Conjugación del verbo abdriften

El verbo abdriften (desviarse, abatir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son driftet ab, driftete ab y ist abgedriftet. puesto que es un verbo auxiliar de abdriften se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ab- de abdriften es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abdriften. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abdriften. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abdriften, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

Vídeo 

C2 · regular · sein · separable

ab·driften

driftet ab · driftete ab · ist abgedriftet

 extensión con -e 

Inglés deviate, drift off, drift, drift away, make leeway, space out

/ap.dʁɪftn̩/ · /ˈdʁɪftət ap/ · /ˈdʁɪftə.te ap/ · /ˈap.ɡə.dʁɪftət/

durch eine Strömung, durch Wind vom ursprünglichen Kurs abkommen; vom ursprünglichen, richtigen Weg abkommen; abgetrieben werden, abgleiten, abtreiben, abkommen

(von+D, in+A)

» Maria bemühte sich, geistig nicht abzudriften . Inglés Mary tried not to let her mind wander.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abdriften.

Presente

ich drift(e)⁵ ab
du driftest ab
er driftet ab
wir driften ab
ihr driftet ab
sie driften ab

Pretérito

ich driftete ab
du driftetest ab
er driftete ab
wir drifteten ab
ihr driftetet ab
sie drifteten ab

Imperativo

-
drift(e)⁵ (du) ab
-
driften wir ab
driftet (ihr) ab
driften Sie ab

Subjuntivo I

ich drifte ab
du driftest ab
er drifte ab
wir driften ab
ihr driftet ab
sie driften ab

Subjuntivo II

ich driftete ab
du driftetest ab
er driftete ab
wir drifteten ab
ihr driftetet ab
sie drifteten ab

Infinitivo

abdriften
abzudriften

Participio

abdriftend
abgedriftet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo abdriften conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich drift(e)⁵ ab
du driftest ab
er driftet ab
wir driften ab
ihr driftet ab
sie driften ab

Pretérito

ich driftete ab
du driftetest ab
er driftete ab
wir drifteten ab
ihr driftetet ab
sie drifteten ab

Pasado perfecto

ich bin abgedriftet
du bist abgedriftet
er ist abgedriftet
wir sind abgedriftet
ihr seid abgedriftet
sie sind abgedriftet

Pluscuamp.

ich war abgedriftet
du warst abgedriftet
er war abgedriftet
wir waren abgedriftet
ihr wart abgedriftet
sie waren abgedriftet

Futuro I

ich werde abdriften
du wirst abdriften
er wird abdriften
wir werden abdriften
ihr werdet abdriften
sie werden abdriften

Futuro II

ich werde abgedriftet sein
du wirst abgedriftet sein
er wird abgedriftet sein
wir werden abgedriftet sein
ihr werdet abgedriftet sein
sie werden abgedriftet sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abdriften respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich drifte ab
du driftest ab
er drifte ab
wir driften ab
ihr driftet ab
sie driften ab

Subjuntivo II

ich driftete ab
du driftetest ab
er driftete ab
wir drifteten ab
ihr driftetet ab
sie drifteten ab

Conj. Perf.

ich sei abgedriftet
du seiest abgedriftet
er sei abgedriftet
wir seien abgedriftet
ihr seiet abgedriftet
sie seien abgedriftet

Conj. Pluscuam.

ich wäre abgedriftet
du wärest abgedriftet
er wäre abgedriftet
wir wären abgedriftet
ihr wäret abgedriftet
sie wären abgedriftet

Conj. Futuro I

ich werde abdriften
du werdest abdriften
er werde abdriften
wir werden abdriften
ihr werdet abdriften
sie werden abdriften

Sub. fut. II

ich werde abgedriftet sein
du werdest abgedriftet sein
er werde abgedriftet sein
wir werden abgedriftet sein
ihr werdet abgedriftet sein
sie werden abgedriftet sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde abdriften
du würdest abdriften
er würde abdriften
wir würden abdriften
ihr würdet abdriften
sie würden abdriften

Conj. pluscuam.

ich würde abgedriftet sein
du würdest abgedriftet sein
er würde abgedriftet sein
wir würden abgedriftet sein
ihr würdet abgedriftet sein
sie würden abgedriftet sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abdriften.

Presente

drift(e)⁵ (du) ab
driften wir ab
driftet (ihr) ab
driften Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abdriften.

