Conjugación del verbo abzwingen
El verbo abzwingen (arrancar, forzar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son zwingt ab, zwang ab y hat abgezwungen. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de abzwingen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abzwingen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abzwingen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abzwingen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abzwingen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · haben · separable
zwingt ab · zwang ab · hat abgezwungen
Cambio en la vocal inicial i - a - u
force, extract, obtain
/ˈap.t͡svɪŋən/ · /ˈt͡svɪŋt ap/ · /ˈt͡svaːŋ ap/ · /ˈt͡svɛŋ ap/ · /ˈabɡət͡svʊŋən/
durch Zwang oder intensive Bemühung etwas erhalten
(dat., acus.)
» Tom hat sich ein Lächeln abgezwungen
. Tom forced himself to smile.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abzwingen.
Subjuntivo II
| ich | zwänge | ab |
| du | zwängest | ab |
| er | zwänge | ab |
| wir | zwängen | ab |
| ihr | zwänget | ab |
| sie | zwängen | ab |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo abzwingen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Pasado perfecto
| ich | habe | abgezwungen |
| du | hast | abgezwungen |
| er | hat | abgezwungen |
| wir | haben | abgezwungen |
| ihr | habt | abgezwungen |
| sie | haben | abgezwungen |
Pluscuamp.
| ich | hatte | abgezwungen |
| du | hattest | abgezwungen |
| er | hatte | abgezwungen |
| wir | hatten | abgezwungen |
| ihr | hattet | abgezwungen |
| sie | hatten | abgezwungen |
Futuro I
| ich | werde | abzwingen |
| du | wirst | abzwingen |
| er | wird | abzwingen |
| wir | werden | abzwingen |
| ihr | werdet | abzwingen |
| sie | werden | abzwingen |
Futuro II
| ich | werde | abgezwungen | haben |
| du | wirst | abgezwungen | haben |
| er | wird | abgezwungen | haben |
| wir | werden | abgezwungen | haben |
| ihr | werdet | abgezwungen | haben |
| sie | werden | abgezwungen | haben |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo abzwingen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo II
| ich | zwänge | ab |
| du | zwängest | ab |
| er | zwänge | ab |
| wir | zwängen | ab |
| ihr | zwänget | ab |
| sie | zwängen | ab |
Conj. Perf.
| ich | habe | abgezwungen |
| du | habest | abgezwungen |
| er | habe | abgezwungen |
| wir | haben | abgezwungen |
| ihr | habet | abgezwungen |
| sie | haben | abgezwungen |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | abgezwungen |
| du | hättest | abgezwungen |
| er | hätte | abgezwungen |
| wir | hätten | abgezwungen |
| ihr | hättet | abgezwungen |
| sie | hätten | abgezwungen |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abzwingen.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abzwingen.
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para abzwingen
Traducciones
Traducciones de abzwingen expresiones alemanas
-
abzwingen
force, extract, obtain
заставлять, вымогать, вынудить, вынуждать, добиваться принуждением, добиваться силой, добиться принуждением, добиться силой
arrancar, forzar, obtener
arracher, arracher à, obtenir par la force
zorla almak, zorlamak
forçar, obter por coerção
estrarre, ottenere con forza
obține prin forță
kicsikar, kényszerít
uzyskać przemocą, wymusić
απαίτηση, εκβιασμός
afdwingen, afpersen
vynucení, vynutit
avtvinga, erhålla, tvinga
aftvinge, tvinge, udtrække
強制する, 無理やり得る
extreure, obtenir per força
pakottaa, saada
tvinge, utvinne
indarrez lortzea, lortzea
iznuditi, prisiliti
изнудување, принудување
izsiliti, pridobiti z nasiljem
vynútenie, vynútiť
iznuditi, prisiliti
iznuditi, prisiliti
вибивати, вимагати
извличам, изисквам
вымагаць, забіраць
memaksa memperoleh, memaksa mendapatkan
cưỡng ép lấy, ép lấy
majbur qilib olish, majburlab olish
जबरदस्ती लेना, मजबूर कराना
强迫得到, 逼取
บังคับเอา, บีบบังคับ
강제로 얻다, 억지로 얻다
məcbur edərək almaq, zorla almaq
აძალებით მიღება
জবরদস্তি পাওয়া, জোরপূর্বক পাওয়া
marr me forcë, shtrëngoj të japë
जबरीने मिळवणे, बळजबरी मिळवणे
जबर्जस्ती प्राप्त गर्नु, बलपूर्वक प्राप्त गर्नु
బలపెట్టి పొందు, బలవంతంగా పొందు
izlauzt, izspiest
அடக்கி பெற, வலிமையால் பெற
sundima, välja pressima
բռնագրավել, բռնությամբ ստանալ
bi zor wergirtin, zordar kirin
להשיג בכוח، לכפות
انتزاع
اجبار، تحمیل
زبردستی حاصل کرنا، مجبوری سے لینا
abzwingen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de abzwingen- durch Zwang oder intensive Bemühung etwas erhalten
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de abzwingen
- Construcción Pretérito de abzwingen
- Construcción Imperativo de abzwingen
- Construcción Subjuntivo I de abzwingen
- Construcción Subjuntivo II de abzwingen
- Construcción Infinitivo de abzwingen
- Construcción Participio de abzwingen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Derivaciones
Formas derivadas de abzwingen
≡ abbinden
≡ abkämpfen
≡ abebben
≡ abfischen
≡ erzwingen
≡ abklingeln
≡ abbitten
≡ aufzwingen
≡ abbücken
≡ abernten
≡ abböschen
≡ abstatten
≡ abfüttern
≡ abzäunen
≡ ableugnen
≡ abstürzen
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán abzwingen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abzwingen.
