Declinación y plural de Agens

La declinación del sustantivoAgens (agente, factor) se encuentra en genitivoAgens del singular y en el nominativoAgenzien/Agentia del plural. El sustantivo Agens se declina con las terminaciones -/zien/tia. El género gramatical de Agens es neutro y por eso se requiere el artículo definido ‘das’. Aquí puedes declinar no solamente Agens sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · neutral · irregular · -, -

das Agens

Agens · Agenzien/Agentia

Terminaciones (sufijos) extranjeras   Plural dativo sin 'n' adicional  

⁸ utilizado solamente como lenguaje técnico.

Inglés agent, driving force, active substance, causative factor, decisive element, doer, essence, medium, principle

/ˈaːɡɛns/ · /ˈaːɡɛns/ · /aˈɡɛntsi̯ən aˈɡɛntsi̯a/

[Medizin, Sprache, …] der Handelnde; wirksame Substanz

» Dichlormethan ist ein nicht zu unterschätzender Agens . Inglés Dichloromethane is an agent that should not be underestimated.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Agens en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dasAgens
Gen. desAgens
Dat. demAgens
Acc. dasAgens

Plural

Nom. dieAgenzien/Agentia
Gen. derAgenzien/Agentia
Dat. denAgenzien/Agentia
Acc. dieAgenzien/Agentia

⁸ utilizado solamente como lenguaje técnico.


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Agens


  • Dichlormethan ist ein nicht zu unterschätzender Agens . 
    Inglés Dichloromethane is an agent that should not be underestimated.
  • Bei wichtigen Unternehmensentscheidungen sollten Effektivität und Wirtschaftlichkeit die entscheidenden Agenzien sein. 
    Inglés In important corporate decisions, effectiveness and efficiency should be the decisive factors.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Agens expresiones alemanas


Alemán Agens
Inglés agent, driving force, active substance, causative factor, decisive element, doer, essence, medium
Ruso агент, аге́нс, аге́нт, вещество́, дви́жущая си́ла, движущая сила, де́йствующее лицо́, де́йствующее нача́ло
Español agente, factor, fuerza, fuerza impulsora, principio, sustancia activa
Francés agent, force, force motrice, l'agent, principe
Turco etken, ajan, etki, etkili madde, eylemci, güç, hareket ettiren, ilke
Portugués agente, causador, essência, fator, força, força motriz, princípio, substância ativa
Italiano agente, elemento decisivo, essenza, fattore, forza, forza motrice, impulso, l'agente
Rumano agenți, agent, factor, forță, forță motrice, principiu, substanță activă
Húngaro hajtóerő, cselekvő, elv, hatóanyag, kórokozó, principium
Polaco agens, czynnik, czynnik chorobotwórczy, czynnik sprawczy, działający, sprawca, substancja czynna
Griego κινητήριος δύναμη, δραστική ουσία, ο δράστης, παράγοντας, παράγοντας ασθενειών, ποιητικό αίτιο
Holandés drijvende kracht, de handelende, principe, veroorzaker, werkzame stof, wezen
Checo činitel, pohánějící síla, princip, příčina nemocí, síla, účinná látka
Sueco agens, drivande kraft, drivkraft, handlande, orsakande faktor, princip, verksam substans, väsen
Danés drivkraft, aktivstof, handlende, princip, væsen
Japonés 作用する力, 作用物質, 原動力, 原理, 推進力, 本質, 病因, 行為者
Catalán agent, essència, força, força impulsora, principi, substància activa
Finlandés tekijä, voima, olemus, periaate, toimija, vaikuttava aine
Noruego drivkraft, handlende, prinsipp, vesen, virkestoff
Vasco indar, bultzada, ekintzaile, faktore gaixotasunak sortzen dituena, izaki, printzipio, substantzia eraginkorra
Serbio aktivna supstanca, bit, delatelj, pokretačka sila, pokretačka snaga, princip, uzročnik
Macedónio агент, движечка сила, делотворна супстанца, принцип, сила, фактор
Esloveno dejavna sila, dejavnik, gonilna sila, načelo, učinkovina, vzrok bolezni
Eslovaco činiteľ, poháňajúca sila, účinná látka
Bosnio akter, aktivna supstanca, bit, izvršilac, pokretačka sila, pokretačka snaga, princip, uzročnik
Croata pokretačka snaga, akter, bit, izvršitelj, princip, uzročnik, učinkovita tvar
Ucranio агент, дійова особа, діюча речовина, принцип, сила
Búlgaro агент, движеща сила, активно вещество, действуващ, принцип
Bielorruso агент, актыўная рэчыва, прынцып, сіла
Hebreoגורם מחלה، הפועל، חומר פעיל، כוח، כוח מניע، מהות، עיקרון
Árabeعامل، الفاعل، عامل الأمراض، عامل فعال، قوة دافعة، قوة فاعلة، مبدأ
Persoعامل، اصل، عامل بیماری، عامل مؤثر، محرک، نیرو
Urduاصول، بیماری پیدا کرنے والا عنصر، حرکت دینے والی قوت، ذات، عمل کرنے والا، عملی قوت، موثر مادہ

Agens in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Agens

  • [Sprache] der Handelnde
  • [Medizin] wirksame Substanz
  • [Medizin] Krankheiten hervorrufender Faktor
  • [Wissenschaft] treibende, wirkende Kraft, Prinzip, Wesen
  • treibende Kraft

Agens in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Agens

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Agens en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Agens y aquí también a través del Duden Agens.

Declinación Agens

Singular Plural
Nom. das Agens die Agenzien/Agentia
Gen. des Agens der Agenzien/Agentia
Dat. dem Agens den Agenzien/Agentia
Acc. das Agens die Agenzien/Agentia

Declinación Agens

  • Singular: das Agens, des Agens, dem Agens, das Agens
  • Plural: die Agenzien/Agentia, der Agenzien/Agentia, den Agenzien/Agentia, die Agenzien/Agentia

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 93481, 93481

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93481, 93481, 93481, 93481, 93481

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9