Conjugación del verbo ankoppeln

El verbo ankoppeln (acoplar, atraillar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son koppelt an, koppelte an y hat angekoppelt. puesto que es un verbo auxiliar de ankoppeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de ankoppeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ankoppeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ankoppeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ankoppeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

an·koppeln

koppelt an · koppelte an · hat angekoppelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés couple, connect, link, hook up, interface, tie in, attach

eine feste, aber wieder lösbare Verbindung mit etwas herstellen, sich mit etwas verbinden; mit etwas fest, aber wieder lösbar verbinden; ankuppeln

(acus., an+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ankoppeln.

Presente

ich kopp(e)l(e)⁵ an
du koppelst an
er koppelt an
wir koppeln an
ihr koppelt an
sie koppeln an

Pretérito

ich koppelte an
du koppeltest an
er koppelte an
wir koppelten an
ihr koppeltet an
sie koppelten an

Imperativo

-
kopp(e)l(e)⁵ (du) an
-
koppeln wir an
koppelt (ihr) an
koppeln Sie an

Subjuntivo I

ich kopp(e)le an
du koppelst an
er kopp(e)le an
wir koppeln an
ihr koppelt an
sie koppeln an

Subjuntivo II

ich koppelte an
du koppeltest an
er koppelte an
wir koppelten an
ihr koppeltet an
sie koppelten an

Infinitivo

ankoppeln
anzukoppeln

Participio

ankoppelnd
angekoppelt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo ankoppeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich kopp(e)l(e)⁵ an
du koppelst an
er koppelt an
wir koppeln an
ihr koppelt an
sie koppeln an

Pretérito

ich koppelte an
du koppeltest an
er koppelte an
wir koppelten an
ihr koppeltet an
sie koppelten an

Pasado perfecto

ich habe angekoppelt
du hast angekoppelt
er hat angekoppelt
wir haben angekoppelt
ihr habt angekoppelt
sie haben angekoppelt

Pluscuamp.

ich hatte angekoppelt
du hattest angekoppelt
er hatte angekoppelt
wir hatten angekoppelt
ihr hattet angekoppelt
sie hatten angekoppelt

Futuro I

ich werde ankoppeln
du wirst ankoppeln
er wird ankoppeln
wir werden ankoppeln
ihr werdet ankoppeln
sie werden ankoppeln

Futuro II

ich werde angekoppelt haben
du wirst angekoppelt haben
er wird angekoppelt haben
wir werden angekoppelt haben
ihr werdet angekoppelt haben
sie werden angekoppelt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ankoppeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich kopp(e)le an
du koppelst an
er kopp(e)le an
wir koppeln an
ihr koppelt an
sie koppeln an

Subjuntivo II

ich koppelte an
du koppeltest an
er koppelte an
wir koppelten an
ihr koppeltet an
sie koppelten an

Conj. Perf.

ich habe angekoppelt
du habest angekoppelt
er habe angekoppelt
wir haben angekoppelt
ihr habet angekoppelt
sie haben angekoppelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte angekoppelt
du hättest angekoppelt
er hätte angekoppelt
wir hätten angekoppelt
ihr hättet angekoppelt
sie hätten angekoppelt

Conj. Futuro I

ich werde ankoppeln
du werdest ankoppeln
er werde ankoppeln
wir werden ankoppeln
ihr werdet ankoppeln
sie werden ankoppeln

Sub. fut. II

ich werde angekoppelt haben
du werdest angekoppelt haben
er werde angekoppelt haben
wir werden angekoppelt haben
ihr werdet angekoppelt haben
sie werden angekoppelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde ankoppeln
du würdest ankoppeln
er würde ankoppeln
wir würden ankoppeln
ihr würdet ankoppeln
sie würden ankoppeln

Conj. pluscuam.

ich würde angekoppelt haben
du würdest angekoppelt haben
er würde angekoppelt haben
wir würden angekoppelt haben
ihr würdet angekoppelt haben
sie würden angekoppelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ankoppeln.


Presente

kopp(e)l(e)⁵ (du) an
koppeln wir an
koppelt (ihr) an
koppeln Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ankoppeln.


Infinitivo I


ankoppeln
anzukoppeln

Infinitivo II


angekoppelt haben
angekoppelt zu haben

Participio I


ankoppelnd

Participio II


angekoppelt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ankoppeln expresiones alemanas


Alemán ankoppeln
Inglés couple, connect, link, hook up, interface, tie in, attach
Ruso прицепить, прицеплять, состыковать, состыковывать, стыковать, соединять, подключать, сцеплять
Español acoplar, atraillar, enganchar, conectar, unir
Francés accrocher, atteler, coupler, raccorder, attacher, lier
Turco bağlamak, takmak, birleştirmek, eklemek
Portugués acoplar, atrelar, conectar, ligar
Italiano agganciare, agganciare a, agganciarsi a, attaccare, attaccare a, collegare, accoppiare, unire
Rumano cupla, cuplare, conectare, legare
Húngaro összekapcsol, kapcsolódik, csatlakoztatni
Polaco doczepiać, doczepiać się, doczepić, doczepić się, przyczepiać, przyczepić, połączyć, złączyć
Griego συνδέομαι, συνδέω, σύνδεση, σύνδεση και αποσύνδεση, σύνδεση με ιμάντες, σύνδεση ξανά
Holandés aankoppelen, aansluiten, koppelen
Checo připojovat, připojovatjit, připojit, spojit
Sueco docka, koppla ihop, ansluta, koppla samman, koppla
Danés koble, sammenkoble, tilslutte
Japonés 結合する, 接続する, 連結する
Catalán connectar, acoblar, enllaçar, unir
Finlandés liittää, yhdistää, kytkeä
Noruego koble sammen, sammenkoble, tilkoble
Vasco lotu, elkarlotu, elkartu, lotura
Serbio povezati, spojiti
Macedónio поврзување, спојување
Esloveno povezati, priklopiti, priključiti
Eslovaco pripojiť, spojiť
Bosnio spojiti, povezati, vezati
Croata spojiti, priključiti, vezati
Ucranio з'єднувати, приєднувати, підключати
Búlgaro свързвам, свързване
Bielorruso злучыць, падключыць, звязваць
Hebreoחיבור، לקשר، קישור
Árabeربط، توصيل، اتصال
Persoمتصل کردن، اتصال، پیوند
Urduجوڑنا، منسلک کرنا، بندھنا

