Conjugación del verbo sich abplagen

El verbo sich abplagen (cansarse con, cansarse de) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son plagt sich ab, plagte sich ab y hat sich abgeplagt. puesto que es un verbo auxiliar de sich abplagen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich abplagen es utilizado como reflexivo. La primera sílaba ab- de sich abplagen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abplagen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abplagen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich abplagen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable · reflexivo

sich ab·plagen

plagt sich ab · plagte sich ab · hat sich abgeplagt

plod, slog away (at), struggle, toil

sich mit Mühe abplagen; (sich) abarbeiten, laborieren (an), (sich) abrackern, nicht loswerden, (sich) abmühen

sich+A, (acus., mit+D, bei+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich abplagen.

Presente

ich	plag(e)⁵	mir/mich³	ab
du	plagst	dir/dich³	ab
er	plagt	sich	ab
wir	plagen	uns	ab
ihr	plagt	euch	ab
sie	plagen	sich	ab

Pretérito

ich	plagte	mir/mich³	ab
du	plagtest	dir/dich³	ab
er	plagte	sich	ab
wir	plagten	uns	ab
ihr	plagtet	euch	ab
sie	plagten	sich	ab

Imperativo

-
plag(e)⁵	(du)	dir/dich³	ab
-
plagen	wir	uns	ab
plagt	(ihr)	euch	ab
plagen	Sie	sich	ab

Subjuntivo I

ich	plage	mir/mich³	ab
du	plagest	dir/dich³	ab
er	plage	sich	ab
wir	plagen	uns	ab
ihr	plaget	euch	ab
sie	plagen	sich	ab

Subjuntivo II

ich	plagte	mir/mich³	ab
du	plagtest	dir/dich³	ab
er	plagte	sich	ab
wir	plagten	uns	ab
ihr	plagtet	euch	ab
sie	plagten	sich	ab

Infinitivo

sich abplagen

sich abzuplagen

Participio

sich abplagend

abgeplagt

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich abplagen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	plag(e)⁵	mir/mich³	ab
du	plagst	dir/dich³	ab
er	plagt	sich	ab
wir	plagen	uns	ab
ihr	plagt	euch	ab
sie	plagen	sich	ab

Pretérito

ich	plagte	mir/mich³	ab
du	plagtest	dir/dich³	ab
er	plagte	sich	ab
wir	plagten	uns	ab
ihr	plagtet	euch	ab
sie	plagten	sich	ab

Pasado perfecto

ich	habe	mir/mich³	abgeplagt
du	hast	dir/dich³	abgeplagt
er	hat	sich	abgeplagt
wir	haben	uns	abgeplagt
ihr	habt	euch	abgeplagt
sie	haben	sich	abgeplagt

Pluscuamp.

ich	hatte	mir/mich³	abgeplagt
du	hattest	dir/dich³	abgeplagt
er	hatte	sich	abgeplagt
wir	hatten	uns	abgeplagt
ihr	hattet	euch	abgeplagt
sie	hatten	sich	abgeplagt

Futuro I

ich	werde	mir/mich³	abplagen
du	wirst	dir/dich³	abplagen
er	wird	sich	abplagen
wir	werden	uns	abplagen
ihr	werdet	euch	abplagen
sie	werden	sich	abplagen

Futuro II

ich	werde	mir/mich³	abgeplagt	haben
du	wirst	dir/dich³	abgeplagt	haben
er	wird	sich	abgeplagt	haben
wir	werden	uns	abgeplagt	haben
ihr	werdet	euch	abgeplagt	haben
sie	werden	sich	abgeplagt	haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich abplagen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	plage	mir/mich³	ab
du	plagest	dir/dich³	ab
er	plage	sich	ab
wir	plagen	uns	ab
ihr	plaget	euch	ab
sie	plagen	sich	ab

Subjuntivo II

ich	plagte	mir/mich³	ab
du	plagtest	dir/dich³	ab
er	plagte	sich	ab
wir	plagten	uns	ab
ihr	plagtet	euch	ab
sie	plagten	sich	ab

Conj. Perf.

