Declinación y plural de Vertretung

La declinación del sustantivoVertretung (representación, delegación) se encuentra en genitivoVertretung del singular y en el nominativoVertretungen del plural. El sustantivo Vertretung se declina de forma débil con las terminaciones -/en. El género gramatical de Vertretung es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Vertretung sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios

B1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Vertretung

Vertretung · Vertretungen

Terminaciones (sufijos de declinación) -/en   Plural dativo sin 'n' adicional  

Inglés representation, proxy, delegation, agency, branch, substitute, agency abroad, branch office, commercial representation, deputizing, fill-in, procuration, replacement, representative, stand-in, substitution

/fɛɐ̯ˈtʁeːtʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈtʁeːtʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈtʁeːtʊŋən/

[…, Sport, Handel] Person, die jemanden vorübergehend vertritt; Person oder Gruppe von Personen, Delegation, deren Aufgabe es ist, jemanden, etwas zu vertreten; Stellvertretung, Interessenvertretung, Ersatz, Abordnung

» Eine Botschaft ist eine Vertretung . Inglés An embassy is a representation.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Vertretung en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieVertretung
Gen. derVertretung
Dat. derVertretung
Acc. dieVertretung

Plural

Nom. dieVertretungen
Gen. derVertretungen
Dat. denVertretungen
Acc. dieVertretungen

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Vertretung


  • Eine Botschaft ist eine Vertretung . 
    Inglés An embassy is a representation.
  • Taiwan eröffnet eine diplomatische Vertretung in Litauen. 
    Inglés Taiwan opens a diplomatic representation in Lithuania.
  • Der Arzt hat zurzeit eine Vertretung , weil er im Urlaub ist. 
    Inglés The doctor currently has a substitute because he is on vacation.
  • Nächste Woche hat Tom Urlaub, und ich soll seine Vertretung sein. 
    Inglés Next week, Tom is on vacation, and I am supposed to be his substitute.
  • Die Richter entschieden, dass die Vertretung der Firma Shell in Nigeria an der Verschmutzung Schuld ist. 
    Inglés The judges decided that Shell's representation in Nigeria is responsible for the pollution.
  • Sie muss die Vertretung einer erkrankten Kollegin vorübergehend übernehmen. 
    Inglés She must temporarily take over the representation of a sick colleague.
  • Der Grund dafür ist die Niederlassungsfreiheit, wonach Unternehmen in allen Mitgliedstaaten Vertretungen gründen dürfen, wie die Gesellschaftsrechtlerin Jessica Schmidt erklärt. 
    Inglés The reason for this is the freedom of establishment, according to which companies are allowed to establish representations in all member states, as corporate lawyer Jessica Schmidt explains.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Vertretung expresiones alemanas