Infinitivo I


abdriften
abzudriften

Infinitivo II


abgedriftet sein
abgedriftet zu sein

Participio I


abdriftend

Participio II


abgedriftet
  • Maria bemühte sich, geistig nicht abzudriften . 
  • Nach dem Sturz des autoritären Regimes in Portugal fürchtete der Westen, das Land könne ins östliche Lager abdriften . 
  • Schlafmangel kann einen ganz schön abdriften lassen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abdriften

  • Maria bemühte sich, geistig nicht abzudriften . 
    Inglés Mary tried not to let her mind wander.
  • Nach dem Sturz des autoritären Regimes in Portugal fürchtete der Westen, das Land könne ins östliche Lager abdriften . 
    Inglés After the fall of the authoritarian regime in Portugal, the West feared that the country could drift into the eastern camp.
  • Schlafmangel kann einen ganz schön abdriften lassen. 
    Inglés Lack of sleep can make someone drift away.
  • Ohne die Gravitation würde ein auf der Erde gestarteter Satellit einfach immer weiter geradlinig ins All abdriften , statt den Planeten zu umrunden. 
    Inglés Without gravity, a satellite launched from the Earth would simply drift off endlessly into space, traveling in a straight line, instead of circling the planet.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abdriften expresiones alemanas

Alemán abdriften
Inglés deviate, drift off, drift, drift away, make leeway, space out
Ruso отклониться, отклоняться, отклоняться от курса, сбиться с пути, сносить, уносить
Español desviarse, abatir, apartarse, derivar, derrotarse, perder el rumbo
Francés dériver, s'écarter, dévier, être entraîné
Turco yoldan çıkmak, sapmak, saptı, sürüklenip gitmek
Portugués desviar, deslocar, desviar-se, sair do caminho
Italiano deviare, abbandonare, allontanarsi, andare alla deriva, derivare
Rumano abandonare, deraiere, devia, se abate
Húngaro eltérni, letérni
Polaco dryfować, dekoncentrować się, odchodzić, odchodzić od tematu, odstąpić, wyłączyć się, zboczyć
Griego απομάκρυνση, παρέκκλιση, παρεκκλίνω
Holandés afdrijven, afdriften, afwijken, terechtkomen in
Checo odchýlit se, driftovat, ztratit se
Sueco avdrift, avvika, driva, komma på drift
Danés afdrifte
Japonés 漂流する, 流される, 逸脱する, 道を外れる
Catalán desviar-se, derivar
Finlandés ajautua, harhautua, karkaaminen, poiketa
Noruego avdrift, avdrifte, avvike
Vasco desbideratu, aldatu, bide okerra hartu
Serbio skrenuti, odlutati
Macedónio отстапување, оддалечување
Esloveno odstopiti, odpluti
Eslovaco odchýliť sa, odplávať
Bosnio odlutati, skrenuti
Croata skrenuti, odlutati
Ucranio відхилитися, відхилятися, збитися з шляху, зносити
Búlgaro отклоняване, отклоняване от курса
Bielorruso адхіляцца, збочыць
Indonesio menyimpang, terseret, tersesat
Vietnamita lệch hướng, lạc đường, trôi dạt
Uzbeko oqim bilan olib ketilmoq, yo'ldan chalg'imoq, yo'ldan ozmoq, yo‘ldan chalg‘imoq
Hindi भटकना, पथभ्रष्ट होना, बह जाना
Chino 偏离, 偏离航线, 漂流, 走偏
Tailandés ลอยตามน้ำ, หลงทาง, ออกนอกเส้นทาง, เบี่ยงเบน
Coreano 벗어나다, 빗나가다, 진로를 이탈하다, 표류하다
Azerbaiyano yoldan çıxmaq, sürüklənmək, yoldan sapmaq
Georgiano გზას აცდენა, გზიდან გადახრა, დასრიალება, კურსიდან გადახრა
Bengalí পথভ্রষ্ট হওয়া, ভুল পথে যাওয়া, ভেসে যাওয়া
Albanés devijoj, dal nga rruga, tërhiqem
Maratí चुकणे, बहून जाणे, भटकणे, मार्गापासून भटकणे
Nepalí बहिनु, भटक्नु, मार्गबाट टाढा हुनु, मार्गबाट विचलित हुनु
Télugu తప్పిపోవు, దారి తప్పు, దిశ తప్పడం, ప్రవాహంతో తేలిపోవడం
Letón novirzīties, aiziet nepareizā ceļā
Tamil தவறிவிடுதல், திசை தவறுதல், விலகுதல்
Estonio eksima, kalduda, kurssilt kalduma, triivima
Armenio շեղվել, հոսանքով տանվել
Kurdo bê rê bûn, derketin, ji rê derketin, ser rê jê bûn
Hebreoלסחוף، לסטות، סטייה
Árabeالانحراف، انحراف
Persoانحراف
Urduبہاؤ میں بہنا، بے راہ روی، ہوا سے بہنا

