelöst haben
wir werden aufgelöst haben
ihr werdet aufgelöst haben
sie werden aufgelöst haben

⁵ uso coloquial

  • Die Gruppe löste sich auf . 
  • Der Nebel löste sich schnell auf . 
  • Lösen Sie Zucker in heißem Wasser auf . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo auflösen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich löse auf
du lösest auf
er löse auf
wir lösen auf
ihr löset auf
sie lösen auf

Subjuntivo II

ich löste auf
du löstest auf
er löste auf
wir lösten auf
ihr löstet auf
sie lösten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgelöst
du habest aufgelöst
er habe aufgelöst
wir haben aufgelöst
ihr habet aufgelöst
sie haben aufgelöst

Conj. Pluscuam.

ich hätte aufgelöst
du hättest aufgelöst
er hätte aufgelöst
wir hätten aufgelöst
ihr hättet aufgelöst
sie hätten aufgelöst

Conj. Futuro I

ich werde auflösen
du werdest auflösen
er werde auflösen
wir werden auflösen
ihr werdet auflösen
sie werden auflösen

Sub. fut. II

ich werde aufgelöst haben
du werdest aufgelöst haben
er werde aufgelöst haben
wir werden aufgelöst haben
ihr werdet aufgelöst haben
sie werden aufgelöst haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde auflösen
du würdest auflösen
er würde auflösen
wir würden auflösen
ihr würdet auflösen
sie würden auflösen

Conj. pluscuam.

ich würde aufgelöst haben
du würdest aufgelöst haben
er würde aufgelöst haben
wir würden aufgelöst haben
ihr würdet aufgelöst haben
sie würden aufgelöst haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo auflösen.

Presente

lös(e)⁵ (du) auf
lösen wir auf
löst (ihr) auf
lösen Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para auflösen.

Infinitivo I


auflösen
aufzulösen

Infinitivo II


aufgelöst haben
aufgelöst zu haben

Participio I


auflösend

Participio II


aufgelöst
  • Man entschied, die Gesellschaft aufzulösen . 
  • Alle meine Träume haben sich in Luft aufgelöst . 
  • Ich werde das Rätsel jetzt für sie auflösen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para auflösen

  • Die Gruppe löste sich auf . 
    Inglés The group disbanded.
  • Man entschied, die Gesellschaft aufzulösen . 
    Inglés It was decided to dissolve the company.
  • Der Nebel löste sich schnell auf . 
    Inglés The fog quickly dissipated.
  • Lösen Sie Zucker in heißem Wasser auf . 
    Inglés Dissolve sugar in hot water.
  • Die Brausetablette löste sich im Wasser auf . 
    Inglés The effervescent tablet dissolved in the water.
  • Alle meine Träume haben sich in Luft aufgelöst . 
    Inglés All my dreams have dissolved into thin air.
  • Ich werde das Rätsel jetzt für sie auflösen . 
    Inglés I will now solve the riddle for them.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de auflösen expresiones alemanas