Alemán Vertretung
Inglés representation, proxy, delegation, substitute, agency, branch, agency abroad, branch office
Ruso представительство, замещение, делегация, филиал, аге́нтство, агентство, замена, заместитель
Español representación, delegación, sustitución, agencia, agencia comercial, apoderado, reemplazo, sucursal
Francés représentation, délégation, agence, intérim, mandat, remplacement, remplaçant, représentation commerciale
Turco temsil, temsilcilik, temsilci, delegasyon, ticaret temsilciliği, vekillik, şube
Portugués representação, delegação, substituição, filial, intermediação, representação comercial
Italiano rappresentanza, delegazione, agenzia, filiale, rappresentante, rappresentanza commerciale, rappresentazione, sostituta
Rumano reprezentare, reprezentanță, delegare, filială, intermediere, mandat, reprezentant, reprezentanță comercială
Húngaro képviselet, delegáció, helyettes, helyettesítés, iroda, kereskedelmi képviselet, megbízott, megbízás
Polaco reprezentacja, przedstawicielstwo, delegacja, pełnomocnictwo, agencja, delegatura, pośrednictwo, przedstawicielstwo handlowe
Griego εκπροσώπηση, αντιπροσωπεία, αντιπροσώπευση, αναπληρωτής, αντικατάσταση, αντικαταστάτης, αντιπροσωπία, αντιπρόσωπος
Holandés vertegenwoordiging, afvaardiging, filiaal, handelsvertegenwoordiging, representatie, vervanger, vervanging, waarnemer
Checo zastoupení, reprezentace, delegace, obchodní zastoupení, zastupitelství, zástupce
Sueco representant, representation, ombud, agentur, delegation, filial, förmedling, handelsrepresentation
Danés repræsentation, repræsentant, afdeling, agentur, delegation, forsvar, fuldmagt, fuldmægtig
Japonés 代理, 代表, 代表団, 代表部, 商業代理店, 支店, 表現
Catalán representació, delegació, mediació, representació comercial, substitució
Finlandés edustus, edustaja, edustustoimisto, agentuuri, kauppavaltuus, valtuuskunta, valtuutettu, valtuutus
Noruego representasjon, fullmakt, delegasjon, filial, fullmektig, handelsrepresentasjon, representant, vikariat
Vasco ordezkari, ordezkaritza, merkataritza ordezkari, ordezkapen, ordezko taldea
Serbio predstavništvo, delegacija, zastupništvo, filijala, predstavnik, trgovinska zastupništvo, zastupanje, zastupnik
Macedónio представништво, замена, делегација, посредување, репрезентација, трговска претставништво, филијала
Esloveno predstavništvo, zastopstvo, delegacija, posredovanje, reprezentanca, trgovinska zastopništvo
Eslovaco zastúpenie, reprezentácia, delegácia, obchodné zastúpenie, zastupovanie, zástupca
Bosnio predstavništvo, delegacija, filijala, posredovanje, predstavnik, trgovinska zastupništvo, zamjena, zastupanje
Croata predstavništvo, delegacija, podružnica, posredovanje, predstavnik, trgovačka zastupništvo, zamjena, zastupanje
Ucranio представництво, делегація, агентство, представник, торгова представництво, уповноваження, філія
Búlgaro представителство, делегация, агенция, заместителство, представител, търговско представителство, филиал
Bielorruso предстаўніцтва, делегацыя, гандлёвае прадстаўніцтва, предстаўнік, філіял
Indonesio delegasi, wakil, agen penjualan, cabang, kantor perwakilan, kedutaan, kedutaan besar, pengganti
Vietnamita đại diện, đoàn đại biểu, đại diện thương mại, chi nhánh, văn phòng đại diện, đại lý bán hàng, đại sứ quán
Uzbeko delegatsiya, elchixona, filial, o‘rinbosar, savdo agentligi, savdo vakili, tijorat vakilligi, vakil
Hindi प्रतिनिधि, दूतावास, प्रतिनिधि कार्यालय, प्रतिनिधि दल, प्रतिनिधित्व, प्रतिनिधिमंडल, बिक्री प्रतिनिधि, राजदूतावास
Chino 代理, 代理人, 代表, 代表团, 代表处, 代表队, 使馆, 分支机构
Tailandés ตัวแทน, คณะผู้แทน, ตัวแทนการขาย, ตัวแทนขาย, ตัวแทนจำหน่าย, ผู้แทน, สถานทูต, สถานเอกอัครราชทูต
Coreano 대리, 대리인, 대리자, 대리점, 대사관, 대표, 대표단, 대표처
Azerbaiyano delegasiya, filial, nümayəndə, nümayəndəlik, satış agentliyi, satış nümayəndəsi, səfirlik, temsil
Georgiano დელეგაცია, წარმომადგენელი, გაყიდვების სააგენტო, საელჩო, სავაჭრო წარმომადგენელი, სავაჭრო წარმომადგენლობა, ფილიალი, წარმადგენლობა
Bengalí প্রতিনিধি, প্রতিনিধিদল, দূতাবাস, প্রতিনিধি কার্যালয়, প্রতিনিধিত্ব, বাণিজ্যিক এজেন্সি, বিক্রয় এজেন্সি, বিক্রি প্রতিনিধি
Albanés delegacion, përfaqësues, agjenci shitjesh, agjent shitjesh, ambasadë, degë, përfaqësi, përfaqësim
Maratí प्रतिनिधी, दूतावास, प्रतिनिधित्व, प्रतिनिधिमंडळ, प्रतिनिधी कार्यालय, प्रतिनिधी मंडळ, विक्री एजन्सी, विक्री प्रतिनिधित्व
Nepalí प्रतिनिधि, दूतावास, प्रतिनिधि कार्यालय, प्रतिनिधि मण्डल, प्रतिनिधित्व, प्रतिनिधिमण्डल, बिक्री प्रतिनिधि, विक्री एजेन्सी
Télugu ప్రతినిధి, అమ్మకాల ఏజెన్సీ, డెలిగేషన్, ప్రతినిధి కార్యాలయం, ప్రతినిధి బృందం, ప్రతినిధిత్వం, రాయబారి కార్యాలయం, వాణిజ్య ఏజెన్సీ
Letón delegācija, aizstājējs, filiāle, pārdošanas pārstāvis, pārstāvis, pārstāvniecība, pārstāvība, tirdzniecības aģentūra
Tamil பிரதிநிதி, கிளை, தூதரகம், பிரதிநிதி அலுவலகம், பிரதிநிதி குழு, பிரதிநிதிக்குழு, பிரதிநிதித்துவம், வர்த்தக ஏஜென்சி
Estonio delegatsioon, esindaja, asendaja, edustus, esindus, filiaal, kaubandusagentuur, müügi esindaja
Armenio դելեգացիա, առևտրային ներկայացուցչություն, դեսպանություն, մասնաճյուղ, ներկայացուցիչ, ներկայացուցիչություն, ներկայացուցչություն, վաճառքի գործակալություն
Kurdo delegasyon, agentiya firotanê, agjentê firotinê, embasî, nûner, ofîsa nûnerî, vekilî, vekilîya firotanê
Hebreoנציגות، ייצוג، נציג، נציגות מסחרית، סניף
Árabeتمثيل، وكالة، نيابة، التمثيل، تمثيل تجاري، مكتب تمثيلي، ممثلية، وفد
Persoنمایندگی، وکیل، نمایشگاه، نمایندگی تجاری، وکالت
Urduنمائندگی، مفوضہ، وکیل، تجارتی نمائندگی، دفتر، مفوضہ ٹیم، مکمل نمائندہ، وفد