Tablas de verbos para la conjugación de ab·zwingen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·zwingen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abzwingen und unter abzwingen im Duden.
Conjugación abzwingen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zwing(e) ab | zwang ab | zwinge ab | zwänge ab | - |
| du | zwingst ab | zwangst ab | zwingest ab | zwängest ab | zwing(e) ab |
| er | zwingt ab | zwang ab | zwinge ab | zwänge ab | - |
| wir | zwingen ab | zwangen ab | zwingen ab | zwängen ab | zwingen ab |
| ihr | zwingt ab | zwangt ab | zwinget ab | zwänget ab | zwingt ab |
| sie | zwingen ab | zwangen ab | zwingen ab | zwängen ab | zwingen ab |
Indicativo Activo
- Presente: ich zwing(e) ab, du zwingst ab, er zwingt ab, wir zwingen ab, ihr zwingt ab, sie zwingen ab
- Pretérito: ich zwang ab, du zwangst ab, er zwang ab, wir zwangen ab, ihr zwangt ab, sie zwangen ab
- Pasado perfecto: ich habe abgezwungen, du hast abgezwungen, er hat abgezwungen, wir haben abgezwungen, ihr habt abgezwungen, sie haben abgezwungen
- Pluscuamperfecto: ich hatte abgezwungen, du hattest abgezwungen, er hatte abgezwungen, wir hatten abgezwungen, ihr hattet abgezwungen, sie hatten abgezwungen
- Futuro I: ich werde abzwingen, du wirst abzwingen, er wird abzwingen, wir werden abzwingen, ihr werdet abzwingen, sie werden abzwingen
- Futuro II: ich werde abgezwungen haben, du wirst abgezwungen haben, er wird abgezwungen haben, wir werden abgezwungen haben, ihr werdet abgezwungen haben, sie werden abgezwungen haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich zwinge ab, du zwingest ab, er zwinge ab, wir zwingen ab, ihr zwinget ab, sie zwingen ab
- Pretérito: ich zwänge ab, du zwängest ab, er zwänge ab, wir zwängen ab, ihr zwänget ab, sie zwängen ab
- Pasado perfecto: ich habe abgezwungen, du habest abgezwungen, er habe abgezwungen, wir haben abgezwungen, ihr habet abgezwungen, sie haben abgezwungen
- Pluscuamperfecto: ich hätte abgezwungen, du hättest abgezwungen, er hätte abgezwungen, wir hätten abgezwungen, ihr hättet abgezwungen, sie hätten abgezwungen
- Futuro I: ich werde abzwingen, du werdest abzwingen, er werde abzwingen, wir werden abzwingen, ihr werdet abzwingen, sie werden abzwingen
- Futuro II: ich werde abgezwungen haben, du werdest abgezwungen haben, er werde abgezwungen haben, wir werden abgezwungen haben, ihr werdet abgezwungen haben, sie werden abgezwungen haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde abzwingen, du würdest abzwingen, er würde abzwingen, wir würden abzwingen, ihr würdet abzwingen, sie würden abzwingen
- Pluscuamperfecto: ich würde abgezwungen haben, du würdest abgezwungen haben, er würde abgezwungen haben, wir würden abgezwungen haben, ihr würdet abgezwungen haben, sie würden abgezwungen haben
Imperativo Activo
- Presente: zwing(e) (du) ab, zwingen wir ab, zwingt (ihr) ab, zwingen Sie ab
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: abzwingen, abzuzwingen
- Infinitivo II: abgezwungen haben, abgezwungen zu haben
- Participio I: abzwingend
- Participio II: abgezwungen