ich	habe	mir/mich³	abgeplagt
du	habest	dir/dich³	abgeplagt
er	habe	sich	abgeplagt
wir	haben	uns	abgeplagt
ihr	habet	euch	abgeplagt
sie	haben	sich	abgeplagt

Conj. Pluscuam.

ich	hätte	mir/mich³	abgeplagt
du	hättest	dir/dich³	abgeplagt
er	hätte	sich	abgeplagt
wir	hätten	uns	abgeplagt
ihr	hättet	euch	abgeplagt
sie	hätten	sich	abgeplagt

Conj. Futuro I

ich	werde	mir/mich³	abplagen
du	werdest	dir/dich³	abplagen
er	werde	sich	abplagen
wir	werden	uns	abplagen
ihr	werdet	euch	abplagen
sie	werden	sich	abplagen

Sub. fut. II

ich	werde	mir/mich³	abgeplagt	haben
du	werdest	dir/dich³	abgeplagt	haben
er	werde	sich	abgeplagt	haben
wir	werden	uns	abgeplagt	haben
ihr	werdet	euch	abgeplagt	haben
sie	werden	sich	abgeplagt	haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	mir/mich³	abplagen
du	würdest	dir/dich³	abplagen
er	würde	sich	abplagen
wir	würden	uns	abplagen
ihr	würdet	euch	abplagen
sie	würden	sich	abplagen

Conj. pluscuam.

ich	würde	mir/mich³	abgeplagt	haben
du	würdest	dir/dich³	abgeplagt	haben
er	würde	sich	abgeplagt	haben
wir	würden	uns	abgeplagt	haben
ihr	würdet	euch	abgeplagt	haben
sie	würden	sich	abgeplagt	haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich abplagen.

Presente

plag(e)⁵	(du)	dir/dich³	ab
plagen	wir	uns	ab
plagt	(ihr)	euch	ab
plagen	Sie	sich	ab

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich abplagen.

Infinitivo I

sich abplagen

sich abzuplagen

Infinitivo II

sich abgeplagt haben

sich abgeplagt zu haben

Participio I

sich abplagend

Participio II

abgeplagt

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich abplagen expresiones alemanas

sich abplagen

plod, slog away (at), struggle, toil

мучиться, замучивать, замучить, замучиться, измучивать, измучить, измучиться, маяться

cansarse con, cansarse de, matarse a trabajar, afligir, agobiar

s'échiner, s'échiner à, s'éreinter, se crever, se fatiguer, se tourmenter

paralanmak, parçalanmak, uğraşmak, zahmet çekmek

aborrecer-se, esfalfar-se, esgotar-se, extenuar-se, matar-se, afligar-se, esforçar-se

affaticarsi, penare, faticare

se chinui, se strădui

kínlódik, szenved

mordować z, męczyć, natrudzić, trudzić, męczyć się, zadręczać się

ταλαιπωρώ

zich afsloven, zich afbeulen, zich inspannen

trápit se, marně se snažit

plåga, slita

slide og slæbe, besvære, plage

悩む, 苦しむ

esforçar-se, patir

vaivannus, vaivata

plage seg, slite

nekat egin

mučiti se, truditi se

мучам, тешко работам

mučiti se, truditi se

namáhať sa, trápiť sa

mučiti se, truditi se

mučiti se

виснажуватися, працювати важко

изпитвам трудности, мъча се

пакутаваць

להתייגע

أرهق نفسه، أرهق، تعب

زحمت کشیدن

محنت کرنا، مشقت کرنا

sich abplagen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de sich abplagen

sich mit Mühe abplagen, (sich) abarbeiten, laborieren (an), (sich) abrackern, nicht loswerden, (sich) abmühen

sich abplagen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para sich abplagen

jemand/etwas plagt mit etwas ab
jemand/etwas plagt sich bei etwas ab
jemand/etwas plagt sich mit etwas ab
jemand/etwas plagt sich mit jemandem/etwas ab

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Conjuga el verbo alemán abplagen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich abplagen.

Tablas de verbos para la conjugación de sich ab·plagen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich ab·plagen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abplagen und unter abplagen im Duden.