Vertretung in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Vertretung

  • Person, die jemanden vorübergehend vertritt, Stellvertretung
  • Person oder Gruppe von Personen, Delegation, deren Aufgabe es ist, jemanden, etwas zu vertreten
  • Sitz einer Vertretung, Interessenvertretung, Interessensvertretung, Repräsentanz, Repräsentation
  • [Sport] delegierte Mannschaft, Riege oder Ähnliches, Ersatz, Ersatzmann, Ersatzfrau, Stellvertreter, Stellvertreterin
  • [Handel] Vermittlung des Verkaufes für ein Unternehmen, Handelsvertretung, Abordnung, Delegation, Deputation, Gesandtschaft

Vertretung in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Vertretung

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Vertretung en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Vertretung y aquí también a través del Duden Vertretung.

Declinación Vertretung

Singular Plural
Nom. die Vertretung die Vertretungen
Gen. der Vertretung der Vertretungen
Dat. der Vertretung den Vertretungen
Acc. die Vertretung die Vertretungen

Declinación Vertretung

  • Singular: die Vertretung, der Vertretung, der Vertretung, die Vertretung
  • Plural: die Vertretungen, der Vertretungen, den Vertretungen, die Vertretungen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246253, 246253, 246253, 246253, 246253, 246253, 246253

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 246253, 676608

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Spione entdeckt, Prozess gegen Shell

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10578720, 9007107

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9