Alemán auflösen
Inglés dissolve, resolve, annul, liquidate, cancel, disband, disperse, sever
Ruso растворять, растворяться, разрешаться, распускать, расторгать, аннулировать, выяснить, выяснять
Español disolver, resolver, anular, deshacer, diluir, disolverse, transformar, cancelar
Francés résoudre, dissoudre, annuler, résilier, convertir, diluer dans, disloquer, disperser
Turco çözmek, dağıtmak, çözülmek, ayırmak, açmak, açıklamak, açılmak, dağıtılmak
Portugués dissolver, resolver, desfazer, aguar, anular, cancelar, converter, decifrar
Italiano dissolvere, risolvere, dissolversi, risolversi, annullare, chiarirsi, convertire, diradarsi
Rumano dizolva, anula, clarifica, descompune, desființa, desființat, dizolvat, rezolva
Húngaro felbont, feloldódik, feloszlat, eloszlat, eloszlik, felbomlik, felold, feloldani
Polaco rozwiązać, rozpuszczać, rozwiązywać, rozproszyć, rozpuścić, unieważnić, przemieniać, rozchodzić
Griego διαλύω, διαλύομαι, αναιρώ, απλοποιώ, αποκαλύπτω, διασκορπίζω, καταργώ, λύνω
Holandés oplossen, ontbinden, opgelost worden, opheffen, veranderen, liquideren, losgaan, losmaken
Checo vyřešit, rozpustit, zrušit, anulovat, přeměnit, rozcházet se, rozejít se, rozpadat se
Sueco lösa, lösning, upplösa, annullera, avveckla, avvecklas, bryta, förvandla
Danés opløse, løse, afklare, annullere, forvandle, gå i opløsning, omdanne, ophæve
Japonés 溶ける, 解決する, やめる, 変化する, 変換する, 散らす, 明らかにする, 晴れる
Catalán dissoldre, resoldre, anul·lar, convertir, convertir-se, desfer, diluir, invalidar
Finlandés purkaa, ratkaista, hajottaa, liuottaa, avata, hajaantua, hajota, hälvetä
Noruego oppløse, løse, avklare, forvandle, løsning, omdanne, oppløses, sprede
Vasco aldatu, askatu, banatu, desegitu, desegregatu, deuseztatu, disolbatzea, erantzuna agerian jarri
Serbio otkriti, otopiti, pretvoriti se, raspasti se, raspršiti, raspustiti, rastvoriti, razjasniti
Macedónio поништување, претвора, промена, разрешување, раскинување, раствор, раствора, растворање
Esloveno razrešiti, odpraviti, preklicati, preoblikovati, razpršiti, razpustiti, raztopiti, razveljaviti
Eslovaco rozpustiť, anulovať, odhaliť, premeniť, riešenie, rozložiť, rozptýliť, transformovať
Bosnio raspustiti, otkriti, otopiti, pretvoriti se, raspasti se, raspršiti, rastvoriti, razjasniti
Croata otapati, otkriti, pretvoriti se, raspršiti, raspustiti, raspustiti se, razjasniti, razriješiti se
Ucranio розчиняти, анулювати, перетворення, перетворюватися, показати відповідь, розв'язати, розпускати, розпустити
Búlgaro разпускам, разрешавам, разтварям, анулирам, отменям, превръщам се, преобразувам, разгадвам
Bielorruso адказ, ануляваць, змяніцца, пераўтварыцца, развязаны, развярнуць, разгаданы, разгадка
Indonesio berubah, bubarkan, dibubarkan, larut, larutkan, membatalkan, memecahkan, menjadi
Vietnamita biến thành, chuyển thành, giải, giải tán, giải đáp, hiển thị đáp án, hòa tan, hủy bỏ
Uzbeko aylanmoq, bekor etish, bekor qilish, erimoq, eritmoq, hal qilmoq, javobni ko'rsatmoq, o'zgarmoq
Hindi उत्तर दिखाना, उत्तर बताना, घुलना, तितर-बितर करना, निरस्त करना, परिवर्तित होना, बदलना, भंग होना
Chino 变成, 宣告无效, 宣布无效, 揭示答案, 显示答案, 溶解, 解散, 解答
Tailandés กระจายฝูงชน, กลายเป็น, ถูกยุบ, ประกาศเป็นโมฆะ, ยกเลิก, ละลาย, เฉลย, แปรสภาพ
Coreano 답을 보여주다, 무효로 하다, 변하다, 변형되다, 용해되다, 정답을 밝히다, 풀다, 해결하다
Azerbaiyano həll etmək, buraxılmaq, cavabı göstərmək, dağıtmaq, dönüşmək, etibarsız saymaq, həll olmaq, ləğv etmək
Georgiano ამოხსნა, გადაჭრა, გარდაიქმნება, გაუქმება, გაფანტვა, გახდომა, დაიშლება, იხსნება
Bengalí অবৈধ ঘোষণা করা, উত্তর দেখান, ছড়িয়ে দেওয়া, দ্রবীভূত হওয়া, পরিবর্তিত হওয়া, বাতিল করা, বিলুপ্ত হওয়া, রূপান্তরিত হওয়া
Albanés anulloj, bëhem, shfaq përgjigjen, shfuqëzoj, shndërrohem, shpërbëhet, shpërndaj, tretet
Maratí अवैध ठरवणे, उकलणे, उत्तर दाखवणे, घुलणे, बदलणे, भीड़ पसरवणे, रद्द करणे, रूपांतरित होणे
Nepalí अवैध घोषणा गर्न, उकल्नु, उत्तर देखाउन, घुल्नु, छरफराउन, बन्नु, रद्द गर्न, रूपान्तरण हुनु
Télugu కరగడం, గా మారిపోవడం, చెల్లనిదని ప్రకటించు, పరిష్కరించు, మారడం, రద్దు కావడం, రద్దు చేయు, సమాధానం చూపించు
Letón anulēt, atcelt, atminēt, atrisināt, izjukt, izkliedēt, izšķīst, parādīt atbildi
Tamil கரையுதல், கலைக்கப்படுதல், தீர்க்க, தீர்வு காண, பதில் காண்பிக்கவும், மாறுவது, ரத்து செய்ய, ரத்து செய்யல்
Estonio hajutada, kehtetuks tunnistama, lahendama, lahustama, lahustuma, laiali minema, muunduma, muutuma
Armenio լուծարվել, լուծել, լուծվել, հեռացնել, չեղարկել, չեղյալ ճանաչել, պատասխանը բացահայտել, վերածվել
Kurdo belavkirin, bersiv nîşan dan, betal kirin, guhertin, guherîn, veqetîn, çareser kirin
Hebreoלהתמוסס، לבטל، להמיס، להסביר، להתמזג، להתפרק، לפרק، לפתור
Árabeحل، تفكيك، فسخ، فك، إجابة، إلغاء، انحل، تحول
Persoحل کردن، حل شدن، فسخ کردن، منحل کردن، آب شدن، باطل کردن، تبدیل شدن، حل
Urduحل کرنا، تبدیل کرنا، جواب، جواب دینا، حل، حل ہونا، ختم کرنا، ختم ہونا