ankoppeln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ankoppeln

  • eine feste, aber wieder lösbare Verbindung mit etwas herstellen, sich mit etwas verbinden, mit etwas fest, aber wieder lösbar verbinden, ankuppeln
  • eine feste, aber wieder lösbare Verbindung mit etwas herstellen, sich mit etwas verbinden, mit etwas fest, aber wieder lösbar verbinden, ankuppeln
  • eine feste, aber wieder lösbare Verbindung mit etwas herstellen, sich mit etwas verbinden, mit etwas fest, aber wieder lösbar verbinden, ankuppeln
  • eine feste, aber wieder lösbare Verbindung mit etwas herstellen, sich mit etwas verbinden, mit etwas fest, aber wieder lösbar verbinden, ankuppeln

ankoppeln in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para ankoppeln


  • jemand/etwas koppelt an etwas an
  • jemand/etwas koppelt etwas an etwas an

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ankoppeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ankoppeln.


Tablas de verbos para la conjugación de an·koppeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·koppeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ankoppeln und unter ankoppeln im Duden.

Conjugación ankoppeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich kopp(e)l(e) ankoppelte ankopp(e)le ankoppelte an-
du koppelst ankoppeltest ankoppelst ankoppeltest ankopp(e)l(e) an
er koppelt ankoppelte ankopp(e)le ankoppelte an-
wir koppeln ankoppelten ankoppeln ankoppelten ankoppeln an
ihr koppelt ankoppeltet ankoppelt ankoppeltet ankoppelt an
sie koppeln ankoppelten ankoppeln ankoppelten ankoppeln an

Indicativo Activo

  • Presente: ich kopp(e)l(e) an, du koppelst an, er koppelt an, wir koppeln an, ihr koppelt an, sie koppeln an
  • Pretérito: ich koppelte an, du koppeltest an, er koppelte an, wir koppelten an, ihr koppeltet an, sie koppelten an
  • Pasado perfecto: ich habe angekoppelt, du hast angekoppelt, er hat angekoppelt, wir haben angekoppelt, ihr habt angekoppelt, sie haben angekoppelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte angekoppelt, du hattest angekoppelt, er hatte angekoppelt, wir hatten angekoppelt, ihr hattet angekoppelt, sie hatten angekoppelt
  • Futuro I: ich werde ankoppeln, du wirst ankoppeln, er wird ankoppeln, wir werden ankoppeln, ihr werdet ankoppeln, sie werden ankoppeln
  • Futuro II: ich werde angekoppelt haben, du wirst angekoppelt haben, er wird angekoppelt haben, wir werden angekoppelt haben, ihr werdet angekoppelt haben, sie werden angekoppelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich kopp(e)le an, du koppelst an, er kopp(e)le an, wir koppeln an, ihr koppelt an, sie koppeln an
  • Pretérito: ich koppelte an, du koppeltest an, er koppelte an, wir koppelten an, ihr koppeltet an, sie koppelten an
  • Pasado perfecto: ich habe angekoppelt, du habest angekoppelt, er habe angekoppelt, wir haben angekoppelt, ihr habet angekoppelt, sie haben angekoppelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte angekoppelt, du hättest angekoppelt, er hätte angekoppelt, wir hätten angekoppelt, ihr hättet angekoppelt, sie hätten angekoppelt
  • Futuro I: ich werde ankoppeln, du werdest ankoppeln, er werde ankoppeln, wir werden ankoppeln, ihr werdet ankoppeln, sie werden ankoppeln
  • Futuro II: ich werde angekoppelt haben, du werdest angekoppelt haben, er werde angekoppelt haben, wir werden angekoppelt haben, ihr werdet angekoppelt haben, sie werden angekoppelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde ankoppeln, du würdest ankoppeln, er würde ankoppeln, wir würden ankoppeln, ihr würdet ankoppeln, sie würden ankoppeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde angekoppelt haben, du würdest angekoppelt haben, er würde angekoppelt haben, wir würden angekoppelt haben, ihr würdet angekoppelt haben, sie würden angekoppelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: kopp(e)l(e) (du) an, koppeln wir an, koppelt (ihr) an, koppeln Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ankoppeln, anzukoppeln
  • Infinitivo II: angekoppelt haben, angekoppelt zu haben
  • Participio I: ankoppelnd
  • Participio II: angekoppelt

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 932285, 932285, 932285

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9