Conjugación abplagen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	plag(e) mir/mich ab	plagte mir/mich ab	plage mir/mich ab	plagte mir/mich ab	-
du	plagst dir/dich ab	plagtest dir/dich ab	plagest dir/dich ab	plagtest dir/dich ab	plag(e) dir/dich ab
er	plagt sich ab	plagte sich ab	plage sich ab	plagte sich ab	-
wir	plagen uns ab	plagten uns ab	plagen uns ab	plagten uns ab	plagen uns ab
ihr	plagt euch ab	plagtet euch ab	plaget euch ab	plagtet euch ab	plagt euch ab
sie	plagen sich ab	plagten sich ab	plagen sich ab	plagten sich ab	plagen sich ab

Indicativo Activo

Presente: ich plag(e) mir/mich ab, du plagst dir/dich ab, er plagt sich ab, wir plagen uns ab, ihr plagt euch ab, sie plagen sich ab
Pretérito: ich plagte mir/mich ab, du plagtest dir/dich ab, er plagte sich ab, wir plagten uns ab, ihr plagtet euch ab, sie plagten sich ab
Pasado perfecto: ich habe mir/mich abgeplagt, du hast dir/dich abgeplagt, er hat sich abgeplagt, wir haben uns abgeplagt, ihr habt euch abgeplagt, sie haben sich abgeplagt
Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich abgeplagt, du hattest dir/dich abgeplagt, er hatte sich abgeplagt, wir hatten uns abgeplagt, ihr hattet euch abgeplagt, sie hatten sich abgeplagt
Futuro I: ich werde mir/mich abplagen, du wirst dir/dich abplagen, er wird sich abplagen, wir werden uns abplagen, ihr werdet euch abplagen, sie werden sich abplagen
Futuro II: ich werde mir/mich abgeplagt haben, du wirst dir/dich abgeplagt haben, er wird sich abgeplagt haben, wir werden uns abgeplagt haben, ihr werdet euch abgeplagt haben, sie werden sich abgeplagt haben

Subjuntivo Activo

Presente: ich plage mir/mich ab, du plagest dir/dich ab, er plage sich ab, wir plagen uns ab, ihr plaget euch ab, sie plagen sich ab
Pretérito: ich plagte mir/mich ab, du plagtest dir/dich ab, er plagte sich ab, wir plagten uns ab, ihr plagtet euch ab, sie plagten sich ab
Pasado perfecto: ich habe mir/mich abgeplagt, du habest dir/dich abgeplagt, er habe sich abgeplagt, wir haben uns abgeplagt, ihr habet euch abgeplagt, sie haben sich abgeplagt
Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich abgeplagt, du hättest dir/dich abgeplagt, er hätte sich abgeplagt, wir hätten uns abgeplagt, ihr hättet euch abgeplagt, sie hätten sich abgeplagt
Futuro I: ich werde mir/mich abplagen, du werdest dir/dich abplagen, er werde sich abplagen, wir werden uns abplagen, ihr werdet euch abplagen, sie werden sich abplagen
Futuro II: ich werde mir/mich abgeplagt haben, du werdest dir/dich abgeplagt haben, er werde sich abgeplagt haben, wir werden uns abgeplagt haben, ihr werdet euch abgeplagt haben, sie werden sich abgeplagt haben

Condicional II (würde) Activo

Pretérito: ich würde mir/mich abplagen, du würdest dir/dich abplagen, er würde sich abplagen, wir würden uns abplagen, ihr würdet euch abplagen, sie würden sich abplagen
Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich abgeplagt haben, du würdest dir/dich abgeplagt haben, er würde sich abgeplagt haben, wir würden uns abgeplagt haben, ihr würdet euch abgeplagt haben, sie würden sich abgeplagt haben

Imperativo Activo

Presente: plag(e) (du) dir/dich ab, plagen wir uns ab, plagt (ihr) euch ab, plagen Sie sich ab

Infinitivo/Participio Activo

Infinitivo I: sich abplagen, sich abzuplagen
Infinitivo II: sich abgeplagt haben, sich abgeplagt zu haben
Participio I: sich abplagend
Participio II: abgeplagt

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9