auflösen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de auflösen
  • eine Ansammlung zerstreuen, zerstreuen
  • etwas (wie einen Vertrag oder eine Verlobung) für ungültig oder nichtig erklären
  • sich in etwas verwandeln oder umwandeln, verwandeln in
  • [Wissenschaft] feste Stoffe oder Gase in einer Flüssigkeit lösen, aufgelöst werden
  • das Ergebnis eines Rätsels oder Problems geben, die Antwort aufzeigen
    • ...
auflösen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para auflösen

  • jemand/etwas löst etwas in etwas auf
  • jemand/etwas löst in etwas auf
  • jemand/etwas löst sich in etwas auf
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán auflösen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo auflösen.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·lösen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·lösen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary auflösen und unter auflösen im Duden.

Conjugación auflösen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich lös(e) auflöste auflöse auflöste auf-
du löst auflöstest auflösest auflöstest auflös(e) auf
er löst auflöste auflöse auflöste auf-
wir lösen auflösten auflösen auflösten auflösen auf
ihr löst auflöstet auflöset auflöstet auflöst auf
sie lösen auflösten auflösen auflösten auflösen auf

Indicativo Activo

  • Presente: ich lös(e) auf, du löst auf, er löst auf, wir lösen auf, ihr löst auf, sie lösen auf
  • Pretérito: ich löste auf, du löstest auf, er löste auf, wir lösten auf, ihr löstet auf, sie lösten auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgelöst, du hast aufgelöst, er hat aufgelöst, wir haben aufgelöst, ihr habt aufgelöst, sie haben aufgelöst
  • Pluscuamperfecto: ich hatte aufgelöst, du hattest aufgelöst, er hatte aufgelöst, wir hatten aufgelöst, ihr hattet aufgelöst, sie hatten aufgelöst
  • Futuro I: ich werde auflösen, du wirst auflösen, er wird auflösen, wir werden auflösen, ihr werdet auflösen, sie werden auflösen
  • Futuro II: ich werde aufgelöst haben, du wirst aufgelöst haben, er wird aufgelöst haben, wir werden aufgelöst haben, ihr werdet aufgelöst haben, sie werden aufgelöst haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich löse auf, du lösest auf, er löse auf, wir lösen auf, ihr löset auf, sie lösen auf
  • Pretérito: ich löste auf, du löstest auf, er löste auf, wir lösten auf, ihr löstet auf, sie lösten auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgelöst, du habest aufgelöst, er habe aufgelöst, wir haben aufgelöst, ihr habet aufgelöst, sie haben aufgelöst
  • Pluscuamperfecto: ich hätte aufgelöst, du hättest aufgelöst, er hätte aufgelöst, wir hätten aufgelöst, ihr hättet aufgelöst, sie hätten aufgelöst
  • Futuro I: ich werde auflösen, du werdest auflösen, er werde auflösen, wir werden auflösen, ihr werdet auflösen, sie werden auflösen
  • Futuro II: ich werde aufgelöst haben, du werdest aufgelöst haben, er werde aufgelöst haben, wir werden aufgelöst haben, ihr werdet aufgelöst haben, sie werden aufgelöst haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde auflösen, du würdest auflösen, er würde auflösen, wir würden auflösen, ihr würdet auflösen, sie würden auflösen
  • Pluscuamperfecto: ich würde aufgelöst haben, du würdest aufgelöst haben, er würde aufgelöst haben, wir würden aufgelöst haben, ihr würdet aufgelöst haben, sie würden aufgelöst haben

Imperativo Activo

  • Presente: lös(e) (du) auf, lösen wir auf, löst (ihr) auf, lösen Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: auflösen, aufzulösen
  • Infinitivo II: aufgelöst haben, aufgelöst zu haben
  • Participio I: auflösend
  • Participio II: aufgelöst

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auflösen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61422, 61422, 61422, 61422, 61422, 61422

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6725439, 9777112, 594759, 4933946

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1088, 61422, 61422

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9