abdriften in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abdriften
  • durch eine Strömung, durch Wind vom ursprünglichen Kurs abkommen, abgetrieben werden, abkommen
  • vom ursprünglichen, richtigen Weg abkommen, abgleiten
  • abtreiben, abgleiten, wegdriften, (den) Halt verlieren, abrutschen
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abdriften

  • jemand/etwas driftet in etwas ab
  • jemand/etwas driftet von etwas ab
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abdriften

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abdriften.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·driften en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·driften es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abdriften und unter abdriften im Duden.

Conjugación abdriften

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich drift(e) abdriftete abdrifte abdriftete ab-
du driftest abdriftetest abdriftest abdriftetest abdrift(e) ab
er driftet abdriftete abdrifte abdriftete ab-
wir driften abdrifteten abdriften abdrifteten abdriften ab
ihr driftet abdriftetet abdriftet abdriftetet abdriftet ab
sie driften abdrifteten abdriften abdrifteten abdriften ab

Indicativo Activo

  • Presente: ich drift(e) ab, du driftest ab, er driftet ab, wir driften ab, ihr driftet ab, sie driften ab
  • Pretérito: ich driftete ab, du driftetest ab, er driftete ab, wir drifteten ab, ihr driftetet ab, sie drifteten ab
  • Pasado perfecto: ich bin abgedriftet, du bist abgedriftet, er ist abgedriftet, wir sind abgedriftet, ihr seid abgedriftet, sie sind abgedriftet
  • Pluscuamperfecto: ich war abgedriftet, du warst abgedriftet, er war abgedriftet, wir waren abgedriftet, ihr wart abgedriftet, sie waren abgedriftet
  • Futuro I: ich werde abdriften, du wirst abdriften, er wird abdriften, wir werden abdriften, ihr werdet abdriften, sie werden abdriften
  • Futuro II: ich werde abgedriftet sein, du wirst abgedriftet sein, er wird abgedriftet sein, wir werden abgedriftet sein, ihr werdet abgedriftet sein, sie werden abgedriftet sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich drifte ab, du driftest ab, er drifte ab, wir driften ab, ihr driftet ab, sie driften ab
  • Pretérito: ich driftete ab, du driftetest ab, er driftete ab, wir drifteten ab, ihr driftetet ab, sie drifteten ab
  • Pasado perfecto: ich sei abgedriftet, du seiest abgedriftet, er sei abgedriftet, wir seien abgedriftet, ihr seiet abgedriftet, sie seien abgedriftet
  • Pluscuamperfecto: ich wäre abgedriftet, du wärest abgedriftet, er wäre abgedriftet, wir wären abgedriftet, ihr wäret abgedriftet, sie wären abgedriftet
  • Futuro I: ich werde abdriften, du werdest abdriften, er werde abdriften, wir werden abdriften, ihr werdet abdriften, sie werden abdriften
  • Futuro II: ich werde abgedriftet sein, du werdest abgedriftet sein, er werde abgedriftet sein, wir werden abgedriftet sein, ihr werdet abgedriftet sein, sie werden abgedriftet sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde abdriften, du würdest abdriften, er würde abdriften, wir würden abdriften, ihr würdet abdriften, sie würden abdriften
  • Pluscuamperfecto: ich würde abgedriftet sein, du würdest abgedriftet sein, er würde abgedriftet sein, wir würden abgedriftet sein, ihr würdet abgedriftet sein, sie würden abgedriftet sein

Imperativo Activo

  • Presente: drift(e) (du) ab, driften wir ab, driftet (ihr) ab, driften Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abdriften, abzudriften
  • Infinitivo II: abgedriftet sein, abgedriftet zu sein
  • Participio I: abdriftend
  • Participio II: abgedriftet

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abdriften

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21626, 21626

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8230020, 6548763

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 21626, 1180212

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9